REPUBLICA DE CUBA MINISTERIO DE SALUD ... - Cecmed
REPUBLICA DE CUBA MINISTERIO DE SALUD ... - Cecmed
REPUBLICA DE CUBA MINISTERIO DE SALUD ... - Cecmed
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>REPUBLICA</strong> <strong>DE</strong> <strong>CUBA</strong><br />
<strong>MINISTERIO</strong> <strong>DE</strong> <strong>SALUD</strong> PÚBLICA<br />
Biol.: 112/08<br />
No. Entrada: 06-014-08 B<br />
Con fundamento legal en la Resolución Ministerial No. 178 del 8 de Octubre de 1991 y una vez<br />
satisfechas las exigencias establecidas en el mismo para la autorización de inicio de ensayos<br />
clínicos en humanos, según los Requisitos para la Autorización y Modificación de Ensayos<br />
Clínicos vigentes y bajo el compromiso de velar por el cumplimiento de las Buenas Prácticas en<br />
el proceso de investigación – desarrollo del producto, se otorga el Certificado para:<br />
MODIFICACIÓN AL ENSAYO CLINICO AUTORIZADO<br />
A: Dr. Pedro López Saura.<br />
Vicedirector de Asuntos Regulatorios y Ensayos Clínicos.<br />
CIGB<br />
Continuar el Ensayo Clínico<br />
“Ensayo Clínico aleatorizado, a ciegas y controlado con<br />
placebo, de la aplicación perilesional del CIGB 300 en dos<br />
niveles de dosis y 2 esquemas de tratamiento en la<br />
condilomatosis genital recidivante”.<br />
Producto:<br />
CIGB 300 (péptido sintético)<br />
No. de Registro:<br />
Producto no registrado.<br />
Forma Farmacéutica: Liofilizado para Inyección.<br />
Vía de Administración: Intralesional.<br />
Dosis a Utilizar: Según grupo de tratamiento, administración de dosis de 5 o 35<br />
mg diluidos en un volumen de 1 mL de agua para inyección,<br />
en aplicación diaria x 5 días o aplicación semanal durante 5<br />
semanas.<br />
Descripción de la Modificación:<br />
• Extensión del periodo de validez a 9 meses a temperatura de 2 a 8 °C para el producto<br />
liofilizado.<br />
Calle 200 No. 1706 e/ 17 y 19, Rpto. Siboney, Playa, Ciudad de La Habana. <strong>CUBA</strong>. CP 11600, Apdo. Postal 16065.<br />
Telf.: (537) 2718645, 2718767, 2718622, 2718823 Fax: 2714023 e-mail: cecmed@cecmed.sld.cu
Composición:<br />
Cada mL contiene:<br />
Sustancia Cantidad Referencia<br />
Péptido CIGB 300 5 mg 35 mg Fabricante<br />
Hidrógenofosfato de disodio 0.44 mg 0.44 mg USP 29<br />
Ácido etilendiaminotetraacético sal 1 mg 1 mg USP 29<br />
disódica dihidratada<br />
Dihidrógenofosfato de sodio dihidratado 3.42 mg 3.42 mg USP 29<br />
Polietilenglicol 6000 10.00 mg 10.00 mg USP 29<br />
Sacarosa 20.00 mg 20.00 mg USP 29<br />
Agua para inyección * csp csp USP 29<br />
* Se pierde durante el proceso.<br />
Plazo de validez:<br />
9 meses<br />
Condiciones de Almacenamiento: Temperatura de 2 a 8 °C. Utilícese inmediatamente<br />
después de reconstituido. Deséchese cualquier<br />
remanente en el bulbo.<br />
Ensayo Clínico:<br />
Fase II<br />
Descripción del Ensayo Autorizado:<br />
Se trata de un ensayo clínico a ciegas, aleatorizado, controlado con placebo, con 2 dosis en 2<br />
esquemas de tratamiento, a realizarse en el Hospital “Clodomira Acosta Ferrales de la Ciudad<br />
de la Habana, en 48 pacientes con diagnóstico clínico de condilomatosis genital recidivante, con<br />
el objetivo de evaluar el efecto del CIGB 300 en la resolución de este tipo de lesiones<br />
(reducción del No. de lesiones, área total de lesiones y la recurrencia en un año de<br />
seguimiento) y la seguridad de su aplicación intralesional. Se identificará además el esquema<br />
de tratamiento óptimo. Los pacientes serán reclutados en las consultas de patología de cuello,<br />
dermatología, ginecología general, ginecología infanto juvenil y de patología del tracto genital<br />
inferior de Ciudad de la Habana y el resto del país, y se tratarán y evaluarán en consulta de<br />
referencia creada al efecto en el Hospital Clodomira Acosta Ferrales. El ensayo será<br />
ambulatorio y tendrá una duración aproximada de 20 meses.<br />
Se incluirán los pacientes aleatorizados en bloques de 12 individuos, en 2 estratos, según<br />
esquema de tratamiento, ya sea 5, 35 mg de CIGB 300 o placebo, para aplicación diaria por 5<br />
días, o 5, 35 mg de CIGB 300 o placebo, para aplicación semanal por 5 semanas. Se<br />
administrará 1mL de CIGB 300 a 2mm de profundidad en la piel perilesional de la base de las<br />
lesiones genitales identificadas (condilomas acuminados, papilomatosos o papulares,<br />
localizados en la región genital y perigenital), exceptuando los localizados en cavidades.<br />
La evaluación se realizará en todos los casos posterior a la última aplicación del producto<br />
semanalmente por 4 semanas y luego quincenalmente hasta la semana 12 post tratamiento,<br />
donde se realiza la evaluación de eficacia; a partir de aquí se realizará una evaluación trimestral<br />
hasta el año post tratamiento. Se medirá la respuesta terapéutica mediante la clínica, la<br />
colposcopía y la recurrencia de las lesiones, como variables subrogadas la presencia de<br />
Calle 200 No. 1706 e/ 17 y 19, Rpto. Siboney, Playa, Ciudad de La Habana. <strong>CUBA</strong>. CP 11600, Apdo. Postal 16065.<br />
Telf.: (537) 2718645, 2718767, 2718622, 2718823 Fax: 2714023 e-mail: cecmed@cecmed.sld.cu
anticuerpos contra la proteína B23 y anticuerpos sistémicos contra un sustrato de la CK2 y<br />
como variables de control, la dosis total recibida, el esquema de tratamiento, la localización de<br />
las lesiones, la edad y superficie corporal.<br />
Los eventos adversos locales y sistémicos serán identificados después de cada administración,<br />
y en cada evaluación que se realice. Se evaluará la seguridad mediante parámetros<br />
hematológicos y bioquímicos (toxicidad hematológica, hepática y renal) e incluye el tipo,<br />
frecuencia, gravedad y tratamiento de los eventos adversos, y la relación de causalidad.<br />
Recomendaciones:<br />
1. Garantizar un monitoreo estricto durante la ejecución del ensayo, con la verificación<br />
adecuada del cumplimiento de las Buenas Prácticas Clínicas, teniendo en consideración las<br />
características del Producto en Investigación y la enfermedad en estudio.<br />
2. Notificar al CECMED la fecha de inicio del estudio, previo a la 1ra inclusión en el estudio,<br />
así como, certificado de calidad del lote a utilizar de concentración 5 mg/bb.<br />
3. Garantizar la preparación y entrenamiento del personal profesional, técnico y de servicios,<br />
involucrado en la investigación.<br />
4. Establecer los mecanismos adecuados para garantizar la detección temprana de las RAM en<br />
el estudio y su tratamiento adecuado y notificar al CECMED la aparición de reacciones<br />
adversas inesperadas graves en las 72 horas siguientes de haberse presentado.<br />
5. Tener en cuenta para la solicitud de trámites futuros de AEC y/o Registro definitivo del<br />
producto el ajustar la especificación de concentración de proteínas para obtener una<br />
variabilidad de ± 10%, en correspondencia con resultados de estabilidad, validación de<br />
técnica y resultados de lotes fabricados, además de los aspectos relacionados con la<br />
Información Químico-Farmacéutica-Biológica referidos en carta con código 027a/08 que se<br />
anexó al certificado de Autorización de Inicio del Ensayo Clínico,<br />
6. Para el caso que requieran extensión del período de validez a 12 meses, deben presentar<br />
resultados de ensayos esterilidad, pirógenos e inocuidad, en correspondencia con el<br />
protocolo del estudio.<br />
Fecha de Autorización: 22 de Mayo del 2008<br />
Período de Validez de la Autorización: 22 de Noviembre del 2008<br />
Dra. S. Deybis Orta Hernández<br />
Esp. Evaluación Clínica<br />
MCs. Rolando Domínguez Morales<br />
J´. Dpto. Biológicos<br />
MCs. Olga Lidia Jacobo Casanueva<br />
Subdirectora<br />
Calle 200 No. 1706 e/ 17 y 19, Rpto. Siboney, Playa, Ciudad de La Habana. <strong>CUBA</strong>. CP 11600, Apdo. Postal 16065.<br />
Telf.: (537) 2718645, 2718767, 2718622, 2718823 Fax: 2714023 e-mail: cecmed@cecmed.sld.cu