Mando a Distancia para Presentaciones y Multimedia Inalámbrico y ...
Mando a Distancia para Presentaciones y Multimedia Inalámbrico y ...
Mando a Distancia para Presentaciones y Multimedia Inalámbrico y ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Mando</strong> a <strong>Distancia</strong> <strong>para</strong><br />
<strong>Presentaciones</strong> y <strong>Multimedia</strong><br />
Inalámbrico y Ultra Fino<br />
26-158<br />
Le suplicamos leer esta guía del usuario antes de instalar, configurar y<br />
utilizar su nuevo producto.<br />
Le agradecemos la compra de <strong>Mando</strong> a <strong>Distancia</strong> <strong>para</strong> <strong>Presentaciones</strong> y<br />
<strong>Multimedia</strong> Inalámbrico y Ultra Fino. Este mando a distancia le permite controlar<br />
sus presentaciones en PowerPoint desde 100 pies (30 metros) de distancia<br />
en el interior, y el puntero láser puede alcanzar hasta 130 pies (40 metros). El<br />
<strong>Mando</strong> a <strong>Distancia</strong> <strong>para</strong> <strong>Presentaciones</strong> de PC también ha sido diseñado <strong>para</strong><br />
controlar Windows Media Player ® , WinDVD ® and PowerDVD ® .<br />
Paso 1: Instalación<br />
Instalación de las<br />
pilas<br />
Introduzca la pila<br />
CR2032 suministrada en<br />
el compartimento de la<br />
pila con la cara (+) hacia<br />
arriba.<br />
Conexión y Enlace del Receptor USB<br />
Extraiga el receptor USB y conecte el receptor en un<br />
puerto USB de su PC. El mando está listo <strong>para</strong> ser<br />
utilizado.<br />
Notas:<br />
• Para eliminar interferencias, pulse Link (Enlace)<br />
en el receptor USB, el indicador de Enlace<br />
se ilumina durante cinco segundos. Pulse y<br />
mantenga pulsado y Slides (Diapositivas)<br />
antes de que transcurran cinco segundos hasta<br />
que el indicador de Enlace parpadee.<br />
• No es necesario instalar ningún driver adicional.<br />
Consulte la asistencia online de su sistema<br />
operativo con información adicional sobre la<br />
configuración y el uso del mando a distancia.<br />
Qué se incluye<br />
Requisitos técnicos<br />
• <strong>Mando</strong> a <strong>Distancia</strong> <strong>Multimedia</strong><br />
• Receptor USB<br />
• Guía del usuario<br />
PRECAUCIÓN<br />
RADIACIÓN LÁSER – NO MIRAR EL RAYO<br />
SALIDA MÁX.: 1mW<br />
LONGITUD DE ONDA: 650 ± 20 nm<br />
PRODUCTO LÁSER DE CLASE II<br />
Este producto es compatible con 21 CFR<br />
¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE LESIONES!<br />
El rayo láser puede provocar lesiones<br />
permanentes en los ojos. No mire el rayo<br />
láser y no dirija el rayo hacia sus ojos, los<br />
de otras personas o de animales.<br />
Mantenga el dispositivo lejos de los<br />
niños. Este es un instrumento de trabajo,<br />
no es un juguete ni un instrumento<br />
de entretenimiento. Debe ser utilizado<br />
exclusivamente por adultos.<br />
• Windows® 98SE/2000/Me/XP<br />
PC con puerto USB<br />
Indicador de enlace<br />
Link (Enlace)<br />
Mode (Función)<br />
Mantenga pulsado reiteradamente<br />
durante dos segundos <strong>para</strong> cambiar<br />
entre las funciones de Presentación,<br />
Media Player, PowerDVD y WinDVD.<br />
Pulse cualquier tecla <strong>para</strong> comprobar<br />
el indicador de función y confirmar que<br />
está en la función correcta.<br />
26-158<br />
07A06<br />
Impreso en Taiwán<br />
Mantenga pulsado <strong>para</strong> emitir el rayo<br />
láser, deje de pulsar <strong>para</strong> detener la<br />
emisión.<br />
LASER<br />
Indicador de función<br />
• Indicador verde – Media Player.<br />
• Indicador naranja – PowerDVD.<br />
• Indicador naranja y verde – WinDVD.<br />
• ningún indicador – láser y Presentación.<br />
Paso 2: Uso el mando<br />
Dirija el mando a distancia hacia la pantalla utilizada y compruebe la lista de funciones<br />
de los botones <strong>para</strong> utilizar el mando a distancia.<br />
Utilice el mando a distancia <strong>para</strong> lo siguiente:<br />
• Presentación <strong>para</strong> controlar PowerPoint y el puntero láser.<br />
• <strong>Multimedia</strong> <strong>para</strong> controlar Windows Media Player, PowerDVD and WinDVD.<br />
Para cambiar entre las funciones de Presentación, Media Player, PowerDVD y<br />
WinDVD, mantenga pulsado Mode (Función) repetidamente durante dos segundos.<br />
Compruebe el indicador de función.<br />
Compruebe la tabla con las funciones de los botones (ver a continuación) y poder<br />
utilizar el mando.
Funciones de los botones<br />
Los botones con nombres en verde son <strong>para</strong> la función de presentación y los botones en rojo son <strong>para</strong> las<br />
funciones Media Player ® , PowerDVD ® y WinDVD ® .<br />
LASER<br />
Slides<br />
(Diapositivas)<br />
Esc<br />
(Abandonar)<br />
Next<br />
(Siguiente)<br />
Prev.<br />
(Anterior)<br />
Black (Negro)<br />
White<br />
(Blanco)<br />
Full Screen<br />
(Pantalla<br />
Completa)<br />
Menu (Menú)<br />
Pulse <strong>para</strong> emitir el rayo láser.<br />
Pulse <strong>para</strong> iniciar la presentación de<br />
diapositivas.<br />
Nota: Solo funciona en la versión<br />
PowerPoint 98 o superior.<br />
Pulse <strong>para</strong> abandonar la presentación<br />
de diapositivas.<br />
Pulse <strong>para</strong> avanzar a la siguiente<br />
diapositiva.<br />
Pulse <strong>para</strong> retroceder a la diapositiva<br />
anterior.<br />
Pulse y toda la pantalla aparecerá en<br />
negro.<br />
Pulse y toda la pantalla aparecerá en<br />
blanco.<br />
Pulse <strong>para</strong> eliminar el sonido.<br />
Pulse <strong>para</strong> incrementar el volumen.<br />
Pulse <strong>para</strong> disminuir el volumen.<br />
Pulse <strong>para</strong> avanzar al capítulo siguiente.<br />
Pulse <strong>para</strong> retroceder al capítulo anterior.<br />
Pulse <strong>para</strong> reproducir rápidamente<br />
hacia delante. Pulse de nuevo y pulse<br />
/ <strong>para</strong> volver a reproducir a<br />
velocidad normal.<br />
Pulse <strong>para</strong> abrir la bandeja del disco.<br />
Solo su PC tiene una unidad de disco.<br />
• Pulse <strong>para</strong> iniciar o realizar una pausa<br />
en la reproducción.<br />
• Mantenga pulsado durante 1 segundo<br />
<strong>para</strong> detener la reproducción.<br />
Pulse <strong>para</strong> incrementar o disminuir la<br />
ventana de visualización de la imagen<br />
Nota: En la función Windows Media<br />
Player, solo podrá cambiar a la pantalla<br />
completa durante la reproducción.<br />
Pulse <strong>para</strong> ir al menú de títulos.<br />
Pulse <strong>para</strong> desplazarse a los títulos<br />
superiores.<br />
Pulse <strong>para</strong> desplazarse a los títulos<br />
inferiores.<br />
Pulse <strong>para</strong> desplazarse a los títulos de<br />
la derecha.<br />
Pulse <strong>para</strong> desplazarse a los títulos de<br />
la izquierda.<br />
Los<br />
botones<br />
con<br />
nombres<br />
en verde<br />
los<br />
botones<br />
en rojo<br />
Pulse <strong>para</strong> confirmar el título<br />
seleccionado.<br />
Pulse <strong>para</strong> reproducir rápidamente<br />
hacia atrás. Pulse de nuevo y pulse<br />
/ <strong>para</strong> volver a reproducir a<br />
velocidad normal.<br />
Realice una de las siguientes acciones <strong>para</strong><br />
reanudar la reproducción después de detenerla en<br />
las funciones Media Player, PowerDVD y WinDVD<br />
• PowerDVD/ WinDVD: Pulse <strong>para</strong> reanudar la<br />
reproducción desde la posición donde se detuvo.<br />
• Windows Media Player: Pulse<br />
desde el inicio del disco.<br />
Notas:<br />
<strong>para</strong> reproducir<br />
• En Windows Media Player, el Menú y los botones de<br />
dirección (<br />
) están disponibles solo desde la<br />
función de Pantalla Completa. Al pulsar cualquier tecla,<br />
compruebe el indicador de función <strong>para</strong> asegurarse de<br />
que está en la función correcta.<br />
• o no funcionan cuando Media Player está<br />
reproduciendo CDs audio o música en MP3.<br />
información sobre emisiones de<br />
RF<br />
Este equipo ha sido probado y se ha determinado<br />
el cumplimiento mismo con respecto a los límites<br />
correspondientes a los dispositivos digitales de Clase<br />
B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas FCC.<br />
Estos límites están establecidos <strong>para</strong> proporcionar una<br />
protección razonable contra interferencias dañinas en<br />
las residencias. Este equipo genera, utiliza y puede emitir<br />
energía de radiofrecuencia, por lo cual, no se instala y<br />
se emplea de conformidad con las instrucciones, puede<br />
causar interferencia dañina en las comunicaciones de<br />
radio. obstante, no hay garantía de que tal interferencia<br />
no vaya a ocurrir alguna instalación en particular. Si este<br />
equipo causa interferencia la recepción de las ondas de<br />
radio o de televisión, lo cual puede determinarse apagando<br />
y encendiendo el equipo, se exhorta al usuario tratar<br />
de corregir la interferencia mediante una o más de las<br />
siguientes medidas:<br />
• Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora.<br />
• Aumente la se<strong>para</strong>ción entre el equipo y el receptor.<br />
• Conecte el equipo en una toma de corriente de un circuito<br />
diferente.<br />
Especificaciones del Producto<br />
Garantía Limitada de 90 Días<br />
Si necesita ayuda, consulte al personal de una tienda<br />
RadioShack de la localidad o a un técnico de radio<br />
y televisión experimentado. Si no puede eliminar la<br />
interferencia, la FCC le requiere dejar de utilizar el<br />
producto. Todo cambio o modificación no aprobado<br />
expresamente por RadioShack puede causar interferencia<br />
y anular la autorización otorgada al usuario <strong>para</strong> utilizar<br />
este equipo.<br />
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas<br />
de la FCC. La utilización de este equipo está sujeta a<br />
las dos siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no<br />
puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo<br />
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo<br />
toda interferencia que pueda causar un funcionamiento<br />
indeseado.<br />
Producto<br />
<strong>Mando</strong> a <strong>Distancia</strong> <strong>para</strong> <strong>Presentaciones</strong><br />
y <strong>Multimedia</strong><br />
Inalámbrico y Ultra Fino<br />
Modelo 26-158<br />
Responsable<br />
RadioShack 300 RadioShac<br />
CircleFort Worth,TX 76102<br />
Telefono 817-415-3200<br />
Este dispositivo digital de Clase B cumple la norma técnica<br />
canadiense ICES-003.<br />
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la<br />
norme NMB-003 du Canada.<br />
Rango de frecuencia.................................................2400~2483 MHz(16 multi canales y 65535 ID canales)<br />
Alcance........................................................................Aprox. del <strong>Mando</strong> 100 pies (30 metros) en el interior<br />
.................................................................................................................328 (100 metros) pies en el exterior<br />
Voltaje de funcionamiento............................................................................... <strong>Mando</strong> a distancia 2.4V~3.3V<br />
................................................................................................................................................Láser 2.6V~3.3V<br />
Alimentación...............................................................................................................................1 pila CR2032<br />
Consumo....................................................................................................... Funcionamiento normal < 5mA<br />
...................................................................................................................Funcionamiento del láser < 30mA<br />
.....................................................................................................................................................Sleep < 10µA<br />
Potencia de Salida....................................................................................................................Inferior a 1mW<br />
Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) .....................................................................................86 x 54 x 5mm<br />
Peso................................................................................................... Aprox. 23 gramos (con receptor y pila)<br />
Temperatura de funcionamiento............................................................................. 32°F (0°C) ~ 140°F (60°C)<br />
Humedad de funcionamiento (sin condensación)...................................................................10%~85% RH<br />
Láser semiconductor............................................................(λ= 650 nm), duración de la emisión: continua<br />
Potencia.........................................................................................................................Máx del láser 0.95mW<br />
Las especificaciones son características; las unidades individuales pueden variar. Las especificaciones están sujetas a cambios y<br />
mejoras sin previo aviso. En la realidad el producto puede ser diferente de las imágenes mostradas en este documento.<br />
Este producto está garantizado por RadioShack contra defectos de fabricación en el material y mano de obra bajo condiciones<br />
normales de uso durante noventa (90) días a partir de la fecha de compra en tiendas propiedad de la empresa RadioShack,<br />
franquicias y distribuidores autorizados de RadioShack. Si desea información completa sobre la garantía, incluidas las posibles<br />
exclusiones, comuníquese con una tienda RadioShack de la localidad.<br />
RadioShack Customer Relations<br />
300 RadioShack Circle<br />
Fort Worth,Texas 76102 04/04<br />
©2006. RadioShack Corporation. Todos los derechos reservados. Gigaware es una<br />
marca comercial y RadioShack es una marca comercial registrada empleadas por<br />
RadioShack Corporation.<br />
Windows y Windows Media player son marcas registradas de Microsoft Corporation Los nombres<br />
de otros productos pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.