Ver Volumen No. 2 - Cerlalc

el salvador 27
No pronuncies mi nombre.
Poesía completa de Roque Dalton
(tomo i), incluye: Poemas tempranos,
La ventana en el rostro, El turno del
ofendido y El mar
Dirección de Publicaciones e Impresos
isbn: 99923-0-151-1
Como valor agregado de este proyecto, la
ordenada recopilación de la vasta producción
de Roque da insumos para estudiosos interesados
en conocer el desarrollo de la conformación
de la poética completa, exponiendo
una cronología del proceso de su integración.
Es así que aparecen claramente exhibidos los
poemas que sufrieron cambios en cuanto a
su ubicación por decisión del mismo Dalton.
La profundidad del análisis que contiene la
obra da la sensación de tener ante nosotros a
un Roque completo, descrito en su poesía al
alcance de nuestros sentidos.
echeverría, maura
Nació en 1935. Maestra, poeta, periodista,
productora y guionista de cine y televisión.
Su vocación a la docencia la demostró a temprana
edad, así como también su inclinación
a las comunicaciones y la creación literaria.
De su trayectoria profesional se destaca su
labor como maestra en el Instituto Nacional
de Sensuntepeque y directora de Televisión
Cultural Educativa.
Ha publicado once libros de poesía, entre
los que destacan: Voces bajo mi piel, Sándalo,
Ritual del silencio, Cundeamor, Laura, Otoño
en el corazón y Poemas para Eunice.
Sol de cariño
Dirección de Publicaciones e Impresos
isbn: 978-99923-0-163-0
“Cada mañana, cuando mires hacia el sol
y recibas las primeras caricias de sus rayos,
acuérdate de los poemas que encontrarás en
este libro divertido”.
Sol de cariño es una antología de poesía
salvadoreña para niñas y niños. Este trabajo
antológico elaborado por Maura Echeverría
expone la lírica de 33 poetas nacionales en
una dimensión intensamente iluminada
dirigida al lector infantil. A esta exposición
poética la acompañan hermosas ilustraciones
de Óscar Rodríguez, la cuales hacen de
esta obra una inigualable experiencia, que
además de incentivar a la lectura, lanzan una
propuesta ilustrativa adicional para pintar el
mundo mágico construido en la obra.
escudos, jacinta
Nació en 1961. Ganadora del Premio Centroamericano
de Novela Mario Monteforte Toledo
(2003) por Memorias del año de la cayetana
(a publicarse como A-B Sudario). Publicaciones:
Letter from El Salvador (poemas, edición
bilingüe inglés-español), Apuntes de una historia
de amor que no fue (novela corta, 1987),
Contra-corriente (cuentos, 1993), Cuentos
sucios (cuentos, 1997), El desencanto (novela,
2001), Felicidad doméstica y otras cosas aterradoras
(narraciones, 2002).
A-B Sudario
Alfaguara
isbn:99922-788-2
A-B Sudario: Comprender los mecanismos
invisibles que rigen el inmenso teatro de la
vida. Esto es lo que nos propone, en el día 42
de su diario, Cayetana, personaje de la novela
que trata sobre el intento de una joven mujer
por escribir una novela. Parte de la lucha interna
de Cayetana es adaptar a la literatura su
vida privada. Y Cayetana escribe, reflexiona
y dialoga con sus cuatro amigos, personajes
secundarios –aunque no tanto–. Hay una
mezcla de distintos géneros literarios como
la poesía, el teatro, la narración o el diario.
A través de las reflexiones, encuentros y diálogos
de Cayetana consigo misma o con sus
amigos, el libro va tejiendo una trama que, a
momentos, parece inconexa, deshilvanada,
como sin sentido. Casi como la vida misma.