You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
El sueño de la razón<br />
13<br />
Madrid, no ha venido a rendirme pleitesía 36 .<br />
Calomarde —Ni a cobrar su sueldo, señor. No se atreve.<br />
El Rey —¿Qué estará haciendo?<br />
Calomarde —Temblar.<br />
El Rey —Ese baturro 37 no tiembla tan fácilmente. Y siempre fue un<br />
soberbio. Cuando se le pidió que pintase el rostro de mi<br />
primera esposa en su pintura de la real familia, contestó que<br />
él no retocaba sus cuadros.<br />
Calomarde —¡Es inaudito!<br />
El Rey —¡Un pretexto! La verdadera razón fue que me aborrecía.<br />
Claro que yo le pagué en la misma moneda. A mí me ha retratado<br />
poco y a mis esposas, nada.<br />
Calomarde —Suave castigo, señor. Esa carta...<br />
El Rey —Hay que pensarlo.<br />
Calomarde —¡No es el gran pintor que dicen, señor! Dibujo incorrecto,<br />
colores agrios... (El Rey baja el catalejo.) Retratos reales sin<br />
nobleza ni belleza 38 ... Insidiosos grabados contra la dinastía,<br />
contra el clero... Un gran pintor es Vicente López. 39<br />
El Rey —[Y lo prefiero desde 1814.] (Se sienta.)<br />
36 Pleitesía: Reverencia.<br />
37 Baturro: (pop. Aragón) persona «de la tierra», campesino.<br />
38 Con este fragmento <strong>Buero</strong> <strong>Vallejo</strong> refleja una forma de pensar de la época con respecto a<br />
un arte que no podía ser apreciado bajo la lente de su tiempo. Para el ojo acostumbrado a<br />
los cánones clásicos de belleza las pinturas y dibujos de Goya de las series Caprichos, Desastres<br />
de la guerra y Disparates no eran arte sino borrones de una mente perturbada. <strong>Buero</strong><br />
muestra cómo las percepciones, que parecen tan normales en un momento histórico, no<br />
necesariamente se mantienen en el tiempo, ya que hoy por hoy, al respecto de las pinturas<br />
de Goya, no hay quien niegue su gran valor artístico al punto que se le considera el precursor<br />
de la pintura moderna. El «sentido común» de determinado período histórico puede<br />
equivocarse y contribuir a que la colectividad permanezca ciega ante las innovaciones.<br />
39 Pintor de estilo neoclásico famoso por retratar a las personas más influyentes de su<br />
tiempo. Fue quien sucedió a Goya como pintor de la Corte.