TESIS DOCTORAL - Helvia - Universidad de Córdoba

La recepción de la obra literaria de san Juan de la Cruz en España durante
los siglos XVII, XVIII y XIX.
de poetas y críticos en nuestra tierra y su expansión era ya inevitable.
Nuestra investigación se quedará a las puertas de estos dos momentos
cruciales en la forma de entender a Juan de la Cruz. Lo posterior al
cambio de horizonte está muy estudiado aunque de forma muy
fragmentada, de lo anterior nos encargaremos nosotros en el presente
estudio.
El cambio de horizonte de expectativas hará posible, así, que
podamos dividir la recepción en tres momentos que, posiblemente, sólo
son separables en cuanto objeto de estudio. Los tres momentos son,
según la teoría de Moog-Grünewald: la recepción pasiva, la recepción
reproductiva y la recepción productiva. Los explicamos brevemente.
La recepción pasiva está compuesta por la masa de lectores de una
obra literaria. Su característica dominante es el silencio ante la obra. Se
trata, pues, de lectores silenciosos que no emiten ningún tipo de discurso
como reacción ante la lectura de determinada obra. En nuestra
investigación la hemos hecho corresponder con los años previos a la
publicación por vez primera de la obra literaria de Juan de la Cruz,
aunque, sin lugar a dudas, este tipo de recepción se prolonga en el tiempo
hasta nuestros días. Simplemente lo hemos hecho de esta forma para
advertir de que hasta el momento en que se publican las obras, e incluso
posteriormente, no existen datos sobre los otros dos tipos de recepción, o
son datos tan extremadamente escasos y aislados que no pueden
-22-