CAT. CONDUCTORES ELECTRICOS - efh chile

CABLES PARA CONEXION DE EQUIPOS Y SALIDA DE MOTOR
3 2 1
CABLE TERMAFLEX M.R.
PORTAELECTRODOS 600 V
AL01.1
DESCRIPCION:
PROPIEDADES:
1. Conductor extraflexible de cobre suave.
2. Separador de papel o poliéster.
3. Aislamiento elastomérico.
Para soldadora eléctrica por arco, tanto con
corriente continua como alterna.
Conexión entre la fuente de potencia y
electrodo.
600 V
90° C
APLICACIONES:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION:
• Por su cableado especial este cable es extremadamente
flexible.
• Alta resistencia a la mayoría de aceites y agentes
químicos.
• Resistente a la compresión, abrasión y al manejo rudo.
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
• ANCE.
NMX-J-37.
NOM-063.
CERTIFICACION:
ESPECIFICACIONES:
DATOS PARA PEDIDO:
Cable Termaflex portaelectrodos calibre,
longitud en metros y número de producto.
Número
de
producto
Calibre
AWG
Diámetro nominal
del conductor
mm
Espesor nominal del
aislamiento (cubierta)
mm
Diámetro
exterior nominal
mm
Peso
kg/km
130556 4 6.4 1.60 9.9 315
130567 2 8.0 2.03 12.5 396
130566 1 9.4 2.03 14.0 630
130565 1/0 10.5 2.03 15.2 647
130557 2/0 11.7 2.41 17.0 791
130564 3/0 13.2 2.41 18.5 1009
130563 4/0 14.9 2.41 20.2 1243
NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
84

CABLES PARA CONEXION DE EQUIPOS Y SALIDA DE MOTOR
CORDON TERMAFLEX M.R. 105°C, 600 V
3 2 1
1. Conductor flexible de cobre suave.
2. Separador de poliéster (del calibre 8 AWG
en adelante).
3. Aislamiento elastomérico en color negro.
Enlaza el embobinado de un motor o generador
con su caja de conexiones. Ideal para utilizarlo
como conductor de conexión en balastros. Sirve
para realizar conexiones de equipo eléctrico y
de instrumentación en procesos industriales en
donde estén presentes fuentes de calor tales
como: hornos, calderas, fundición, etc.
No se utilice en equipos que requieran que el
producto esté inmerso en aceite mineral de
transformador.
600 V de corriente alterna entre fases
105 °C
DESCRIPCION:
APLICACIONES:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION:
• El Cordón Termaflex M.R. 105°C es resistente a la humedad,
aceites, grasas y productos químicos.
• Resiste el ataque de solventes de barnices de impregnación
secados al horno.
• Su flexibilidad facilita su instalación y permite soportar
movimientos y vibraciones de equipo.
• Resiste altas temperaturas.
• Es resistente a la propagación de la flama
(NMX-J-192-ANCE).
• Gran capacidad de conducción de corriente.
• Sistema de Calidad certificado por:
CONDUMEX P-13021A
PROPIEDADES:
CERTIFICACION:
ESPECIFICACIONES:
DATOS PARA PEDIDO:
Cordón Termaflex M.R. 105°C, 600 V, en color negro, calibre,
longitud en metros, tipo de empaque y número de producto.
1

CABLES PARA CONEXION DE EQUIPOS Y SALIDAS DE MOTOR
CORDON TERMAFLEX M.R. 105°C, 600 V
CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
Conductor
Código Calibre Número de Diámetro Espesor nominal Diámetro Tipo de Peso
de del alambres/ de aislamiento exterior empaque Total
referencia conductor calibre nominal
mm 2 AWG No./AWG mm mm mm Rollos Carretes kg/km
130513 0.82 18 16/30 1.27 1.14 3.73 100 m 22
130215 0.82 18 16/30 1.27 1.14 3.73 1000 m 22
130512 1.31 16 26/30 1.60 1.14 4.06 100 m 28
130214 1.31 16 26/30 1.60 1.14 4.06 1000 m 28
130511 2.08 14 41/30 2.01 1.14 4.47 100 m 35
130213 2.08 14 41/30 2.01 1.14 4.47 1000 m 35
130510 3.30 12 65/30 2.52 1.14 4.98 100 m 51
130212 3.30 12 65/30 2.52 1.14 4.98 1000 m 51
130509 5.26 10 103/30 3.15 1.14 5.61 100 m 72
130211 5.26 10 103/30 3.15 1.14 5.61 1000 m 72
130508 8.37 8 41/24 3.99 1.52 7.37 100 m 119
130012 8.37 8 41/24 3.99 1.52 7.37 500 m 119
130507 13.3 6 65/24 5.00 1.52 8.38 100 m 171
130011 13.3 6 65/24 5.00 1.52 8.38 500 m 171
130506 21.1 4 103/24 6.27 1.52 9.65 100 m 251
130010 21.1 4 103/24 6.27 1.52 9.65 500 m 251
130505 33.6 2 164/24 7.90 1.52 11.28 100 m 374
130009 33.6 2 164/24 7.90 1.52 11.28 500 m 374
130014 53.5 1/0 261/24 9.96 1.98 14.35 100 m 599
130801 53.5 1/0 261/24 9.96 1.98 14.35 500 m 599
130015 67.4 2/0 329/24 11.18 1.98 15.57 100 m 736
130802 67.4 2/0 329/24 11.18 1.98 15.57 500 m 736
NOTAS:
- Los datos mostrados corresponden a productos de stock.
- Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
Conductor
Código Calibre Número de Diámetro Espesor nominal Diámetro Tipo de Peso
de del alambres/ de aislamiento exterior empaque Total
referencia conductor calibre nominal
mm 2 AWG No./AWG mm mm mm Rollos Carretes kg/km
130892 0.82 18 16/30 1.27 1.14 3.73 22
130893 1.31 16 26/30 1.60 1.14 4.06 28
130889 2.08 14 41/30 2.01 1.14 4.47 35
130888 3.30 12 65/30 2.52 1.14 4.98 51
130777 5.26 10 103/30 3.15 1.14 5.61 72
130887 8.37 8 41/24 3.99 1.52 7.37 119
130782 13.3 6 65/24 5.00 1.52 8.38 171
130894 21.1 4 103/24 6.27 1.52 9.65 251
130895 33.6 2 164/24 7.90 1.52 11.28 374
130896 53.5 1/0 261/24 9.96 1.98 14.35 599
130897 67.4 2/0 329/24 11.18 1.98 15.57 736
130190 85.1 3/0 415/24 12.55 1.98 16.94 907
130188 107 4/0 523/24 14.10 1.98 18.47 1120
2
NOTAS:
- Para construcciones diferentes a las marcadas, favor de consultar nuestro departamento de Asesoría Técnica.
- Los datos mostrados corresponden a productos de manufactura. Debe indicarse en su órden la longitud y tipo
de empaque que desea.
- Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.

CABLES PARA CONEXION DE EQUIPOS Y SALIDA DE MOTOR
CORDON TERMAFLEX M.R. 200°C, 600 V
3
2
1
DESCRIPCION:
1. Conductor flexible de cobre suave
estañado.
2. Aislamiento a base de hule silicón.
3. Malla trenzada de fibra de vidrio
impregnada.
APLICACIONES:
Enlaza el embobinado de un motor o generador
con su caja de conexiones. Ideal para utilizarlo
como conductor de conexión en balastros.
Sirve para realizar conexiones de equipo
eléctrico y de instrumentación en procesos
industriales en donde estén presentes fuentes
de calor tales como: hornos, calderas,
fundición, etc.
No se utilice en equipos que requieran que el
producto esté inmerso en aceite mineral de
transformador.
PROPIEDADES:
• El Cordón Termaflex M.R. 200°C es resistente a la humedad,
aceites, grasas y productos químicos.
• Resiste el ataque de solventes de barnices de impregnación
secados al horno.
• Su flexibilidad facilita su instalación y permite soportar
movimientos y vibraciones de equipo.
• Resiste altas temperaturas.
• Es resistente a la propagación de la flama
(NMX-J-192-ANCE).
• Gran capacidad de conducción de corriente.
CERTIFICACION:
• Sistema de Calidad certificado por:
ESPECIFICACIONES:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
CONDUMEX P-13031
600 V de corriente alterna entre fases.
DATOS PARA PEDIDO:
TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION:
Cordón Termaflex M.R. 200°C, 600 V, calibre, longitud en
metros tipo de empaque y número de producto.
200 °C
1

CABLES PARA CONEXION DE EQUIPOS Y SALIDAS DE MOTOR
CORDON TERMAFLEX M.R. 200°C, 600 V
CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
Conductor
Código Calibre Número de Diámetro Espesor nominal Diámetro Tipo de Peso
de del alambres/ de aislamiento exterior empaque Total
referencia conductor calibre nominal
mm 2 AWG No./AWG mm mm mm Rollos Carretes kg/km
130518 1.31 16 26/30 1.60 0.76 3.78 100 m 27
130070 1.31 16 26/30 1.60 0.76 3.78 500 m 27
130517 2.08 14 41/30 2.01 1.14 4.95 100 m 43
130075 2.08 14 41/30 2.01 1.14 4.95 500 m 43
130804 3.30 12 65/30 2.52 1.14 5.46 100 m 57
130195 3.30 12 65/30 2.52 1.14 5.46 500 m 57
130516 5.26 10 103/30 3.15 1.14 6.10 100 m 79
130069 5.26 10 103/30 3.15 1.14 6.10 500 m 79
130515 8.37 8 41/24 3.99 1.52 7.70 100 m 124
130068 8.37 8 41/24 3.99 1.52 7.70 500 m 124
130514 21.1 4 103/24 6.27 1.52 9.98 100 m 256
130073 21.1 4 103/24 6.27 1.52 9.98 500 m 256
130805 33.6 2 164/24 7.90 1.52 11.60 100 m 381
130072 33.6 2 164/24 7.90 1.52 11.60 500 m 381
130806 53.5 1/0 261/24 9.96 2.03 14.78 100 m 607
130076 53.5 1/0 261/24 9.96 2.03 14.78 500 m 607
NOTAS:
- Los datos mostrados corresponden a productos de stock.
- Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
Conductor
Código Calibre Número de Diámetro Espesor nominal Diámetro Tipo de Peso
de del alambres/ de aislamiento exterior empaque Total
referencia conductor calibre nominal
mm 2 AWG No./AWG mm mm mm Rollos Carretes kg/km
130193 0.82 18 16/30 1.27 0.76 3.45 21
130899 1.31 16 26/30 1.60 0.76 3.78 27
130082 2.08 14 41/30 2.01 1.14 4.95 43
130083 3.30 12 65/30 2.52 1.14 5.46 57
130084 5.26 10 103/30 3.15 1.14 6.10 79
130900 8.37 8 41/24 3.99 1.52 7.70 124
130074 13.3 6 65/24 5.00 1.52 8.71 176
130901 21.1 4 103/24 6.27 1.52 9.98 256
130902 33.6 2 164/24 7.90 1.52 11.60 381
130903 53.5 1/0 261/24 9.96 2.03 14.78 607
130080 67.4 2/0 329/24 11.18 2.03 16.00 744
130078 85.1 3/0 415/24 12.55 2.03 17.37 915
130081 107 4/0 523/24 14.10 2.03 18.90 1129
130263 127 250 323/24 15.29 2.41 20.88 1410
130077 152 300 741/24 16.74 2.41 22.33 1661
130898 177 350 851/24 18.08 2.41 23.67 1723
130264 203 400 999/24 19.33 2.41 24.92 1957
130904 228 450 1110/24 20.50 2.41 26.10 2173
130265 253 500 1221/24 21.62 2.41 27.20 2393
2
NOTAS:
- Para construcciones diferentes a las marcadas, favor de consultar nuestro departamento de Asesoría Técnica.
- Los datos mostrados corresponden a productos de manufactura. Debe indicarse en su orden la longitud y tipo
de empaque que desea.
- Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.

CABLES PARA CONEXION DE EQUIPOS Y SALIDA DE MOTOR
2
1
CORDONES DUPLEX
FLEXIBLES TIPO SPT 300 V
AL06.1
DESCRIPCION:
RECOMENDACIONES:
1. Conductor flexible de cobre suave.
2. Aislamiento de PVC.
Uso general para la alimentación de toda clase de
lámparas de pie y de mesa, radios, televisores,
equipo de sonido, calculadoras y aparatos
electrodomésticos, portátiles y de oficina.
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
300 V
60 o C*
APLICACIONES:
TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION:
PROPIEDADES:
• Soporta frecuentes dobleces gracias a la
flexibilidad de sus conductores y del aislamiento.
• Tiene identificación de polaridad a todo lo largo
de uno de los conductores.
• Su diseño moderno da apariencia agradable.
*Pueden ofrecerse otras temperaturas de operación.
• No debe utilizarse en instalaciones ocultas en paredes,
techos o pisos.
• Debe conectarse a dispositivos y accesorios de manera
que no transmita tensión mecánica a las terminales.
• Los cables 20 y 22 AWG sólo se emplean para
alimentación de aparatos eléctricos de muy baja
potencia, como bocinas, etc.
• ANCE.
NMX-J-102.
NOM-063.
CERTIFICACION:
ESPECIFICACIONES:
UL-62.
REGISTRO:
Underwriters Laboratories Inc.
File E55122
(SPT-1, SPT-2 y SPT-3 60 o C).
Canadian Standard Association
File LL83541
(SPT-1 y SPT-2, 2 conductores 60 o C).
DATOS PARA PEDIDO:
Cordón flexible Tipo SPT, calibre, color, longitud total en metros y
número de producto.
88
Número
de
Producto
Calibre
Número
de hilos
Conductor
Area
Diámetro
nominal
mm
Espesor
nominal del
aislamiento
Diámetro ext.
nominal alto
por ancho
AWG
mm 2
mm
mm kg/km
38213° 22 7 0.324 0.76 0.61 2.4x4.3 14
38210° 20 10 0.519 0.96 0.76 2.9x5.3 21
38207° 18 16 0.823 1.22 0.76 3.2x5.8 28
38204° 16 16 1.307 1.55 1.14 4.3x8.1 62
382011 14 26 2.082 1.96 1.14 4.7x8.9 70
381981 12 41 3.307 2.46 2.41 7.5x14.9 152
NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
° * El número de producto está en función del color deseado
* o
1.- blanco 3.- gris 1.- negro 3.- café
2.- café 9.- otros 2.- blanco 4.- gris 9.- otros
Calibre 22 AWG: SPT-0, Calibre 20 y 18 AWG: SPT-1, Calibre 16 y 14 AWG: SPT-2 y Calibre 12 AWG: SPT3
Peso

CABLES PARA CONEXION DE EQUIPOS Y SALIDA DE MOTOR
CORDONES USO RUDO
TIPOS SO Y SJO 300 Y 600 V
6
5
4 3
2
1
AL08.1
1. Conductores flexible de cobre suave.
2. Separador.
3. Aislamiento elastomérico.
4. Rellenos flexibles.
5. Cinta reunidora de poliéster.
6. Cubierta externa elastomérica.
Alimentación de equipo eléctrico portátil o
semiportátil, en industrias ligeras y pesadas así
como soldadoras, taladros, etc.
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
SJO:
SO:
90 o C
300 V
600 V
DESCRIPCION:
APLICACIONES:
TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION:
• Gran flexibilidad.
• Gran resistencia mecánica.
• Resistente a la abrasión, humedad, ácidos y aceites.
• La cubierta elastomérica proporciona resistencia al
contacto momentáneo con objetos calientes.
• Sistema de Calidad certifiado de acuerdo a normas ISO 9000.
• ANCE.
NMX-J-436.
UL-62.
NOM-063.
PROPIEDADES:
CERTIFICACION:
ESPECIFICACIONES:
DATOS PARA PEDIDO:
Cordón uso rudo, tipo, número de conductores, calibre, longitud
en metros y número de producto.
Número
de
producto
CORDON USO RUDO TIPO SJO 300 V
Número
de
conductores
Calibre
AWG
Diámetro
nominal del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aisalmiento
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
130219 2 18 1.2 0.76 7.9 80
130221 2 16 1.5 0.76 8.3 90
130328 2 14 1.9 0.76 9.1 115
130329 2 12 2.4 0.76 11.0 190
130330 2 10 3.0 1.14 13.4 265
130223 3 18 1.2 0.76 8.1 100
130331 3 16 1.5 0.76 8.7 120
130220 3 14 1.9 0.76 10.0 174
130332 3 12 2.4 0.76 11.4 240
130325 3 10 3.0 1.14 16.0 330
130333 4 18 1.2 0.76 8.8 120
130334 4 16 1.5 0.76 9.9 162
130335 4 14 1.9 0.76 10.8 183
130336 4 12 2.4 0.76 12.5 300
130337 4 10 3.0 1.14 16.8 453
NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
91

CORDON USO RUDO TIPO SO 600 V
Número
de
producto
Número
de
conductores
Calibre
AWG
Diámetro
nominal del
conductor
mm
Espesor
nominal
del aislamiento
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
kg/km
130091 2 14 1.6 1.14 13.9 238
130106 2 12 2.4 1.14 15.7 312
130115 2 10 3.0 1.14 16.7 377
130097 2 8 4.1 1.52 21.0 584
130104 2 6 5.2 1.52 23.7 730
130102 2 4 6.6 1.52 27.4 1028
130101 2 2 8.0 1.52 31.4 1410
130094 3 14 1.9 1.14 14.2 284
130108 3 12 2.4 1.14 16.1 374
130092 3 10 3.0 1.14 17.3 459
130095 3 8 4.1 1.52 22.2 711
130096 3 6 5.2 1.52 25.3 925
130138 3 4 6.6 1.52 29.0 1295
130125 3 2 8.0 1.52 32.9 1820
130135 4 14 1.9 1.14 15.4 337
130143 4 12 2.4 1.14 17.4 444
130118 4 10 3.0 1.14 18.8 552
130126 4 8 4.1 1.52 24.9 918
130122 4 6 5.2 1.52 28.2 1192
130272 4 4 6.6 1.52 32.4 1595
130189 4 2 8.0 1.52 36.7 2228
NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
92

CABLES PARA CONEXION DE EQUIPOS Y SALIDA DE MOTOR
CABLES PARA ALIMENTACION
DE BOMBAS SUMERGIBLES
3
2
1
AL11.1
DESCRIPCION:
PROPIEDADES:
1. Conductor flexible de cobre suave.
2. Aislamiento de polietileno.*
3. Cubierta de PVC.
*Nota: Se puede ofrecer con aislamiento de
etileno propileno (EP).
APLICACIONES:
Uso general en la alimentación de bombas
sumergibles en cárcamos de bombeo.
• Gran resistencia a la humedad.
• Facilidad de instalación debido a su flexibilidad.
• Resistente a la abrasión y al ozono.
CERTIFICACION:
• Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.
• ANCE.
ESPECIFICACIONES:
TENSION MAXIMA DE OPERACION:
1000 V
NMX-J-514.
DATOS PARA PEDIDO:
TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION:
Cable para alimentación de bombas sumergibles, calibre,
longitud en metros y número de producto.
75 o C
Número
de
producto
Calibre
AWG
Diámetro nominal
del conductor
mm
Diámetro sobre
aislamiento
mm
NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
Dimensiones
nominales
Alto Ancho
Peso
kg/km
210032 12 2.4 4.8 7.9 17.5 225
210033 10 3.1 5.4 8.7 19.4 295
310031 8 3.9 6.7 11.1 24.5 480
310035 6 4.9 7.7 11.9 27.5 650
310029 4 6.3 9.1 13.3 31.7 950
210027 2 7.9 10.8 14.9 36.6 1370
210026 1/0 9.8 13.3 18.9 45.6 2150
210028 2/0 11.6 15.1 20.7 51.0 2695
210036 3/0 13.2 16.6 22.3 55.7 3240
210034 4/0 14.9 18.3 24.0 60.8 3990
93