21.11.2014 Views

BERNINA 750 Manual

BERNINA 750 Manual

BERNINA 750 Manual

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Preparación para la costura<br />

Tensión del hilo<br />

La tensión del hilo superior es demasiado alta = el hilo superior se<br />

tensa más y por ello se mete el hilo inferior más en el tejido.<br />

La tensión del hilo superior es demasiado floja = el hilo superior está<br />

más suelto y por ello se mete más en el tejido.<br />

La regulación de base de la tensión del hilo superior se efectúa<br />

automáticamente con la selección de la muestra de punto.<br />

En la fábrica <strong>BERNINA</strong> se ha regulado la tensión del hilo superior<br />

óptimamente. Pare ello se utiliza en la canilla como también como hilo<br />

superior, hilo metroseno/Seralon del grosor 100/2 (Firma Mettler, Suiza).<br />

Al utilizar otros hilos de coser o bordar pueden aparecer irregularidades en la<br />

tensión óptima del hilo superior. En este caso adaptar la tensión del hilo<br />

superior al tejido y al punto deseado.<br />

Modificar la tensión del hilo superior<br />

⦁ pulsar la casilla «i»<br />

⦁ pulsar la casilla «Tensión del hilo superior»<br />

►<br />

►<br />

⦁<br />

⦁<br />

⦁<br />

►<br />

►<br />

►<br />

►<br />

indicación del punto óptimo (enlace de los hilos en el tejido)<br />

la barra blanca en la escala y el número en la casilla indican la regulación<br />

de base<br />

pulsar las casillas flecha arriba/abajo o<br />

girar el botón regulador del ancho o largo del punto hacia la izquierda/<br />

derecha o<br />

desplazar con el dedo el botón redondo en el display<br />

la tensión del hilo superior se regula más fuerte o más floja<br />

la modificación del hilo superior está indicada en la escala (amarillo) y en la<br />

casilla encuadrada en amarillo<br />

la regulación de base queda visible (blanco)<br />

la modificación de la tensión del hilo superior afecta sólo el hilo escogido<br />

Memorizar la tensión del hilo superior<br />

⦁ pulsar la casilla «Regresar»<br />

► la regulación se memoriza y el display se cierra<br />

Regreso a la regulación de base<br />

⦁ pulsar la casilla encuadrada en amarillo<br />

► la regulación de base se recupera<br />

⦁ desconectar la máquina de coser computerizada<br />

► todas la modifcaciones se anulan<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!