Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SLOVENIA GREEN<br />
En E<strong>slovenia</strong> apoyamos el desarrollo sostenible y cumplimos con nuestras obligaciones verdes.<br />
Nuestras actividades respetan el entorno y la naturaleza y tenemos en cuenta las singularidades<br />
de los diferentes lugares. Ésto es importante para cada uno de nosotros y nuestro entorno. Sea<br />
verde también usted y ayúdenos a mantener nuestro país intacto. Tenga en cuenta los siguientes<br />
consejos y procederá con acierto. ¡Mucha suerte!<br />
En la Oficina de Turismo de E<strong>slovenia</strong> nos hemos comprometido a una realizar una acción verde.<br />
Con el proyecto “ESLOVENIA VERDE” nos esforzamos por promover nuestro país de modo<br />
más ecológico. Utilizamos materiales que no dañan el medio ambiente, intentamos utilizar la<br />
bicicleta o ir a pie, aprovechamos las fuentes naturales de energía, procedemos de manera prudente<br />
con el agua y, sobre todo, divulgamos la determinación y el conocimiento para que los<br />
demás tengan este espíritu. También usted.<br />
PIENSE VERDE<br />
Los turistas de diferentes puntos del planeta tienen diferentes maneras de ver las acciones verdes. Si piensa<br />
que su anfitrión no aprovecha todas las oportunidades que tiene a su alcance y las experiencias de su patria<br />
podrían traer mejores resultados, no dude en compartirlas con él. Se lo agradecerá. Solamente podremos<br />
alcanzar el objetivo con el esfuerzo conjunto.<br />
ELIJA VERDE<br />
Las <strong>info</strong>rmaciones sobre los lugares de interés verde son, a veces, de difícil acceso. Infórmese sobre los lugares<br />
de interés verde en E<strong>slovenia</strong> y exiga la mayor cantidad de <strong>info</strong>rmaciones de los servicios eslovenos.<br />
Averigüe sobre nuestras particularidades, las costumbres locales y los esfuerzos para la conservación de la<br />
naturaleza.<br />
HÁGASE VERDE<br />
Contribuya a la disminución de las emisiones nocivas al aire y durante su visita a E<strong>slovenia</strong> utilice el transporte<br />
público. Visite los lugares de interés de la ciudad en bicicleta o a pie. De acuerdo con el número de<br />
kilómetros recorridos los automóviles producen cuatro veces más emisiones de CO 2 que los autobuses<br />
llenos, sin mencionar los trenes. Encontrará <strong>info</strong>rmaciones sobre los diferentes tipos de transporte en las<br />
publicaciones impresas y electrónicas, así como también en nuestros proveedores de servicio.<br />
HECHOS VERDES<br />
El cuidado del medio ambiente comienza en las pequeñas<br />
acciones, en los eslabones más pequeños de la vida:<br />
LAS ABEJAS. La apicultura es una importantísima parte<br />
de la naturaleza y la herencia cultural eslovena. En<br />
los últimos años los esfuerzos de los apicultores eslovenos<br />
se enfocan principalmente en la conservación de la<br />
especie autóctona, la abeja carniola o abeja cárnica, la<br />
segunda raza más extendida del mundo. E<strong>slovenia</strong> es el<br />
único país miembro de la Unión Europea que protegió<br />
a su abeja autóctona.<br />
E<strong>slovenia</strong> es el segundo país más boscoso de Europa,<br />
ya que los verdes bosques cubren el 58% de la superficie<br />
del país. Este hecho no es trivial para nosotros, por<br />
eso cada año regularmente plantamos 1,2 millones de<br />
plantones de árboles y aportamos a la conservación<br />
sostenible de los bosques.<br />
El 36% de la superficie de E<strong>slovenia</strong> se encuentra incluido<br />
dentro del territorio protegido. Aquí se incluye<br />
el famoso Parque Nacional Triglav, tres parques regionales<br />
y 40 parques naturales.<br />
SLOVENIA GREEN____ 5<br />
Aquí se ha conservado la vid más antigua del mundo:<br />
la vid žametna črnina de de 400 años de antigüedad.<br />
las tres regiones vitivinícolas de E<strong>slovenia</strong>, en las cuales<br />
producen sus especiales vinos, son recorridas por<br />
20 rutas del vino que se entrelazan con las 24 regiones<br />
gastronómicas.<br />
E<strong>slovenia</strong> es el país del agua. Además de 27.000 kilómetros<br />
de rutas y numerosos manantiales termales<br />
se enorgullece de sus dos fuentes minerales. El agua<br />
puede beberse del grifo, ya que nuestra agua es una<br />
de las más puras de Europa.<br />
La flora y la fauna de E<strong>slovenia</strong> esconden muchas<br />
sorpresas. En el territorio de E<strong>slovenia</strong> hay registrados<br />
3000 helechos y fanerógamas. Las numerosas<br />
especies animales endémicas son particularmente<br />
valiosas, como por ejemplo el smerinthus ocellatus,<br />
la mariposa nocturna más grande de Europa.