Manual de uso - Philips StorageUpdates

More documents

Recommendations

Info

¿Qué contiene la caja? ES A : Disco duro externo B : Cable Y C : Guía de Inicio rápida 28
¿Cómo conectar este disco duro externo en su sistema? 1 2 Conecte el cable USB enrollado en cualquier puerto USB libre del ordenador. Aparece un icono de unidad Philips External Hard Disk (Disco duro externo Philips) en el Explorador de Windows. (Algunas veces es necesario reiniciar el equipo antes de poder utilizar este nuevo hardware). Si el ordenador no reconoce el disco duro (algunos ordenadores no suministran corriente suficiente desde el bus USB), conecte el cable Y suministrado con el equipo. Conecte el cable Y en el cable USB del disco duro y conecte los 2 conectores en los puertos USB libres de su ordenador. El conector negro es para transmisión de datos y alimentación, el conector gris es para alimentación adicional solamente. ES ¿Cómo desconectar de forma segura? 1 Haga doble clic en el icono Safely Remove Hardware (Quitar Hardware con seguridad) en la barra de tareas en la esquina inferior derecha de la pantalla. 2 En la ventana que aparece, seleccione el dispositivo que desea quitar, luego haga clic en el botón Stop (Detener). 3 Cuando aparece la pantalla Stop a hardware device (Detener un dispositivo de hardware) asegúrese de que se muestra la información correcta y haga clic en el botón OK (Aceptar). 4 Cuando aparece el mensaje Safe to remove hardware (Es seguro retirar el hardware), quite la unidad del puerto USB del ordenador. 29
Page 1: External hard disk EN F User manual
Page 4 and 5: EN What’s in the box? A : Externa
Page 6 and 7: EN How to use the One-Click Back-Up
Page 8 and 9: EN Specifications Technical Specifi
Page 10 and 11: Contenu de l'emballage FR A : Disqu
Page 12 and 13: Comment utiliser le bouton One-Clic
Page 14 and 15: DE Caractéristiques techniques Int
Page 16 and 17: Packungsinhalt DE A : Externe Festp
Page 18 and 19: Wie verwendet man die Schaltfläche
Page 20 and 21: DE Spezifikationen Schnittstelle Ü
Page 22 and 23: Wat zit er in de doos? NL A : Exter
Page 24 and 25: Hoe moet u de One-Click Back-up kno
Page 26 and 27: NL Specificaties Interface Hi-Speed
Page 30 and 31: ¿Cómo se utiliza el botón de Cop
Page 32 and 33: ES Especificaciones Interfaz Veloci
Page 34 and 35: Contenuto della confezione IT A : D
Page 36 and 37: Come si utilizza il pulsante One-Cl
Page 38 and 39: Specifiche Interfaccia Velocità di
Page 40 and 41: O que está na caixa? A : Disco rí
Page 42 and 43: Como utilizar o botão Cópia de se
Page 44 and 45: Especificações T1 Velocidade de t
Page 46 and 47: Kutuda neler var? A : Harici sabit
Page 48 and 49: One-Click Back-Up (Tek tıkla-Yedek
Page 50 and 51: Özellikler Ara yüz Hi-Speed USB 2

Manual de uso - Philips StorageUpdates

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?