El monasterio de las Cascas (y VI) - Anuario Brigantino - betanzos
El monasterio de las Cascas (y VI) - Anuario Brigantino - betanzos
El monasterio de las Cascas (y VI) - Anuario Brigantino - betanzos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SANTIAGO DA<strong>VI</strong>ÑA SÁINZ<br />
en el foro, y todo puesto a su costa y misión en <strong>las</strong> <strong>Cascas</strong>; y pagar décima y más condiciones por<br />
Agosto o Septiembre.<br />
Pasó ante Gregorio Ruíz; está en el for. 3, fol. 394 y en Sobrado, for. I, fol. 352 y fol. 381<br />
2n voz<br />
Año <strong>de</strong> 1597, Bartolomé <strong>de</strong> Filgueira por muerte <strong>de</strong> su padre, Pedro <strong>de</strong> Filgueira, se nombró por<br />
2n voz <strong>de</strong> este foro.<br />
Pasó ante Carrasco; está en el for.6. fol. 59 y en Sobrado, for. <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>Cascas</strong>.<br />
Folio 331r<br />
COIDULFES EN IABRIÑO<br />
Donación<br />
Era <strong>de</strong> M. C. L. XXX. IIJ., año <strong>de</strong> 1145, el Con<strong>de</strong> D. Fernando y su hermano D. Bermudo, hacen<br />
donación al Monasterio <strong>de</strong> Sobrado y a su Abad D. Pedro, <strong>de</strong> los Godulfes y monte Iabrino y le<br />
<strong>de</strong>marcan. Está en el cajón <strong>de</strong> Fisteus con esta crúz, que es como sigue:<br />
In nomine Domine Iesuchristi. Amen. Notum sit omnibus presentibus et futuris quod ego Comes<br />
Fernandus et frater mens Vermudus Petris et omnis vox nostra damus et concedimus Deo et Beata<br />
María <strong>de</strong> Sobrado, in presentia D. Abbatis nomine Petri et sui conventui, et per autorictatem Imperatoris<br />
donamus et pro remedio animarum nostrarum, facimus chartulam testamenti <strong>de</strong> nostro hereditate<br />
nomine Iabrino quam et quantus fuit <strong>de</strong> eo<strong>de</strong>m Sobrado, eam damus et concedimus, per illum portum<br />
<strong>de</strong> Centenales, et in<strong>de</strong> super Felgaria, et in<strong>de</strong> per Gunestem, et in<strong>de</strong> per Salamiranes, et in<strong>de</strong> per<br />
Valium, et in<strong>de</strong> per Silvam Redondam, et in<strong>de</strong> per illum pontem <strong>de</strong> Odoario Vimaraz, et in<strong>de</strong> inter<br />
Maches, et Rebor<strong>de</strong>los, et Feret ad illam petram <strong>de</strong> D. Goterno, et in<strong>de</strong> per inter prataneiro et senior,<br />
et Fere in Centenales. Damus eam ut possid<strong>de</strong>atis usque in finem. Et si quis vobis homo ad<br />
irrumpendum venerit scripturam hanc pariat vobis, elam hareditatem in duplo et regie parti solidos<br />
mille. Era <strong>de</strong> M. C. XXX. IIJ. et quotum Calendas Martii in tempore fuit quando Imperator Sibiliam<br />
vel in Cordobam <strong>de</strong>struere gentem sarracenores. Filius eius Sancius Rex in Castella, alius filis eius<br />
Fernanduss in Gallecia dominante eam Comte D. Fernando in Compostella Archiepiscopo Petro <strong>El</strong>ia.<br />
In ista hareditate quam [folio 331v] sursum an<strong>de</strong>stis damus <strong>de</strong> ea quantum pervenit in portione <strong>de</strong> S.<br />
Maria <strong>de</strong> Sobrado et plus non damus <strong>de</strong> ea qua pertinet ad Infanzones Ego Comes Fernandus una<br />
cum germano meo Veremudo Petri et eum tota voce nostra in hoc testamento manus nostras<br />
roboramus.<br />
Abbas Petrus confirmat et testis.<br />
Cometissa D. Lupa confirmat et testis.<br />
Gundisalvus testis.<br />
Petrus Henrricus qui notui.<br />
Venta<br />
Era <strong>de</strong> M. CC. IJ., año <strong>de</strong> 1164, Martín Rodriguez, sobrenombre Tizón, con sus hijos Suero<br />
Rodriguez <strong>de</strong> Banga y Pedro Pelayo y Armaríz Pelayo y Rodrigo Pelaez <strong>de</strong> Mayal, vendieron al<br />
Monasterio <strong>de</strong> Sobrado la parte que tenían en el monte <strong>de</strong> Iabriño y el casal <strong>de</strong> Rodrigo Pelaez y el<br />
Villar <strong>de</strong> Toín, por precio y cuantía <strong>de</strong> Vacas apreciadas en C sueldos <strong>de</strong> moneda.<br />
Pasó ante Pelayo, notario; está en el cajón <strong>de</strong> Sobrino B.<br />
Donación<br />
Era <strong>de</strong> M. CC. XIX. año <strong>de</strong> 1181, Nazario Suario hizo donación al Monasterio <strong>de</strong> Sobrado <strong>de</strong><br />
cuanta heredad tenía en los villares <strong>de</strong> Iabriño y en el valle <strong>de</strong> Parga, y la heredad <strong>de</strong> Sameso.<br />
Pasó ante Pedro Mandayo; está en el cajón <strong>de</strong> Fisteus con esta letra A.<br />
Trueque<br />
Era <strong>de</strong> M. CC. XXX. J., año <strong>de</strong> 1193, Munio Muñíz, fraile <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Santiago, hizo trueque<br />
y cambió con el Monasterio <strong>de</strong> Sobrado y su Abad D. Tomé, y dató todas <strong>las</strong> hereda<strong>de</strong>s que tenía en<br />
Iabriño que se <strong>de</strong>marcan por <strong>las</strong> lagunas santas y por el agua <strong>de</strong> Melud hasta el puente <strong>de</strong> Reboredo,<br />
y <strong>de</strong> allí por Bandoja y a Ois y a Muniferral y por el bebe<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Aranga y a la piedra <strong>de</strong> D. Bermudo,<br />
y por la Coba da Serpe y por simas mayores a Dormián y por Ril y a don<strong>de</strong> comenzó [folio 332r]; y<br />
138<br />
<strong>Anuario</strong> <strong>Brigantino</strong> 2003, nº 26