15.11.2014 Views

notas - City of Woodburn

notas - City of Woodburn

notas - City of Woodburn

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Renta la Albera!<br />

¿Tienes un cumpleaños acercando? ¿Necesitas un<br />

lugar para una reunión o fiesta de trabajo? Llama al<br />

Centro Acuático al (503) 981-7946 para reservar un<br />

espacio. Opciones de renta varían.<br />

1. Renta la Sala de Fiesta<br />

Antes o después las horas de operación.<br />

$30 por hora.<br />

2. Renta un Carril<br />

Un Carril por hora. Durante las horas de<br />

operación como el espacio se permite.<br />

$20 por carril.<br />

3. Renta Privada de la Alberca<br />

Uso exclusivo de toda la alberca y facilidad.<br />

Incluye la sala de fiesta. $150 por hora hasta 25<br />

invitados. Cada 25 invitados adicionales cuestan<br />

$25 por hora.<br />

Todos los paquetes requieren por los menos una<br />

semana previo aviso. Los paquetes pueden incluir un<br />

personal para ayudar a entregar y arreglar equipo por<br />

$20 por hora. Los paquetes no incluyen tiempo para<br />

organizar.<br />

Becas<br />

Nosotros creemos que todos merecen acceso a<br />

actividades recreativas, incluyendo las actividades del<br />

Centro Acuático. Si requieres ayuda financiera, por favor<br />

no dude en ponerte en contacto con nosotros al<br />

(503) 981-7946. También puedes inscribirte en nuestra<br />

página web al swimwoodburn.com o pasa por el Centro<br />

Acuático para la solicitud.<br />

Colaboración de Negocios<br />

Estamos invitando a los negocios, organizaciones no<br />

lucrativas y grupos para participar en el Programa de<br />

Colaboración de la Alberca. El programa es diseñado<br />

para que las asociaciones puedan <strong>of</strong>recer 10% de<br />

descuento a sus empleos o miembros como un<br />

beneficio adicional y animar una vida saludable.<br />

Póngase en contacto con Kristin Graybeal para más<br />

información acerca del Programa de Colaboración de<br />

Negocio al (503) 981-7946.<br />

Patrocinio<br />

¿Quieres alcanzar tu mercado objeto? Ahora estamos<br />

buscando patrocinadores para varios programas y<br />

oportunidades en el Centro Acuático. Varios niveles<br />

y opciones de patrocinio son disponibles. Póngase en<br />

contacto con Kristin Graybeal para más información<br />

acerca de las oportunidades de patrocinio al<br />

(503) 981- 7946.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!