You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cuidado<br />
Consejos para la<br />
detección de fallas<br />
Funcionamiento del receptor/<br />
sintonizador<br />
El indicador de estéreo está apagado.<br />
• Ajuste la antena.<br />
• La señal es demasiado débil. Conecte una antena<br />
externa.<br />
• La señal es monoaural.<br />
Ruido o zumbido notables.<br />
• La señal es demasiado débil. Conecte una antena<br />
externa.<br />
• Ajuste la antena.<br />
Funcionamiento del control<br />
<strong>remoto</strong><br />
El control <strong>remoto</strong> no hace funcionar el aparato.<br />
• Se seleccionó otra función en el control <strong>remoto</strong>.<br />
Oprima la tecla de función correcta.<br />
• No se instalaron las pilas (incluidas con el sistema).<br />
Antes de tratar de hacer funcionar el control<br />
<strong>remoto</strong>, instale las pilas, asegurándose de que los<br />
extremos + y - de cada pila cionciden con los<br />
símbolos indicados en el compartimiento de pilas<br />
del control <strong>remoto</strong>.<br />
• Las pilas están descargadas. Cambie todas las pilas.<br />
• El control <strong>remoto</strong> no apunta al sensor de control<br />
<strong>remoto</strong> del aparato principal o hay un obstáculo<br />
entre el control <strong>remoto</strong> y el aparato principal.<br />
• El control <strong>remoto</strong> está demasiado lejos<br />
del aparato principal.<br />
• Acérquese más.<br />
Generalidades<br />
No hay sonido.<br />
• Verifique si el indicador MUTE (silenciador) del<br />
panel delantero está desactivado.<br />
• Verifique si los altavoces están encendidos.<br />
• Verifique las conexiones.<br />
• Verifique la conexión del cable de alimentación.<br />
No hay sonido en un canal.<br />
• Ajuste el control de equilibrio acústico.<br />
• Verifique la conexión del alambre del altavoz o el<br />
cable de conexión.<br />
Ruido cuando se enciende el televisor.<br />
• El televisor está demasiado cerca del sistema audio.<br />
Instrumentos específicos suenan desplazados.<br />
• Verifique la conexión entre el receptor y los<br />
altavoces.<br />
Desfase entre sonido e imagen.<br />
• Oprima la tecla de función correspondiente<br />
a la fuente de video.<br />
COMO LIMPIAR LA PARTE EXTERNA DEL<br />
SISTEMA ESTEREO<br />
• Desconecta el sistema de su fuente de alimentación eléctrica<br />
de corriente alterna antes de proceder a limpiar la unidad con<br />
la finalidad de prevenir riesgos de incendio o descargas<br />
eléctricas.<br />
Especificaciones técnicas<br />
Sección del amplificador<br />
Izquierdo/Centro/derecho (a 8 Q):<br />
RV-9968<br />
20 vatios/20 vatios/20 vatios<br />
RV-9978<br />
50 vatios/50 vatios/50 vatios<br />
Total de distorsión armónica, 0.9 % @ 1 KHz<br />
Sonorización periférica posterior (a 16 Q):<br />
RV-9968<br />
10 vatios/10 vatios<br />
RV 9978<br />
25 vatios/25 vatios<br />
Total de distorsión armónica, 1% @ 1 KHz<br />
Atenuación silenciadora: 50 dB<br />
Respuesta de frecuencia: 40-20 kHz +/- 3 dB<br />
Sección de video<br />
Entrada (Sensitividad/impedancia):<br />
Salida (Nivel/impedancia):<br />
Respuesta de frecuencia:<br />
Relación entre señal y ruido:<br />
Diafotía @ 3,58 MHz:<br />
Sección del sintonizador de AM<br />
Respuesta de frecuencia:<br />
Sensibilidad utilizable:<br />
Relación entre señal y ruido:<br />
Relación de imagen:<br />
Supresión de Fi:<br />
Sección del sintonizador FM<br />
Respuesta de frecuencia:<br />
Método de 50 dB de silenciamiento:<br />
Relación entre señal y ruido:<br />
Relación de imagen:<br />
Supresión de Fi:<br />
1Vp-p/75Q<br />
1Vp-p/75Q<br />
10Hz a 6 MHz a +/-3 dB<br />
40 dB<br />
40 dB<br />
80 Hz -2 kHz +/- 6 dB<br />
800 uV/m @ 20 dB<br />
38 dB<br />
27 dB @ 1000 kHz<br />
35 dB<br />
40 Hz-15 kHz +/-3 dB<br />
24 dBu<br />
60 dB (estéreo)/65dB(mono)<br />
40 dB @ 1000 kHz<br />
50 dB<br />
Las especificaciones se basan en medidas nominales.<br />
25
Change language