El Derecho del Mar en tiempos de Paz Alfredo M. de las Carreras ...

la Conferencia de Revisión en la parte referida a La Zona, etcétera (artículo 155).
Por la Resolución 50/24, la Asamblea General adoptó el "Acuerdo de Nueva York del 4 de
agosto de 1995", "relativo a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces
transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios", más allá de las 200 millas
marinas, límite exterior de la Zona Económica Exclusiva.
Este Acuerdo, que no fue sometido a votación de las partes, tiene 50 artículos y dos anexos
que modifican el texto de la Convención del Mar de 1982 al extender la jurisdicción del
Estado ribereño sobre los recursos vivos sobrepasando las 200 millas y sobre los buques
pesqueros en alta mar, cualquiera sea la bandera que enarbolen.
Se cambia el sentido de "cooperación" entre el Estado ribereño y los Estados pesqueros
respecto de las "poblaciones de peces" migratorias y transzonales (compartidas), dispuesta
por los artículos 61 y 118, Convención de 1982, por la obligación de los terceros Estados
de tener en cuenta "las medidas de conservación y ordenación" dispuestas por el Estado
ribereño; la finalidad está en que no se menoscaben las medidas dispuestas por este último.
La medida anterior conlleva, como lo hace el Acuerdo, a extender el control del Estado
costero sobre todos los buques de pesca en Alta Mar, a partir de la milla 201,
independientemente del pabellón que enarbole, inclusive se autoriza al uso de la fuerza. Los
Estados pueden prohir el desembarco y transbordo en los puertos de su jurisdicción cuando
se hubiere demostrado que las capturas se han obtenido en contra de las medidas de
conservación y ordenación en alta mar.
Ambas resoluciones forman parte de la Convención de 1982 y necesitan la ratificación de
los Estados que hayan ratificado dicha Convención. Los que la ratifiquen en el futuro se
entienden que lo hacen aceptando las modificaciones.
Estas nuevas aportaciones ex novo al Derecho Internacional del Mar han tenido y tienen
cada vez más "una considerable influencia en la práctica de los Estados,
independientemente de su posición respecto a la firma, la ratificación o la adhesión", según