You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Preparación para la costura<br />
Tensión del hilo<br />
La tensión del hilo superior es demasiado alta = el hilo superior se<br />
tensa más y por ello se mete el hilo inferior más en el tejido.<br />
La tensión del hilo superior es demasiado floja = el hilo superior está<br />
más suelto y por ello se mete más en el tejido.<br />
La regulación de base de la tensión del hilo superior se efectúa<br />
automáticamente con la selección de la muestra de punto.<br />
En la fábrica <strong>BERNINA</strong> se ha regulado la tensión del hilo superior<br />
óptimamente. Pare ello se utiliza en la canilla como también como hilo<br />
superior, hilo metroseno/Seralon del grosor 100/2 (Firma Mettler, Suiza).<br />
Al utilizar otros hilos de coser o bordar pueden aparecer irregularidades en la<br />
tensión óptima del hilo superior. En este caso adaptar la tensión del hilo<br />
superior al tejido y al punto deseado.<br />
Modificar la tensión del hilo superior<br />
⦁ pulsar la casilla «i»<br />
⦁ pulsar la casilla «Tensión del hilo superior»<br />
►<br />
►<br />
⦁<br />
⦁<br />
⦁<br />
►<br />
►<br />
►<br />
►<br />
indicación del punto óptimo (enlace de los hilos en el tejido)<br />
la barra blanca en la escala y el número en la casilla indican la regulación<br />
de base<br />
pulsar las casillas flecha arriba/abajo o<br />
girar el botón regulador del ancho o largo del punto hacia la izquierda/<br />
derecha o<br />
desplazar con el dedo el botón redondo en el display<br />
la tensión del hilo superior se regula más fuerte o más floja<br />
la modificación del hilo superior está indicada en la escala (amarillo) y en la<br />
casilla encuadrada en amarillo<br />
la regulación de base queda visible (blanco)<br />
la modificación de la tensión del hilo superior afecta sólo el hilo escogido<br />
Memorizar la tensión del hilo superior<br />
⦁ pulsar la casilla «Regresar»<br />
► la regulación se memoriza y el display se cierra<br />
Regreso a la regulación de base<br />
⦁ pulsar la casilla encuadrada en amarillo<br />
► la regulación de base se recupera<br />
⦁ desconectar la máquina de coser computerizada<br />
► todas la modifcaciones se anulan<br />
26