Comunicacion movil para la industria - CERN
Comunicacion movil para la industria - CERN
Comunicacion movil para la industria - CERN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Interlocutores SIMATIC NET<br />
Argentina<br />
Buenos Aires<br />
Siemens S.A.<br />
Señor Abenante<br />
Calle 122 (ex Gral. Roca) 4785<br />
1653 Vil<strong>la</strong> Ballester<br />
Ruta 8, km 18, Casil<strong>la</strong> de Correo 32<br />
1650 San Martin Prov. de Buenos Aires<br />
+54 (11) 4738 7341<br />
Fax +54 (11) 4738 7271<br />
Email<br />
matias.abenante@siemens.com.ar<br />
Bolivia<br />
La Paz<br />
HANSA Ltda.<br />
Señor Petit<br />
Calle Yanacocha esq.<br />
Mercado 1004, Cajón Postal 10800<br />
La Paz<br />
+591 (2) 318 081<br />
Fax +591 (2) 811 2281<br />
Email<br />
gpetit@hansa.com.bo<br />
Brazil<br />
São Paulo<br />
Siemens Ltda.<br />
Señor Lehnert<br />
Rua Coronel Bento Bicudo 111<br />
Lapa<br />
05069-900 São Paulo<br />
+55 (11) 3833 4901<br />
Fax +55 (11) 3833 4959<br />
Email<br />
lehnert@siemens.com.br<br />
Chile<br />
Santiago de Chile<br />
Siemens S.A.<br />
Señor Parisi<br />
Av. Ho<strong>la</strong>nda 64, Casil<strong>la</strong> 242-V<br />
Santiago de Chile<br />
+56 (2) 361 4327<br />
Fax +56 (2) 361 4209<br />
Email<br />
guillermo.parisi@siemens.cl<br />
Colombia<br />
Santafé de Bogotá<br />
Siemens S.A.<br />
Señor Castañeda<br />
Sede Principal<br />
Carrera 65 No. 11-83, Apartado 80150<br />
Santafé de Bogotá<br />
+57 (1) 294 2412<br />
Fax +57 (1) 294 2254<br />
Email<br />
fernando.castaneda@siemens.com.co<br />
Costa Rica<br />
San José<br />
Siemens S.A.<br />
Señor Ortiz<br />
Apartado 10022-1000<br />
La Uruca<br />
1000 San José<br />
+50 (6) 287 5200<br />
Fax +50 (6) 221 5050<br />
Email<br />
mario.chaves@siemens.com.mx<br />
Ecuador<br />
Guayaquil<br />
OTESA S.A.<br />
Señor Heidenreich<br />
Av. Carlos Julio Arocemena, km 1<br />
Casil<strong>la</strong> de Correos 09-01-7530<br />
Guayaquil<br />
+593 (4) 201 400<br />
Fax +593 (4) 200 653<br />
Email<br />
fernando.castaneda@siemens.com.co<br />
El Salvador<br />
San Salvador<br />
Siemens S.A.<br />
Señor Matamoros<br />
Calle Siemens No. 43<br />
Antiguo Cuscatlán<br />
San Salvador<br />
+50 (3) 278 3336<br />
Fax +50 (3) 278 0233<br />
Email<br />
enrique.matamoros@siemens.com.mx<br />
España<br />
Madrid<br />
Siemens S.A.<br />
Señor Alvarez-Vargas<br />
Ronda de Europa 5<br />
E-28760 Tres Cantos (Madrid)<br />
+34 91/514-7120<br />
Fax +34 91/514-7019<br />
Email<br />
iavargas@ssa.siemens.es<br />
Filipinas<br />
Mani<strong>la</strong><br />
Siemens Inc.<br />
Señor Bonifacio<br />
169 H.V. De<strong>la</strong> Costa Street<br />
1227 Makati City 10/F Salcedo Towers,<br />
Tower B<br />
Salcedo Vil<strong>la</strong>ge<br />
+63 (2) 814 9869<br />
Fax +63 (2) 814 9894<br />
Email<br />
buddy.bonifacio@siemens.com.ph<br />
Guatema<strong>la</strong><br />
Ciudad de Guatema<strong>la</strong><br />
Siemens S.A.<br />
Señor Rouanet<br />
2a. Calle 6-76-Zona 10, Aparto 1959<br />
Ciudad de Guatema<strong>la</strong><br />
+50 (2) 379 2301<br />
Fax +50 (2) 334 3669<br />
Email<br />
gabrielo.rouanet@siemens.com.mx<br />
Honduras<br />
Tegucigalpa<br />
Relectro R. de S.L.<br />
Señor Lima<br />
Calle La Salud, Colonia Quesada<br />
Apartado Postal 1098<br />
Tegucigalpa, D.C.<br />
+50 (3) 278 3335<br />
Fax +50 (3) 278 3334<br />
Email<br />
rafael.lima@siemens.com.mx<br />
Nicaragua<br />
Managua<br />
Siemens S.A.<br />
Señor Jiménez<br />
Carretera Norte, km 6<br />
Apartado 7<br />
Managua<br />
+50 (5) 249 1540<br />
Fax +50 (5) 249 1849<br />
Email<br />
roberto.jimenez@siemens.com.mx<br />
Republica de Panamá<br />
Panamá<br />
Siemens S.A.<br />
Señor Chaves Ortiz<br />
P.O.B. 6707, Avenida Balboa<br />
Condominio Bay Mall No. 103<br />
Panamá<br />
+50 (6) 287 5200<br />
Fax +50 (6) 287 5050<br />
Email<br />
siemens@sol.racsa.co.cr<br />
Paraguay<br />
Asunción<br />
Rieder & Cia. S.A.C.I.<br />
Señor Machuca<br />
Calle Mcal. López 1039 / 1047<br />
Casil<strong>la</strong> de Correo 586<br />
Asunción<br />
+595 (21) 214 114<br />
Fax +595 (21) 212 021<br />
Email<br />
meiom@rieder.net.py<br />
Perú<br />
Lima<br />
SIEMSA<br />
Señor Chauny<br />
Avenida República de Panamá 3972-78<br />
Casil<strong>la</strong> 44, Surquillo<br />
Lima 34<br />
+51 (1) 221 3144<br />
Fax +51 (1) 441 4047<br />
Email<br />
jpchauny@siemsa.com.pe<br />
Uruguay<br />
Montevideo<br />
Conatel S.A.<br />
Señor Patino<br />
Ejido 1690, Casil<strong>la</strong> de Correo 1371<br />
11200 Montevideo<br />
+59 8 (2) 9020 314<br />
Fax +59 8 (2) 9023 419<br />
Email<br />
mpatino@conatel.com.uy<br />
Venezue<strong>la</strong><br />
Caracas<br />
Siemens S.A.<br />
Señor Olschewski<br />
Avenida Don Diego Cisneros<br />
Urbanización Los Ruices<br />
Caracas 1071<br />
+58 (212) 203 8116<br />
Fax +58 (212) 203 8200<br />
Email<br />
joerg.olschewski@siemens.com.ve<br />
13