herzog & de meuron - Arquitectura Viva
herzog & de meuron - Arquitectura Viva
herzog & de meuron - Arquitectura Viva
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AV<br />
Monografías Monographs<br />
157-158 (2012)<br />
HERZOG & DE MEURON<br />
Director Editor<br />
Luis Fernán<strong>de</strong>z-Galiano<br />
Director adjunto Deputy Director<br />
José Jaime S. Yuste<br />
Diagramación/redacción Layout/Editorial<br />
Cuca Flores<br />
Luis Játiva<br />
Raquel Congosto<br />
Laura Fernán<strong>de</strong>z<br />
Eduardo Prieto<br />
Lys Villalba<br />
Pablo <strong>de</strong>l Ser<br />
Maite Báguena<br />
David Cár<strong>de</strong>nas<br />
Raquel Vázquez<br />
Miguel Fernán<strong>de</strong>z-Galiano<br />
Coordinación editorial Coordination<br />
Laura Mulas<br />
Gina Cariño<br />
Producción Production<br />
Laura González<br />
Jesús Pascual<br />
Administración Administration<br />
Francisco Soler<br />
Suscripciones Subscriptions<br />
Lola González<br />
Distribución Distribution<br />
Mar Rodríguez<br />
Publicidad Advertising<br />
Cecilia Rodríguez<br />
Editor Publisher<br />
<strong>Arquitectura</strong> <strong>Viva</strong> SL<br />
Calle Aniceto Marinas, 32<br />
E-28008 Madrid, España<br />
Tel: (+34) 915 487 317<br />
Fax: (+34) 915 488 191<br />
AV@<strong>Arquitectura</strong><strong>Viva</strong>.com<br />
www.<strong>Arquitectura</strong><strong>Viva</strong>.com<br />
AV Monografías es miembro <strong>de</strong> ARCE<br />
Precio en España 60 euros<br />
© <strong>Arquitectura</strong> <strong>Viva</strong><br />
Septiembre-diciembre 2012<br />
Luis Fernán<strong>de</strong>z-Galiano<br />
5 Tercera entrega<br />
Third chapter<br />
6 Attila y Tristán, la imaginación romántica<br />
Attila and Tristan, the Romantic Imagination<br />
Mosaico material<br />
Material mosaic<br />
14 Tenerife Espacio <strong>de</strong> las Artes, 1999-2008, Santa Cruz <strong>de</strong> Tenerife (España)<br />
TEA, 1999-2008, Santa Cruz <strong>de</strong> Tenerife (Spain)<br />
26 Plaza <strong>de</strong> España, 1999-2008, Santa Cruz <strong>de</strong> Tenerife (España)<br />
Plaza <strong>de</strong> España, 1999-2008, Santa Cruz <strong>de</strong> Tenerife (Spain)<br />
32 Museo <strong>de</strong> las Culturas, 2001-2010, Basilea (Suiza)<br />
Museum <strong>de</strong>r Kulturen, 2001-2010, Basel (Switzerland)<br />
40 Edificio CaixaForum, 2001-2008, Madrid (España)<br />
CaixaForum Madrid, 2001-2008, Madrid (Spain)<br />
56 Messe Basel, 2002-2013, Basilea (Suiza)<br />
Messe Basel New Hall, 2004-2013, Basel (Switzerland)<br />
66 Estadio Nacional, 2002-2008, Pekín (China)<br />
National Stadium, 2002-2008, Beijing (China)<br />
82 Elbphilharmonie Hamburg, 2003-, Hamburgo (Alemania)<br />
Elbphilharmonie Hamburg, 2003-, Hamburg (Germany)<br />
98 Torre St. Jakob, 2003-2008, Basilea (Suiza)<br />
St. Jakob Tower, 2003-2008, Basel (Switzerland)<br />
106 40 Bond edificio <strong>de</strong> apartamentos, 2004-2007, Nueva York (EE UU)<br />
40 Bond Apartment Building, 2004-2007, New York (USA)<br />
114 Proyecto Tate Mo<strong>de</strong>rn, 2004-, Londres (Reino Unido)<br />
The Tate Mo<strong>de</strong>rn Project, 2004-, London (UK)<br />
122 1111 Lincoln Road, 2005-2010, Miami Beach (EE UU)<br />
1111 Lincoln Road, 2005-2010, Miami (USA)<br />
Esta revista recibió una ayuda a la edición <strong>de</strong>l<br />
Ministerio <strong>de</strong> Educación, Cultura y Deporte en 2012<br />
Todos los <strong>de</strong>rechos reservados All rights reserved<br />
Depósito legal Legal registration: M-42125-2012<br />
ISSN: 0213-487X<br />
ISBN: 978-84-616-2340-2<br />
Impresión Printing: Artes Gráficas Palermo, S.L.<br />
Cubierta Cover<br />
Detalle <strong>de</strong> muro exterior, Parrish Museum, Water<br />
Mill, Nueva York Detail of exterior wall of the<br />
Parrish Museum, Water Mill, New York<br />
© Iwan Baan<br />
Traducciones Translations<br />
Laura Mulas, Gina Cariño (inglés English);<br />
Laura Fernán<strong>de</strong>z (español Spanish)<br />
132 Espacio Goya, 2005-, Zaragoza (España)<br />
Espacio Goya, 2005-, Zaragoza (Spain)<br />
140 Se<strong>de</strong> <strong>de</strong> Actelion, 2005-2010, Allschwil (Suiza)<br />
Actelion Business Center, 2005-2010, Allschwil (Switzerland)<br />
148 Park Avenue Armory, 2006-, Nueva York (EE UU)<br />
Park Avenue Armory, 2006-, New York (USA)<br />
160 VitraHaus, 2006-2009, Weil am Rhein (Alemania)<br />
VitraHaus, 2006-2009, Weil am Rhein (Germany)<br />
172 Bulevar <strong>de</strong> Burgos, 2006-2012, Burgos (España)<br />
Burgos Bulevar, 2006-2012, Burgos (Spain)