Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18<br />
HECHOS ACTIVOS<br />
E<strong>slovenia</strong> tiene alrededor de 20.000<br />
kilómetros cuadrados y por ella cruzan<br />
10.000 km de senderos homologados<br />
y señalizados. Junto a ellos<br />
existen más de 170 refugios alpinos y<br />
40 hoteles con ofertas para senderistas.<br />
Más de 50 alojamientos adaptados<br />
a los ciclistas, 3 campings para<br />
ciclistas y 34 puntos de <strong>info</strong>rmación<br />
a lo largo de las rutas de ciclismo.<br />
DEPORTE<br />
Activo. Atractivo. ¡Divertido!<br />
E<strong>slovenia</strong> es el país de los desafíos deportivos. Aquí podrá enamorarse de<br />
sus propias fuerzas. En invierno las cuestas cubiertas de nieve invitan a<br />
ser probadas por los que practican esquí alpino, nórdico, esquí de travesía,<br />
snowboarding, trineo, caminatas con raquetas y también a los que se sienten<br />
atraidos por el parapentismo sobre un paisaje nevado. Cuando la nieve<br />
desaparece, los campos de golf invitan a ser visitados en toda E<strong>slovenia</strong>. La<br />
suntuosidad de las aguas permite practicar desde rafting hasta pesca, desde<br />
vela a la búsqueda de adrenalina en los desfiladeros. El cielo tan amplio y los<br />
misterios de las grutas subterráneas amplian aun más la posibilidad de realizar<br />
diversas actividades. Toda E<strong>slovenia</strong> está cubierta de senderos y rutas de<br />
ciclismo que ofrecen, cada vez más, nuevos retos durante todo el año.<br />
AGUA:<br />
La fuente de la nueva fuerza<br />
Natación<br />
Piscinas en los centros termales<br />
naturales, balnearios junto al mar,<br />
lagos, ríos;<br />
Paseos en barco<br />
Remo en las tranquilas aguas de<br />
los ríos o en los numerosos lagos<br />
eslovenos;<br />
Kayak, canoa, descenso de ríos<br />
Ríos Soča, Kolpa, Krka; kayak y<br />
canoa también en los lagos;<br />
Barranquismo, hydrospeed<br />
Soča: el valle de la adrenalina.<br />
Deportes de riesgo también en los<br />
ríos Savinja, Sava Bohinjka, Sava<br />
Dolinka, Kolpa;<br />
Pesca, pesca con mosca<br />
93 especies de peces; especialidad<br />
autóctona: soška postrv (salmo<br />
marmoratus);<br />
Vela, náutica<br />
Puertos de yates en Portorož, Izola y<br />
Koper; también alquiler de veleros y<br />
escuelas de náutica<br />
CAMINOS DE MONTAÑA<br />
Y SENDEROS<br />
30 días para el camino de montaña esloveno,<br />
30 días para el camino Predalpska pot, 30<br />
días para la ramificación de la ruta europea<br />
E7 o 20 días para la ramificación eslovena de<br />
la ruta E6, 10 o 7 días para la ruta denominada<br />
Via Alpina – en E<strong>slovenia</strong> no faltan los<br />
desafíos para los montañistas más entusiasmados.<br />
Es posible conocer a pie todo el país.<br />
Descenso de ríos en el río Soča<br />
DESAFÍOS EN BICICLETA<br />
En E<strong>slovenia</strong> puede pasear en bicicleta por singulares<br />
regiones, como por ejemplo el Carso, o<br />
por las rutas panorámicas y paisajes alpinos.<br />
Puede practicar ciclismo cerca de los lagos o<br />
junto al mar, entre los viñedos o por los pueblos.<br />
Incluso puede ir por las galerías de las minas<br />
abandonadas. Ademas de recorridos para ciclismo<br />
en carretera por los parques regionales,<br />
las regiones de las termas y del interior, además<br />
de las rutas en los alrededores de las ciudades<br />
existen cada vez más rutas para el ciclismo de<br />
montaña.<br />
E<strong>slovenia</strong> ofrece también retos de competición:<br />
el anual Juriš na Vršič, ascenso por el camino<br />
en serpentina del paso de montaña más alto,<br />
las competiciones y maratones internacionales<br />
de ciclismo, así como también los tradicionales<br />
ascensos a diversos picos.<br />
Activo. Atractivo. ¡Divertido!____ 19<br />
HOTELES PARA<br />
GENTE ACTIVA<br />
En los mejores alojamientos para senderistas<br />
y ciclistas no solo encontrará todas las<br />
<strong>info</strong>rmaciones necesarias, sino también paquetes<br />
con interesantes excursiones, guías<br />
experimentados, un lugar seguro para guardar<br />
el equipo y servicio de reparaciones de<br />
bicicletas y equipos para alquilar.<br />
Tomarán las precauciones necesarias para<br />
su alimentación deportiva especial y para<br />
el transporte de personas y equipos a un<br />
destino. Busque su hotel para senderistas<br />
y ciclistas en <strong>www</strong>.<strong>slovenia</strong>.<strong>info</strong>