CAT. CONDUCTORES ELECTRICOS - efh chile

CABLES PARA MINAS
CABLE PARA MINAS EP TIPO MP-GC
TRES CONDUCTORES 5, 8 Y 15 KV
10
9
5867
4
3
2
1
MI03.1
DESCRIPCION:
1. Conductor redondo compacto de
cobre suave.
2. Pantalla semiconductora extruida.
3. Aislamiento de etileno-propileno.
4. Identificación de fases.
5. Cinta de cobre suave estañado
sobre semiconductor extruido.
6. Dos conductores de tierra de
cobre suave estañado.
7. Un conductor verificador de tierra
de cobre suave.
8. Aislamiento de etileno-propileno
con malla textil amarilla.
9. Cinta textil.
10. Cubierta exterior elastomérica
color negro.
APLICACIONES:
Distribución primaria en alta tensión para
instalaciones fijas donde se requiera un conductor
verificador de tierra. Adecuado para
instalaciones aéreas, en ductos o directamente
enterrado.
PROPIEDADES:
• El proceso de real triple extrusión y curado en seco mejora
notablemente las características eléctricas.
• El aislamiento de EP ofrece:
o
Resistencia excelente al calor y a la humedad.
o
Resistencia excepcional a las descargas parciales.
o
Alta rigidez dieléctrica.
o
Baja absorción de humedad.
o
Bajas pérdidas dieléctricas.
• Las pantallas metálicas y los conductores de tierra ofrecen
gran seguridad para el personal.
• El verificador de tierra permite el monitoreo de la
continuidad de los conductores de tierra, proporcionando
máxima seguridad al personal.
• La cubierta elastomérica es retardante a la llama y
resistente a la abrasión, humedad, aceites, ácidos,
álcalis, ozono, perforaciones, desgarramientos y rayos
solares.
CERTIFICACION:
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
ESPECIFICACIONES:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
5, 000, 8, 000 Y 15, 000 V
ICEA S-75-381.
REGISTRO:
TEMPERATURA MAXIMA CONDUCTOR:
Normal 90 o C
Sobrecarga 130 o C
Cortocircuito 250 o C
Aprobación P-218-1-MSHA para 8 y 15 kV.
Aprobación P-218-2-MSHA para 5 kV.
DATOS TECNICOS:
Ver Sección Técnica al final de este capítulo.
DATOS PARA PEDIDO:
Cable para minas EP tipo MP-GC, tres conductores, tensión
entre fases, calibre, longitud en metros y número de
producto.
105

Número
de
producto
CABLE PARA MINAS EP TIPO MP-GC TRES CONDUCTORES 5 kV
Calibre
AWG/kCM
Area
mm 2
Diámetro
nominal
del conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Calibre de
los conductores
de
tierra
AWG
Area de los
conductores
de
tierra
mm 2
Calibre
del verificador
de
tierra
AWG
Area del
verificador
de tierra
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170272 6 13.30 4.3 2.29 10 5.26 10 5.26 30.7 1776
170080 4 21.15 5.5 2.29 8 8.37 8 8.37 33.5 2136
170078 2 33.62 6.9 2.29 6 13.30 8 8.37 36.8 2651
170079 1/0 53.48 8.6 2.29 4 21.15 8 8.37 41.4 3856
170273 2/0 67.43 9.6 2.29 3 26.67 8 8.37 44.2 4290
170274 3/0 85.01 10.8 2.29 2 33.62 8 8.37 47.8 5296
170275 4/0 107.21 12.2 2.29 1 42.41 8 8.37 50.8 6248
170077 250 126.70 13.3 2.29 1/0 53.48 8 8.37 54.1 7142
170276 350 177.30 15.8 2.29 2/0 67.43 8 8.37 59.7 9246
NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
mm 2
Número
de
producto
CABLE PARA MINAS EP TIPO MP-GC TRES CONDUCTORES 8 kV
Calibre
AWG/kCM
Area
mm 2
Diámetro
nominal
del conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Calibre de
los conductores
de
tierra
AWG
Area de los
conductores
de
tierra
mm 2
Calibre
del verificador
de
tierra
AWG
Area del
verificador
de tierra
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170278 4 21.15 5.5 2.92 8 8.37 8 8.37 36.3 2342
170279 2 33.62 6.9 2.92 6 13.30 8 8.37 39.4 2786
170280 1/0 53.48 8.6 2.92 4 21.15 8 8.37 44.5 3843
171115 2/0 67.43 9.6 2.92 3 26.67 8 8.37 47.7 4691
170282 3/0 85.01 10.8 2.92 2 33.62 8 8.37 50.8 5420
170283 4/0 107.21 12.2 2.92 1 42.41 8 8.37 53.8 6460
170284 250 126.70 13.3 2.92 1/0 53.48 8 8.37 57.2 7296
170285 350 177.30 15.8 2.92 2/0 67.43 8 8.37 62.5 9445
NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
mm 2
106

Número
de
producto
CABLE PARA MINAS EP TIPO MP-GC TRES CONDUCTORES 15 kV
Calibre
AWG/kCM
Area
mm 2
Diámetro
nominal
del conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Calibre de
los conductores
de
tierra
AWG
Area de los
conductores
de
tierra
mm 2
Calibre
del verificador
de
tierra
AWG
Area del
verificador
de tierra
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170286 2 33.62 6.9 4.44 6 13.30 8 8.37 47.8 3476
170081 1/0 53.48 8.6 4.44 4 21.15 8 8.37 52.0 4485
170287 2/0 67.43 9.6 4.44 3 26.67 8 8.37 54.6 5112
170288 3/0 85.01 10.8 4.44 2 33.62 8 8.37 57.4 6405
170289 4/0 107.21 12.2 4.44 1 42.41 8 8.37 61.0 6964
170290 250 126.70 13.3 4.44 1/0 53.48 8 8.37 63.5 7987
170291 300 152.00 14.6 4.44 1/0 53.48 8 8.37 67.0 8540
NOTA: Los conductores de fuerza y el verificador de tierra pueden ser estañados cuando así se requiera.
Cables para 100 % N. A. Pueden fabricarse para 133 % N. A.
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
mm 2
107

CABLES PARA MINAS
CABLE SEGURIFLEX M.R.
UN CONDUCTOR, 2 KV
5
4
3
2
1
MI20.1
DESCRIPCION:
1. Conductor flexible de cobre suave estañado.
2. Separador.
3. Aislamiento de etileno-propileno.
4. Refuerzo de malla de nylon.
5. Cubierta exterior elastomérica color negro.
APLICACIONES:
• El refuerzo de nylon proporciona gran resistencia a daños
mecánicos.
• La cubierta elastomérica es retardante a la llama y
resistente a la abrasión, humedad, aceites, ácidos, álcalis,
ozono, perforaciones, desgarramientos y rayos solares.
CERTIFICACION:
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
Conexiones móviles como alimentador flexible a
equipo minero, máquinas excavadoras,
cargadoras, soldadoras, salidas de motores y
en general donde se requieran cables flexibles
con buena resistencia mecánica.
ICEA S-75-381
ESPECIFICACIONES:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
DATOS TECNICOS:
2, 000 V
TEMPERATURA MAXIMA CONDUCTOR:
Normal 90 o C
Sobrecarga 130 o C
Cortocircuito 250 o C
Ver Sección Técnica al final de este capítulo.
DATOS PARA PEDIDO:
Cable SEGURIFLEX M.R. un conductor, 2kV, calibre, longitud en
metros y número de producto.
PROPIEDADES:
• La construcción de los conductores ofrece
gran flexibilidad y resistencia a la ruptura,
fatiga, dobleces y flexiones.
• El aislamiento de EP ofrece:
° Resistencia excelente al calor y a la
humedad.
° Resistencia excepcional a las
descargas parciales.
° Alta rigidez dieléctrica.
° Baja absorción de humedad.
° Bajas pérdidas dieléctricas.
108

Número
de
producto
Calibre
AWG/kCM
Conductor
Area
mm 2
Construcción
No. de hilos/AWG
Diámetro
nominal del
conductor
mm
Espesor
nominal del
aislamiento
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
171128 8 8.37 7x19/29 4.0 1.52 7.3 11.2 205
170005 6 13.30 7x30/29 5.1 1.52 8.4 13.0 288
170012 4 21.15 7x47/29 6.4 1.52 9.7 14.5 391
170203 2 33.62 7x74/29 8.0 1.52 11.2 16.8 560
170204 1 42.41 7x37/25 9.0 2.03 13.3 18.8 700
170001 1/0 53.48 7x47/25 10.0 2.03 14.4 19.6 823
170004 2/0 67.43 7x60/25 11.3 2.03 15.7 20.8 979
170002 3/0 85.01 7x75/25 12.7 2.03 17.0 22.1 1179
170003 4/0 107.21 19x35/25 15.0 2.03 19.3 23.6 1405
170009 250 126.7 19x41/25 16.1 2.41 21.3 26.2 1695
170010 300 152.0 19x49/25 17.6 2.41 22.8 27.7 1972
171129 350 177.3 19x58/25 19.2 2.41 24.3 29.2 2241
170006 400 202.7 19x66/25 20.3 2.41 25.5 30.5 2508
170011 500 253.4 37x42/25 22.8 2.41 28.0 33.3 3058
170008 750 380.0 61x39/25 28.2 2.79 34.1 40.1 4530
171025 1000 506.7 61x52/25 32.6 2.79 38.5 44.7 5822
NOTA: Los números de producto mostrados se refieren a productos estándar. Si se se requiere de alguna construcción distinta a la
descrita, favor de incluir en el pedido el número de producto base del cable indicando las modificaciones correspondientes.
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
109

CABLES PARA MINAS
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO W
DOS, TRES Y CUATRO CONDUCTORES 2 KV
6
5
4
3
2
1
MI21.1
1. Conductor flexible de cobre suave estañado.
2. Separador.
3. Aislamiento de etileno-propileno.
4. Cinta textil.
5. Refuerzo de malla de nylon.
6. Cubierta exterior elastomérica color negro.
* Marca registrada de Dupont.
Conexiones móviles como alimentador flexible a
equipo minero, ferrocarriles, máquinas
laminadoras, soldadoras, terminales de
generadores portátiles, fuerza y alumbrado en
instalaciones provisionales en muelles y
embarcaciones y en general donde se
requieran cables flexibles con buena resistencia
mecánica.
2, 000 V
DESCRIPCION:
APLICACIONES:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
TEMPERATURA MAXIMA CONDUCTOR:
Normal 90 o C
Sobrecarga 130 o C
Cortocircuito 250 o C
• La construcción de los conductores ofrece gran
flexibilidad y resistencia a la ruptura, la fatiga, dobleces y
flexiones.
• El aislamiento de EP ofrece:
o
Resistencia excelente al calor y a la humedad.
o
Resistencia excepcional a las descargas parciales.
o
Alta rigidez dieléctrica
o
Baja absorción de humedad.
o
Bajas pérdidas dieléctricas.
• El refuerzo de nylon proporciona gran resistencia a daños
mecánicos.
• La cubierta elastomérica es retardante a la llama y
resistente a la abrasión, humedad, aceites, ácidos, álcalis,
ozono, perforaciones, desgarramientos y rayos solares.
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
ICEA S-75-381.
Aprobación P-218-2-MSHA.
PROPIEDADES:
CERTIFICACION:
ESPECIFICACIONES:
REGISTRO:
DATOS PARA PEDIDO:
Cable SEGURIFLEX M.R. redondo tipo W, 2 kV, número de
conductores, calibre, longitud en metros y número de
producto.
110

Número
de
producto
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO W DOS CONDUCTORES 2kV
Calibre
AWG/kCM
Area
mm 2
Construcción
No. de hilos/AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del
aislamiento
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
Diámetro
exterior
nominal
Peso
kg/km
170020 6 13.30 7x30/29 5.1 1.52 8.4 23.6 784
170022 4 21.15 7x47/29 6.4 1.52 9.7 27.4 968
170305 3 26.67 7x59/29 7.1 1.52 10.4 29.7 1176
170306 2 33.62 7x74/29 8.0 1.52 11.2 32.3 1480
170307 1 42.41 7x37/25 9.0 2.03 13.3 36.6 1792
170308 1/0 53.48 7x47/25 10.0 2.03 14.4 38.6 2078
170309 2/0 67.43 7x60/25 11.3 2.03 15.7 41.9 2687
170310 3/0 85.01 7x75/25 12.7 2.03 17.0 45.0 3049
170311 4/0 107.21 19x35/25 15.0 2.03 19.3 48.8 3525
NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
mm
mm
Número
de
producto
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO W TRES CONDUCTORES 2kV
Calibre
AWG/kCM
Area
mm 2
Construcción
No. de hilos/AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del
aislamiento
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170015 6 13.30 7x30/29 5.1 1.52 8.4 25.7 1041
170013 4 21.15 7x47/29 6.4 1.52 9.7 29.7 1359
170238 3 26.67 7x59/29 7.1 1.52 10.4 31.5 1633
170019 2 33.62 7x74/29 8.0 1.52 11.2 34.3 2044
170239 1 42.41 7x37/25 9.0 2.03 13.3 38.4 2429
170131 1/0 53.48 7x47/25 10.0 2.03 14.4 42.0 3016
170132 2/0 67.43 7x60/25 11.3 2.03 15.7 44.0 3556
170017 3/0 85.01 7x75/25 12.7 2.03 17.0 48.0 4331
170014 4/0 107.21 19x35/25 15.0 2.03 19.3 51.8 5212
Número
de
producto
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO W CUATRO CONDUCTORES 2kV
Calibre
AWG/kCM
Area
mm 2
Construcción
No. de hilos/AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del
aislamiento
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170021 6 13.30 7x30/29 5.1 1.52 8.4 27.9 1249
170024 4 21.15 7x47/29 6.4 1.52 9.7 32.3 1805
170312 3 26.67 7x59/29 7.1 1.52 10.4 34.0 2130
170027 2 33.62 7x74/29 8.0 1.52 11.2 37.6 2294
170313 1 42.41 7x37/25 9.0 2.03 13.3 42.7 2898
170026 1/0 53.48 7x47/25 10.0 2.03 14.4 45.5 3693
170315 2/0 67.43 7x60/25 11.3 2.03 15.7 49.0 4367
170316 3/0 85.01 7x75/25 12.7 2.03 17.0 52.6 5233
170317 4/0 107.21 19x35/25 15.0 2.03 19.3 57.4 6424
NOTA: Los números de productos mostrados se refieren a productos estándar. Si se requiere de alguna construcción distinta a la descrita;
favor de incluir en el pedido el número de producto base del cable indicando las modificaciones correspondientes.
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
111

CABLES PARA MINAS
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO G
DOS, TRES Y CUATRO CONDUCTORES 2 KV
7 6 5 4 3 1 2 1
MI22.1
1. Conductor flexible de cobre suave estañado.
2. Separador.
3. Aislamiento de etileno-propileno.
4. Malla textil verde
5. Cinta textil.
6. Refuerzo de malla de nylon.
7. Cubierta exterior elastomérica color negro.
Conexiones móviles donde son necesarios los
conductores de tierra, tales como equipo
minero, palas mecánicas, bombas, equipo para
muelles y presas, trituradoras,etc.
2, 000 V
DESCRIPCION:
APLICACIONES:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
TEMPERATURA MAXIMA CONDUCTOR:
Normal 90 o C
Sobrecarga 130 o C
Cortocircuito 250 o C
PROPIEDADES:
• La construcción de los conductores ofrece
gran flexibilidad y resistencia a la ruptura,
fatiga, dobleces y flexiones.
• El aislamiento de EP ofrece:
o
Resistencia excelente al calor
y a la humedad.
o
Resistencia excepcional a las
descargas parciales.
o
Alta rigidez dieléctrica.
o
Baja absorción de humedad.
o
Bajas pérdidas dieléctricas.
• El refuerzo de nylon proporciona gran resistencia a daños
mecánicos.
• El cable cuenta con un conductor de tierra por cada conductor
de fuerza, o que ofrece gran seguridad para el personal.
• La cubierta elastomérica es retardante a la llama y
resistente a la abrasión, humedad, aceites, ácidos, álcalis,
ozono, perforaciones, desgarramientos y rayos solares.
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
ICEA S-68-516.
ICEA S-75-381.
Aprobación P-218-2-MSHA.
CERTIFICACION:
ESPECIFICACIONES:
REGISTRO:
DATOS TECNICOS:
Ver Sección Técnica al final de este capítulo.
DATOS PARA PEDIDO:
Cable SEGURIFLEX M.R. redondo tipo G, 2 kV, número de
conductores, calibre, longitud en metros y número de
producto.
112

Número
de
producto
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO G DOS CONDUCTORES 2kV
Calibre
AWG
Area
mm 2
Construcción
No. de hilos/AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
mm
Calibre
de los conductores
de tierra
AWG
Area de los
conductores
de tierra
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170319 6 13.30 7x30/29 5.1 1.52 8.4 10 5.26 23.6 900
170320 4 21.15 7x47/29 6.4 1.52 9.7 8 8.37 27.4 1078
170321 3 26.67 7x59/29 7.1 1.52 10.4 6 13.30 29.7 1285
170322 2 33.62 7x74/29 8.0 1.52 11.2 6 13.30 32.3 1546
170323 1 42.41 7x37/25 9.0 2.03 13.3 5 16.76 36.6 1825
170324 1/0 53.48 7x47/25 10.0 2.03 14.4 4 21.15 38.6 2215
170325 2/0 67.43 7x60/25 11.3 2.03 15.7 3 26.67 41.9 2666
170035 3/0 85.01 7x75/25 12.7 2.03 17.0 2 33.62 45.0 3520
170327 4/0 107.21 19x35/25 15.0 2.03 19.3 1 42.41 48.8 4102
mm 2
Número
de
producto
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO G TRES CONDUCTORES 2kV
Calibre
AWG
Area
mm 2
Construcción
No. de hilos/AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
mm
Calibre
de los conductores
de tierra
AWG
Area de
los conductores
de tierra
mm 2
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170034 6 13.30 7x30/29 5.1 1.52 8.4 10 5.26 25.7 1106
170030 4 21.15 7x47/29 6.4 1.52 9.7 8 8.37 29.7 1568
170240 3 26.67 7x59/29 7.1 1.52 10.4 8 8.37 31.5 1790
170241 2 33.62 7x74/29 8.0 1.52 11.2 8 8.37 34.3 2229
170029 1 42.41 7x37/25 9.0 2.03 13.3 7 10.55 38.4 2587
170133 1/0 53.48 7x47/25 10.0 2.03 14.4 6 13.30 42.0 3520
170031 2/0 67.43 7x60/25 11.3 2.03 15.7 5 16.76 44.0 3852
170028 3/0 85.01 7x75/25 12.7 2.03 17.0 4 21.15 48.0 4674
170033 4/0 107.21 19x35/25 15.0 2.03 19.3 3 26.67 51.8 6030
113

Número
de
producto
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO G CUATRO CONDUCTORES 2kV
Calibre
AWG
Area
mm 2
Construcción
No. de hilos/AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
mm
Calibre
de los conductores
de tierra
AWG
Area de
los conductores
de tierra
mm 2
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170329 6 13.30 7x30/29 5.1 1.52 8.4 12 3.30 27.9 1308
170330 4 21.15 7x47/29 6.4 1.52 9.7 10 5.26 32.3 1840
170331 3 26.67 7x59/29 7.1 1.52 10.4 10 5.26 34.0 2113
170332 2 33.62 7x74/29 8.0 1.52 11.2 9 6.63 37.6 2560
170333 1 42.41 7x37/25 9.0 2.03 13.3 8 8.37 42.7 3207
170334 1/0 53.48 7x47/25 10.0 2.03 14.4 7 10.55 45.5 3865
170335 2/0 67.43 7x60/25 11.3 2.03 15.7 6 13.30 49.0 4794
170336 3/0 85.01 7x75/25 12.7 2.03 17.0 5 16.76 52.6 5749
170337 4/0 107.21 19x35/25 15.0 2.03 19.3 4 21.15 57.4 7013
NOTA: Los números de productos mostrados se refieren a productos estándar. Si se requiere de alguna construcción distinta a la descrita;
favor de incluir en el pedido el número de producto base del cable indicando las modificaciones correspondientes.
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
114

CABLES PARA MINAS
CABLE SEGURIFLEX M.R. TIPO PG
DOS Y TRES CONDUCTORES 2 KV
7
6
5
4
3
2
1
MI25.1
DESCRIPCION:
1. Conductor flexible de cobre suave estañado.
2. Separador.
3. Aislamiento de EP (Etileno-Propileno).
4. Malla textil verde.
5. Cinta textil.
6. Refuerzo de malla de nylon.
7. Cubierta exterior de elastomérica color
negro.
APLICACIONES:
o
Gran resistencia a las arborescencias
o
Bajas pérdidas dieléctricas.
• El refuerzo de nylon proporciona gran resistencia a daños
mecánicos.
• El conductor de tierra forrado con malla textil ofrece gran
seguridad para el personal.
• La cubierta elastomérica es retardante a la llama y
resistente a la abrasión, humedad, aceites, ácidos, álcalis,
ozono, perforaciones, desgarramientos y rayos solares.
CERTIFICACION:
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
Alimentación de equipo minero móvil en minas
subterráneas o de cielo abierto donde se
requiera un conductor de tierra. Distribución
secundaria del transformador al centro de
carga.
ICEA S-75-381.
ESPECIFICACIONES:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
DATOS TECNICOS:
2, 000 V
TEMPERATURA MAXIMA CONDUCTOR:
Normal 90 o C
Sobrecarga
130 o C
Cortocircuito
250 o C
Ver Sección Técnica al final de este capítulo.
DATOS PARA PEDIDO:
Cable SEGURIFLEX M.R. tipo PG, 2 kV, número de conductores,
calibre, longitud en metros y número de producto.
PROPIEDADES:
• La construcción de los conductores ofrece
gran flexibilidad y resistencia a la ruptura,
fatiga, dobleces y flexiones.
• El aislamiento de EP ofrece:
o
Resistencia excelente al calor y a la
humedad.
o
Resistencia excepcional a las descargas
parciales.
o
Alta rigidez dieléctrica.
o
Baja absorción de humedad.
115

Número
de
producto
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO PG DOS CONDUCTORES 2KV
Calibre
AWG/kCM
Area
mm 2
Construcción
No. de hilos/
AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
mm
Calibre
de los conductores
de tierra
AWG
Area de
los conductores
de tierra
mm 2
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170292 8 8.37 7X19/29 4.0 1.52 7.3 8 8.37 21.3 654
170293 6 13.30 7X30/29 5.1 1.52 8.4 8 8.37 23.6 803
170294 4 21.15 7X47/29 6.4 1.52 9.7 6 13.30 27.4 1101
170295 3 26.67 7X59/29 7.1 1.52 10.4 6 13.30 29.7 1310
170296 2 33.62 7X74/29 8.0 1.52 11.2 5 16.76 32.3 1758
170302 1 42.41 7X37/25 9.0 2.03 13.3 4 21.15 36.6 2040
170297 1/0 53.48 7X47/25 10.0 2.03 14.4 3 26.67 38.6 2349
170298 2/0 67.43 7X60/25 11.3 2.03 15.7 2 33.62 41.9 2807
170299 3/0 85.01 7X75/25 12.7 2.03 17.0 1 42.41 45.0 3442
170300 4/0 107.21 19X35/25 15.0 2.03 19.3 1/0 53.48 48.8 4067
170301 250 126.70 19X41/25 16.1 2.41 21.3 2/0 67.43 54.9 5398
Número
de
producto
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO PG TRES CONDUCTORES 2KV
Calibre
AWG/kCM
Area
mm 2
Construcción
No. de hilos/
AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
mm
Calibre
de los conductores
de tierra
AWG
Area de
los conductores
de tierra
mm 2
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170249 8 8.37 7X19/29 4.0 1.52 7.3 8 8.37 23.6 829
170250 6 13.30 7X30/29 5.1 1.52 8.4 8 8.37 26.2 1042
170251 4 21.15 7X47/29 6.4 1.52 9.7 6 13.30 30.5 1470
170252 3 26.67 7X59/29 7.1 1.52 10.4 6 13.30 32.3 1700
170253 2 33.62 7X74/29 8.0 1.52 11.2 5 16.76 34.0 2185
170254 1 42.41 7X37/25 9.0 2.03 13.3 4 21.15 38.6 2511
170255 1/0 53.48 7X47/25 10.0 2.03 14.4 3 26.67 42.7 3354
170037 2/0 67.43 7X60/25 11.3 2.03 15.7 2 33.62 45.5 3702
170256 3/0 85.01 7X75/25 12.7 2.03 17.0 1 42.41 49.0 4628
170257 4/0 107.21 19X35/25 15.0 2.03 19.3 1/0 53.48 54.1 5979
170303 250 126.70 19X41/25 16.1 2.41 21.3 2/0 67.43 60.7 7475
NOTA: Los números de productos mostrados se refieren a productos estándar. Si se requiere de alguna construcción distinta a la descrita;
favor de incluir en el pedido el número de producto base del cable indicando las modificaciones correspondientes.
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
116

CABLES PARA MINAS
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO
TIPO G-GC TRES CONDUCTORES 2 KV
7
6
5
4
3
2
1
MI26.1
1. Conductor flexible de cobre suave estañado.
2. Separador.
3. Aislamiento de EP (Etileno-Propileno).
4. Malla textil.
5. Cinta textil.
6. Refuerzo de malla de nylon.
7. Cubierta exterior elastomérica color negro.
Conexión de equipo minero móvil donde se
requiera el conductor verificador de tierra,
como protección en caso de falla y en
aplicaciones de uso pesado donde se pueda
emplear un conductor de control.
2, 000 V
DESCRIPCION:
APLICACIONES:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
o
Alta rigidez dieléctrica.
o
Baja absorción de humedad.
o
Bajas pérdidas dieléctricas.
• El refuerzo de nylon proporciona gran resistencia a daños
mecánicos.
• Los dos conductores de tierra ofrecen gran seguridad para
el personal.
• El verificador de tierra permite el monitoreo de continuidad
de los conductores de tierra, proporcionando máxima
seguridad al personal.
• La cubierta elastomérica es retardante a la llama y
resistente a la abrasión, humedad, aceites, ácidos, álcalis,
ozono, perforaciones, desgarramientos y rayos solares.
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
ICEA S-75-381.
CERTIFICACION:
ESPECIFICACIONES:
TEMPERATURA MAXIMA CONDUCTOR:
Normal. 90 o C
Sobrecarga. 130 o C
Cortocircuito. 250 o C
PROPIEDADES:
• La construcción de los conductores ofrece
gran flexibilidad y resistencia a la ruptura,
fatiga, dobleces y flexiones.
• El aislamiento de EP ofrece:
o
Resistencia excelente al calor y a la
humedad.
o
Resistencia excepcional a las descargas
parciales.
Aprobación P-218-2-MSHA.
REGISTRO:
DATOS TECNICOS:
Ver Sección Técnica al final de este capítulo.
DATOS PARA PEDIDO:
Cable SEGURIFLEX M.R. redondo tipo G-GC, 2 000 V, tres
conductores, calibre, longitud en metros y número de producto.
117

Número
de
producto
CABLE SEGURIFLEX M.R. REDONDO TIPO G-GC TRES CONDUCTORES 2KV
Calibre
AWG
Area
mm 2
Construcción
No. de
hilos/AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
mm
Calibre
de los conductores
de tierra
AWG
Area de
los conductores
de tierra
mm 2
Calibre
del
verificador
de tierra
AWG
Area
del
verificador
de tierra
mm 2
Diámetro
exterior
nominal
170176 6 13.30 7x30/29 5.1 1.52 8.4 10 5.26 10 5.26 26.6 1271
170243 4 21.15 7x47/29 6.4 1.52 9.7 8 8.37 10 5.26 30.2 1584
170244 3 26.67 7x59/29 7.1 1.52 10.4 8 8.37 10 5.26 31.7 1784
170046 2 33.62 7x74/29 8.0 1.52 11.2 7 10.55 10 5.26 34.3 2211
170245 1 42.41 7x37/25 9.0 2.03 13.3 6 13.30 8 8.37 38.4 2635
170124 1/0 53.48 7x47/25 10.0 2.03 14.4 5 16.76 8 8.37 42.0 3502
170246 2/0 67.43 7x60/25 11.3 2.03 15.7 4 21.15 8 8.37 44.0 4012
170247 3/0 85.01 7x75/25 12.7 2.03 17.0 3 26.67 8 8.37 48.0 4643
170248 4/0 107.20 19x35/25 15.0 2.03 19.3 2 33.62 8 8.37 51.8 5610
NOTA: Los números de productos mostrados se refieren a productos estándar. Si se requiere de alguna construcción distinta a la descrita; favor de
incluir en el pedido el número de producto base del cable indicando las modificaciones correspondientes.
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
mm
Peso
kg/km
118

CABLES PARA MINAS
8 7 6 5 3412
3 2 1
CABLE PARA MINAS TIPO SHD-GC
TRES CONDUCTORES 5, 8 Y 15 KV
MI29.1
DESCRIPCION:
1. Conductor flexible de cobre suave.
2. Pantalla semiconductora.
3. Aislamiento de EP (Etileno- Propileno).
4. Pantalla electrostática de cobre suave
estañado y algodón con identificación de
fases.
5. Malla textil amarilla.
6. Cinta textil.
7. Refuerzo de malla de nylon.
8. Cubierta exterior elastomérica color negro.
APLICACIONES:
Instalaciones móviles donde son severas las
condiciones de operación y es de primordial
importancia la seguridad. En minas
subterráneas para transportadores, mineros
continuos, trituradores, taladros y equipos
similares. En minas a cielo abierto para
distribución primaria y para equipo móvil como
palas mecánicas, taladros, grúas de caballete,
etc.
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
5, 000, 8, 000 y 15, 000 V
TEMPERATURA MAXIMA CONDUCTOR:
Normal 90 o C
Sobrecarga 130 o C
Cortocircuito 250 o C
PROPIEDADES:
• La construcción de los conductores ofrece
gran flexibilidad y resistencia a la ruptura, a
la fatiga, a dobleces y flexiones.
• El aislamiento de EP ofrece:
o
Resistencia excelente al calor y la humedad.
o
Resistencia excepcional a las descargas parciales.
o
Alta rigidez dieléctrica.
o
Baja absorción de humedad.
o
Gran resistencia a arborescencias.
o
Bajas pérdidas dieléctricas.
• El diseño especial de la pantalla electrostática ofrece gran
flexibilidad y seguridad para el personal.
• El verificador de tierra aislado permite el monitoreo de la
continuidad de los dos conductores de tierra desnudos.
proporcionando máxima seguridad al personal.
• El refuerzo de nylon proporciona gran resistencia a daños
mecánicos.
• La cubierta elastomérica es retardante a la llama y
resistente a la abrasión, humedad, aceites, ácidos, álcalis,
ozono, perforaciones, desgarramientos y rayos solares.
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
ICEA S-75-381.
Aprobación P-218-2-MSHA
CERTIFICACION:
ESPECIFICACIONES:
REGISTRO:
DATOS TECNICOS:
Ver Sección Técnica al final de este capítulo.
DATOS PARA PEDIDO:
Cable para minas EP tipo SHD-GC, tensión entre fases, tres
conductores, calibre, longitud en metros y número de
producto.
119

Número
de
producto
CABLE PARA MINAS EP TIPO SHD-GC TRES CONDUCTORES 5000 V
Calibre
AWG
Area
mm 2
Construcción
No. de
hilos/AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Calibre
de los conductores
de tierra
AWG
Area de
los conductores
de tierra
mm 2
Calibre
del
verificador
de tierra
AWG
Area
del
verificador
de tierra
mm 2
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170060 6 13.30 7x30/29 5.1 2.79 10 5.26 8 8.37 39.6 2197
170055 4 21.15 7x47/29 6.4 2.79 8 8.37 8 3.37 42.6 2687
170059 2 33.62 7x74/29 8.0 2.79 6 13.30 8 8.37 47.5 3724
170058 1 42.41 7x37/25 9.0 2.79 5 16.76 8 8.37 49.5 4093
170054 1/0 53.48 7x47/25 10.0 2.79 4 21.15 8 8.37 52.8 4778
170062 2/0 67.43 7x60/25 11.3 2.79 3 26.67 8 8.37 55.8 5553
170050 3/0 85.01 7x75/25 12.7 2.79 2 33.62 8 8.37 59.9 6504
170061 4/0 107.21 19x35/25 15.0 2.79 1 42.41 8 8.37 63.5 7741
Número
de
producto
CABLE PARA MINAS EP TIPO SHD-GC TRES CONDUCTORES 8000 V
Calibre
AWG
Area
mm 2
Construcción
No. de
hilos/AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Calibre
de los conductores
de tierra
AWG
Area de
los conductores
de tierra
mm 2
Calibre
del
verificador
de tierra
AWG
Area
del
verificador
de tierra
mm 2
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
170067 2 33.62 7x74/29 8.0 3.81 6 13.30 8 8.37 53.8 4366
170261 1 42.41 7x37/25 9.0 3.81 5 16.76 8 8.37 56.1 4630
170262 1/0 53.48 7x47/25 10.0 3.81 4 21.15 8 8.37 58.9 5332
170281 2/0 67.43 7x60/25 11.3 3.81 3 26.67 8 8.37 62.5 6242
170063 3/0 85.01 7x75/25 12.7 3.81 2 33.62 8 8.37 66.5 7399
170263 4/0 107.21 19x35/25 15.0 3.81 1 42.41 8 8.37 69.8 8176
Número
de
producto
CABLE PARA MINAS EP TIPO SHD-GC TRES CONDUCTORES 15000 V
Calibre
AWG
Area
mm 2
Construcción
No. de
hilos/AWG
Diámetro
nominal
del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Calibre
de los conductores
de tierra
AWG
Area de
los conductores
de tierra
mm 2
Calibre
del
verificador
de tierra
AWG
Area
del
verificador
de tierra
mm 2
Diámetro
exterior
nominal
NOTA: Los números de productos mostrados se refieren a productos estándar. Si se requiere de alguna construcción distinta a la descrita favor de
incluir en el pedido el número de producto base del cable indicando las modificaciones correspondientes.
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
mm
Peso
kg/km
170267 2 33.62 7x74/29 8.0 5.33 6 13.30 8 8.37 61.2 4410
170268 1 42.41 7x37/25 9.0 5.33 5 16.76 8 8.37 64.0 5490
170269 1/0 53.48 7x47/25 10.0 5.33 4 21.15 8 8.37 67.0 6586
170070 2/0 67.43 7x60/25 11.3 5.33 3 26.67 8 8.37 69.8 7486
170270 3/0 85.01 7x75/25 12.7 5.33 2 33.62 8 8.37 73.6 8445
120

CABLES PARA MINAS
CABLE TRIFASICO PARA TIRO DE MINA CON
AISLAMIENTO DE EP PARA 5, 8 Y 15 KV 100% N.A.
9
8
7
6 5
4
3
2
1
MI35.0
DESCRIPCION:
1. Tres conductores de cobre suave cableado
clase B.
2. Pantalla semiconductora extruida sobre el
conductor*.
3. Aislamiento de EP (Etileno-Propileno)*.
4. Pantalla semiconductora extruida sobre el aislamiento
(no incluida en cables de 5kV)*.
5. Pantalla electrostática formada por una cinta de
cobre suave aplicada helicoidalmente (en cables
de 5 kV, esta cinta va colocada sobre la cubierta
interna).
6. Conductor de tierra de cobre desnudo
7. Cubierta interna penetrante de PVC en color
negro.
8. Armadura formada por alambres de acero
galvanizado. Cinta de algodón ahulada bajo
alambres de acero, aplicada helicoidalmente,
como protección mecánica de cubierta interna, y
fleje de acero galvanizado aplicado helicoidalmente
sobre alambres de acero, para sujetar armadura.
9. Cubierta externa de PVC resistente a la
intemperie en color rojo.
* En cables de 8 y 15 kV las pantallas semiconductoras
y el aislamiento son aplicados por el proceso de triple
extrusión real y curado en seco con Nitrógeno.
APLICACIONES:
Instalaciones fijas en tiros de minas subterráneas,
como alimentadores principales desde
subestaciones exteriores a interruptores interiores y
transformadores.
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
5, 8 y 15 kV entre fases.
TEMPERATURA MAXIMA CONDUCTOR:
Normal 90 o C
Sobrecarga
130 o C
Cortocircuito 250 o C
• El proceso de triple extrusión real y curado en seco, mejora notablemente
las características eléctricas e incrementa la vida útil del cable.
• El aislamiento de EP ofrece:
o
Excelente resistencia al calor y la humedad.
o
Resistencia excepcional a las descargas parciales.
o
Alta rigidez dieléctrica.
o
Baja absorción de humedad.
o
Gran resistencia a las arborescencias.
o
Bajas pérdidas dieléctricas.
• La armadura de alambres de acero galvanizado proporciona
protección mecánica, soporte en el tiro vertical y una protección
adicional al personal cuando se conecta a tierra.
• La cubierta de PVC es resistente a la intemperie, abrasión,
corte, impacto, humedad, ozono, aceites y grasas.
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
CONDUMEX P-11015.
PROPIEDADES:
CERTIFICACION:
ESPECIFICACIONES:
DATOS PARA PEDIDO:
EJEMPLO: 8 kV
Para pedido favor de consultar con nuestro departamento técnico.
Conductor de fuerza
Espesor Diámetro sobre Calibre del con-
Calibre
AWG ó kCM
Número
de hilos
Area
mm 2
Diámetro
mm
de aislamiento
mm
aislamiento
mm
ductor de tierra
AWG
350 37 177 15.7 2.92 23.3 2/0
Diámetro del
conductor
de tierra
mm
Diámetro
sobre el
reunido
mm
Diámetro
sobre cubierta
interna
mm
Diámetro
sobre
armadura
mm
Diámetro
externo
mm
kg/km
10.7 54.8 58.8 68.1 73.1 14 781
NOTA: Para otras construcciones y tensiones de operación favor de consultar a nuestro departamento técnico.
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
Peso
total
121

CABLES PARA MINAS
CABLE TRIFASICO PARA GALERIA DE MINA CON
AISLAMIENTO DE EP PARA 5, 8 Y 15 KV 100% N.A.
9
8
7
6 5
4
3
2
1
MI36.0
DESCRIPCION:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
122
1. Tres conductores de cobre suave
cableado clase B.
2. Pantalla semiconductora extruida
sobre el conductor*.
3. Aislamiento de EP (Etileno-Propileno)*.
4. Pantalla semiconductora extruida sobre
el aislamiento (no incluida en cables de
5kV)*.
5. Pantalla electrostática formada por una
cinta de cobre suave aplicada helicoidalmente
(en cables de 5 kV, esta cinta va
colocada sobre la cubierta interna).
6. Conductor de tierra de cobre desnudo
(opcional)
7. Cubierta interna penetrante de PVC en
color negro.
8. Armadura mixta formada por alambres de acero
galvanizado y alambres de cobre forrados individualmente.
con PVC.Cinta de algodón ahulada bajo armadura,
aplicada helicoidalmente, como protección mecánica
de cubierta interna.
9. Cubierta externa de PVC resistente a
la intemperie en color rojo.
* En cables de 8 y 15 kV las pantallas
semiconductoras y el aislamiento son aplicados por
el proceso de triple extrusión real y curado en seco
con Nitrógeno.
APLICACIONES:
Instalaciones fijas en galerias de minas subterráneas,
como alimentadores principales desde subestaciones
exteriores a interruptores interiores transformadores.
Distribución de energía eléctrica en el interior de las
minas. Adecuado para instalarse en charolas o
cualquier otro tipo de soportes.
EJEMPLO: 8 kV
5, 8 y 15 kV entre fases.
TEMPERATURA MAXIMA CONDUCTOR:
Normal 90 o C
Sobrecarga
130 o C
Cortocircuito 250 o C
• El proceso de triple extrusión real y curado en seco, mejora notablemente
las características eléctricas e incrementa la vida útil del
cable.
• El aislamiento de EP ofrece:
o
Excelente resistencia al calor y la humedad.
o
Resistencia excepcional a las descargas parciales.
o
Alta rigidez dieléctrica.
o
Baja absorción de humedad.
o
Gran resistencia a las arborescencias.
o
Bajas pérdidas dieléctricas.
• La armadura de alambres de acero galvanizado y cobre proporciona
protección mecánica y una protección adicional al personal
cuando se conecta a tierra. Los alambres de cobre se utilizan para
conducir corrientes de falla.
• La cubierta de PVC es resistente a la intemperie, abrasión,
corte, impacto, humedad, ozono, aceites y grasas.
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
CONDUMEX P-11015.
PROPIEDADES:
CERTIFICACION:
ESPECIFICACIONES:
DATOS PARA PEDIDO:
Para pedido favor de consultar con nuestro departamento técnico.
Conductor de fuerza
Espesor Diámetro sobre Calibre del con-
Calibre
AWG ó kCM
Número
de hilos
Area
mm 2
Diámetro
mm
de aislamiento
mm
aislamiento
mm
ductor de tierra
AWG
350 37 177 15.7 2.92 23.3 2/0
Diámetro del
conductor
de tierra
mm
Diámetro
sobre el
reunido
mm
Diámetro
sobre cubierta
interna
mm
Diámetro
sobre
armadura
mm
Diámetro
externo
mm
Peso
total
kg/km
10.7 54.8 58.8 71.1 76.1 13 883
NOTA: Para otras construcciones y tensiones de operación favor de consultar a nuestro departamento técnico.
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.