Descarregar el contingut de la conferència - Fundació Gala ...

tradició i la modernitat, el neoclassicisme i l'avantguarda, al temps que reflecteixen
escenes i figures quotidianes del port barceloní.
El port de Barcelona
¿Per què podem assegurar que el port de Barcelona apareix en aquests treballs?
Perquè els seus protagonistes, les prostitutes i els mariners, són un dels motius més
tòpics de la literatura canalla, molt popular a la Catalunya dels anys 20. El Barri Xino
barceloní havia estat convertit per novel·listes catalans i estrangers en l'escenari per
excel·lència de la novel·la de baixos fons. És el cas de Paul Morand 13 o Francis Carco 14 ,
autors de novel·les de títols tan suggerents com La nuit catalane, Filles d’amour et
ports d’Europe. Els autors del país tampoc es van quedar enrere i la literatura popular
del moment, molt sovint quasi pornogràfica, situava la seva acció en el barri Xino i els
ambients portuaris de la ciutat.
Així ho reflecteixen la coberta i les il·lustracions de Carne Cruda. La verdad sobre el
barrio chino de Francisco Oliva, amb il·lustracions de Ricard Opisso, o La rossa de mal
pel, escrita per Josep Maria Francés. Aquests llibres, malgrat ser lleugerament
posteriors a les pintures de Dalí, revelen l’ambient en què es basen les obres del
pintor 15 .
A tot això, cal afegir-hi la postal que Dalí envia a Pepín Bello, el 19 d’abril de 1925, on
li explica les nits que ha passat a Barcelona amb Federico García Lorca. Dalí escriu:
"Pepín: Gentes de todos los paises-- Jazzes formidables-- Dancincs hasta las 8 i media
de la mañana. En el puerto marineros borratchos cantan canciones tabernarias.
Federico muriéndose de miedo en las grutas mágicas del Paralelo y recordándote
continuamente... " 16 . És una demostració que el pintor coneixia el Barri Xino barceloní.
Les Venus i mariner de Dalí.
En les pintures portuàries de Dalí, hi podem destacar la juxtaposició de trets clàssics i
cubistes, que reflecteixen un equilibri difícil entre les influències noucentistes i
avantguardistes. En els quadres es barregen amb naturalitat els plànols llisos i
abstractes de l'últim cubisme amb les representacions neoclàssiques: el mariner de
Venus i un mariner és una silueta llisa i espectral, mentre que a Homenatge al Noticiari
Fox el canvi de proporcions, la figura doble del mariner i els perfils superposats dels
dos caps introdueixen una dimensió d’aires futuristes.
Salvat-Papasseit
El primer Venus i mariner està dedicat a Salvat-Papasseit, mort el 1924. En parlar del
vibracionisme, ja l'hem esmentat. En el seu primer llibre, Poemes en ondes hertzianes,
(coberta il·lustrada per Torres Garcia), Papasseit deixa ben clar la fascinació que sent
13
[http://www.academie-francaise.fr/les-immortels/paul-morand?fauteuil=11&election=24-10-
1968]
14 [http://fr.wikipedia.org/wiki/Francis_Carco]
15 Lahuerta, Juan José (ed.), op. cit, p. 150
16 Santos Torroella, Rafael, Dalí residente, Residencia de Estudiantes - CSIC, Madrid, 1992, p.
76.
7