Descarga del manual en .PDF - Studio 22
Descarga del manual en .PDF - Studio 22
Descarga del manual en .PDF - Studio 22
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ANTENNA<br />
IN<br />
OUT<br />
R<br />
COMPONENT VIDEO OUT<br />
PR PB<br />
Y<br />
AUDIO<br />
L<br />
VIDEO<br />
S-VIDEO<br />
OUTPUT<br />
INPUT 3<br />
AV 2 (INPUT 1/DECODER)<br />
AV 1 (RGB) – TV<br />
G-LINK<br />
IN<br />
CONTROL<br />
ANTENNA(DIGITAL)<br />
OUT<br />
IN<br />
5 V 30 mA<br />
HDMI OUT<br />
DIGITAL<br />
AUDIO OUT<br />
COAXIAL<br />
AC IN<br />
02<br />
2 Use un cable SCART (no suministrado)<br />
para conectar el conector AV AV1 (RGB)-<br />
TV a un conector SCART AV de su TV.<br />
Esto le permite ver discos.<br />
3 Use otro cable SCART para conectar el<br />
conector AV AV2 (INPUT 1/DECODER) a<br />
un conector SCART AV de su<br />
decodificador.<br />
Esto le permite grabar canales de TV<br />
codificados.<br />
Conexión a un amplificador/<br />
receptor AV<br />
Para disfrutar de un sonido surround<br />
multicanal, debe conectar esta grabadora a<br />
un amplificador/receptor AV usando la<br />
salida coaxial digital.<br />
Además de una conexión digital, también<br />
recom<strong>en</strong>damos hacer una conexión<br />
analógica estéreo para t<strong>en</strong>er compatibilidad<br />
con todos los discos y fu<strong>en</strong>tes.<br />
Puede que quiera conectar una salida de<br />
vídeo a su amplificador/receptor AV. Use la<br />
salida de vídeo conv<strong>en</strong>cional (como se<br />
muestra aquí), o la salida S-Vídeo.<br />
Importante<br />
• Puede que salga ruido de sus altavoces<br />
si la grabadora no está preparada para<br />
funcionar correctam<strong>en</strong>te con su<br />
amplificador/receptor AV (vea Audio Out<br />
<strong>en</strong> la página 135).<br />
• Cuando vea D.TV sólo saldrá audio PCM<br />
lineal por la toma de salida digital<br />
coaxial.<br />
• No conecte esta grabadora a su TV ‘a<br />
través’ de su videograbadora usando<br />
cables A/V. Conéctela siempre<br />
directam<strong>en</strong>te a su TV.<br />
AUDIO/VIDEO<br />
OUTPUT<br />
Televisor<br />
Amplificador/<br />
receptor AV<br />
DIGITAL<br />
AUDIO OUT<br />
3<br />
A la <strong>en</strong>trada 2<br />
A la <strong>en</strong>trada de audio/vídeo<br />
digital<br />
De la salida<br />
de vídeo<br />
A la <strong>en</strong>trada<br />
de vídeo<br />
1 Conecte la ant<strong>en</strong>a de TV a la<br />
grabadora y el televisor.<br />
Vea Conexión de una ant<strong>en</strong>a de TV <strong>en</strong> la<br />
página 15 para conocer detalles.<br />
Esto le permite ver y grabar canales de TV.<br />
2 Conecte el jack DIGITAL AUDIO OUT<br />
(COAXIAL) de este grabador a una<br />
<strong>en</strong>trada digital coaxial de su<br />
amplificador/receptor AV.<br />
Esto le permite escuchar el sonido surround<br />
multicanal.<br />
3 Conecte las tomas AUDIO OUTPUT y<br />
VIDEO OUTPUT analógicas de esta<br />
grabadora a una <strong>en</strong>trada de audio y<br />
vídeo analógicos de su amplificador/<br />
receptor AV.<br />
4 Conecte la salida de vídeo <strong>del</strong><br />
amplificador/receptor AV a la <strong>en</strong>trada de<br />
vídeo de su televisor.<br />
Conexión utilizando HDMI<br />
Si ti<strong>en</strong>e un monitor o una pantalla 1 equipado<br />
con DVI o HDMI 2 , usted podrá conectarlo a<br />
esta grabadora utilizando un cable HDMI 3<br />
(no suministrado).<br />
4<br />
20<br />
Sp<br />
Nota<br />
1 La resolución <strong>en</strong> píxeles de la salida de vídeo HDMI de esta grabadora es (según el formato de TV): NTSC (720<br />
x 480i/p, 1280 x 720p, 1920 x 1080i/p) y PAL (720 x 576i/p, 1280 x 720p, 1920 x 1080i/p). Si su pantalla no es<br />
compatible con estas resoluciones, puede que la imag<strong>en</strong> no se reproduzca correctam<strong>en</strong>te.<br />
2 Según el compon<strong>en</strong>te que haya conectado, la conexión DVI puede resultar <strong>en</strong> transfer<strong>en</strong>cias de señales poco<br />
fiables.<br />
3 Le recom<strong>en</strong>damos usar un cable HDMI compatible con la categoría 2.