MEMÃRIA 54è CONCURS D'ARTS GRÃFIQUES Premis Gremi
MEMÃRIA 54è CONCURS D'ARTS GRÃFIQUES Premis Gremi
MEMÃRIA 54è CONCURS D'ARTS GRÃFIQUES Premis Gremi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MEMÒRIA<br />
54è <strong>CONCURS</strong> D’ARTS GRÀFIQUES<br />
<strong>Premis</strong> <strong>Gremi</strong><br />
- Maig 2005 -<br />
GREMI D’INDÚSTRIES GRÀFIQUES DE CATALUNYA<br />
Gran Via de les Corts catalanes, 645, 6è<br />
08010 – Barcelona<br />
Tel. 93 481 31 61 – Fax 93 481 31 73<br />
e-mail: gremi@gremi.net - http://www.gremi.net
ÍNDEX<br />
<br />
<br />
54 Edició del Concurs d’Arts Gràfiques “PREMIS GREMI”<br />
Patrocinadors<br />
Empreses participants en l’edició 2005<br />
<br />
<br />
<br />
Llistat de guardons<br />
Fotografies dels treballs guanyadors<br />
Exposició general a la Reial Acadèmia de les Bones Lletres de Barcelona:<br />
documentació gràfica
54 Edició del Concurs d’Arts Gràfiques “PREMIS GREMI”<br />
La 54 edició del Concurs d’Arts Gràfiques va ser convocada durant el mes de març de 2005.<br />
D’aquesta manera i un any més, el <strong>Gremi</strong> d’Indústries Gràfiques de Catalunya va voler<br />
premiar els millors treballs de les empreses agremiades realitzats durant l’exercici 2004,<br />
atenent que l’objectiu d’aquest concurs és estimular la superació tècnica i artística de les<br />
empreses gràfiques, així com expressar i donar a conèixer la potencialitat del sector.<br />
En aquesta edició, un total de 72 empreses van participar en el concurs i el jurat va estar<br />
integrat per Giralt Miracle, Francesc X. Matas, Josep Tobella, Joan González, Joan Rabassó,<br />
Jordi Fort, Joan Antoni Fatjó, Mª Àngela Galmes, Carles Rivas, Jordi de Miquel i Ricard<br />
Sánchez va actuar com a Secretari d’Actes. Es va deliberar atorgar 31 premis a diverses<br />
empreses del sector, que representen els millors productes gràfics en diverses modalitats,<br />
tècniques i materials de suport. S’han d’afegir a aquests guardons els tradicionals Premi<br />
<strong>Gremi</strong> d’Editors de Catalunya, el Premi Extraordinari Piràmide <strong>Gremi</strong>al, el Premi Les Arts<br />
Gràfiques amb la Iniciativa Sòcio-Cultural, i el Premi Memòria Històrica.<br />
El dia 6 de maig de 2005 va tenir lloc tot un seguit d’activitats amb motiu de la festivitat del<br />
patró de les Arts Gràfiques, Sant Joan ante Portam Latinam. Si bé una missa-concert a la<br />
Basílica de Santa Maria del Mar, amb l’actuació de la Coral Vac Stab, va inaugurar els actes<br />
patronals, la festa es va cloure a la Casa Llotja de Mar, on prop de 400 assistents van poder<br />
veure els treballs guardonats i gaudir d’un sopar de gala durant el qual es van lliurar els<br />
<strong>Premis</strong> <strong>Gremi</strong>.<br />
La 54 edició del concurs va tenir un caire especial: la Sala de Contractacions de la Llotja no<br />
només es va ser l’escenari del sopar de gala i del lliurament de premis –fita que anualment fa<br />
possible la trobada de nombroses persones vinculades al món de la indústria gràfica<br />
catalana-, sinó que també va ser el marc ideal per a inaugurar l’exposició “El llibre i<br />
l’empresa gràfica catalana: l’expressió d’un sentiment”. Aquesta mostra, emmarcada dins<br />
l’Any del Llibre i la Lectura-Barcelona 2005, ha aplegat més de quaranta llibres cedits per les<br />
diverses empreses agremiades que han volgut col·laborar-hi. L’exposició ha assolit el seu<br />
propòsit, que no era altre que compartir amb d’altres companys del sector gràfic i amb el<br />
públic general aquells llibres que han tingut una especial significació al llarg de la vida de<br />
cada empresa. Així, els llibres han estat tan variats com els sentiments que han empès els<br />
impressors a cedir-los temporalment.<br />
El sopar de gala va comptar amb la presència del Regidor de Cultura de l’Ajuntament de<br />
Barcelona i President de la Comissió Executiva de l’Any del Llibre, Ferran Mascarell i de Sergi<br />
Vila-Sanjuán, Comissari de l’Any del Llibre. Ambdós van recollir el Premi Les Arts Gràfiques<br />
amb la Iniciativa Sòcio-Cultural, atorgat enguany a l’Any del Llibre. D’altra convidada<br />
d’honor va ser la Consellera de Cultura de la Generalitat, Caterina Mieras, qui va cloure<br />
l’acte del lliurament de premis.<br />
El conjunt de treballs presentats en aquesta edició, així com els premiats i l’exposició “El llibre<br />
i l’empresa gràfica catalana: l’expressió d’un sentiment”, van ser exposats a la Reial<br />
Acadèmia de les Bones Lletres de Barcelona del 9 al 13 de maig de 2005.
PATROCINADORS<br />
Agfa Gevaert<br />
Antalis<br />
Basf Sistemas de Impresión<br />
Bötcher Ibérica<br />
Bobst Group Ibérica<br />
Cibergraf<br />
Coates Lorilleux<br />
Dupont<br />
Fundació Indústries Gràfiques<br />
Dupont<br />
<strong>Gremi</strong> d’Editors de Catalunya<br />
Grup Comart – Hartmann<br />
Henche<br />
Maquimpres<br />
Torraspapel<br />
Océ España<br />
OMC, SAE<br />
EMPRESES PARTICIPANTS EN L’EDICIÓ 2005<br />
2MT, S.A.<br />
Alzamora Packaging, S.L.<br />
Art i Servei, S.L.<br />
Artgraf Sabadell, S.L.<br />
Artrok, S.L.<br />
Arts Gràfiques Venus, S.L.<br />
Atelier, S.A.<br />
Axalto SP, S.A.<br />
Cartolot, S.A.<br />
Cartonatge Font, S.L.<br />
Cartplan<br />
Cayfosa-Quebecor, S.A.<br />
CIDEYEG, S.A.<br />
Consulting Producción Gráfica, S.L.<br />
Conver Autoadhesivos, S.A.<br />
DISA, S.A.<br />
Disgraf Servei, S.L.<br />
Dissenys Papeti, S.L.<br />
Ediciones Gràficas Rey, S.L.<br />
Ediciones Wikingo, S.A.<br />
El Tinter, S.A.L.<br />
Encuadernaciones Marmol, S.A.<br />
Encuadernaciones Marsa, S.A.<br />
Enquadernació S. Dotú<br />
Enquadernacions Fontanet, S.L.<br />
Eurobinder, S.A.<br />
FLAK, S.L.<br />
Formats Serveis Gràfics, S.L.<br />
G. B. Cartón<br />
Gamma Digital, S.L.<br />
Germark, S.A.<br />
Grabaciones Janoschka, S.L.<br />
Gráficas Marburi, S.L.<br />
Gràfiques Alzamora, S.A.<br />
Gràfiques APR, S.C.P.<br />
Gràfiques Genius, S.L.<br />
Gràfiques Maculart, S.A.<br />
Gràfiques Ortells, S.L.<br />
Gràfiques Pir-Gar, S.L.<br />
Gràfiques Poblenou, S.L.<br />
Grafitex Servicios Digitales, S.A.<br />
Grifoll Print Promotions, S.L.<br />
Grup 3, S.L.<br />
Grupo Miralles, S.A.<br />
Igebenet, S.L.<br />
Impremta Aubert<br />
Industrial Bolsera, S.L.<br />
Industrias Gráficas Andorra, S.L.<br />
Industrias Gráficas Marmol S.L.<br />
IPE Innovaciones para etiquetajes, S.L.<br />
Janfer Gràfic, S.L.<br />
Josep Orriols Riera, S.A.<br />
Litosplai, S.A.<br />
M.C.E, HOREB, Editorial Clie<br />
Magatzem d’Idees, S.L.<br />
Manipulados Imca, S.L.<br />
Moderncrab, S.A.<br />
NG Nivell Gràfic, S.L.<br />
Nivell Publicitari, S.L.<br />
Nordenia Ibérica Barcelona, S.A.<br />
Nou Disseny Clixés i Motllos, S.A.<br />
Quattro Producción Digital, S.L.<br />
Relieves Egara, S.L.<br />
Serafi Industria Gráfica, S.A.<br />
Servei Gràfic NJR, S.L.<br />
Servicios Multigràficos Multigraf, S.L.<br />
System BCN, S.L.<br />
Teknocrom, S.A.<br />
Tintaprint, S.L.<br />
Treballs Gràfics, S.A.<br />
Víctor Igual, S.L.<br />
Zasoram, S.L.
EMPRESES GUARDONADES AL 54è <strong>CONCURS</strong> D’ARTS GRÀFIQUES<br />
“<strong>Premis</strong> Llibre d’impressió òfset, Cartell d’impressió òfset i Varis d’òfset” i<br />
TROFEUS HENCHE I TORRAS PAPEL:<br />
GRUP 3, S.L.<br />
“Premi Llibre de Preimpressió” i TROFEU AGFA:<br />
2MT, S.A. (Scan 4)<br />
“Premi Accèssit Manipulats Llibre” :<br />
ENCUADERNACIONES MARMOL S.A.<br />
“Premi Catàleg Impressió òfset” i TROFEU CIBERGRAF:<br />
GRÀFIQUES ALZAMORA, S.A.<br />
“Accèssit Catàleg Òfset” :<br />
GRÀFIQUES ORTELLS, S.L.<br />
“Premi Manipulació Artesana” al treball presentat per:<br />
ENQUADERNACIÓ S. DOTÚ<br />
“<strong>Premis</strong> Catàleg Preimpressió, Cartell d’impressió digital , Display Impressió<br />
Digital” i TROFEUS DUPONT i OCÉ:<br />
QUATTRO PRODUCCIÓ DIGITAL S.L.<br />
“Premi Catàleg Impressió Digital” :<br />
GRAFITEX SERVEIS DIGITALS, S.A.<br />
“Premi Catàleg de serigrafia” i TROFEU ANTALIS:<br />
GRÀFIQUES APR, S.C.P.<br />
“Premi Enquadernació Industrial” :<br />
ENQUADERNACIONS FONTANET, S.L.<br />
“Premi Cartell de Preimpressió” :<br />
SERVEI GRÀFIC NJR, S.L.<br />
“Premi Cartell de Serigrafia” :<br />
FORMATS SERVEIS GRÀFICS, S.L.<br />
“Premi calendari” i TROFEU OMC:<br />
EL TINTER, S.A.L.<br />
“Premi Calendari de Serigrafia” :<br />
GRIFOLL PRINT PROMOTIONS, S.L.<br />
“Premi Estoig d’òfset” i TROFEU COATES LORILLEUX:<br />
GRUPO MIRALLES, S.A.<br />
“Premi Envàs en cartronet” i TROFEU GRUP COMART:<br />
ALZAMORA PACKAGING, S.L.<br />
“Premi Envàs en Gravat al Buit” :<br />
GRABACIONES JANOSCHKA, S.L.
“Premi Estoig” i “Premi Efectes Especials” :<br />
ART I SERVEI, S.L.<br />
“Premi Bossa en Flexografia” :<br />
INDUSTRIAL BOLSERA, S.L.<br />
“Premi Etiquetes en Flexografia” :<br />
GERMARK, S.A.<br />
“Premi Etiquetes en Offset sec i Serigrafia” :<br />
IPE INNOVACIONES PARA ETIQUETAJES, S.L.<br />
“Premi Varis de Trepat” :<br />
ARTROK, S.L.<br />
“Premi Display” i TROFEU BOBST GROUP IBÉRICA:<br />
TEKNOCROM, S.A.<br />
“Premi Embalatge de cartró Ondulat” i TROFEU BOBST GROUP IBÉRICA:<br />
FLAK, S.L.<br />
“Premi Expositor” i TROFEU BÖTTCHER IBÉRICA:<br />
CARTOLOT, S.A.<br />
“Premi Envàs en Flexografia” :<br />
NORDENIA IBÉRICA, S.A.<br />
“Premi Insígnia d’Or” :<br />
AGFA<br />
“Premi <strong>Gremi</strong> d’Editors de Catalunya” al conjunt de treballs presentats per:<br />
GRUP 3, S.L<br />
“Premi PIRÀMIDE GREMIAL 2005”, patrocinada per HARTMANN:<br />
TREBALLS GRÀFICS S.A.<br />
“Premi Les Arts Gràfiques amb la Iniciativa Sòcio-Cultural” :<br />
ANY DEL LLIBRE I LA LECTURA – BARCELONA 2005<br />
“Premi Extraordinari a la recuperació Memòria Històrica” pel seu projecte<br />
“Hermenegildo Miralles: Arts gràfiques i enquadernació” :<br />
BIBLIOTECA DE CATALUNYA
FOTOGRAFIES DELS TREBALLS GUANYADORS<br />
Premi Etiquetes Òfset Sec i Serigrafia<br />
IPE INNOVACIONES PARA ETIQUETAJES, S.L.<br />
Premi Varis Trepat<br />
ARTROK, S.L.<br />
Premi Etiquetes Serigrafia<br />
GERMARK, S.A.<br />
Premi Envàs Flexografia<br />
NORDENIA IBÉRICA, S.A.<br />
Premi Display Impressió Digital<br />
QUATTRO PRODUCCIÓ DIGITAL, S.L.
Premi Cartell impressió digital<br />
QUATTRO PRODUCCIÓ DIGITAL, S.L.<br />
Premi Embalatge Cartró ondulat<br />
FLAK, S.L.<br />
Premi Estoig<br />
ART I SERVEI, S.L.<br />
Premi Manipulació Artesana<br />
ENQUADERNACIÓ S. DOTÚ<br />
Premi Catàleg Preimpressió<br />
QUATTRO PRODUCCIÓ DIGITAL, S.L.
Premi Cartell Serigrafia<br />
FORMATS SERVEIS GRÀFICS, S.L.<br />
Premi Efectes Especials<br />
ART I SERVEI, S.L.<br />
Premi Calendari de Serigrafia<br />
GRIFOLL PRINT PROMOTIONS, S.L.<br />
Premi Estoig Impressió Òfset<br />
GRUPO MIRALLES, S.A.<br />
Premi Enquadernació Industrial<br />
ENQUADERNACIONS FONTANET, S.L.
Premi Llibre Preimpressió<br />
2MT, S.A.<br />
Premi Bossa Flexografia<br />
INDUSTRIAL BOLSERA, S.L.<br />
Premi Catàleg Impressió Òfset<br />
GRÀFIQUES ALZAMORA, S.A.<br />
Premi Cartell Impressió Òfset<br />
GRUP 3, S.L.<br />
Accésit Manipulat Llibre<br />
ENCUADERNACIONES MARMOL, S.A.
Premi Catàleg Serigrafia<br />
GRAFIQUES APR, S.C.P.<br />
Accèsit Catàleg<br />
GRAFIQUES ORTELLS, S.L.<br />
Premi Catàleg Impressió Digital<br />
GRAFITEX SERVEIS DIGITALS, S.A.<br />
Premi Display<br />
TECKNOCROM, S.A.<br />
Premi Envàs Gravat al Buit<br />
GRABACIONES JANOSCHKA, S.L.
Premi Envàs en Cartronet<br />
ALZAMORA PACKAGING, S.L.<br />
Premi Impressió Òfset<br />
GRUP 3, S.L.<br />
Premi Varis Impressió Òfset<br />
GRUP 3, S.L.<br />
Premi Calendari<br />
EL TINTER, S.A.L.<br />
Premi Cartell Preimpressió<br />
SERVEI GRÀFIC NJR, S.L.
Premi Expositor<br />
CARTOLOT, S.A.<br />
Premi Pirámide <strong>Gremi</strong>al<br />
TREBALLS GRÀFICS, S.A.<br />
Premi Memoria Històrica<br />
BIBLIOTECA DE CATALUNYA<br />
Premi <strong>Gremi</strong> Editors<br />
GRUP 3, S.L.
EXPOSICIÓ GENERAL A LA REIAL ACADEMIA DE LES BONES LLETRES:<br />
DOCUMENTACIÓ GRÀFICA