dm20140812

1
guatemala 12 de Agosto de 2014 diario matutino EDICIÓN no. 31
Muere
Robin Williams
ROBIN WILLIAMS, EL ACTOR GA-
NADOR DEL PREMIO OSCAR CUYA
COMEDIA LIBRE Y ATINADAS INTER-
PRETACIONES DESLUMBRARON A
LAS AUDIENCIAS DURANTE DÉCA-
DAS, FALLECIÓ APARENTEMENTE
POR SUICIDIO AYER. TENÍA 63 AÑOS.
Mark J. Terrill/AP
Williams fue encontrado inconsciente alrededor
de mediodía. Se supone que su muerte se debe a
suicidio por asfixia, pero aún se necesita una investigación
para determinar su causa. Robin McLaurin
Williams quien nació el 21 de julio de 1951, según su
publicista, estaba “luchando una depresión severa”
en el tiempo anterior a su muerte. aunque no confirmó
el aparente suicidio, informó Entertainment
Weekly.
SantiagoBilly/DiarioDigital
ACTIVIDADES
GUBERNA-
MENTALES, DE
NARANJA
Diputados del PP y Alejandro
Sinibaldi realizan actividades
pidiendo la continuidad del
mandato en el Gobierno.
Ante esto el TSE sigue sin
pronunciarse y Sinibaldi
declara que es “irresponsable”
que se le señale de hacer
campaña anticipada.
SantiagoBilly/DiarioDigital
Época de recordar al
Mapa en Relieve

Actualidad y noticias
Ingresa a www.diariodigital.gt 2
EDITORIAL DIARIO PRENSA DIGITAL S.A
Dirección
Director Juan Luis Font
EL EJEMPLO
DE REENCUENTRO ARGENTINO
Edición
Editor de Productos Digitales Luis Assardo
Editora de Contenidos Gabriela Lehnhoff
Redacción
Reportero/co editor Emiliano Castro
Reporteros Sergio Osegueda / Cindy Espina
Daniela Castillo
Reportero Gráfico Santiago Billy
Corrector Pep Balcárcel
Innovación y Desarrollo
Programador Pablo Romero
Producción Web
Productora Web Mercedes Azurdia
Asistentes Web Rosario Orellana / Sebastián Aguilar
Producción Multimedia
Productora Multimedia Anahí Ramírez
Asistente Multimedia Rubén Donis
Mercadeo y Ventas
Gerente de Mercadeo Juan Sagastume
Gerente de Ventas Fabiola Hurtado
Esta es una publicación de Editorial Diario
Prensa Digital, S.A
Dirección: Avenida Reforma 13-70, zona 9
Nivel 11 Oficina 11D
Website: www.diariodigital.gt
Teléfono: 2574-7878
Estela de Carlotto buscó durante 36 años a
su nieto, desaparecido durante la dictadura
militar de Rafael Videla, en Argentina.
Otros 400 niños corrieron con la suerte de
Guido Montoya Carlotto, el recién nacido
de Laura, la hija de Carlotto, que le fue
arrebatado apenas cinco horas después de
su nacimiento. Nunca más se supo de sus
padres. Aún se desconoce el paradero de
30 mil personas.
Pero Estela de Carlotto no descansó hasta
lograr su cometido, el de muchas madres y
abuelas más. Los desaparecidos, sus hijos,
sus nietos, fueron el motor que les permitió
mantenerse de pie. Y de pie, como directora
de la organización Abuelas de la Plaza de
Mayo, De Carlotto finalmente logró hallar
al nieto al que buscó por más de tres décadas,
el 6 de agosto pasado.
En Guatemala, el enfrentamiento armado
dejó 45 mil personas desaparecidas. También
existen procesos de reparación que
trabajan por lograr el rencuentro de los familiares.
Son esfuerzos sin banderas políticas
que intentan velar por aquellas víctimas
que se vieron envueltas en la vorágine del
conflicto.
En Argentina el reencuentro de Guido y
Estela se debió al interés personal que llevó
al nieto a un laboratorio estatal de ADN a
hacerse las pruebas genéticas y a reencontrarse
con sus orígenes.
Hace falta que el Estado guatemalteco tome
partida. Que se haga cargo de facilitar los
procesos de investigación para dar con el
paradero de quienes aún siguen pendientes
de encontrarse.

3
LAS COMISIONES
DE POSTULACIÓN
Y LA SOCIEDAD
TRADICIONAL
Hugo Novales Contrares
@hugonc
Guatemala es hoy, como al momento
de la instalación de la
democracia electoral, en 1985,
una sociedad en transición.
Aceptada internacionalmente
como un país democrático (le
llamamos “democracia defectuosa”),
e inserto en el contexto
del capitalismo global (aunque
muchos afirmen que tiene rasgos
mercantilistas o feudales).
Guatemala aspira a ser moderna,
pero es en realidad muy tradicional,
y esto se refleja en la política,
las políticas y la legislación. Las
comisiones de postulación son
un caso para estudiar.
Su diseño en 1985 asignaba un
rol preponderante a los gremios
profesionales y a la academia,
ambos dominados por vacas
sagradas, que en base a su conocimiento
de la cosa pública
podrían separar el trigo de la
cizaña y postular a los profesionales
más aptos e idóneos para el
ejercicio de la función pública.
Treinta años más tarde, el sistema
es cuestionado y se propone
“modernizarlo”, dotando de apariencia
objetiva a los procesos de
postulación.
Esta superficie objetiva, concretada
en la tabla de gradación
es hoy el centro de una disputa
multipolar entre actores de signo
diverso, algunos más legítimos
que otros. No obstante,
muy poco de lo que ocurre en el
seno de las comisiones de postulación
pasa por la superficie.
Buena parte de los problemas
están relacionados con su carácter
tradicionalista, por naturaleza
propenso a la exclusión y
a la opacidad. Sin embargo, cambiar
este problema, el de fondo,
requiere tiempo y esfuerzo que
nadie parece dispuesto a invertir.
EL RETO DE
ELIMINAR LA
VIOLENCIA EN
CONTRA DE LAS
MUJERES EN EL
PAÍS Y EL MUNDO.
Ángel Eduardo del Valle
@angeldvg
Guatemala es hoy, como al
moTodos los días, cerca de
10 millones de niñas y adolescentes
en todo el mundo están
expuestas a una gama de
abusos que incluyen: incesto,
violación, amenazas sexuales,
explotación, humillación,
violencia doméstica, sexo
forzado, tortura, mutilación
genital femenina, matrimonios
en la niñez, entre otros.
Estos abusos se reportan en
mujeres de todas las edades,
siendo especialmente preocupantes
aquellos que ocurren
en niñas y adolescentes.
En Guatemala cerca del 10
por ciento de las mujeres menores
de 18 años reportan haber
experimentado violencia
doméstica; treinta por ciento
aseguran que el inicio de la
vida sexual ocurrió antes de
los 13 años y un veinte por
ciento afirman haber experimentado
un embarazo no
deseado antes de los 15 años.
Para la mayoría de estas mujeres,
el prevenir estos abusos
a edades tempranas está fuera
de su control, pues muchas de
ellas ya abandonaron la escuela
(o nunca asistieron) y
viven en comunidades donde
la pobreza, la exclusión y
la desinformación de sus derechos
básicos son constantes
históricas.
En luces de la experiencia de
violencia que reportan las
niñas y adolescentes del país,
es un hecho que los esfuerzos
por eliminar todas las formas
de violencia en contra de las
mujeres no son suficientes.
Para acelerar el proceso debemos
priorizar la inversión
sostenida e intencional en
cobertura y permanencia
escolar, en espacios seguros
de formación y capacitación,
en la educación integral en
sexualidad y en servicios de
planificación familiar. En la
medida que la sociedad no
asuma como su responsabilidad
eliminar la violencia de
la vida cotidiana, el riesgo de
experimentar malos resultados
para los millones de niñas
que están creciendo hoy
en el país seguirá en aumento.
¿Qué esperamos para asumir
el compromiso?
*Datos extraídos del “Compendio
estadístico sobre la
situación de las niñas y adolescentes”
(INE, 2013).

Actualidad y noticias
Ingresa a www.diariodigital.gt NACIONALES 4
SantiagoBilly/DiarioDigital
Más de mil menores capturados;
30 son estudiantes
LAS ESTADÍSTICAS DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL REVELAN QUE DURANTE EL 2014 HA AUMENTADO LA
CANTIDAD DE MENORES CAPTURADOS POR DIFERENTES DELITOS ENTRE LOS QUE SE ENMARCAN, ASESINATO,
EXTORSIÓN Y POSESIÓN DE DROGA.
Sergio Osegueda
@Sosegueda2287
En las últimas dos semanas se ha
visto cómo agentes de la Policía Nacional
Civil (PNC) capturan a una
cantidad considerable de menores
involucrados en diferentes delitos.
Pablo Castillo, vocero de la institución,
da cuenta que “al menos 1 mil
500 menores han sido detenidos en
el 2014”.
Sin embargo, llama la atención
que dentro de estos menores de edad
capturados figuran 30 que han sido
identificado plenamente como estudiantes,
tanto de establecimientos
públicos como privados.
Castillo refiere que los principales
delitos por los que han sido capturados
“es por riñas y por posesión de
droga para el consumo”.
Renzo Rosal, analista en seguridad
de la Universidad Rafael Landívar,
opinó que “aunque es un número
pequeño comparado al total de capturas,
llama la atención cómo este
repunte muestra a los centros educativos
como centros de operación y
distribución de drogas”.
A criterio de Rosal, “hay una
desatención crónica alrededor de
los fenómenos”. Teniendo en cuenta
que existe el programa de Escuelas
Seguras, éste no alcanza para todo el
entorno. “No son sólo los límites del
establecimiento, el problema es dentro
y fuera de éste”.
Por su parte, la PNC ha implementado
operativos ligados al
programa Escuelas Seguras, según
explicó Castillo. “Hay controles en
los parques Colón, Jocotenango, San
Sebastián, y Concordia, porque en estos
se ha detectado que los jóvenes se
reúnen para consumir drogas”.
“Se deben tener acciones preventivas
y no solo represivas”, indicó
Rosal al referirse que aún no se toman
en cuenta detalles de la política de prevención
del delito.
En dicha política se enmarca, en
el eje de prevención del delito contra
la juventud, según la línea 1.3.6, “realizar
las coordinaciones necesarias
para que diversos centros educativos
del municipio se incorporen al programa
Escuelas Seguras”. Hasta el momento
sólo establecimientos públicos
ubicados en la zona 1 pertenecen al
programa.
Rosal concluye que “no sólo se
puede castigar al joven si no se persigue;
también al que lo lleva a delinquir”.

NACIONALES
5
SantiagoBilly/DiarioDigital
Actividades gubernamentales,
de naranja
DIPUTADOS DEL PP Y ALEJANDRO SINIBALDI REALIZAN ACTIVIDADES PIDIENDO LA CONTINUIDAD
DEL MANDATO EN EL GOBIERNO. ANTE ESTO EL TSE SIGUE SIN PRONUNCIARSE Y SINIBALDI
DECLARA QUE ES “IRRESPONSABLE” QUE SE LE SEÑALE DE HACER CAMPAÑA ANTICIPADA.
Cindy Espina
@cindyespina
Alejandro Sinibaldi es el miembro
del Partido Patriota (PP) que más
posibilidades tiene de ser candidato
a la Presidencia de esa organización,
a decir de la vicepresidenta y secretaria
general del PP, Roxana Baldetti.
Y lo también lo dice Sinibaldi en sus
reuniones con las bases del partido
naranja.
UN GOBIERNO MUY NARANJA
El domingo 3 de agosto, el ministro
de Comunicaciones, Infraestructura
y Vivienda (CIV), Alejandro
Sinibaldi participó junto a diputados
de Santa Rosa y el alcalde de Barberena,
Rubelio Recinos, en la inauguración
de una obra realizada por la
cartera que él dirige. En este evento las
autoridades locales vistieron atuendos
naranjas y pedían continuidad en
el Gobierno.
El viernes 8 de agosto Sinibaldi
inauguró la construcción de una
carretera en Coatepeque, Quetzaltenango,
la cual se llamará “Calzada
Alejandro Sinibaldi”. Esta disposición
fue efectuada por Emilio Maldonado,
jefe edil de esa localidad y parte del PP.
El domingo 10 de agosto, la diputada
de Huehuetenango, Emilenne
Mazariegos entregó camiones en ese
departamento, que son parte de un
programa del Instituto de Fomento
Municipal (Infom). En las fotografías
subidas a la cuenta oficial de la
congresista, ella aparece con atuendo
color naranja, como los del Patriota.
SIN PRONUNCIARSE
El Tribunal Supremo Electoral
(TSE) no quiere pronunciarse en torno
a las actividades gubernamentales
que realizan diputados y funcionarios
del PP, ya que esta organización se encuentra
suspendida por realizar campaña
electoral anticipada.
Además el Tribunal descartó que
la inversión que la Secretaria de Comunicación
Social de la Presidencia
hace en publicidad para la cartera de
Sinibaldi no es campaña anticipada.
LO NIEGAN
En conferencia de prensa, el Ministro
de Comunicaciones calificó
de “irresponsable” que organizaciones
de sociedad civil señalen que sus
actividades gubernamentales sean
campaña electoral anticipada. Además
agregó que ya no iba a dar más
explicaciones sobre sus eventos y que
mejor se concentraría en hacer su trabajo.

Actualidad y noticias
Ingresa a www.diariodigital.gt NACIONALES 6
Conadi denuncia a
Transurbano
Rubén Donis
@rubendonis021
El Consejo Nacional para
Personas con Discapacidad
(Conadi) ha solicitado en varias
ocasiones a la empresa de transporte
que administra los buses
del Transurbano para que les facilite
el acceso al transporte. Este
lunes 11 manifestaron su disconformidad
en una parada del servicio
en la zona 1 capitalina.
Conadi presentó una denuncia
ante el Ministerio Público
ya que según Otto Mazariegos, el
presidente del consejo, agotaron
todas las instancias de diálogo
para que los empresarios cumplieran
con el compromiso adquirido
de proveer un servicio
adecuado para las personas con
discapacidad.
Dueño de bar en
#zona10 golpeó a sus
clientes
Redacción Diario Digital
@diariodigitalgt
RadioSaturn.
net publicó este lunes
11 de agosto que
el dueño de Rattle &
Hum arremetió en
contra de clientes
que reclamaron un
cobro adicional que
se incluyó a su cuenta.
El medio señaló
que el hombre de
origen australiano
actuó sin razón.
La riña finalizó
con un hombre y su
ceja abierta, además
de una mujer con
la mandíbula fracturada
luego de un
puñetazo que recibió
cuando intentó
tranquilizar a quienes
discutían. Otra
más fue perseguida
por el dueño del bar
en zona 10 capitalina,
hasta que pudo
esconderse en si vehículo,
señala la publicación.
Según el medio,
varias personas
se han quejado del
comportamiento del
australiano que no se
ha pronunciado por
este caso.
¡Hasta siempre
Chiquilín!
Facebook de Víctor Hugo Monterroso Giron
Rosario Orellana
@rosario_gt
Desde muy temprano, ayer lunes
11 de agosto, Bomberos Voluntarios
informaron sobre el hallazgo
de diferentes partes de un cuerpo
en zona 3 capitalina. Poco tiempo
después se confirmó que la víctima
era Víctor Hugo Monterroso Girón,
“Chiquilín”.
El hombre de 33 años actuó en
la película “Marimbas del infierno”.
Su tronco y cabeza fueron localizados
en el patio 7 del relleno sanitario
mientras que las extremidades estaban
en la 7 avenida y 29 calle de la
misma zona.
Según medios locales, la Policía
Nacional Civil (PNC) investiga una
denuncia interpuesta por un vecino
del actor. El desconocido afirmó que
Monterroso recibió llamadas de extorciones
en las que le exigían Q 15
mil a cambio de su vida. Además dijo
que le había dejado un “regalito”, sin
especificar de qué se trataba.
Según información preliminar,
Chiquilín desapareció ayer.

NACIONALES
7

Actualidad y noticias
Ingresa a www.diariodigital.gt MUNDO 8
México “cambia
el paradigma energético”
Rebecca Blackwell/AP
Mark Stevenson
Associated Press
EL PRESIDENTE DE
MÉXICO, ENRIQUE PEÑA
NIETO PROMULGÓ EL
LUNES LAS LEYES QUE
RIGEN LA HISTÓRICA
APERTURA DE LA
INDUSTRIA PETROLERA
Y ELÉCTRICA DE MÉXICO
A LA INVERSIÓN DE
COMPAÑÍAS PRIVADAS Y
AL CAPITAL EXTRANJERO.
Peña dijo que el gobierno
permitirá que los inversionistas
potenciales sepan desde el
miércoles cuáles bloques de
yacimientos de gas y petróleo
estarán abiertos para ellos. De
acuerdo con las nuevas reglas,
la compañía estatal Petróleos
Mexicanos (Pemex) tiene derecho
a elegir primero los yacimientos
que quiere para sí, y
Peña dijo que esos yacimientos
apartados también se darán a
conocer el miércoles.
El control estatal de la industria
del petróleo comenzó
con la nacionalización de los
activos de empresas petroleras
extranjeras en 1938, y durante
mucho tiempo fue una piedra
angular del nacionalismo
mexicano.
El secretario de Energía
Pedro Joaquín Coldwell reconoció
que las nuevas reformas
han cambiado eso.
“Este día constituye un
parteaguas… un cambio en
el paradigma energético”, dijo
Coldwell en la ceremonia de
promulgación realizada en el
Palacio Nacional, donde el idolatrado
presidente Lázaro Cárdenas
anunció la expropiación
hace 76 años. “Es un cambio en
la manera en que relacionamos
nuestra identidad nacional con
la energía, que se corresponderá
ahora con las realidades del
siglo XXI”.
Las reformas abren la
producción, y los contratos de
asociación, a las compañías
que han estado restringidas a
laborar como subcontratistas
de Pemex, sin la posibilidad de
registrar reservas ni obtener
una significativa porción de
utilidades.
Las aperturas parciales del
sector de finales de la década
del 2000 fueron poco atractivas
para las compañías perforadoras
atareadas en otras partes del
mundo. Es incierto cuánto interés
habrá en la nueva ronda
de licitaciones, que se espera
comience a principios de 2015.
Con el fin de convencer al
mexicano promedio, Peña prometió
que sentirían los efectos
de las reformas en sus bolsillos,
en la forma de precios más bajos
y más empleos.
Peña dijo que al aprobar
las reformas “superamos décadas
de inmovilidad, se han
derribado barreras que impedían
a México crecer”. Una
de esas barreras ha sido el alto
precio de la gasolina, gran parte
de la cual es importada, y de
la electricidad, la cual es más
cara que en muchas partes de
Estados Unidos.

MUNDO
9
Santos cambia su
gabinete
The Associated Press
Cuatro días después de haberse
posesionado para su segundo
mandato, el presidente
Juan Manuel Santos dio a conocer
el lunes su nuevo equipo de
trabajo y reiteró la ratificación
en sus cargos de los ministros
de Exteriores, Defensa y Hacienda.
“Vamos a trabajar con las
regiones y para las regiones. Por
eso 11 de los 16 ministros del
nuevo gabinete son de fuera de
Bogotá, pero todos, todos, deben
trabajar coordinados, a trabajar
en un equipo avanzando
en esos tres pilares de nuestra
visión: paz, equidad y educación”,
dijo Santos durante un
acto en la Casa de Nariño, sede
de gobierno.
Los ministros de Relaciones
Exteriores, María Ángela
Holguín; de Defensa, Juan
Carlos Pinzón, y de Hacienda,
Mauricio Cárdenas, fueron ratificados
en sus cargos.
El gobernante sostuvo
que la canciller “María Ángela
Holguín tiene como misión
prioritaria consolidar el apoyo
hacia esta paz de la comunidad
internacional, como en efecto
lo ha venido haciendo”.
Y al ministro Pinzón le dijo
que “seguirá con la misión de
brindar tranquilidad y seguridad
a los colombianos y va a jugar
un papel muy importante...
durante el proceso y después
del proceso del post-conflicto
(y) el diseño de lo que van a ser
nuestras Fuerzas Armadas después
de obtener esa paz”.
Desde fines de 2012 el gobierno
de Santos y las rebeldes
Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia (FARC)
adelantan en Cuba un proceso
de paz para tratar de poner fin
a 50 años de confrontaciones
entre las partes.
Santos, un economista de
63 años, fue reelegido el 15 de
junio pasado.
Fernando Vergara/AP
Jaque mate:
Aliado de
Putin vence a
Kaspárov
Matti Huuhtanen
Associated Press
El excampeón mundial Garry
Kaspárov no pudo destronar
el lunes al actual jefe de la Federación
Internacional de Ajedrez
en una amarga disputa protagonizada
por rusos.
Kaspárov, un crítico del
presidente Vladimir Putin, era
el único candidato a sustituir a
Kirsan Ilyumzhinov, un acaudalado
empresario que se sabe es
apoyado por el mandatario ruso.
La federación, conocida
como FIDE por sus siglas en
francés, eligió a su nuevo presidente
en una votación a puerta
cerrada el lunes en la ciudad noruega
de Tromso, donde 3 mil
contendientes participan en la
Olimpiada de Ajedrez 2014.
Los delegados emitieron
110 votos a favor y 61 en contra
de Ilyumzhinov, mientras que
cuatro votos se anularon.
Ilyumzhinov, quien asegura
haber visitado alguna vez una
nave espacial extraterrestre, encabeza
el organismo ajedrecista
desde hace 19 años.

Actualidad y noticias
Ingresa a www.diariodigital.gt
CULTURA 10
SantiagoBilly/DiarioDigital
UNA VEZ AL AÑO
RECORDADO
Sergio Osegueda
@Sosegueda2287
LA OBRA CUENTA CON
112 AÑOS DE HISTORIA Y
ESTÁ ABIERTA PARA TODO
PÚBLICO. SIN EMBARGO ES
LA FERIA DE JOCOTENANGO
LA QUE LO VUELVE VISIBLE A
LA POBLACIÓN, AUNQUE SEA
UNA VEZ AL AÑO.
Es una de las obras arquitectónicas
con más datos precisos
y mejores mediciones que se
realizó en su tiempo. El mapa de
Guatemala en relieve úbicado
en la zona 2 capitalina guarda
historia y geografía pero su mayor
afluencia de visitantes solo
ocurre una vez al año.
Al final de la Avenida Simeón
Cañas, a un costado del
diamante Enrique “Trapo” Torrebiarte,
se encuentra la obra
realizada por David Vela en
1902. Un mapa en relieve que
identifica cada parte y zona del
país. Éste fue inspirado en un
pequeño mapa similar ubicado
en el parque central de Huehuetenango
donde se muestra
la topografía del departamento
así como los municipios con los
que colinda.
El mapa cuenta con dos torres
para visualizarlo desde lo
alto, y así distinguir los terrenos
montañosos del país de sus planicies
y desde sólo un punto ver
la cadena volcánica, así como
sus ríos.
Cuenta con un museo de
la ciudad, donde se exponen
fotografías de antaño y la actualidad,
con instalaciones modernas.
Sin embargo, el mapa se
muestra descolorido y falto de
vida, pues aquella agua natural
que también le distinguía hoy
luce seca.
En la puerta principal se
puede leer, “mapa en remodelación
disculpe las molestias”.
No obstante, llegaron los días
en que mayor cantidad de visitantes
van a este lugar y el mapa
continúa en la misma situación.
Carlos Sandoval, vocero
de la Municipalidad de Guatemala
indicó que “los trabajos de
recuperación se iniciaron hace
un mes, pero son repellos minuciosos
lo que se estan haciendo”.
Estos principalmente se
basan en la limpieza de los ductos
que permite que el agua corra
por los ríos que contiene el
mapa, además de colocar impermeabilizante
especial para
evitar que el sol y la lluvia dañe
la obra.
“También las bancas y las
áreas verdes están en un proceso
de recuperación”, agregó.
Aunque no se tiene un número
establecido de cuántos
visitantes se esperan durante
estos días, Sandoval indicó que
se mantendrán grupos guiados
durante estos días de feria, en
horarios de 8 de la mañana a 5
de la tarde.

ESPECTÁCULOS
11
MUERE
ROBIN WILLIAMS
ROBIN WILLIAMS, EL ACTOR GANADOR DEL
PREMIO OSCAR CUYA COMEDIA LIBRE Y ATINADAS
INTERPRETACIONES DESLUMBRARON A LAS AUDIENCIAS
DURANTE DÉCADAS, FALLECIÓ APARENTEMENTE POR
SUICIDIO AYER. TENÍA 63 AÑOS.
en 1993; Aladdin en 1992 y un
homenaje de esos premios Cecil
B. Demille en 2005.
Warner Bros/AP
Mercedes Azurdia
@MercedesAzurdia
Williams fue encontrado inconsciente
alrededor de mediodía.
Se supone que su muerte se
debe a suicidio por asfixia, pero
aún se necesita una investigación
para determinar su causa.
Robin McLaurin Williams
quien nació el 21 de julio de
1951, según su publicista, estaba
“luchando una depresión severa”
en el tiempo anterior a su
muerte. aunque no confirmó el
aparente suicidio, informó Entertainment
Weekly.
PASIÓN EN LA PANTALLA
Estuvo casado tres veces. Y tuvo
tres hijos.
Ganó un Oscar en 1997 por Mejor
Actor de Reparto en Good
Will Hunting.
Dos Emmy en 1987 y 1988 por
Carol and Carl and Whoopi and
Robin y ABC Presenta una Gala
Real, respectivamente.
Cinco premios Golden Globe
por mejor actor en Mork y
Mindy en 1978; Good Morning,
Vietnam en 1987; The Fisher
King en 1991; Mrs. Doubtfire
Recibió seis Grammy por comedia:
uno en 1980, dos en
1988, uno en 1989, y otros dos
en 2003. Además, del sindicato
de actores fue premiado dos
veces por The Birdcage en 1996
y Good Will Hunting en 1997.
Conocido por varias generaciones
como el extraterrestre Mork
en la serie Mork y Mindy, Good
morning, Vietnam, La Sociedad
de Poetas Muertos, Awakenings,
Pescador de ilusiones
(The Fisher King) y Mente indomable
(Good Will Hunting).
Para la generación de los millenials,
es más conocido como la
Señora Doubtfire, el protagonista
de Jumanji, y el presidente
estadounidense Theodore
Roosevelt en Una Noche en el
Museo.
FUERA DE LA PANTALLA
Además de ser actor, se desempeñó
como voz de actor y comediante
en vivo.
Y con su segunda esposa, Marsha,
fundó la Fundación Windfall,
una organización de caridad
para reunir dinero con el fin de
donarlo a otras caridades.

Actualidad y noticias
Ingresa a www.diariodigital.gt VIDA SALUDABLE 12
Abbas Dulleh/AP
SURGEN CUESTIONES ÉTICAS EN TRATAMIENTO
DEL ÉBOLA
Ciaran Giles y
María Cheng
Associated Press
EN UN ACONTECIMIENTO
QUE IMPLICA MUCHOS
ASPECTOS ÉTICOS,
ESPAÑA ANUNCIÓ EL
LUNES LA IMPORTACIÓN
DE UN MEDICAMENTO
EXPERIMENTAL FABRICADO
EN ESTADOS UNIDOS PARA
TRATAR A UN MISIONERO
ESPAÑOL QUE SE INFECTÓ
EN LIBERIA.
El comunicado del Ministerio
de Salud se conoció días
después de que los Centros de
Prevención y Control de Enfermedades
en Estados Unidos
dijeran que prácticamente no
hay dosis disponibles del medicamento
que ya también fue
suministrado a dos estadounidenses
infectados.
Mapp Biopharmaceutical
Inc., la farmacéutica con sede
en San Diego que fabrica el
medicamento ZMapp, ha dicho
que “hay muy poco de la
medicina actualmente disponible”
y que está cooperando
con las agencias gubernamentales
para incrementar la producción
tan pronto como sea
posible.
El ministro de Salud de Nigeria,
Onyenbuchi Chukwu,
preguntó la semana pasada a
las autoridades de salud de Estados
Unidos sobre el acceso al
medicamento, pero al parecer
eso no ayudó.
No se conoce ninguna
cura para el ébola y más de 960
personas han muerto en el brote
actual en África occidental.
La Organización Mundial de
la Salud ha calificado de emergencia
internacional el brote
de ébola que surgió en marzo
en Guinea y se ha extendido a
Liberia, Sierra Leona y Nigeria.
La OMS ya pidió a los países de
todo el mundo donar recursos
para enfrentar la enfermedad.
El lunes, especialistas en
ética médica y otros expertos
convocados a una teleconferencia
por la ONU debatían las
cuestiones éticas en torno a los
medicamentos experimentales
para el ébola.
España informó el lunes
en un comunicado que obtuvo
el tratamiento ZMapp esta
semana en Ginebra con autorización
de la farmacéutica y
que se lo suministrará a Miguel
Pajares, el sacerdote de 75 años
que está bajo aislamiento en el
Hospital Carlos III de Madrid.
Dos estadounidenses
diagnosticados con la enfermedad
en Liberia están siendo
tratados con esa medicina
y se informó que están mejorando.
Uno de ellos, el doctor
Kent Brantly, dijo la semana
pasada que su condición está
mejorando, mientras que el
esposo de la trabajadora humanitaria
que se infectó dijo lo
mismo. Ambos se encuentran
en aislamiento en un hospital
de Atlanta.

DEPORTES
13
Nick Potts/AP
ARTILLERÍA
Rob Harris
Associated Press
DESPUÉS QUE SU EXQUISITO
JUEGO Y NOTABLES GOLES
LO CATAPULTARON COMO
LA REVELACIÓN DE LA
COPA DEL MUNDO, JAMES
RODRÍGUEZ TENDRÁ EL
MARTES OTRO ESCENARIO
PARA MOSTRAR SU CLASE
CON SU NUEVO CLUB, EL
REAL MADRID.
El astro colombiano debutará
con los merengues el martes
en la Supercopa europea,
midiéndose contra el Sevilla,
un duelo entre españoles.
James, un versátil mediocampista
ofensivo que fue el
máximo goleador del Mundial
con seis goles en cinco
partidos, desembarcó en la capital
española cuando el Real
Madrid —vigente campeón
de Europa— desembolsó 108
millones de dólares al Mónaco.
Y el técnico madridista
Carlo Ancelotti confirmó que
James estará en el once titular
ante Sevilla, el campeón de la
Liga Europa, en el estadio de
Cardiff City.
“Vi un jugador muy bueno,
con cualidades fantásticas,
PESADA
corre mucho, puede ayudar y
mejorar al equipo. Estoy muy
contento con este fichaje, mañana
será titular”, dijo Ancelotti.
“Creo que puede jugar en
todas las posiciones al frente”.
James no es el único que
concita la atención. El Real
Madrid también contará con el
portugués Cristiano Ronaldo
en el ataque y el centrocampista
alemán Toni Kross, también
adquirido tras el Mundial, será
titular.
El favorito local será el
atacante galés Gareth Bale, el
futbolista más caro del mundo.
Bale, cuyo pase costó 130
millones de dólares, jugará por
primera vez con la casaca del
Real en su Cardiff natal, en el
encuentro que enfrenta al ganador
de la Liga de Campeones
contra Sevilla, campeón de la
Liga Europa.
Pero los ojos del resto del
mundo se posarán sobre todo
en James, cuyo desempeño en
el Mundial contribuyó a que
Colombia avanzara a los cuartos
de final.
James se prepara para
adaptarse al Real que busca el
primero de un total de seis trofeos
posibles en la temporada.
“Son todos astros”, dijo de
sus compañeros en el plantel.
“Para mí es un placer estar con
ellos. Incluso entrenarme con
ellos. Es algo único y espero poder
jugar aquí con ellos durante
muchos años”.

Actualidad y noticias
Ingresa a www.diariodigital.gt 14