PUBLICACION SUECIA PERU - Georange

More documents

Recommendations

Info

Del 15 al 16 de junio de 2011 una delegación peruana con representantes del Comité Directivo del proyecto nacional “PERU 2040” visitó Suecia para conocer la experiencia sueca en el logro de una alta competitividad para el desarrollo, modelo conocido como “The Nordic Welfare State”. También se buscaba identificar áreas de colaboración relevantes para el proyecto “PERU 2040”. Este proyecto tiene como uno de sus objetivos mejorar los niveles de competitividad del Perú, así como la calidad de vida de los peruanos. El plan Perú 2040 es impulsado por el Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú desde el año 2007 y está integrado por 62 Comisiones Temáticas nacionales y regionales. A su vez, éstas cuentan con más de 500 profesionales de diferentes especialidades, los que van trabajando los lineamientos de largo plazo en cada tema. Su visión estratégica consensuada fue aprobada en febrero de 2011. Durante la visita a Estocolmo hubo reuniones con políticos, académicos, empresas y el Swedish Trade Council, abordándose temas tales como “SymbioCity”, tratamiento de agua, transporte urbano y otros. Den 15-16 juni 2011 besökte en peruansk delegation med styrelserepresentanter för det nationella projektet ”PERU 2040”, Sverige, för att informera sig om den svenska erfarenheten vad gäller att ha lyckats uppnå en hög konkurrensförmåga i utvecklingen genom modellen känd som ”Den nordiska välfärdsstaten” samt att identifiera samarbetsområden för projektet ”PERU 2040”. Detta projekt har som en av sina målsättningar att öka Perus konkurrensförmåga och peruanernas livskvalité. Planen drivs av ingenjörssamfundets departementsutskott för Lima sedan 2007 och består av 62 nationella och regionala tematiska arbetsgrupper. Dessas består i sin tur av mer än 500 yrkeskunniga personer inom olika områden som arbetar fram de långsiktiga riktlinjerna inom varje tema. I februari 2011 godkändes i enighet deras strategiska vision. Under besöket i Stockholm hölls möten med politiker, akademiker, företag och Exportrådet där teman som Symbio City, vattenbehandling, stadstransport mm diskuterades. Visita delegación Peru 2040 en Estocolmo DELEGACIÓN COMERCIAL SUECA AL PERÚ 2011 SVENSK AFFÄRSDELEGATION TILL PERU 2011 Gunnar Oom Vice-Ministro de Comercio A mediados de septiembre de 2011 llega una delegación comercial sueca a Lima con representantes de empresas interesadas en invertir en el Perú, formando parte de una visita oficial del Vice-Ministro de Comercio, Gunnar Oom. Durante los dos días que durará la visita se organizará - entre otras actividades - un seminario sobre el sistema sueco de créditos para la exportación y sobre cómo Suecia trabaja con el financiamiento de las exportaciones suecas hacia América Latina. Los organizadores son “Exportkreditnämnden” (EKN) y “Svensk Export Kredit” (SEK) con el apoyo de la Embajada de Suecia, el Swedish Trade Council y en coordinación con ALIDE (Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo). Se hará también otro seminario con el objetivo de introducir “SymbioCity” en el Perú así como discutir como este concepto podría aplicarse en entornos urbanos en el país. Durante la visita de la delegación, también se concertará reuniones con ministerios, autoridades y organizaciones relevantes. En coordinación con Promperú, la Cámara de Comercio Peruano Nórdica está en la búsqueda de incrementar y desarrollar el sector agroindustrial en dos mercados priorizados, de los cuales uno es Suecia. Por el momento están en la fase de estudio de mercado con la intención luego de organizar una misión comercial de empresarios peruanos a estos mercados. I mitten på september 2011 kommer en svensk affärsdelegation på besök till Lima, bestående av representanter från bolag med investeringsintresse i Peru i samband med ett officiellt besök till både Peru och Colombia av statssekreterare Gunnar Oom från Handelsdepartementet. Under det två dagar långa besöket kommer Exportkreditnämnden (EKN) och Svensk Export Kredit (SEK) med hjälp av svenska ambassaden, Exportrådet och i samordning med ALIDE (Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo) anordna ett seminarium om det svenska export-kreditsystemet och i samband med detta visa på hur Sverige arbetar med att finansiera export och projekt inom regionen. Seminariet kommer även att följas av ytterligare ett seminarium med syfte att introducera SymbioCity som koncept i Peru samt att diskutera hur detta koncept skulle kunna appliceras i urbana miljöer i Peru. Under delegationsbesöket kommer även möten att hållas med relevanta ministerier, myndigheter och organisationer. I samarbete med Promperú söker den peruansk nordiska handelskammaren nu också att utvidga och utveckla livsmedelssektorn på två prioriterade nordiska marknader, varav en är Sverige. Man är än så länge i marknadsundersökningsfasen men tanken är att så småningom organisera en peruansk affärsdelegation till bl.a Sverige. Suecia y Perú Socios en la Diversidad 32 Suecia y Perú Socios en la Diversidad 33
FUENTES/KÄLLOR INFORMACIÓN DE CONTACTO/KONTAKTINFORMATION Agencia de la Promoción de la Inversión Privada - Proinversion http://proinversion.gob.pe/ Cámara de Comercio Peruana Nórdica http://www.camaranordica.org.pe/ Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE) http://www.osce.gob.pe/index.htm Exportkreditnämnden http://www.ekn.se/ Exportrådet www.swedishtrade.se Folleto SymbioCity: http://www.symbiocity.org/PublicDownloads/Brochure,%2024%20page%20lowres%20pdf/Brochure%20Spanish%20(1.4Mb).pdf Open Trade Gate Sweden http://www.opentradegate.se/ Proinversion Agencia de Promoción de la Inversión Privada-Perú: http://proinversion.gob.pe/ Promperú: http://www.promperu.gob.pe/ Sociedad de Comercio Exterior del Perú: http://www.comexperu.org.pe/ Svensk Export Kredit http://www.sek.se/ Svenska Ambassaden, Santiago de Chile http://www.swedenabroad.com/Start____24594.aspx Svenska Generalkonsulatet Lima, Peru http://www.swedenabroad.com/Page____63649.aspx SymbioCity, http://www.symbiocity.org/symbiocity@swedishtrade.se phone +46 8 588 660 00 INTERNET: http://www.svenskiperu.net/sv/famosos-sv.php http://www.svd.se/kultur/peru-far-tillbaka-paracastyger_4424961.svd http://es.wikipedia.org/wiki/Ollanta_Humala http://www.swedenabroad.com/ http://www.swedishtrade.se/sv/calendarpage/infrastructure-delegation-to-colombia-and- peru-in-conjunctionwith-the-official-visit-of-mr-gunnar-oom-state-secretary-for-trade http://proinversion.gob.pe/0/0/modulos/JER/PlantillaStandardsinHijos.aspx?ARE=0&PFL=0&JER=75 http://www.la.skanska.com/es/Sobre-Skanska/Nuestros-mercados-geograficos/Peru/ http://www.regeringen.se/sb/d/9530/a/90409 ) http://www.swedishtrade.se/sv/exportfakta/statistik-och-analys/handelsstatistik/PERU/ www.inei.gob.pe www.peru.gob.pe http://www.siicex.gob.pe/siicex/portal5ES.asp?_page_=160.00000 http://nobelpristagare.se/ http://www.swedishtrade.se/sv/exportfakta/statistik-och-analys/handelsstatistik/PERU/ www.sida.se/publications www.openaid.se http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/04/110413_ultnot_colombia_peru_ue_tlc_lr.shtml ”La Presencia Europea en Perú”, Giovanni Bonfiglio “Svenska öden i Sydamerika” Axel Paulin, Norstedt ”Exploraciones de los Rios del Sur” Monumenta Amazónica Utrikesdepartementets kalender 2009-2010 Utrikesdepartementets kalender 1934 Arkivsupport Regeringskansliet/Lisa Qviberg LITERATURA/LITTERATUR OTROS/ANDRA Suecia y Perú Socios en la Diversidad 34 Suecia y Perú Socios en la Diversidad 35
Page 1 and 2: Embajada de Suecia, Santiago de Chi
Page 3 and 4: Eva Zetterberg Prólogo Embajadora
Page 5 and 6: a a LOS PRIMEROS SUECOS EN EL PERÚ
Page 7 and 8: RELACIONES DIPLOMÁTICAS / DIPLOMAT
Page 9 and 10: Austria PERÚ - INSPIRACIÓN PARA P
Page 11 and 12: SOLIDARIDAD SUECA LUEGO DE CATÁSTR
Page 13 and 14: COMERCIO BILATERAL 2005-2010 / BILA
Page 15 and 16: CÁMARA DE COMERCIO PERUANO NÓRDIC
Page 17: MINERÍA / GRUVDRIFT Suecia es un p

PUBLICACION SUECIA PERU - Georange

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?