MP Surveyor_V214-02-01_Spanish.indd - Vicon
MP Surveyor_V214-02-01_Spanish.indd - Vicon
MP Surveyor_V214-02-01_Spanish.indd - Vicon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hoja Técnica<br />
Gama de Cámaras Domo HD <strong>Surveyor</strong><br />
Versión de exterior Antivandálico<br />
• HD 1080p ó 720p y 30 imagenes por segundo<br />
• Zoom óptico: 20x (1080p)/18x (720p)<br />
• Cámara Día/Noche WDR<br />
• Codificación Dual simultanea H.264 or M-JPEG<br />
• Plataforma ONVIF que ofrece una plataforma abiert<br />
• Alta velocidad continua 360°<br />
• Caracteristicas avanzadas de configuración<br />
• Programación de Tours y presets<br />
Versión Presurizada<br />
Se muestra con montaje a modo de ilustración, montaje se vende por separado<br />
Resumen<br />
<strong>Vicon</strong> ha mejorado el rendimiento de su equipo de alta gama de<br />
cámaras Domo HD de la gama <strong>Surveyor</strong>. La cámara Domo HD ofrece<br />
una excelente calidad de video en las más adversas condiciones de<br />
poca luz con un alcance de zoom insuperable. El nuevo diseño esta<br />
incluido dentro de la plataforma ONVIF para ofrecer interoperatividad y<br />
la posibilidad de estar integrado con una gran variedad de fabricantes.<br />
Resolución de 1080p (1920 x 1080).<br />
El modelo HD es compatible con la compresión H-264 y M-JPEG<br />
asíComo las capacidades multi stream para ofrecer una alta calidad de<br />
Video. ofrece el mismo nivel (18X, 720p) o superior (20X, 1080p) que<br />
la proporcionada por una cámara de definición estándar con zoom<br />
óptico de 35x, pero con un campo de visión más amplio.<br />
El modelo <strong>Surveyor</strong> se puede programar a través del interfaz <strong>Vicon</strong>Net<br />
así como desde cualquier navergador Web. Además ofrece un sistema<br />
de configuración avanzado de programación que ofrece al usuario la<br />
posibilidad de hacer presets basados en alarmas horarios y máscaras<br />
de privacidad además de titulos, inclinación y angulo de la cámara y<br />
la autorización para visulaizar zonas privadas. Los titulos puden ser<br />
programados directamente en el Domo para facilitar su uso al usuario<br />
( ejemplo:nobre de cámara, calle ). Incluye detección de movimiento<br />
que puede ser configurado sobre Presets o en ubicaciones predefinidas<br />
para de la cámara para ofrecer datos de Análisis Inteligente de Video<br />
en <strong>Vicon</strong>Net.<br />
Construcción e Instalación<br />
<strong>Vicon</strong> ofrece una gran variedad de posibilidades para la instalación de<br />
su gama <strong>Surveyor</strong> HD en exterior, interior, pared o techo, antivandálica,<br />
presurizado o en ambientes explosivos. La versión antivandálica esta<br />
construida en policarbonato a prueba de manipulaciones e incorpora<br />
tornillos de alta seguridad antisabotaje.<br />
El modelo de interior se puede instalar con un solo cable PoE de Cat5.<br />
Los Domos de exterior stán certificados con la categoria IP 66 e<br />
incorporan calefactor y ventilador para garantizar rangos de temperatura<br />
extremos de hasta 132° F (-40° to 55° C). El modelo presurizado<br />
incorpora la certificación IP 67.<br />
En la gama <strong>Surveyor</strong> puedes elegir la forma de transmisión IP a través<br />
de fibra o cable Coaxial. En la versión de fibra se pueden transmitir los<br />
datos mediante mono modo ó multimodo. Las distancias estimadas son<br />
de hasta 3 Kms en multimodo y de hasta 20 Kms en mono modo.<br />
*Para pedidos con mono modo , debe contactar con <strong>Vicon</strong>.<br />
www.vicon-security.com
<strong>Surveyor</strong> HD<br />
Transmisión de Red<br />
Compresión: H.264, M-JPEG.<br />
Video Streams: Máximo de sesiones simultaneas 10.<br />
Salida de<br />
Video:<br />
Audio:<br />
Programación de<br />
Interfaz:<br />
Protocolos:<br />
720p: 1280 x 720 @ 30 fps.<br />
1080p: 1920 x 1080 @ 30 fps<br />
Audio input support (future feature).<br />
ONVIF, NTCIP or <strong>Vicon</strong> API.<br />
IP, HTTP, RTSP/RTP, DNS client, FTP, SMTP,<br />
PPPoE, TCP/IP, DHCP, UDP, Multicast, NTP,<br />
DDNS, IG<strong>MP</strong>, ARP, SOAP, WSDL, WS-<br />
Discovery.<br />
Electrico<br />
Especificaciones<br />
Voltaje de Entrada: 18-30 VAC; PoE+ solo disponible en versión<br />
de Interior. Estarán dentro de las especificaciones<br />
con tensiones de hasta 32 VAC. Para<br />
tensiones entre 30-32 uso VAC, Usa Clase 3<br />
para interior / exterior o seco / húmedo<br />
Disponible:<br />
Interior: 1.0 A máximo.<br />
Exterior: 2.2 A máximo.<br />
Máximas Distancias<br />
Operativas:<br />
Consulte la lista.<br />
Alimentación<br />
Consumo:<br />
Indoor: 20 W máximo.<br />
(incluye calefactor) Exterior: 70 W máximo.<br />
Fuse: Dos reseteo 1.35 A, 72 V.<br />
Certificaciones: CE; FCC Class A.<br />
Camera and Optics<br />
Modelo 720p (1.3 megapixel) versions 1080p (2.0 megapixel) versions<br />
Dispositivo de Imagen: 1/3-in. Estado sólido, Escan Progresivo CCD 1/2.8-in. Estado sólido , Escan Progresivo CMOS<br />
Zoom: Óptico x18 Óptico x20<br />
Elementos: 1348 (H) x 976 (V), 1.32M total pixels 2096 (H) x 1097 (V), 3.4M total pixels<br />
Sensitividad:<br />
Sincronización:<br />
Control de Ganancias:<br />
Compensación de Luz Trasera:<br />
Control de Iris:<br />
Wide Dynamic :<br />
Color: 0.18 fc (1.8 lux).<br />
B&W: 0.0<strong>02</strong> fc (0.<strong>02</strong> lux) at 50 IRE, f/1.6,<br />
1/4s, IRcf Off. Filtro de corte IR desmontable<br />
Interno<br />
Automatico/Manual<br />
On/Off, seleccionable<br />
Automatico/Manual<br />
On/Off, seleccionable<br />
Video Focus: Automatico/Manual (Cerca – Lejos )<br />
Color: 0.16 fc (1.6 lux).<br />
B&W: 0.004 fc (0.04 lux) at 50 IRE, f/1.6,<br />
1/8s, IRcf Off. Filtro de corte IR desmontable<br />
Balance de Blancos:<br />
Automatico/Manual; Rojo/Azul Ganancia Ajustable<br />
Velocidad de Obturación: Automatico/Manual: 1/4 - 10,000 sec Automatico/Manual: 1/0.75 - 30,000 sec<br />
Distancia Focal: 4.7 - 84.6 mm 4.7 - 94 mm<br />
Apertura: f/1.6 (wide) - f/2.8 (tele) f/1.6 (wide) - f/3.5 (tele)<br />
Ángulo de Vista: Horizontal: 55.2° (wide), 3.2° (tele) Horizontal: 55.2° (wide), 2.9° (tele)<br />
Data Sheet Number: <strong>V214</strong>-<strong>02</strong><br />
Dated: 08/2<strong>01</strong>2<br />
<strong>Vicon</strong> Data Sheet Part Number: 8009-7214-<strong>02</strong>-<strong>01</strong><br />
Specifications subject to change without notice.<br />
www.vicon-security.com<br />
Distancia Máxima de Cable de Alimentación<br />
Tamaño de Cable<br />
Distancia ft (m)<br />
(AWG)<br />
Indoor Outdoor<br />
Aleación de Cobre 24 VAC 24 VAC<br />
20 192 (57) 87 (27)<br />
18 307 (93.6) 140 (43)<br />
16 489 (149) 222 (68)<br />
14 775 (236) 352 (107)<br />
12 1235 (376) 561 (171)<br />
<strong>Vicon</strong>, <strong>Surveyor</strong>, <strong>Vicon</strong>Net and their logos are registered trademarks of <strong>Vicon</strong> Industries Inc.<br />
Copyright © 2<strong>01</strong>2 <strong>Vicon</strong> Industries Inc. All rights reserved.
<strong>Surveyor</strong> HD<br />
Operacional<br />
Tipo de<br />
Pan & Tilt motorizado eléctrico con<br />
Accionamiento: Control motorizado<br />
Vista Pan:<br />
360° continuo.<br />
Vista de Titulo: -2 to 92°.<br />
Velocidad Pan: 400°/sec, max.<br />
Velocidad Titulo: 150°/sec, max.<br />
Optical Zoom/Focus 1.8 sec, tele to wide.<br />
Velocidad:<br />
Presets:<br />
79 Presets programables individualmente.<br />
Precisión de 0.1° máximo.<br />
Presets:<br />
Capacidades de 8 tours disponibles. 32 eventos programables.<br />
Por Tour. Los eventos pueden ser<br />
Tour:<br />
posiciones Preestablecidas con control de<br />
velocidad, reconocimiento de alarmas,<br />
control de relé.<br />
Capacidades de<br />
Tour:<br />
2 autotours disponibles 256 pan, tilt y<br />
zoom disponibles es autotour. Programación<br />
hecha en tiempo real con joystick y los<br />
botones.<br />
Sectorización: 16 maximum, programmable for size and 16<br />
máximo, programable por tamaño y titulos.<br />
Los sectores pueden ser en blanco.<br />
Capacidad de<br />
Alarma:<br />
Salida de Alarma:<br />
Display de Control:<br />
4 entradas de alarma, programación individual.<br />
Estado disponible/no disponible. Reportes<br />
(reporte on/off). Activar estado (Alto/<br />
Bajo). Modo (manual, o automatico) con<br />
control de espera de tiempo programable. y<br />
acción de reestablecimiento (encendido,<br />
tour, autotour) Titulo de alarmas.<br />
1 relé, momentary or latching.<br />
Web browser.<br />
Máscara Privacidad: 80 total; 64 rectangular, 16 forma irregular.<br />
10 individuales simultaneamente en pantalla.<br />
Zoom escalables programable.<br />
Programación: Reloj en tiempo real que permite progamar<br />
Hasta 32 eventos incluyendo resets,alarmas,<br />
tours o autotours.<br />
Menú Multi<br />
Inglés, Español, Francés, Italiano y<br />
Lengua:<br />
Alemán.<br />
Caracteristicas: Detección de movimiento (Análisis) e imagen<br />
congelada hasta resolver. Programable.<br />
Capacidad de<br />
Titulo en Pantalla:<br />
Programable On/Off por cámara, Hora/<br />
fecha, preset, sector, lentes, aux y alarmas.<br />
Versión presuirzada: presión, humedad,<br />
y temperatura. Brújula/azimuth, 8 rumbos<br />
de Brújula (N, NE, E, SE, S, SW, W, NW).<br />
20 caracteres máximo; posición seleccionable.<br />
2 tamaños de textos en 2 lineas.<br />
Fade capability (except camera, time/date<br />
and alarm).<br />
Opciones Integradas<br />
Fibra:<br />
Receptor de Fibra:<br />
Ethernet sobre<br />
Coax:<br />
Ethernet sobre Coax<br />
Recepctor:<br />
Ambiental<br />
Rango de<br />
Temperatura:<br />
Especificaciones<br />
10/100 Mbps. Distancias hasta 2 mi (3 km)<br />
en multimodo*. Soporta medio o todo<br />
Duplex. 1 fiber ST conector.<br />
Usa FMC-TRM-B/FMC-TRRM-Bt.<br />
10/100 Mbps. Distancias hasta 1000 ft<br />
(305 m). BNC conector for coaxial cable<br />
interface.<br />
Usa CE-1COAX.<br />
*12 mi (20 km) in single mode - special order. Speak to your <strong>Vicon</strong><br />
representative.<br />
InUnidades Interior: 32 hasta 132° F (0<br />
hasta 55° C).<br />
Unidadesd Exterior: -40 - 132° F (-40 hasta<br />
55° C).<br />
Rango de humedad: Interior: 0 hasta 90% .<br />
Exterior: 100% .<br />
Temperatura de<br />
almacenamiento:<br />
Almacenamiento<br />
Rango de<br />
humedad:<br />
Lluvia / Aire:<br />
-40 hasta 150° F (-40 hasta 65° C).<br />
0 hasta 90%<br />
Exterior: Lluvia fuerte 4 in./hr vientos hasta<br />
90 mph, siempre que esten montados en<br />
soportes a pared <strong>Vicon</strong>.<br />
.<br />
www.vicon-security.com
<strong>Surveyor</strong> HD<br />
Especificaciones<br />
Exterior / Antivandálico<br />
• Carcasa de Aluminio fundido y parasol de plastico moldeado<br />
• Antivandálico, Burbuja transparente y domo de Policarbonato.<br />
• Estandar 1-1/2 pulgadas, macho NPT o métrica similar<br />
• Diametro (D1): 9.0 pulgadas (228 mm)<br />
• Cúpula de menor diametro (D2): 5.9 pulgadas (150 mm)<br />
• Altura (H): 10.3 pulgadas (262 mm)<br />
• Peso: 7.7 lb. (3.5 kg)<br />
• Certificaciones: IP66, NEMA 4X; NEMA TS2-2003 V<strong>02</strong>.06;<br />
Versión antivandálcia: IK10++ (50 Julios) comprobado según<br />
normativa EN 6008-2-75 Eh .<br />
D2<br />
D1<br />
H<br />
Interior Colgante<br />
• Caja de Plastico moldeado<br />
• Antivandálico. Burbuja de acrilico ahumada.<br />
• Estandar 1-1/2 pulgadas, macho NPT o métrica similar.<br />
• Diametro (D1): 8.0 pulgadas (203 mm)<br />
• Cúpula de menor diametro (D2): 5.9 pulgadas (150 mm)<br />
• Altura: 10.0 pulgadas (254 mm)<br />
• Peso: 4.7 lb. (2.1 kg)<br />
• Certificaciones: IP52<br />
D2<br />
D1<br />
H<br />
Interior de techo<br />
D1<br />
• Aluminio negro adonizado<br />
• Antivandálico. Burbuja de acrilico ahumada.<br />
• Diametro (D1): 7.1 pulgadas (180 mm)<br />
• Cúpula de menor diametro (D2): 5.9 pulgadas (150 mm)<br />
• Altura: 9.7 inches (246 mm)<br />
• Peso: 5.1 lb. (2.3 kg)<br />
• Certificaciones: IP51<br />
H<br />
D2<br />
Presurizado<br />
• Carcasa de Aluminio fundido y parasol de plastico moldeado<br />
• Antivandálico, Burbuja transparente y domo de Policarbonato.<br />
• Estandar 1-1/2 pulgadas , macho NPT o métrica similar.<br />
• Diametro (D1): 9.5 pulgadas (241 mm)<br />
• Cúpula de menor diametro (D2): 6.0 pulgadas (152 mm)<br />
• Altura (H2): 10.2 pulgadas (259 mm); (H1): 7.3 in. (185 mm)<br />
• Peso: 12.0 lb. (5.4 kg)<br />
• Certificaciones: IP67; NEMA TS2-2003 V<strong>02</strong>.06; IK10++ (50 Julios )<br />
comprobado según normativa EN 6008-2-75 Eh.<br />
www.vicon-security.com
<strong>Surveyor</strong> HD<br />
Hoja de Dimensiones<br />
Modelos de <strong>Surveyor</strong> HD<br />
Resolución Opticas Instalaciones Interior Instalaciones Exterior<br />
Interior- Techo Colgante Domo Exterior Antivandálico Presurizado<br />
1.3 18X SN118C SN118D SN118W SN118M SN118P<br />
2.0 20x SN220C SN220D SN220W SN220M SN220P<br />
Para los modelos de fibra multimodo, añada FM al modelo Base, para Ethernet sobre Coax añada IPC, por ejemplo SN118-D-FM es para un modelo<br />
de interior , colgante con Ethernet sobre Coax<br />
Accessorios<br />
Mounts<br />
Description<br />
Model Number<br />
Description<br />
Model Number<br />
Montaje a pared en<br />
Interior o Exterior<br />
SVFT-UWM<br />
Montaje a pared<br />
para Domo Presurizado<br />
SVFT-PR-WMA<br />
Montaje a techo en<br />
Interior o Exterior<br />
SVFT-UCM<br />
Tubo adaptador para<br />
Domo Presurizado<br />
SVFT-PR-P<br />
Montaje a pared con<br />
Brazo corto en Interior<br />
o Exterior<br />
SVFT-WM<br />
Kit de montaje en Techo<br />
SVFT-IC-KT<br />
Montaje cuenllo de cisne<br />
para exterior<br />
SVFT-UPM-1<br />
Panel para techo para<br />
mayor sujección<br />
SVFT-UCP<br />
Montaje a techo para<br />
Exterior<br />
SVFT-URM-1<br />
Plafón de montaje para<br />
Exterior y Antivandálico<br />
SVFT-SOF<br />
Alimentación<br />
Description<br />
Model Number<br />
24 VAC salida, 120 VAC entrada, 1 canal S24WPS-1<br />
24 VAC salida, 230 VAC entrada, 1 canal S24PS-230<br />
28 VAC salida, 120 VAC entrada, 1 canal S28PS-1<br />
24/28 VAC salida 120/230 VAC entrada, 1<br />
canal<br />
S28WPS-1/<br />
S28WPS-230<br />
24/28 VAC salida 120 VAC entrada, 4-canales V2448-175PS<br />
24 VAC salida120 VAC entrada, 8-canales V248-600PS<br />
24/28 VAC salida 120 VAC entrada, 8-canales V248-300PS<br />
28 VAC salida 120 VAC entrada, 16-canales V2416-600PS<br />
www.vicon-security.com