ASOCIA 18 - Centro de Estudios Garrigues
ASOCIA 18 - Centro de Estudios Garrigues
ASOCIA 18 - Centro de Estudios Garrigues
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nº <strong>18</strong> - MARZO DEL 2006<br />
Revista <strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong> Antiguos Alumnos - <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong><br />
ASAMBLEA<br />
ANUAL DE<br />
ANTIGUOS<br />
ALUMNOS<br />
D. Álex Grijelmo<br />
“Lo más bonito <strong>de</strong> un buen uso <strong>de</strong>l lenguaje es la<br />
claridad y la sencillez”
SUMARIO<br />
nº <strong>18</strong> Marzo <strong>de</strong>l 2006<br />
Asociación<br />
<strong>de</strong> Antiguos Alumnos<br />
<strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong><br />
<strong>Garrigues</strong><br />
Consejo Editorial<br />
Jesús Vadillo<br />
Norman Heckh<br />
José María Gómez Rosen<strong>de</strong><br />
Editorial<br />
Feliz cumpleaños, “joven” Mozart 5<br />
Colaboraciones<br />
In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los procesos inspector y sancionador 6-7<br />
Responsabilidad <strong>de</strong> administradores y juzgados <strong>de</strong> lo mercantil 8-11<br />
Información en red 12-13<br />
Hacia un nuevo concepto: la empresa familiarmente responsable 14-15<br />
Redactor Jefe<br />
María Peña<br />
Realización y coordinación<br />
Vanessa Izquierdo<br />
Mónica Sánchez<br />
Diseño y Maquetación<br />
Comfot, S.L.<br />
Producción Gráfica<br />
Compropres, S.L.<br />
Depósito Legal:<br />
M-52.822-2001<br />
Entrevista<br />
Álex Grijelmo<br />
Lo más bonito <strong>de</strong> un buen uso <strong>de</strong>l lenguaje es la<br />
claridad y la sencillez 16-19<br />
El <strong>Centro</strong> por <strong>de</strong>ntro<br />
Carta <strong>de</strong>l director 20<br />
Aulas permanentes 21<br />
Asamblea anual <strong>de</strong> antiguos alumnos 22-25<br />
Últimas contrataciones: promoción 2004-2005 26-27<br />
Oferta internacional 28-29<br />
Testimonios y Departamento <strong>de</strong> carreras profesionales 30-32<br />
VI Premio Jóvenes Juristas 33<br />
Torneos <strong>de</strong>portivos 34-35<br />
Análisis práctico integrado. Aspectos mercantiles y fiscales<br />
<strong>de</strong> una separación <strong>de</strong> socios 36-37<br />
Noticias <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> 38-41<br />
Nº <strong>18</strong> - MARZO DEL 2006<br />
No te lo pue<strong>de</strong>s per<strong>de</strong>r<br />
Revista <strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong> Antiguos Alumnos - <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong><br />
D. Álex Grijelmo<br />
ASAMBLEA<br />
ANUAL DE<br />
ANTIGUOS<br />
ALUMNOS<br />
“Lo más bonito <strong>de</strong> un buen uso <strong>de</strong>l lenguaje es la<br />
claridad y la sencillez”<br />
5 días en Pekín 42-45<br />
Consejos<br />
ExpresArte<br />
ARCO 46-49<br />
Delegar 50
SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN<br />
Los campos con (*) <strong>de</strong>ben ser rellenados obligatoriamente para po<strong>de</strong>r inscribirse en la Asociación <strong>de</strong> Antiguos Alumnos<br />
DATOS PERSONALES<br />
*Primer apellido: *Segundo apellido: *Nombre:<br />
*DNI:<br />
Nacionalidad:<br />
Domicilio:<br />
Población: Provincia: Código postal:<br />
*Teléfono contacto: Otro teléfono: *E.mail:<br />
Fecha nacimiento: Licenciatura: Especialidad:<br />
*Programa realizado:<br />
*Año académico:<br />
SITUACIÓN PROFESIONAL<br />
Empresa actual:<br />
Domicilio:<br />
Población: Provincia: Código Postal: País:<br />
Teléfono: Fax: E.mail:<br />
Sector empresa: Departamento: Cargo:<br />
Experiencia profesional anterior:<br />
FORMA DE PAGO<br />
Domiciliación bancaria (cuota anual <strong>de</strong> 40 euros)<br />
*Titular <strong>de</strong> la cuenta:<br />
*Nombre <strong>de</strong>l alumno:<br />
Banco/Caja:<br />
Dirección <strong>de</strong>l Banco:<br />
Población: Provincia: Código postal:<br />
*N.º Entidad: *N.º Oficina *D.C.:<br />
*N.º cta. cte.:<br />
CONFORMIDAD A LA CLÁUSULA<br />
A los efectos <strong>de</strong> la Ley Orgánica 15/1999, <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> diciembre, <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> Carácter Personal se le informa que los<br />
datos recabados por este formulario serán incluidos en un fichero automatizado <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> carácter personal cuya finalidad es servir<br />
a las activida<strong>de</strong>s propias <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> Europeo <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> y Formación Empresarial <strong>Garrigues</strong>, S.L., (el <strong>Centro</strong>) y <strong>de</strong> su Asociación<br />
<strong>de</strong> Antiguos Alumnos.<br />
Los encargados <strong>de</strong>l tratamiento <strong>de</strong> dicho fichero serán los responsables <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Carreras Profesionales <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>.<br />
El <strong>Centro</strong>, con domicilio en el Paseo <strong>de</strong> la Castellana, 52, y como responsable <strong>de</strong>l fichero, garantiza el ejercicio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
acceso, rectificación, cancelación y oposición <strong>de</strong> los datos facilitados. De igual modo, se compromete, en la utilización <strong>de</strong> los datos<br />
incluidos en el fichero, a respetar su confi<strong>de</strong>ncialidad, a no ce<strong>de</strong>rlos a terceros distintos <strong>de</strong> los mencionados en el siguiente párrafo y<br />
a utilizarlos <strong>de</strong> acuerdo con la finalidad <strong>de</strong>l mismo.<br />
Remitiendo la información solicitada, el interesado consiente expresamente la cesión <strong>de</strong> sus datos a otros alumnos o antiguos<br />
alumnos <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>, a sus profesores y colaboradores, a su Asociación <strong>de</strong> Antiguos Alumnos, a las empresas pertenecientes al Grupo<br />
y a otras empresas y/o <strong>de</strong>spachos, españoles o extranjeros, relacionados con las áreas <strong>de</strong> asesoría legal, fiscal y <strong>de</strong> recursos humanos<br />
(u otras respecto <strong>de</strong> las cuales el <strong>Centro</strong> <strong>de</strong>sarrolle programas <strong>de</strong> formación), para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s propias <strong>de</strong> la<br />
Asociación y <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>, en particular, las <strong>de</strong> su Departamento <strong>de</strong> Carreras Profesionales.<br />
Firma <strong>de</strong>l interesado<br />
✁
EDITORIAL<br />
Feliz cumpleaños,“joven” Mozart<br />
En cierta ocasión, preguntaron a Giacomo Rossini<br />
quién era, en su opinión, el más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> los músicos.<br />
Sin dudarlo, respondió "Beethoven". Extrañado<br />
por la respuesta, el contertulio no pudo por menos<br />
que replicar: "¿Y Mozart, maestro"; "¡Ah, no!; Mozart<br />
es el único", fue la respuesta <strong>de</strong> Rossini.<br />
Se cumple este año el 250.º aniversario <strong>de</strong>l nacimiento<br />
<strong>de</strong> Mozart. La anécdota narrada da cuenta<br />
<strong>de</strong> la dimensión <strong>de</strong>l personaje cuyo cumpleaños<br />
celebramos. Y viene a colación porque si hiciéramos<br />
una encuesta preguntando por el compositor<br />
más famoso, sin duda “Mozart” sería la respuesta<br />
que ganaría por abrumadora mayoría, fundamentalmente<br />
entre personas que no se consi<strong>de</strong>ran a sí<br />
mismas como aficionadas, o incluso que jamás<br />
han escuchado (conscientemente) una pieza <strong>de</strong> la<br />
que <strong>de</strong>nominamos "música clásica".<br />
Realmente, la mayoría <strong>de</strong> los encuestados solo<br />
alcanzarían a <strong>de</strong>cir que es un músico importante, y<br />
probablemente tendrían dificulta<strong>de</strong>s para ubicarle<br />
en un siglo concreto. ¿A qué se <strong>de</strong>be esta fama?<br />
¿Es un reconocimiento universal al talento <strong>de</strong> una<br />
persona? No estamos hablando <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scubridor <strong>de</strong><br />
una vacuna o <strong>de</strong>l inventor <strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> los artilugios<br />
que mejoran nuestras condiciones <strong>de</strong> vida<br />
sino <strong>de</strong> alguien que componía música hace mucho<br />
tiempo. En su época hubo compositores que gozaron<br />
<strong>de</strong> gran renombre y fama y que, sin embargo,<br />
hoy están en el más oscuro <strong>de</strong> los olvidos. ¿Quién<br />
les hubiera podido <strong>de</strong>cir entonces que la enorme<br />
notoriedad <strong>de</strong> la que disfrutaban se iba a esfumar<br />
mientras un casi <strong>de</strong>sconocido músico alcanzaría la<br />
inmortalidad?<br />
A su fama ha contribuido, sin duda (como es muy<br />
habitual en nuestra sociedad actual), el género<br />
cinematográfico, con el reparo que siempre produce<br />
la inevitable i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l personaje histórico<br />
con el cinematográfico. Todos recordamos el<br />
personaje recreado en la película <strong>de</strong> Milos Forman,<br />
que rayaba la vulgaridad en muchos aspectos y<br />
que, en cierta forma, producía una comprensión<br />
<strong>de</strong>l comportamiento <strong>de</strong> su enemigo, el también<br />
compositor Antonio Salieri (muy famoso en su<br />
tiempo y hoy prácticamente <strong>de</strong>sconocido), con el<br />
argumento <strong>de</strong> que tanto talento era inmerecido en<br />
alguien con esa conducta.<br />
Una vez oí a un turista comentar "que casualidad,<br />
que la casa don<strong>de</strong> nació Mozart esté en la calle principal<br />
<strong>de</strong> Salzburgo". Me recuerda a esa broma que<br />
se gasta en Argentina sobre si la famosa Casa<br />
Rosada (se<strong>de</strong> <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l país) se llama<br />
así por su color o fue pintada <strong>de</strong> rosa para hacer<br />
honor a su nombre.<br />
En esencia, Mozart representa la sencillez aunada<br />
con una extrema <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za, una música que preten<strong>de</strong><br />
fundamentalmente agradar al oyente y transportarle,<br />
aunque sea durante unos momentos, a un<br />
estado <strong>de</strong> felicidad que consigue evadirle <strong>de</strong> sus<br />
actuales circunstancias.<br />
En un mundo tan cambiante y variado como el<br />
actual, en el que existen tantas distracciones y activida<strong>de</strong>s<br />
a cual más absorbente, quizás resulta más<br />
difícil darse cuenta <strong>de</strong> que, en pleno siglo XVIII sólo<br />
cabía <strong>de</strong>dicarse a la lectura (aquellos que supieran<br />
leer) o a escuchar música (lo que tampoco era fácil<br />
dado que, aunque nos cueste creerlo, no existía el<br />
mp3). A pesar <strong>de</strong> las “facilida<strong>de</strong>s”, haya que reconocer<br />
que las composiciones <strong>de</strong> Mozart constituyen<br />
obras maestras ante las que los mayores<br />
genios <strong>de</strong> la música, la interpretación y la crítica no<br />
han podido sino maravillarse.<br />
Es esta quizás la mayor gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong> Mozart: su<br />
música gusta a los que se aproximan por primera<br />
vez al género, a los más entendidos melómanos y<br />
a los críticos. Nadie pue<strong>de</strong> ser ajeno a la sensibilidad<br />
<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> sus conciertos <strong>de</strong> piano o a la perfecta<br />
armonía <strong>de</strong> sus sinfonías.<br />
Precisamente en la música, como suce<strong>de</strong> en todas<br />
las artes, es don<strong>de</strong> se plantea muy frecuentemente<br />
esa disyuntiva entre crear un arte que agra<strong>de</strong> al propio<br />
artista o, por el contrario, satisfacer a los oyentes<br />
o a los críticos que pue<strong>de</strong>n construir la fama.<br />
Cuando Giuseppe Verdi estaba finalizando una <strong>de</strong><br />
sus obras maestras, Il Trovatore, recibió la visita <strong>de</strong><br />
un famoso crítico <strong>de</strong> la época. El compositor aprovechó<br />
su presencia para pedirle opinión sobre algunos<br />
números <strong>de</strong> la obra que ya estaban escritos.<br />
- "¿Qué opina <strong>de</strong> este?", preguntó mientras interpretaba<br />
el Coro <strong>de</strong> yunques.<br />
- "Una tontería", respondió el crítico.<br />
- "Y ¿qué le parece este?", dijo Verdi pasando a<br />
entonar el Miserere.<br />
- “Basura”.<br />
"¿Y este?", volvió a preguntar haciendo sonar el aria<br />
<strong>de</strong> tenor "Di quella pira".<br />
- "¡Horrible!".<br />
Lejos <strong>de</strong> amedrentarse por la <strong>de</strong>moledora opinión,<br />
Verdi se levantó solemnemente, se dirigió al crítico<br />
y, ante la sorpresa <strong>de</strong> este, le dio un profundo abrazo.<br />
"Amigo mío, llevo varios meses escribiendo una<br />
ópera popular. Si a usted le hubiera gustado esta<br />
música, sé que a nadie más le habría agradado. Su<br />
disgusto me asegura el éxito".<br />
La anécdota es apócrifa y, como la mayoría <strong>de</strong><br />
ellas, probablemente no ocurrió. Para los que no<br />
conozcan el carácter sencillo <strong>de</strong> Verdi, no reflejaría<br />
sino un gran cinismo. Nada más lejos <strong>de</strong> la realidad.<br />
En el siglo XIX, los italianos acudían a la<br />
ópera para disfrutar <strong>de</strong> una pieza musical, no para<br />
participar en experimentos <strong>de</strong> composición. La<br />
música <strong>de</strong> Verdi se caracterizó, y aún hoy es un<br />
claro ejemplo <strong>de</strong> ello, por ser algo al alcance <strong>de</strong><br />
mucha gente, una música que era capaz <strong>de</strong> llegar<br />
incluso a aquéllas personas que aún hoy en día no<br />
se consi<strong>de</strong>ran aficionados, y no un simple ejercicio<br />
<strong>de</strong> técnica musical <strong>de</strong> su autor, una <strong>de</strong>mostración<br />
<strong>de</strong> virtuosismo.<br />
Verdi, al igual que Mozart, refleja esa contradicción<br />
que existe en cualquier labor creativa e<br />
incluso profesional, y que pue<strong>de</strong> resumirse en el<br />
dilema <strong>de</strong> si conviene hacer las cosas buscando<br />
la propia aprobación, la satisfacción personal<br />
por el trabajo bien realizado o, por el contrario,<br />
con el único propósito <strong>de</strong> recibir la aprobación <strong>de</strong><br />
unos pocos. En otras palabras, la duda entre la<br />
búsqueda <strong>de</strong>l agrado masivo o, por el contrario,<br />
el reconocimiento <strong>de</strong> aquellos que parecen<br />
ostentar la última palabra sobre lo que es bueno<br />
o malo.<br />
Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista profesional, ninguno <strong>de</strong> los<br />
dos extremos es bueno o malo en sí mismo. La perversión<br />
<strong>de</strong>l primero pue<strong>de</strong> llevar a un resultado <strong>de</strong><br />
escasa utilidad, mientras que la búsqueda exclusiva<br />
<strong>de</strong>l segundo, la constante búsqueda <strong>de</strong> la aprobación<br />
sin más, pue<strong>de</strong> rebajar los niveles <strong>de</strong> exigencia<br />
a la hora <strong>de</strong> llevar a cabo el trabajo o en los<br />
medios utilizados.<br />
Quedémonos con el ejemplo <strong>de</strong> Mozart: trató sobre<br />
todo <strong>de</strong> componer música que agradara y escribió<br />
la más maravillosa que se pueda imaginar. Sigamos<br />
disfrutando <strong>de</strong> su música, es el mejor reconocimiento<br />
que po<strong>de</strong>mos hacer a este joven músico<br />
que cumple 250 años y que se encuentra en su<br />
mejor momento.<br />
5
COLABORACIONES<br />
Antonio Manuel Martínez Mosquera<br />
Ernst & Young / Antiguo alumno <strong>de</strong>l Máster en Tributación 1998-1999<br />
In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong><br />
los procesos inspector<br />
y sancionador<br />
El artículo 34 <strong>de</strong> la Ley 1/1998,<strong>de</strong> 26 <strong>de</strong> febrero,<strong>de</strong> Derechos y Garantías <strong>de</strong> los Contribuyentes,consagró<br />
la separación entre los procedimientos inspector y sancionador,al disponer que “la imposición <strong>de</strong> sanciones<br />
tributarias se realizará mediante un expediente distinto o in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l instruido para la comprobación<br />
e investigación <strong>de</strong> la situación tributaria <strong>de</strong>l sujeto infractor”.<br />
Esta in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> procedimientos<br />
llevó a un sector <strong>de</strong> la<br />
doctrina a plantearse si el inicio<br />
<strong>de</strong> las actuaciones inspectoras <strong>de</strong><br />
comprobación e investigación podía<br />
interrumpir la prescripción <strong>de</strong> la<br />
acción <strong>de</strong> la Administración para<br />
imponer sanciones tributarias. En<br />
efecto, a raíz <strong>de</strong> la entrada en vigor <strong>de</strong><br />
la Ley 1/1998 parte <strong>de</strong> la doctrina<br />
empezó a distinguir entre la prescripción<br />
tributaria en sentido técnico –la<br />
que afectaba a la <strong>de</strong>uda tributaria– y la<br />
prescripción <strong>de</strong> las infracciones y sanciones<br />
tributarias. Esa distinta naturaleza<br />
<strong>de</strong> la prescripción, acor<strong>de</strong> con la<br />
separación <strong>de</strong> procedimientos operada<br />
por la Ley 1/1998, exigía que el sis-<br />
6
COLABORACIONES<br />
tema <strong>de</strong> interrupción <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong><br />
prescripción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> la Administración<br />
para <strong>de</strong>terminar la <strong>de</strong>uda<br />
tributaria mediante la oportuna liquidación<br />
y <strong>de</strong> la acción para imponer<br />
sanciones tributarias respondieran a<br />
principios distintos, correspondiéndose<br />
las causas <strong>de</strong> prescripción <strong>de</strong><br />
las infracciones y sanciones con las<br />
que <strong>de</strong>terminaban la interrupción <strong>de</strong>l<br />
plazo <strong>de</strong> prescripción penal.<br />
Todo este planteamiento ha venido<br />
a ser reconocido recientemente<br />
por el Tribunal Supremo, en la sentencia<br />
dictada el 15 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l 2005 en<br />
el recurso <strong>de</strong> casación en interés <strong>de</strong> la<br />
Ley núm. 86/2003, promovido por el<br />
abogado <strong>de</strong>l Estado contra la sentencia<br />
<strong>de</strong>l Tribunal Superior <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong><br />
la Comunidad Valenciana, <strong>de</strong> fecha 10<br />
<strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l 2003, dictada en el recurso<br />
contencioso-administrativo núm.<br />
1571/2001.<br />
El abogado <strong>de</strong>l Estado recurrió la<br />
sentencia <strong>de</strong>l Tribunal Superior <strong>de</strong><br />
Justicia <strong>de</strong> la Comunidad Valenciana,<br />
que <strong>de</strong>claró la prescripción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho<br />
<strong>de</strong> la Administración para sancionar<br />
las infracciones cometidas por el<br />
contribuyente con relación al IRPF,<br />
ejercicios 1992 y 1993, al haber transcurrido<br />
más <strong>de</strong> cuatro años entre la<br />
fecha <strong>de</strong> comisión <strong>de</strong> las infracciones<br />
–20 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1993 y 20 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong><br />
1994– y la fecha en la que se notificó<br />
el inicio <strong>de</strong> los expedientes sancionadores.<br />
El Tribunal Superior <strong>de</strong> Justicia<br />
<strong>de</strong> la Comunidad Valenciana fundamentó<br />
su fallo estimatorio en la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> los procedimientos inspector<br />
y sancionador y, en consecuencia,<br />
en la falta <strong>de</strong> virtualidad interruptiva<br />
<strong>de</strong> las actuaciones <strong>de</strong> comprobación<br />
e investigación con respecto<br />
a la prescripción <strong>de</strong> la acción administrativa<br />
para sancionar.<br />
El Tribunal Supremo viene a ratificar<br />
la postura <strong>de</strong>l Tribunal Superior <strong>de</strong><br />
Justicia <strong>de</strong> la Comunidad Valenciana,<br />
<strong>de</strong> modo que, basándose en la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> los procedimientos inspector<br />
y sancionador proclamada por<br />
la Ley 1/1998, precisa que, a partir <strong>de</strong><br />
la entrada en vigor <strong>de</strong> la citada ley, no<br />
resulta admisible que unas actuaciones<br />
inspectoras ajenas al expediente<br />
sancionador puedan interrumpir la<br />
prescripción <strong>de</strong> unas ulteriores sanciones.<br />
Previendo el parecer <strong>de</strong>l Tribunal<br />
Supremo, la Ley 14/2000 cambió la<br />
redacción <strong>de</strong>l artículo 66.1.a) <strong>de</strong> la Ley<br />
230/1963, <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> diciembre, General<br />
Tributaria, y estableció expresamente<br />
el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las actuaciones<br />
inspectoras como una <strong>de</strong> las causas<br />
<strong>de</strong> interrupción <strong>de</strong> la prescripción <strong>de</strong><br />
la acción <strong>de</strong> la Administración para<br />
imponer sanciones tributarias.<br />
Precisamente, este cambio llevado<br />
a cabo por la Ley 14/2000 viene a<br />
reforzar la tesis <strong>de</strong>l Tribunal Supremo,<br />
pues, <strong>de</strong> haber gozado <strong>de</strong> virtualidad<br />
interruptiva las actuaciones inspectoras,<br />
no hubiera sido necesario introducir<br />
ninguna precisión en el artículo<br />
66.1.a) <strong>de</strong> la Ley 230/1963, <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong><br />
diciembre, General Tributaria.<br />
En <strong>de</strong>finitiva, la sentencia <strong>de</strong>l Tribunal<br />
Supremo <strong>de</strong> 15 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l<br />
2005 pue<strong>de</strong> tener una gran utilidad<br />
para todos aquellos expedientes sancionadores<br />
que se hubieran iniciado<br />
una vez publicada la Ley 1/1998, y<br />
anteriores al 1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l 2001,<br />
fecha <strong>de</strong> entrada en vigor <strong>de</strong> la reforma<br />
operada por la Ley 14/2000 en la<br />
redacción <strong>de</strong>l artículo 66.1.a) <strong>de</strong> la Ley<br />
230/1963, <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> diciembre, General<br />
Tributaria.<br />
Por último, apuntar que, con esta<br />
sentencia, tenemos dos “armas” para<br />
po<strong>de</strong>r luchar contra los expedientes<br />
sancionadores iniciados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
entrada en vigor <strong>de</strong>l Real Decreto<br />
1930/1998, <strong>de</strong> 11 <strong>de</strong> septiembre, y<br />
previos al 1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l 2003:<br />
- Des<strong>de</strong> la entrada en vigor <strong>de</strong>l<br />
Real Decreto 1930/1998, <strong>de</strong> 11 <strong>de</strong><br />
septiembre, hasta el 1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l<br />
2003, podríamos alegar el exceso <strong>de</strong>l<br />
plazo <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong> los expedientes sancionadores<br />
previsto en el artículo 49.2<br />
<strong>de</strong>l Real Decreto 939/1986, <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong><br />
abril.<br />
- Des<strong>de</strong> la entrada en vigor <strong>de</strong> la<br />
Ley 1/1998 hasta el 1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l<br />
2001, la prescripción <strong>de</strong> la acción <strong>de</strong><br />
la Administración para sancionar<br />
como consecuencia <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> los procedimientos inspector<br />
y sancionador.<br />
7
COLABORACIONES<br />
Alberto Suárez Tramón<br />
Jardón, Serna y Tramón Abogados / Antiguo alumno <strong>de</strong>l Máster en Derecho Empresarial 2002 - 2003<br />
Jardón, Serna y Tramón<br />
Abogados<br />
Responsabilidad <strong>de</strong><br />
administradores y<br />
Juzgados <strong>de</strong> lo mercantil<br />
Tras la puesta en marcha el pasado curso jurídico <strong>de</strong> los juzgados <strong>de</strong> lo mercantil,parece que<br />
su carga <strong>de</strong> trabajo es ya realmente pesada.<br />
Una <strong>de</strong> las materias que ha protagonizado la actividad judicial en este ámbito es la <strong>de</strong><br />
responsabilidad <strong>de</strong> los administradores <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s mercantiles,concretamente a través <strong>de</strong><br />
la interposición <strong>de</strong> las oportunas <strong>de</strong>mandas para ejercitar,en unos casos,la acción social <strong>de</strong><br />
responsabilidad <strong>de</strong>l artículo 134 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Socieda<strong>de</strong>s Anónimas (en a<strong>de</strong>lante,LSA) y,en<br />
otros,la acción individual contemplada en el artículo 135 <strong>de</strong>l mismo cuerpo legal.<br />
Bien es cierto que se han interpuesto<br />
ante los nuevos juzgados<br />
<strong>de</strong> lo mercantil acciones<br />
variadas <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> la legislación<br />
societaria, tales como la acción <strong>de</strong><br />
exclusión <strong>de</strong> socios prevista en el artículo<br />
99 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
Responsabilidad Limitada o las acciones<br />
que instan la nulidad <strong>de</strong> acuerdos<br />
sociales <strong>de</strong> todo tipo. Sin embargo,<br />
quizás por las posibilida<strong>de</strong>s que ofrecen<br />
tanto a los socios conocedores <strong>de</strong><br />
la mala gestión <strong>de</strong> los administradores<br />
sociales y afectados por esta,<br />
como a los acreedores que sufren las<br />
consecuencias <strong>de</strong> la negligente gestión<br />
<strong>de</strong> quienes administran sus<br />
empresas <strong>de</strong>udoras, son las acciones<br />
<strong>de</strong> responsabilidad <strong>de</strong> administradores<br />
antes aludidas las que más han<br />
proliferado.<br />
Al hilo <strong>de</strong> lo expuesto, es importante<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>stacar la gran cantidad<br />
<strong>de</strong> supuestos en que muchas empresas<br />
acreedoras han utilizado este<br />
camino, aprovechando la nueva experiencia<br />
<strong>de</strong> la especialización judicial<br />
en la materia, para llegar a cobrar sus<br />
<strong>de</strong>udas en concepto <strong>de</strong> daños y perjuicios<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la negligencia, no<br />
directamente <strong>de</strong> la empresa <strong>de</strong>udora,<br />
sino <strong>de</strong> sus administradores. Ello ha<br />
planteado no pocas dudas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> la competencia jurisdiccional.<br />
Así, surge la controversia<br />
acerca <strong>de</strong> si, siendo el sujeto <strong>de</strong>udor<br />
una sociedad mercantil, cabe tratar <strong>de</strong><br />
obtener la satisfacción <strong>de</strong> los conceptos<br />
<strong>de</strong>bidos a través <strong>de</strong> sus administradores,<br />
cuando realmente estos no<br />
<strong>de</strong>ben respon<strong>de</strong>r <strong>de</strong> tales <strong>de</strong>udas por<br />
ser el sujeto obligado la propia sociedad,<br />
esto es, la persona jurídica a la<br />
que representan.<br />
Es <strong>de</strong>cir, en principio, no cabe<br />
reclamar una <strong>de</strong>uda a quien no es la<br />
persona <strong>de</strong>udora. El camino procesal<br />
lógico consistiría pues, ante tales<br />
supuestos, en la interposición en el<br />
or<strong>de</strong>n jurisdiccional civil <strong>de</strong> la correspondiente<br />
<strong>de</strong>manda <strong>de</strong> reclamación<br />
<strong>de</strong> cantidad o incumplimiento contractual,<br />
frente a la sociedad <strong>de</strong>udora.<br />
De ahí que, en muchos casos similares<br />
en los que se ha planteado una<br />
<strong>de</strong>manda mercantil frente a los administradores<br />
por la aludida causa, se<br />
8
.<br />
En principio, no cabe<br />
reclamar una <strong>de</strong>uda<br />
a quien no es la<br />
persona<br />
.<br />
<strong>de</strong>udora<br />
COLABORACIONES<br />
administradores, lo cual violaría la<br />
propia naturaleza capitalista y <strong>de</strong> responsabilidad<br />
limitada <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s<br />
mercantiles sobre las que tratamos<br />
aquí.<br />
Así, los jueces <strong>de</strong> lo mercantil<br />
parecen haber dado respuesta a la<br />
problemática aquí planteada, al<br />
interponga la oportuna <strong>de</strong>clinatoria<br />
por parte <strong>de</strong> la representación procesal<br />
<strong>de</strong> estos.<br />
A pesar <strong>de</strong> lo anterior, esta cuestión<br />
ha sido más o menos resuelta ya<br />
por los propios juzgados <strong>de</strong> lo mercantil,<br />
dado el volumen <strong>de</strong> supuestos<br />
como el relatado. Para ello se ha aportado<br />
una solución muy lógica pero<br />
que obliga a matizar en gran medida y<br />
con gran precisión, por cuanto que la<br />
línea diferenciadora –al menos a mi<br />
juicio–entre un supuesto en el que<br />
<strong>de</strong>ba acudirse a la vía civil y otro en<br />
que sea correcto acudir a la nueva<br />
jurisdicción mercantil resulta ciertamente<br />
clara en la teoría, pero consi<strong>de</strong>rablemente<br />
borrosa en la práctica.<br />
A<strong>de</strong>más, hay que tener en cuenta el<br />
peligro que pudiera tener el exten<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong> forma sistemática la responsabilidad<br />
por las <strong>de</strong>udas sociales a los<br />
menos indirectamente. En este sentido,<br />
ante los supuestos <strong>de</strong> reclamación<br />
<strong>de</strong> responsabilidad <strong>de</strong> administradores<br />
que tienen por fin último real<br />
reclamar las cantida<strong>de</strong>s a<strong>de</strong>udadas<br />
por la sociedad a sus acreedores, se<br />
plantearía ab initio si cabría acumular,<br />
por un lado, la acción <strong>de</strong> reclamación<br />
<strong>de</strong> cantidad <strong>de</strong> índole puramente civil<br />
y, por otro, la acción <strong>de</strong> responsabilidad<br />
<strong>de</strong> administradores <strong>de</strong> naturaleza<br />
eminentemente mercantil (más concretamente<br />
societaria). Frente a esta<br />
primera duda, pue<strong>de</strong> respon<strong>de</strong>rse,<br />
con cierta rotundidad, que no cabría<br />
tal acumulación por cuanto que se<br />
trata <strong>de</strong> acciones judiciales cuyo<br />
conocimiento compete a distintas<br />
jurisdicciones –civil y mercantil–. Se<br />
pue<strong>de</strong> extraer esta misma opinión <strong>de</strong><br />
las conclusiones <strong>de</strong>l Primer Encuentro<br />
<strong>de</strong> Jueces Especialistas en lo Mercantil<br />
<strong>de</strong> los días 9 y 10 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l<br />
2004: al plantearse en el ámbito concursal<br />
la admisión a trámite <strong>de</strong> una<br />
<strong>de</strong>manda en que aparece como<br />
<strong>de</strong>mandado el concursado en unión<br />
con terceras personas y abordar la<br />
acumulación <strong>de</strong> tal procedimiento,<br />
concluyen <strong>de</strong> modo genérico que “[...]<br />
nos hallaríamos ante una in<strong>de</strong>bida<br />
acumulación <strong>de</strong> acciones por carecer<br />
el Juez <strong>de</strong> Primera Instancia [...] <strong>de</strong><br />
competencia objetiva para conocer<br />
<strong>de</strong> una <strong>de</strong> las dos acciones –artículo<br />
73 <strong>de</strong> la LEC– [...]”, lo cual po<strong>de</strong>mos<br />
9
COLABORACIONES<br />
.<br />
Los Juzgados <strong>de</strong> lo<br />
mercantil no pue<strong>de</strong>n<br />
conocer <strong>de</strong><br />
las acciones<br />
contraactuales<br />
que pretendan<br />
acumularse si no se<br />
correspon<strong>de</strong>n con<br />
las materias que la<br />
ley atribuye a su<br />
competencia en el<br />
artículo 86 ter <strong>de</strong><br />
la<br />
.<br />
LOPJ<br />
hacer extensivo al supuesto que tratamos<br />
en este artículo.<br />
Teniendo presente que no cabe<br />
la acumulación que pudiera plantearse<br />
en los casos a los que nos<br />
hemos referido, la cuestión está en<br />
dilucidar, frente a la posible <strong>de</strong>clinatoria,<br />
si la solución habría <strong>de</strong> ser<br />
<strong>de</strong>rivar la cuestión al ámbito civil,<br />
exigiendo la cantidad <strong>de</strong>bida a la<br />
sociedad por medio <strong>de</strong>l correspondiente<br />
procedimiento <strong>de</strong>clarativo<br />
en función <strong>de</strong> la cuantía, o si, por el<br />
contrario, podremos hacer prosperar<br />
la acción <strong>de</strong> responsabilidad<br />
frente a los administradores ante el<br />
juzgado <strong>de</strong> lo mercantil, consiguiendo<br />
que sean estos finalmente<br />
quienes asuman la obligación <strong>de</strong><br />
abonar la cantidad <strong>de</strong>bida en concepto<br />
<strong>de</strong> daños y perjuicios <strong>de</strong>rivados<br />
<strong>de</strong> su negligencia como administradores.<br />
Y es claro que el quid<br />
<strong>de</strong> la cuestión se encuentra en fundamentar<br />
la <strong>de</strong>manda en la vulneración<br />
<strong>de</strong> los artículos 127 y<br />
siguientes <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Socieda<strong>de</strong>s<br />
Anónimas, que son los que recogen<br />
los <strong>de</strong>beres que los administradores<br />
<strong>de</strong>ben asumir en el ejercicio<br />
<strong>de</strong> su cargo, siempre y cuando<br />
podamos construir el caso <strong>de</strong><br />
modo que tenga soli<strong>de</strong>z nuestra<br />
pretendida vulneración por parte<br />
<strong>de</strong> aquellos <strong>de</strong> los referidos <strong>de</strong>beres,<br />
y no caigamos en la mera reclamación<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda por virtud <strong>de</strong> la<br />
relación contractual <strong>de</strong> que <strong>de</strong>viene,<br />
pues esto último daría a la<br />
<strong>de</strong>manda una naturaleza distinta,<br />
indudablemente contractual y, por<br />
en<strong>de</strong>, civil.<br />
Lo anterior tiene sentido por la<br />
regla <strong>de</strong> competencia establecida<br />
por el artículo 86 ter 2, a) <strong>de</strong> la Ley<br />
Orgánica <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Judicial, según<br />
la cual:<br />
“Los Juzgados <strong>de</strong> lo mercantil<br />
conocerán, asimismo, <strong>de</strong> cuantas<br />
cuestiones sean competencia <strong>de</strong>l<br />
or<strong>de</strong>n jurisdiccional civil, respecto<br />
<strong>de</strong>:<br />
a) Las <strong>de</strong>mandas en que se ejerciten<br />
acciones relativas a competencia<br />
<strong>de</strong>sleal, […] así como todas<br />
aquellas cuestiones que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
este or<strong>de</strong>n jurisdiccional se promuevan<br />
al amparo <strong>de</strong> la normativa<br />
reguladora <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s mercantiles<br />
y cooperativas”.<br />
Y es que cabe aducir que si fundamos<br />
la <strong>de</strong>manda contra los administradores<br />
en la vulneración por su<br />
parte <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>beres como or<strong>de</strong>nados<br />
y diligentes empresarios (que<br />
ampliamente se <strong>de</strong>tallan en los artículos<br />
127 y siguientes <strong>de</strong> la LSA),<br />
estamos promoviendo nuestras<br />
pretensiones al amparo <strong>de</strong> una normativa<br />
reguladora <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s<br />
mercantiles, como obviamente lo es<br />
la LSA y, por ello, entraremos <strong>de</strong><br />
10
COLABORACIONES<br />
.<br />
Se ha abierto un<br />
interesante caldo <strong>de</strong><br />
jurispru<strong>de</strong>ncia<br />
procesal-mercantil,<br />
una nueva era para<br />
los administradores<br />
<strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s<br />
mercantiles<br />
.<br />
pleno en la atribución <strong>de</strong> competencia<br />
a los juzgados <strong>de</strong> lo mercantil según la<br />
referida norma legal. Dentro <strong>de</strong> esta<br />
misma línea argumental vienen a pronunciarse<br />
los jueces <strong>de</strong> lo mercantil en<br />
las conclusiones antes aludidas, en<br />
las que, al profundizar en el análisis <strong>de</strong><br />
las diversas dudas planteadas en el<br />
terreno procesal concursal y la competencia<br />
<strong>de</strong> estos nuevos juzgados<br />
mercantiles, concretamente al tratar la<br />
posibilidad <strong>de</strong><br />
acumular<br />
acciones<br />
sobre<br />
ineficacia<br />
<strong>de</strong> contrato o responsabilidad<br />
contractual, afirman que “los Juzgados<br />
<strong>de</strong> lo Mercantil no pue<strong>de</strong>n conocer<br />
<strong>de</strong> las acciones contractuales que<br />
pretendan acumularse si no se correspon<strong>de</strong>n<br />
con las materias que la ley<br />
atribuye a su competencia en el artículo<br />
86 ter <strong>de</strong> la LOPJ”. Esto viene a reafirmar<br />
lo antes dicho respecto <strong>de</strong> lo<br />
<strong>de</strong>terminante <strong>de</strong> fundamentar la<br />
<strong>de</strong>manda en la vulneración <strong>de</strong> preceptos<br />
<strong>de</strong> la normativa societaria cuyo<br />
conocimiento, en consecuencia <strong>de</strong> lo<br />
expuesto, <strong>de</strong>be atribuirse exclusivamente<br />
a los juzgados <strong>de</strong> lo mercantil.<br />
Por todo lo anteriormente dicho, es<br />
evi<strong>de</strong>nte que si la <strong>de</strong>uda se <strong>de</strong>be a un<br />
simple incumplimiento sin más, y no<br />
existe una situación que permita <strong>de</strong>sarrollar<br />
toda una argumentación <strong>de</strong><br />
negligencia <strong>de</strong> los administradores, con<br />
una verda<strong>de</strong>ra relación <strong>de</strong> causa-efecto,<br />
resultado dañoso para la sociedad o<br />
el afectado y <strong>de</strong>más requisitos que han<br />
<strong>de</strong> concurrir para fundamentar una<br />
acción <strong>de</strong> responsabilidad <strong>de</strong> las contempladas<br />
en los artículos 134 y 135 <strong>de</strong><br />
la LSA, <strong>de</strong>biera prosperar con bastante<br />
seguridad la <strong>de</strong>clinatoria interpuesta<br />
por la representación procesal <strong>de</strong> los<br />
administradores <strong>de</strong>mandados. A<strong>de</strong>más,<br />
existiría una más que previsible<br />
falta <strong>de</strong> legitimación pasiva por ser una<br />
simple reclamación <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda que <strong>de</strong>be<br />
ser instada frente a la sociedad y no<br />
frente a sus administradores sociales.<br />
Al margen <strong>de</strong> lo anteriormente<br />
expuesto, queda claro que se ha abierto<br />
un interesante caldo <strong>de</strong> jurispru<strong>de</strong>ncia<br />
procesal-mercantil, una nueva era<br />
para los administradores <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s<br />
mercantiles (sin duda vinculado<br />
este extremo al corporate governance<br />
y a los informes Olivencia y Aldama,<br />
con sus consecuentes reformas en<br />
materia <strong>de</strong> responsabilidad mercantil<br />
<strong>de</strong> administradores) y, por qué no<br />
<strong>de</strong>cirlo, un interesante campo <strong>de</strong><br />
actuación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong><br />
la práctica <strong>de</strong> los <strong>de</strong>spachos.<br />
11
COLABORACIONES<br />
Óscar <strong>de</strong> la Mata Guerreros<br />
Aditio Consultores / Antigua alumna <strong>de</strong>l Máster en Tributación 2000 - 2001<br />
Información en red<br />
Las organizaciones <strong>de</strong>ben implementar sistemas que permitan personalizar la formación que<br />
ofrecen a sus trabajadores. En el marco <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> cambio social que nos ha tocado vivir,<br />
que podríamos resumir como “De la sociedad industrial a la sociedad <strong>de</strong>l conocimiento (<strong>de</strong> la<br />
información)”,las organizaciones <strong>de</strong>ben ir un paso por <strong>de</strong>lante para alcanzar o mantener su<br />
nivel <strong>de</strong> competitividad.<br />
Sin duda este nivel <strong>de</strong> competitividad<br />
pasa, entre otras cosas,<br />
por una eficiente formación <strong>de</strong><br />
los recursos humanos, pues son ellos<br />
quienes tienen que protagonizar la<br />
transformación que supone prepararse<br />
para un cambio continuo (tecnológico,<br />
científico, económico, regulatorio…).<br />
El recientemente fallecido Peter<br />
Drucker, pionero en el estudio <strong>de</strong><br />
muchos <strong>de</strong> estos temas, acuñó la<br />
expresión ‘trabajadores <strong>de</strong>l conocimiento”<br />
(knowledge workers) para referirse,<br />
por contraposición a los trabajadores<br />
industriales, a aquellos cuya<br />
aportación <strong>de</strong> valor a la organización se<br />
fundamenta en el conocimiento que<br />
poseen y en el uso que <strong>de</strong> él hacen.<br />
Cambiar actitu<strong>de</strong>s para<br />
optimizar aptitu<strong>de</strong>s<br />
Estos trabajadores son el principal activo<br />
<strong>de</strong> una organización por el conocimiento<br />
que poseen, y este es, a su vez,<br />
su principal activo (el <strong>de</strong> ellos mismos).<br />
Reconocer esta realidad es una <strong>de</strong> las<br />
claves <strong>de</strong> cualquier proceso formativo y<br />
<strong>de</strong>be llevarnos a intentar conseguir que<br />
el <strong>de</strong>stinatario <strong>de</strong> la formación vea en<br />
esta lo que realmente es, una inversión<br />
en su principal activo.<br />
Si conseguimos esto, el objetivo <strong>de</strong><br />
que la organización sea más competitiva<br />
vendrá <strong>de</strong> la mano.<br />
La mejor manera <strong>de</strong> lograr ese objetivo<br />
es personalizar la formación y <strong>de</strong>jar<br />
atrás fórmulas estandarizadas. Los mismos<br />
contenidos, los mismos formatos,<br />
los mismos tiempos, no son válidos<br />
para todos los <strong>de</strong>stinatarios, al menos,<br />
no lo son por igual.<br />
Para ello es fundamental la realización<br />
por parte <strong>de</strong> las organizaciones <strong>de</strong><br />
una a<strong>de</strong>cuada gestión <strong>de</strong>l conocimiento<br />
(knowledge management). Una gestión<br />
que sea capaz <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar los puntos<br />
fuertes y débiles <strong>de</strong> cada trabajador y<br />
que, a<strong>de</strong>más, le haga sentirse parte integrante<br />
<strong>de</strong>l sistema (como <strong>de</strong>mandante y<br />
como oferente <strong>de</strong> conocimiento).<br />
Para conseguir esa implicación <strong>de</strong>l<br />
trabajador en el sistema <strong>de</strong> formación,<br />
este <strong>de</strong>be tener en cuenta los siguientes<br />
aspectos:<br />
Su trabajo efectivo:<br />
La formación <strong>de</strong>be hacerse compatible,<br />
en términos <strong>de</strong> <strong>de</strong>dicación, con<br />
el a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l trabajo.<br />
De otra manera, la formación se verá<br />
como una “carga”.<br />
Sus necesida<strong>de</strong>s reales:<br />
La formación <strong>de</strong>be ayudar realmente<br />
en el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> las funciones.<br />
Hay que huir <strong>de</strong> la formación en términos<br />
abstractos y situarla al terreno<br />
<strong>de</strong> la experiencia y <strong>de</strong> la práctica.<br />
Sus capacida<strong>de</strong>s personales:<br />
Por último, la formación <strong>de</strong>be contar<br />
con la valía <strong>de</strong> cada trabajador, con<br />
sus conocimientos y experiencias,<br />
haciendo que otros participantes en<br />
el sistema se beneficien <strong>de</strong> ellas. De<br />
esta forma, el trabajador se verá<br />
reconocido y motivado.<br />
El conocimiento <strong>de</strong> las<br />
organizaciones es el<br />
conocimiento <strong>de</strong> sus trabajadores<br />
Sobre la base <strong>de</strong> las anteriores premisas<br />
y con el objetivo fijado en la personalización,<br />
po<strong>de</strong>mos pensar ya en qué<br />
herramientas utilizar para conseguirlo.<br />
En este punto, las organizaciones posiblemente<br />
no tengan mucho, o nada,<br />
que inventar.<br />
Seguramente baste con analizar<br />
cuáles son los contenidos que en este<br />
momento ofrecen a sus trabajadores y<br />
en qué forma lo hacen, para con ellos<br />
establecer distintos “itinerarios” <strong>de</strong> forma<br />
consensuada con los <strong>de</strong>stinatarios.<br />
En este punto hay que señalar que no<br />
es lo mismo ofrecer información que faci-<br />
12
COLABORACIONES<br />
litar conocimiento. Son muchas las organizaciones<br />
que, <strong>de</strong>slumbradas por las<br />
facilida<strong>de</strong>s que ofrecen los avances tecnológicos,<br />
disponen <strong>de</strong> multitud <strong>de</strong> cursos<br />
y recursos formativos virtuales en su<br />
Intranet, o bien facilitan el acceso a los<br />
mismos a través <strong>de</strong> Internet (e-learning).<br />
A menudo, este “catálogo” <strong>de</strong> cursos<br />
no logra el objetivo que busca, puesto<br />
que se hace monótono, e incluso<br />
pesado, para sus <strong>de</strong>stinatarios. Sin<br />
embargo, es válido para <strong>de</strong>purarlo y utilizar<br />
aquello que realmente sea susceptible<br />
<strong>de</strong> ser estudiado individualmente.<br />
Después convendrá reforzar esos conocimientos<br />
adquiridos mediante sesiones<br />
presenciales cualitativas. Es <strong>de</strong>cir,<br />
sesiones prácticas que realmente se<br />
basen en el trabajo diario <strong>de</strong> cada uno<br />
<strong>de</strong> sus <strong>de</strong>stinatarios (casos prácticos,<br />
role play…).<br />
Si a esta formación mixta (blen<strong>de</strong>d<br />
learning) le añadimos un acompañamiento,<br />
una tutorización posterior por<br />
parte <strong>de</strong> alguien <strong>de</strong> la organización con<br />
más experiencia (coaching, mentoring)<br />
así como la creación <strong>de</strong> comunida<strong>de</strong>s<br />
virtuales que permitan a los <strong>de</strong>stinatarios<br />
compartir sus experiencias, cuestiones,<br />
soluciones, buenas prácticas,<br />
etc. con otros compañeros, nos encontraremos<br />
con un sistema que hará <strong>de</strong> la<br />
formación algo realmente interesante<br />
para quien la recibe.<br />
Cada organización <strong>de</strong>berá establecer<br />
u organizar su sistema <strong>de</strong> acuerdo a<br />
sus necesida<strong>de</strong>s, tiempos y circunstancias<br />
concretas, sin duda. Pero hay una<br />
cuestión previa que, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> las herramientas elegidas, <strong>de</strong>be ser<br />
común a todas ellas. Se trata <strong>de</strong> la consi<strong>de</strong>ración<br />
<strong>de</strong> la formación como un elemento<br />
estratégico (plurianual) <strong>de</strong> la<br />
organización y no meramente táctico<br />
(campañas comerciales, acciones puntuales…).<br />
Por último, hay que señalar que, con<br />
in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> que un sistema como<br />
el planteado pueda suponer un importante<br />
<strong>de</strong>sembolso <strong>de</strong> recursos, sin duda<br />
se trata, si se consigue la eficiencia buscada,<br />
<strong>de</strong> la inversión más rentable <strong>de</strong><br />
cualquier organización.<br />
Sociedad Industrial<br />
Sistema <strong>de</strong> formación<br />
100% 100%<br />
Estandarización Estandarización<br />
Personalización Personalización<br />
0% 0%<br />
Itinerarios<br />
(objetivos<br />
consensuados)<br />
Destinatario<br />
Formación en la Red<br />
Recursos<br />
virtuales<br />
(autoformativos)<br />
.<br />
Cada organización<br />
<strong>de</strong>berá establecer u<br />
organizar su sistema<br />
<strong>de</strong> acuerdo a sus<br />
necesida<strong>de</strong>s, tiempos<br />
y circunstancias<br />
concretas<br />
.<br />
Turores<br />
(coaching,<br />
mentoring)<br />
Instructores<br />
(sesiones<br />
presenciales)<br />
Compañeros<br />
(comunida<strong>de</strong>s<br />
virtuales)<br />
Sociedad <strong>de</strong>l conocimiento<br />
13
COLABORACIONES<br />
Roberto Martínez<br />
Director <strong>de</strong> Área. Fundación + Familia<br />
Hacia un nuevo<br />
concepto: la empresa<br />
familiarmente<br />
responsable<br />
Empleado y empleador <strong>de</strong>ben afrontar juntos los retos <strong>de</strong>l siglo XXI,y hacerlo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
perspectiva actual <strong>de</strong> un nuevo paradigma socio-empresarial. Aspectos como pleno empleo,la<br />
necesidad <strong>de</strong> conciliar la vida privada y la profesional,la escasez <strong>de</strong> personal cualificado,la alta<br />
dinámica <strong>de</strong> cambio,la inmigración laboral,la escasísima natalidad,la evolución <strong>de</strong> roles en la<br />
negociación colectiva,los amplios horarios <strong>de</strong> atención al cliente,y otros más,configuran el<br />
nuevo marco en el que empresarios,directivos y empleados <strong>de</strong>ben trabajar conjuntamente.<br />
En este escenario, Fundación<br />
+Familia ha concebido, diseñado<br />
y puesto en marcha una<br />
iniciativa sin parangón en nuestro país<br />
que preten<strong>de</strong> el ambicioso reto <strong>de</strong> llevar<br />
a cabo un cambio cultural utilizando<br />
para ello instrumentos <strong>de</strong> mercado<br />
basados, a su vez, en aspectos como<br />
el consumo y la inversión responsable<br />
y en aspectos <strong>de</strong> tipo reputacional y <strong>de</strong><br />
excelencia en el empleo.<br />
¿En qué consiste el mo<strong>de</strong>lo<br />
“Empresa Familiarmente Responsable”<br />
(EFR) y la certificación asociada?<br />
Una empresa que <strong>de</strong>see ser reconocida<br />
como tal, <strong>de</strong>berá y llevar a efecto<br />
un cambio en el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> su li<strong>de</strong>razgo<br />
y en el estilo <strong>de</strong> dirección <strong>de</strong> las personas<br />
<strong>de</strong> su organización.<br />
Este cambio en el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> dirección<br />
<strong>de</strong> personas llevará asociado el diseño<br />
y puesta en marcha <strong>de</strong> políticas, planes<br />
y programas en relación a estos cinco<br />
bloques genéricos <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s:<br />
1) Estabilidad en el empleo (modalida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> contratación, rotación, expatriaciones<br />
y repatriaciones).<br />
2) Flexibilidad laboral, temporal y espacial.<br />
3) Apoyo a la igualdad <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s<br />
(género, discapacitados, <strong>de</strong>sfavorecidos,<br />
etc.) y a la diversidad.<br />
4) Competencia y <strong>de</strong>sarrollo profesional<br />
(selección, planes <strong>de</strong> carrera y promociones,<br />
<strong>de</strong>sempeño, tutorización<br />
y mentoring, etc.), con especial atención<br />
a los colectivos <strong>de</strong> mujeres y con<br />
responsabilida<strong>de</strong>s familiares.<br />
5) Apoyo a la vida y a la unidad familiar<br />
<strong>de</strong> los empleados (retribuciones,<br />
compensaciones, beneficios, etc…)<br />
en relación a la maternidad o paternidad,<br />
la educación <strong>de</strong> los hijos, cuidado<br />
<strong>de</strong> mayores y otros <strong>de</strong>pendientes,<br />
etc.<br />
.<br />
Los requisitos<br />
cualitativos y<br />
cuantitativos al<br />
efecto se encuentran<br />
recogidos en la<br />
familia <strong>de</strong><br />
documentos<br />
normativos<br />
.<br />
EFR1000<br />
14
COLABORACIONES<br />
.<br />
El éxito <strong>de</strong> esta<br />
iniciativa <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá<br />
<strong>de</strong> la participación<br />
en el proyecto <strong>de</strong><br />
entida<strong>de</strong>s con<br />
capacidad <strong>de</strong><br />
influencia, <strong>de</strong>cisión<br />
y trabajo en estas<br />
disciplinas<br />
.<br />
Todo ello en el marco <strong>de</strong> un mo<strong>de</strong>lo<br />
empresarial <strong>de</strong> mejora continua basado<br />
en los principios universales <strong>de</strong>l management<br />
expresados, entre otros, por E.<br />
Deming o Maslow.<br />
Los requisitos cualitativos y cuantitativos<br />
al efecto se encuentran recogidos<br />
en la familia <strong>de</strong> documentos normativos<br />
EFR 1000. En la actualidad, son ya<br />
9 los documentos <strong>de</strong>sarrollados.<br />
¿Cuál es el papel <strong>de</strong> Fundación<br />
+Familia en todo este proceso?<br />
Fundación + Familia <strong>de</strong>sea ser<br />
reconocida exclusivamente en su rol <strong>de</strong><br />
entidad dinamizadora, esto es, en su<br />
función <strong>de</strong> elemento <strong>de</strong> enganche con<br />
el resto <strong>de</strong> la sociedad a través <strong>de</strong> sus<br />
distintas partes interesadas.<br />
El éxito <strong>de</strong> esta iniciativa no <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá<br />
tanto <strong>de</strong> las capacida<strong>de</strong>s y competencias<br />
<strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> la Fundación,<br />
como <strong>de</strong> la participación en el proyecto<br />
<strong>de</strong> entida<strong>de</strong>s (empresas, ONGs, administraciones<br />
públicas, etc.) con capaci-<br />
dad <strong>de</strong> influencia, <strong>de</strong>cisión y trabajo en<br />
estas disciplinas.<br />
Fundación + Familia es la propietaria<br />
<strong>de</strong>l esquema privado <strong>de</strong> certificación,<br />
ejerce la propiedad intelectual <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo<br />
expresado en sus distintos documentos<br />
normativos y <strong>de</strong> la marca “efr” que se<br />
otorga cuando la empresa ha cumplimentado<br />
todo el proceso y ha superado<br />
la auditoría <strong>de</strong> certificación externa.<br />
¿Qué beneficios reporta para las<br />
empresas, sus gestores, directivos y<br />
propietarios la certificación “efr”?<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los beneficios inherentes<br />
para sus empleados y sus familiares<br />
y, por en<strong>de</strong>, para el conjunto <strong>de</strong> la sociedad,<br />
po<strong>de</strong>mos englobar los beneficios<br />
<strong>de</strong> or<strong>de</strong>n empresarial en cuatro gran<strong>de</strong>s<br />
categorías, a saber:<br />
1) De or<strong>de</strong>n reputacional y <strong>de</strong> marca.<br />
A través <strong>de</strong>l reconocimiento externo <strong>de</strong><br />
las activida<strong>de</strong>s efr como <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong><br />
valor reputacional, ligado a la responsabilidad<br />
social, por un lado, y a la flexibilidad<br />
y adaptación al cambio por otro.<br />
2) Relacionados con la atracción y<br />
retención <strong>de</strong> talento.<br />
Trabajar para conseguir y proyectar la<br />
imagen <strong>de</strong> empleador excelente, adaptando<br />
para ello <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la propia concepción<br />
y organización <strong>de</strong>l trabajo, hasta<br />
aspectos ligados a la retribución y a la<br />
compensación, resulta un factor <strong>de</strong><br />
competitividad esencial en un momento<br />
como el actual cercano al pleno empleo.<br />
3) Relacionados con la atracción <strong>de</strong><br />
inversión socialmente responsable o<br />
sostenible.<br />
Cada vez más, existen fondos <strong>de</strong> inversión,<br />
planes <strong>de</strong> pensiones e incluso los<br />
propios mercados <strong>de</strong> valores, que se<br />
.<br />
En la actualidad, ya<br />
existen colectivos entre<br />
los que ya se<br />
encuentran recogidos<br />
todos o buena parte <strong>de</strong><br />
los<br />
.<br />
valores efr<br />
gestionan con criterios como los anteriormente<br />
aludidos.<br />
En este escenario, facilitar la labor <strong>de</strong><br />
analistas y agentes <strong>de</strong> rating por medio<br />
<strong>de</strong> un concepto o una marca efr se constituirá<br />
en una clara ventaja.<br />
4) Relacionados con el consumo responsable.<br />
Cada vez más, la sociedad se estructura<br />
en colectivos para la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> los<br />
intereses como consumidores, con<br />
valores que <strong>de</strong>sean conservar y con los<br />
que preten<strong>de</strong>n influir mediante sus <strong>de</strong>cisiones<br />
<strong>de</strong> compras.<br />
En la actualidad, existen colectivos<br />
entre los que ya se encuentran recogidos<br />
todos o buena parte <strong>de</strong> los valores efr,<br />
como familias numerosas, mujeres, etc.<br />
El po<strong>de</strong>r respon<strong>de</strong>r a estos intereses<br />
nos parece un factor <strong>de</strong> competitividad muy<br />
interesante que otorgará un posicionamiento<br />
estratégico francamente importante.<br />
¿Cuántas empresas han recibido la<br />
certificación?<br />
Des<strong>de</strong> el comienzo <strong>de</strong> la certificación<br />
en noviembre <strong>de</strong>l 2005, el grupo <strong>de</strong><br />
empresas MRW ha sido el primero en<br />
obtenerla. En la actualidad, son 12<br />
empresas las que se encuentran trabajando<br />
para la obtención.<br />
15
ENTREVISTA<br />
Álex Grijelmo. Periodista. Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Agencia Efe<br />
Lo más bonito <strong>de</strong> un<br />
buen uso <strong>de</strong>l lenguaje<br />
es la claridad y<br />
la sencillez<br />
Álex Grijelmo ha conocido directamente<br />
todos los soportes<br />
informativos. Comenzó en un<br />
diario local, La Voz <strong>de</strong> Castilla, mientras<br />
estudiaba periodismo. Trabajó <strong>de</strong>spués<br />
durante seis años en una agencia <strong>de</strong><br />
noticias, Europa Press. En 1983 ingresó<br />
en el diario El País, don<strong>de</strong> permanecería<br />
16 años y don<strong>de</strong> fue responsable sucesivamente<br />
<strong>de</strong> distintas secciones, entre<br />
ellas las <strong>de</strong> Nacional, Local, Sociedad,<br />
Edición, Domingo y Deportes. En 1999<br />
fue <strong>de</strong>signado director <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong><br />
periódicos locales <strong>de</strong>l Grupo Prisa,<br />
etapa en la cual rediseñó y reformó los<br />
diarios El Correo <strong>de</strong> Andalucía, Jaén y<br />
Odiel, contribuyó a fundar El Día <strong>de</strong><br />
Valladolid y creó el suplemento dominical<br />
La Mirada, que más tar<strong>de</strong> se fusionaría<br />
con el suplemento dominical <strong>de</strong>l<br />
Grupo Zeta El Dominical.<br />
En el 2002 fue nombrado director<br />
general <strong>de</strong> Contenidos <strong>de</strong> Prisa Internacional.<br />
En esta etapa creó tres formatos<br />
<strong>de</strong> radio panamericanos: W Radio<br />
(doble U radio), <strong>de</strong>dicada a la información<br />
generalista; la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> emisoras<br />
<strong>de</strong> música romántica Bésame Radio y el<br />
formato <strong>de</strong> radio juvenil Los 40 Principales,<br />
todos ellos con presencia en varios<br />
países latinoamericanos. También<br />
<strong>de</strong>pendieron <strong>de</strong> él tres periódicos y una<br />
ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> televisión en Bolivia y fue<br />
responsable <strong>de</strong> fundar la edición mexicana<br />
<strong>de</strong> la revista Rolling Stone. En esa<br />
etapa <strong>de</strong>pendieron <strong>de</strong> él las programaciones<br />
<strong>de</strong> grupos como Radio Caracol,<br />
Televisa Radio o el Consorcio Radial<br />
Chileno, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otras emisoras en<br />
Panamá, Costa Rica y Miami. En ese<br />
periodo <strong>de</strong>dicó su vida profesional a<br />
viajar por América Latina. Algo que ya<br />
llevaba años haciendo, pues anteriormente<br />
había pronunciado conferencias<br />
o dirigido cursos sobre periodismo en<br />
Perú, Colombia, El Salvador, Miami,<br />
Ecuador, Bolivia, Panamá y otros países.<br />
Grijelmo ha publicado, entre otros,<br />
los libros El estilo <strong>de</strong>l periodista (1977),<br />
Defensa apasionada <strong>de</strong>l idioma español<br />
(1998), La seducción <strong>de</strong> las palabras<br />
(2000) y El genio <strong>de</strong>l idioma (2004); y ha<br />
sido el responsable <strong>de</strong>l Libro <strong>de</strong> estilo<br />
<strong>de</strong>l diario El País.<br />
Des<strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l 2004 es presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la Agencia Efe. En este periodo se<br />
han reducido las pérdidas <strong>de</strong> la empresa<br />
a más <strong>de</strong> la mitad y se ha constituido<br />
el primer Consejo <strong>de</strong> Redacción. También<br />
se ha creado la Fundación <strong>de</strong>l<br />
Español Urgente (Fundéu), que presta<br />
asesoramiento lingüístico a Televisión<br />
Española, Radio Nacional y Tele 5, así<br />
como a otras empresas, en la elaboración<br />
<strong>de</strong> memorias o manuales <strong>de</strong> instrucciones.<br />
En su comparecencia ante la<br />
Comisión <strong>de</strong> Presupuestos <strong>de</strong>l Congreso<br />
el pasado octubre, fue felicitado por<br />
los portavoces <strong>de</strong>l PSOE y <strong>de</strong>l Partido<br />
Popular, tanto por los resultados como<br />
por la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia informativa <strong>de</strong> Efe.<br />
16
ENTREVISTA<br />
Efe es la cuarta<br />
agencia <strong>de</strong>l mundo;<br />
la primera en<br />
español, y la que<br />
más publica en<br />
América Latina<br />
Álex Grijelmo.<br />
Estamos, pues, ante un buen conocedor<br />
<strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong> la noticia, <strong>de</strong> las<br />
empresas <strong>de</strong> comunicación, <strong>de</strong>l idioma<br />
español y <strong>de</strong> América Latina. Un perfil<br />
que se adapta con claridad a las necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> la Agencia Efe.<br />
¿En qué países está implantada<br />
actualmente la Agencia Efe?<br />
En más <strong>de</strong> cien países.<br />
¿Qué relaciones mantiene la Agencia<br />
Efe con otras agencias internacionales?;<br />
¿cuál es la posición que actualmente<br />
ocupa respecto <strong>de</strong> ellas, en el<br />
ámbito <strong>de</strong> la lengua española?<br />
Efe es la cuarta agencia <strong>de</strong>l mundo; la<br />
primera en español, y la que más publica<br />
en América Latina (un 40 % <strong>de</strong> la<br />
información internacional <strong>de</strong> agencias<br />
en esos periódicos proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> Efe).<br />
Nuestros principales competidores son<br />
las gran<strong>de</strong>s agencias internacionales:<br />
AP, Reuters y France Press.<br />
Dentro <strong>de</strong> las alianzas internacionales<br />
<strong>de</strong> Efe <strong>de</strong>staca su pertenencia a la<br />
European Pressphoto Agency (Epa),<br />
<strong>de</strong>dicada a la información gráfica y formada<br />
por once agencias europeas (Alemania,<br />
Holanda, Bélgica, Italia, Portugal,<br />
Austria, Suiza, Grecia, Polonia, Hungría<br />
y España).<br />
Efe es miembro <strong>de</strong> Epa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />
fundación, en 1985. Con el paso <strong>de</strong> los<br />
años, Efe ha ido incrementando su presencia<br />
en ella tanto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong><br />
vista editorial como accionarial. Actualmente,<br />
es el segundo accionista tras la<br />
alemana DPA y por <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la italiana<br />
ANSA.<br />
Hasta el 2003 Efe se encargaba <strong>de</strong><br />
la cobertura gráfica <strong>de</strong> España para<br />
Epa, pero a partir <strong>de</strong> este año pasó a<br />
ocuparse, a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> la cobertura gráfica<br />
<strong>de</strong> toda América Latina. Se convirtió<br />
así en la única agencia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> Epa<br />
que se ocupaba <strong>de</strong> su propio país y <strong>de</strong><br />
otros territorios. De la misma manera,<br />
tiene los <strong>de</strong>rechos comerciales <strong>de</strong>l producto<br />
Epa para estos dos ámbitos geográficos,<br />
lo que ha permitido a Efe ofrecer<br />
a sus clientes americanos un servicio<br />
gráfico internacional que ha reforzado<br />
su presencia informativa en la zona.<br />
La Agencia Efe tiene, a<strong>de</strong>más, relaciones<br />
con alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> medio centenar<br />
<strong>de</strong> agencias <strong>de</strong> noticias <strong>de</strong> todo el<br />
mundo. Los convenios o acuerdos firmados<br />
con estas agencias establecen<br />
las condiciones <strong>de</strong>l intercambio <strong>de</strong> servicios<br />
informativos, en provecho <strong>de</strong> los<br />
corresponsales <strong>de</strong> Efe en el mundo y <strong>de</strong><br />
los periodistas que otras agencias tienen<br />
<strong>de</strong>stacados en España o en otros<br />
17
ENTREVISTA<br />
países (en ocasiones reciben servicios<br />
informativos locales <strong>de</strong>l país don<strong>de</strong> se<br />
encuentran).<br />
Para estos intercambios tiene una<br />
gran importancia el servicio en inglés <strong>de</strong><br />
Efe, única “pieza <strong>de</strong> cambio” que se<br />
pue<strong>de</strong> ofrecer en países en los que no<br />
se habla español o en los medios en los<br />
que no hay ningún hispanohablante. Efe<br />
dispone también <strong>de</strong> un servicio en portugués<br />
para Brasil; y en marzo <strong>de</strong>l 2006<br />
empren<strong>de</strong>rá también un servicio en<br />
árabe, para lo cual contará con una<br />
Redacción central en El Cairo.<br />
Especialmente estrechas son las<br />
relaciones que tiene Efe con la agencia<br />
alemana DPA, por un largo pasado <strong>de</strong><br />
cooperación y un presente en el que son<br />
realida<strong>de</strong>s la pertenencia <strong>de</strong> ambas a la<br />
Epa, apoyo tecnológico mutuo, el servicio<br />
en árabe en el que colaborarán y<br />
otros proyectos en fase <strong>de</strong> estudio.<br />
También es <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar la relación con<br />
la agencia estadouni<strong>de</strong>nse AP, en la que<br />
a lo largo <strong>de</strong> los años Efe ha pasado <strong>de</strong><br />
tener una gran <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia a cooperar<br />
en un marco <strong>de</strong> una mayor igualdad.<br />
¿Cuáles son los principales proyectos<br />
en curso que tiene la Agencia?<br />
Efe ha lanzado en el 2005 la Agenda<br />
Digital Mundial, en la que se recogen las<br />
previsiones <strong>de</strong> todo tipo –políticas, culturales,<br />
<strong>de</strong>portivas, etc.- para los próximos<br />
meses en todo el mundo, y que diariamente<br />
nutren los periodistas <strong>de</strong> Efe<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la central, las <strong>de</strong>legaciones y<br />
corresponsalías. Actualmente cuenta<br />
ya con 200 abonados, que pue<strong>de</strong>n<br />
incluir también sus propias previsiones,<br />
y nuestro objetivo es alcanzar los 2.000<br />
clientes. Es una herramienta <strong>de</strong> gran utilidad<br />
para planificar el ocio y el negocio,<br />
y ha nacido con la vocación <strong>de</strong> convertirse<br />
en la mayor agenda <strong>de</strong> previsiones<br />
<strong>de</strong>l mundo hispano.<br />
El proyecto estrella <strong>de</strong> la Agencia<br />
para este 2006 es el producto que <strong>de</strong>nominamos<br />
“pantallas Efe”, en las que se<br />
dará información en tiempo real. Se van<br />
a instalar en todos aquellos establecimientos<br />
que disponen <strong>de</strong> lugares <strong>de</strong><br />
espera, como hospitales, oficinas municipales,<br />
aeropuertos, estaciones, hoteles,<br />
gran<strong>de</strong>s superficies, etc. Estas pantallas<br />
permitirán también a los establecimientos<br />
proyectar espacios <strong>de</strong> publicidad,<br />
que se intercalarán con las noticias<br />
<strong>de</strong> Efe.<br />
Proseguimos y ampliamos, a su vez,<br />
nuestros servicios “a medida”, en los<br />
que el cliente pue<strong>de</strong> elegir, <strong>de</strong> entre las<br />
3.000 noticias diarias que pasa Efe en<br />
los diferentes soportes, aquellas que<br />
sean <strong>de</strong> mayor utilidad e interés para<br />
cada usuario. Para ello, solo <strong>de</strong>be precisar<br />
los temas específicos sobre los que<br />
<strong>de</strong>sea recibir información, o indicar<br />
<strong>de</strong>terminadas palabras que sirvan <strong>de</strong><br />
marcador para que reciba esas noticias<br />
en su correo electrónico o en su teléfono<br />
celular.<br />
Finalmente, vamos a lanzar el próximo<br />
mes <strong>de</strong> marzo un nuevo servicio <strong>de</strong><br />
noticias en árabe, con se<strong>de</strong> en El Cairo,<br />
que dirigirá el periodista Javier Martín, y<br />
que nace gracias a un convenio con el<br />
Ministerio español <strong>de</strong> Asuntos Exteriores.<br />
¿Cree que tendría sentido pensar en<br />
una privatización, total o parcial, <strong>de</strong><br />
las activida<strong>de</strong>s que <strong>de</strong>sarrolla la<br />
Agencia?<br />
Ese es un asunto que correspon<strong>de</strong> al<br />
Gobierno y al Parlamento españoles, y<br />
sobre el cual no <strong>de</strong>bo pronunciarme.<br />
Hoy por hoy, Efe es una empresa pública<br />
y estamos gestionándola para mejorar<br />
su eficacia y su información, y también<br />
para que continúe sirviendo a la<br />
vertebración <strong>de</strong> la comunidad iberoamericana.<br />
El proyecto estrella<br />
<strong>de</strong> la Agencia para<br />
este 2006 es el<br />
producto que<br />
<strong>de</strong>nominamos<br />
“pantallas Efe”, en<br />
las que se dará<br />
información en<br />
tiempo real<br />
¿Qué aña<strong>de</strong> la Fundéu a los proyectos<br />
<strong>de</strong> la Agencia Efe? ¿Cuáles son<br />
sus principales activida<strong>de</strong>s?<br />
La Fundéu preten<strong>de</strong> proporcionar criterios<br />
uniformes <strong>de</strong> uso <strong>de</strong>l español y ofrecer<br />
respuestas rápidas ante cualquier<br />
consulta que se le formule <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cualquier<br />
medio <strong>de</strong> comunicación, para evitar<br />
así la dispersión lingüística o la<br />
invasión indiscriminada <strong>de</strong> neologismos.<br />
También quiere convertirse en un<br />
centro <strong>de</strong> análisis, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong><br />
vista idiomático, <strong>de</strong> los servicios informativos<br />
y <strong>de</strong> las informaciones <strong>de</strong> los<br />
diferentes medios que acepten sus<br />
recomendaciones. Hoy ya están con<br />
la Fundéu Televisión Española, la<br />
Agencia Efe, Radio Nacional <strong>de</strong> España<br />
y Telecinco. A<strong>de</strong>más, otros muchos<br />
medios ya han manifestado su interés<br />
por trabajar con la Fundación.<br />
Sus principales activida<strong>de</strong>s son:<br />
- Respon<strong>de</strong>r por correo electrónico,<br />
teléfono, o cualquier otro sistema<br />
a todo tipo <strong>de</strong> consultas <strong>de</strong> los<br />
medios <strong>de</strong> comunicación que colaboren<br />
con la Fundación y, en la medida<br />
<strong>de</strong> lo posible, también <strong>de</strong> ciudadanos<br />
particulares, para convertirse<br />
así en una suerte <strong>de</strong> “consultoría <strong>de</strong><br />
intervención rápida” ante los neologismos,<br />
los barbarismos y otras<br />
palabras que contribuyan a dificultar<br />
la comunicación entre los hispanohablantes.<br />
- Elaborar con rapi<strong>de</strong>z informes<br />
lingüísticos sobre nuevas dificulta<strong>de</strong>s<br />
que surjan en el español actual y<br />
difundirlos a través <strong>de</strong> los servicios<br />
<strong>de</strong> la Agencia Efe.<br />
<strong>18</strong>
ENTREVISTA<br />
- Actualizar y editar el Manual <strong>de</strong> español<br />
urgente, libro <strong>de</strong> estilo <strong>de</strong> la Agencia<br />
Efe, cuya última edición es la 16.ª.<br />
- Mantener una página en Internet<br />
don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong>n encontrar los materiales<br />
elaborados por la Fundéu.<br />
- Elaborar cada tres meses una<br />
revista que recoge los artículos escritos<br />
por los miembros <strong>de</strong>l Consejo Asesor<br />
<strong>de</strong> la Fundéu, los informes semanales<br />
<strong>de</strong> la Fundación, las principales consultas<br />
y sus respuestas en el trimestre, así<br />
como las noticias difundidas por Efe<br />
sobre cuestiones relacionadas con el<br />
idioma español.<br />
- Organizar y promover congresos,<br />
seminarios y todo tipo <strong>de</strong> reuniones<br />
sobre cuestiones relativas al idioma<br />
español en los medios informativos.<br />
- Editar libros especializados sobre<br />
cuestiones lingüísticas.<br />
- Expedir un certificado <strong>de</strong> calidad<br />
idiomática para todo tipo <strong>de</strong> memorias<br />
empresariales, folletos, manuales <strong>de</strong><br />
instrucciones o soportes publicitarios<br />
en general, cuando las empresas<br />
correspondientes lo solicitan.<br />
¿Cómo calificaría el nivel <strong>de</strong> corrección<br />
lingüística que existe los medios<br />
<strong>de</strong> comunicación españoles?<br />
El adjetivo que necesitamos para calificar<br />
el uso <strong>de</strong>l español en los medios<br />
españoles está en el espacio comprendido<br />
entre “bueno” y “regular”: hay algunos<br />
medios que usan muy bien el español<br />
y cuidan mucho la corrección idiomática,<br />
y otros, quizá la mayoría, que no<br />
prestan la atención necesaria. Ello da<br />
como resultado un español con graves<br />
<strong>de</strong>fectos.<br />
Y ¿cuál cree que es el grado <strong>de</strong> preocupación<br />
por estas cuestiones en el<br />
ámbito <strong>de</strong>l ejercicio profesional en<br />
general?<br />
En principio, a todo el mundo parece<br />
interesarle mucho el asunto y casi todos<br />
se hacen lenguas hablando <strong>de</strong> lo importante<br />
que es; pero <strong>de</strong>spués, casi todo se<br />
queda en mera fachada, pues son muy<br />
Grijelmo en su <strong>de</strong>spacho <strong>de</strong> trabajo<br />
Lo que más afea la<br />
lengua es el uso <strong>de</strong><br />
extranjerismos y<br />
neologismos<br />
innecesarios<br />
pocos los que ponen verda<strong>de</strong>ro interés<br />
en cuidar su uso <strong>de</strong>l español y en seguir<br />
aprendiendo los entresijos <strong>de</strong> nuestro<br />
idioma.<br />
¿Qué cree que pue<strong>de</strong> hacer más<br />
daño a la lengua: el abuso <strong>de</strong> extranjerismos<br />
y neologismos o el nuevo<br />
“lenguaje” en el que se escriben los<br />
SMS?<br />
Lo que más afea a la lengua es el exceso<br />
<strong>de</strong> extranjerismos y neologismos innecesarios;<br />
hacen que que<strong>de</strong> poco natural,<br />
muy afectada, cuando lo más bonito <strong>de</strong><br />
un buen uso <strong>de</strong>l lenguaje está en la búsqueda<br />
<strong>de</strong> la claridad y la sencillez.<br />
En cuanto a la forma <strong>de</strong> escribir <strong>de</strong><br />
los jóvenes en los mensajes <strong>de</strong> teléfono,<br />
no es nada nuevo, se trata simplemente<br />
<strong>de</strong> un recurso que siempre se ha<br />
usado: la abreviación <strong>de</strong> las palabras<br />
mediante ciertos códigos para que<br />
ocupen menos espacio y la transmisión<br />
sea más rápida y, lo más importante,<br />
más barata.<br />
Dejando a un lado posibles connotaciones<br />
políticas, ¿qué opinión le<br />
merece el trato que se da a la lengua<br />
castellana en el ámbito <strong>de</strong> algunas<br />
comunida<strong>de</strong>s autónomas?<br />
Es imposible respon<strong>de</strong>r esa pregunta<br />
sin entrar en consi<strong>de</strong>raciones políticas.<br />
En cualquier caso, si la política lingüística<br />
está aprobada por los respectivos<br />
parlamentos <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s autónomas,<br />
<strong>de</strong>be respetarse. A ellos correspon<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>cidir; y a sus ciudadanos,<br />
mostrar su <strong>de</strong>sacuerdo o su aprobación<br />
en las siguientes elecciones. Solo ellos<br />
saldrán perjudicados o beneficiados <strong>de</strong><br />
esas políticas.<br />
¿Qué tres consejos nos daría para llegar<br />
a escribir mejor?<br />
Leer, leer y leer. Y añadiría un cuarto consejo:<br />
tener en cuenta las recomendaciones<br />
<strong>de</strong> la Fundéu.<br />
Y, por último: ¿<strong>de</strong>bemos <strong>de</strong>searles lo<br />
mejor “para 2006” o “para el 2006”?<br />
Me parecen válidas las dos opciones.<br />
19
EL CENTRO POR DENTRO<br />
Carta<br />
<strong>de</strong>l director<br />
Ángel Bizcarrondo<br />
Director <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong><br />
Existen pocas dudas entre quienes entien<strong>de</strong>n <strong>de</strong> estos<br />
asuntos cuando predicen que en un futuro cercano la<br />
esperanza <strong>de</strong> vida humana en las socieda<strong>de</strong>s evolucionadas<br />
alcanzará los 100 años. Hasta que eso llegue, si el<br />
pronóstico fuera acertado, po<strong>de</strong>mos contentarnos al constatar<br />
estadísticamente que las personas viven más tiempo y<br />
en mejores condiciones. También pue<strong>de</strong> afirmarse, aunque<br />
esta sea cuestión opinable, que todos los ciclos <strong>de</strong> la vida se<br />
han alargado: el momento <strong>de</strong> empezar a trabajar, <strong>de</strong> contraer<br />
matrimonio, <strong>de</strong> tener hijos e incluso el <strong>de</strong> experimentar los<br />
primeros achaques. Todos los ciclos se han alargado menos<br />
uno: la niñez.<br />
Parece como si la infancia se hubiera acortado para dar<br />
paso pronto a una adolescencia prolongada, un periodo<br />
dilatado en el que se suce<strong>de</strong>n diversos síntomas <strong>de</strong> inestabilidad:<br />
la impaciencia, el capricho, las variaciones <strong>de</strong> humor,<br />
el tedio..., y se retrasa, a veces <strong>de</strong> forma in<strong>de</strong>finida, la llegada<br />
<strong>de</strong> la madurez y el ingreso en la edad adulta.<br />
Se podría <strong>de</strong>finir la madurez como un estado caracterizado<br />
por la aceptación <strong>de</strong> la realidad <strong>de</strong> lo que somos y <strong>de</strong><br />
lo que nos ro<strong>de</strong>a, el espacio en el que se sitúa el ser humano<br />
cuando abandona el territorio <strong>de</strong> los sueños para instalarse<br />
en una posición <strong>de</strong> equilibrio estable consciente <strong>de</strong> sus<br />
carencias y <strong>de</strong> sus posibilida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos y <strong>de</strong> sus<br />
responsabilida<strong>de</strong>s.<br />
El adolescente <strong>de</strong>sconoce límites y <strong>de</strong>beres, como si<br />
todo fuera posible para él o todo le fuera <strong>de</strong>bido, y busca la<br />
gratificación inmediata <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>seos, <strong>de</strong> la que se consi<strong>de</strong>ra<br />
acreedor. Recientemente se refería Rafael Argullol a esta<br />
actitud <strong>de</strong>nominándola como el "fascismo <strong>de</strong> la posesión<br />
inmediata".<br />
Es más sencillo <strong>de</strong>scribir los síntomas que <strong>de</strong>terminar su<br />
origen, pero acaso podamos hallar una posible explicación<br />
en el <strong>de</strong>slumbramiento que produce el espectacular avance<br />
tecnológico que ha convertido en realidad muchos <strong>de</strong> los<br />
sueños históricos <strong>de</strong> la humanidad: trasladarse rápidamente<br />
en el espacio, incluso volar, comunicarse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cualquier<br />
punto, contemplar <strong>de</strong> forma simultanea a los hechos lo que<br />
suce<strong>de</strong> en los lugares más remotos... Y todo ello pue<strong>de</strong> conseguirse<br />
<strong>de</strong> modo inmediato y casi sin esfuerzo.<br />
Esta aparente facilidad enmascara el costoso recorrido<br />
que prece<strong>de</strong> a todo logro tecnológico y que constituye su<br />
presupuesto indispensable; un complejo itinerario que compren<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el trabajo silencioso <strong>de</strong> la investigación pura,<br />
hasta la actitud tenaz para hacer frente a la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> fracasos<br />
que antece<strong>de</strong>n al <strong>de</strong>scubrimiento. Todo esto permanece<br />
oculto y, por tanto, en una concepción simplista se percibe<br />
como innecesario. Este espejismo <strong>de</strong> nuestro tiempo<br />
parece haber afectado a buena parte <strong>de</strong> nuestra sociedad y,<br />
<strong>de</strong> modo especial, a los jóvenes que con frecuencia rehuyen<br />
cualquier esfuerzo que no proporcione una gratificación<br />
inmediata, como si se tratara <strong>de</strong> evitar una carga inútil y no<br />
<strong>de</strong> soportar el necesario coste que exige cualquier buen<br />
resultado.<br />
Es verdad que la ecuación esfuerzo / resultado no siempre<br />
se cumple. Y es igualmente cierto que algunas <strong>de</strong> las<br />
expectativas que se ofrecen a la juventud tienen un efecto<br />
<strong>de</strong>salentador. Pero ello no prueba lo contrario. La negación<br />
<strong>de</strong>l afán <strong>de</strong> lucha y la falta <strong>de</strong> disposición al sacrificio son<br />
algunos síntomas propios <strong>de</strong> una sociedad débil que se <strong>de</strong>sliza<br />
por la pendiente <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia. Creo que es nuestro<br />
<strong>de</strong>ber recordar a las nuevas generaciones que el futuro no es<br />
gratuito, que hay que ganarlo con el esfuerzo <strong>de</strong> cada día.<br />
20
AULAS PERMANENTES<br />
EL CENTRO POR DENTRO<br />
Las Aulas Permanentes tienen por objeto el tratamiento <strong>de</strong> temas formativos <strong>de</strong> actualidad en los diversos ámbitos<br />
profesionales en los que <strong>de</strong>sarrolláis vuestra actividad los antiguos alumnos.<br />
El reciclaje y la actualización se hacen necesarios en el día a día <strong>de</strong> nuestro <strong>de</strong>sempeño. Por ello, la Asociación no<br />
duda en acoger las interesantes propuestas que a este respecto nos hacéis llegar.<br />
Os informamos a continuación <strong>de</strong> las Aulas Permanentes celebradas en el primer trimestre <strong>de</strong>l año.<br />
Igualmente, os recordamos que el calendario previsto para los próximos meses os será comunicado, como es habitual,<br />
por correo electrónico, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> publicarse en nuestra web (www.centrogarrigues.com).<br />
Jueves 2 <strong>de</strong> febrero:<br />
“LEY ANTITABACO”<br />
Ponentes: D. Vicente Calle (socio <strong>de</strong>l<br />
Dpto. Laboral <strong>de</strong> <strong>Garrigues</strong>) y Dña. Ana<br />
Benita (colaboradora <strong>de</strong>l Dpto. Laboral<br />
<strong>de</strong> <strong>Garrigues</strong>).<br />
Jueves 9 <strong>de</strong> febrero:<br />
“RACIONALIZACIÓN DE LOS<br />
HORARIOS ESPAÑOLES”<br />
Contenido:<br />
- Proceso <strong>de</strong> armonización entre los<br />
países europeos.<br />
- Racionalidad y normalización.<br />
- Productividad y rendimiento laboral.<br />
- Conciliación vida personal y<br />
profesional.<br />
Ponentes: D . Ignacio Buqueras y<br />
Bach. presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Comisión<br />
Nacional para la Racionalización <strong>de</strong> los<br />
Horarios Españoles (Ldo. en Ciencias<br />
<strong>de</strong> la Información. Doctor en Ciencias<br />
<strong>de</strong> la Información. Académico<br />
Numerario <strong>de</strong> la Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong><br />
Doctores <strong>de</strong> España). Último libro<br />
publicado: Tiempo al tiempo, Planeta,<br />
febrero <strong>de</strong>l 2006.<br />
Jueves 16 <strong>de</strong> marzo:<br />
“DERECHO DE LAS NUEVAS<br />
TECNOLOGÍAS”<br />
Ponente: D. Ignacio Espejo-Saavedra.<br />
Departamento <strong>de</strong> Asesoría Jurídica<br />
Red.es.<br />
Jueves 23 <strong>de</strong> marzo:<br />
“COMPETENCIAS”<br />
Ponente: Dña. Vivian Acosta.<br />
Managing director <strong>de</strong> Consultoría<br />
en Norman Broadbent.<br />
Jueves 30 <strong>de</strong> marzo:<br />
“MODALIDADES<br />
CONTRACTUALES”<br />
Ponente: Dña. María Maneiro.<br />
Antigua alumna <strong>de</strong>l Máster en<br />
Asesoría Jurídico Laboral<br />
2003-2004.<br />
CENTRO DE ESTUDIOS GARRIGUES<br />
CENTRO DE ESTUDIOS GARRIGUES<br />
Jueves 16 <strong>de</strong> febrero:<br />
“COMUNICACIÓN ESCRITA I ”<br />
Ponente: D . Alberto Gómez Font.<br />
Lingüista. Fundación <strong>de</strong>l Español<br />
Urgente (Fundéu). Coautor <strong>de</strong> Libro <strong>de</strong><br />
estilo <strong>Garrigues</strong>, Thomson Aranzadi<br />
(diciembre 2005).<br />
Contenido:<br />
- Noveda<strong>de</strong>s ortográficas.<br />
- Utilización <strong>de</strong> los gerundios.<br />
- Concordancias.<br />
- Locuciones prepositivas.<br />
- Empleo <strong>de</strong>l subrayado, negrita, cursiva.<br />
Jueves 23 <strong>de</strong> febrero:<br />
“COMUNICACIÓN ESCRITA II”<br />
Ponente: Dña. María Peña. <strong>Centro</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong>. Coautora <strong>de</strong> Libro <strong>de</strong><br />
estilo <strong>Garrigues</strong>, Thomson Aranzadi<br />
(diciembre 2005).<br />
Contenido:<br />
- Pautas para la redacción <strong>de</strong> informes y<br />
uniformización <strong>de</strong>l estilo.<br />
- La importancia <strong>de</strong> la comunicación escrita.<br />
- Fases <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> escribir.<br />
- Recomendaciones <strong>de</strong> estilo.<br />
Jueves 2 <strong>de</strong> marzo:<br />
“FUNCIÓN DEL HEADHUNTER<br />
MODERNO”<br />
Contenido:<br />
- Mercado actual (necesida<strong>de</strong>s y<br />
realida<strong>de</strong>s salariales)<br />
- Nuevas metodologías; técnicas <strong>de</strong><br />
headhunting creativo.<br />
Ponentes: D. Euprepio Padula. Director<br />
General <strong>de</strong> Padula & Partners . (Ex director<br />
gral. Nicholson International y Ex director gral.<br />
<strong>de</strong> International Executive Search en Alexan<strong>de</strong>r<br />
Mann Group).<br />
Jueves 9 <strong>de</strong> marzo:<br />
“EL CÁLCULO DE LA<br />
INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO.<br />
SU IMPORTANCIA TRAS LA<br />
REFORMA EN MATERIA DE<br />
DESPIDO”<br />
Ponentes: D. Enrique Gascón. Vidal<br />
Caruana Consejeros Laborales.<br />
21
EL CENTRO POR DENTRO<br />
ASAMBLEA<br />
ANUAL DE<br />
ANTIGUOS<br />
ALUMNOS<br />
El pasado 17 <strong>de</strong> diciembre el Salón <strong>de</strong> Actos <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Ingenieros<br />
Industriales <strong>de</strong> Madrid,volvió a reunir a diversas generaciones <strong>de</strong><br />
antiguos alumnos en torno a la mesa <strong>de</strong> la Asamblea Anual <strong>de</strong> la<br />
Asociación,para compartir una charla-coloquio con Xabier Elorriaga,el<br />
conocido actor y miembro <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> AISGE.<br />
El acto comenzó con la bienvenida por parte <strong>de</strong> José Morejón Villanueva,presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Consejo Directivo <strong>de</strong><br />
la Asociación,acompañado por David Sánchez Laínez,vicepresi<strong>de</strong>nte,y Felipe Quintero Serrano,secretario <strong>de</strong>l<br />
Consejo. Tras la lectura <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día,José Morejón cedió la palabra a Felipe Quintero,quien se refirió al<br />
estado <strong>de</strong> las cuentas <strong>de</strong> la Asociación.<br />
La Asociación como lazo <strong>de</strong><br />
unión e instrumento activo:<br />
comunicación, formación,<br />
empleo y ocio<br />
Tras la revisión <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> las<br />
cuentas, Mónica Sánchez, coordinadora<br />
<strong>de</strong> la Asociación, realizó un repaso <strong>de</strong><br />
las activida<strong>de</strong>s llevadas a cabo durante<br />
el último año, sirviéndose <strong>de</strong> una navegación<br />
virtual por la página web.<br />
Durante su presentación, Mónica<br />
<strong>de</strong>stacó el papel <strong>de</strong> la Asociación como<br />
un instrumento vivo, dinámico y proactivo.<br />
En este sentido, resaltó la importancia<br />
<strong>de</strong> las principales herramientas utilizadas<br />
para fomentar una comunicación<br />
multidireccional e inmediata entre<br />
sus miembros: la red “Asocia informa...”,<br />
el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la web <strong>de</strong>l<br />
<strong>Centro</strong>, que registró, solo en noviembre,<br />
12.500 visitas, y la mejora continua en la<br />
revista Asocia que, aún contando ya<br />
con una tirada <strong>de</strong> 8.000 ejemplares por<br />
número, fue <strong>de</strong>scargada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la web<br />
en 870 ocasiones a lo largo <strong>de</strong>l mencionado<br />
mes <strong>de</strong> noviembre.<br />
En materia formativa se realizó un<br />
balance <strong>de</strong> las Aulas Permanentes<br />
celebradas, a las que se ha incorporado<br />
como novedad la resolución <strong>de</strong><br />
casos prácticos remitidos con antelación<br />
a través <strong>de</strong> “Asocia informa…”.<br />
Asimismo, se invitó a los antiguos<br />
alumnos a proponer nuevos temas y<br />
formatos que susciten su interés.<br />
Con igual relevancia, Mónica<br />
Sánchez <strong>de</strong>stacó la importancia <strong>de</strong><br />
la Bolsa <strong>de</strong> Empleo como principal<br />
servicio <strong>de</strong> la Asociación y realizó un<br />
balance <strong>de</strong> las ofertas gestionadas a<br />
lo largo <strong>de</strong>l ciclo, así como <strong>de</strong> la<br />
metodología seguida para la consulta<br />
<strong>de</strong> ofertas y el envío <strong>de</strong> candidaturas<br />
a los procesos <strong>de</strong> selección a<br />
través <strong>de</strong> la web.<br />
Para concluir, se abordaron los<br />
objetivos <strong>de</strong> la Asociación para el<br />
nuevo ciclo. Los aspectos más importantes<br />
fueron el incremento <strong>de</strong>l número<br />
<strong>de</strong> ofertas gestionadas por la bolsa<br />
<strong>de</strong> empleo, la elaboración <strong>de</strong> un estudio<br />
retributivo entre los miembros <strong>de</strong><br />
la Asociación y la potenciación <strong>de</strong> la<br />
formación continua a través <strong>de</strong> las<br />
Aulas Permanentes, que se celebran<br />
con carácter semanal tras las cuales<br />
será servido, como novedad <strong>de</strong>l 2006,<br />
un vino español que permita abordar<br />
los temas tratados en un ambiente<br />
más distendido.<br />
22
Calculando<br />
grosso<br />
modo la media <strong>de</strong> edad<br />
<strong>de</strong> los presentes, Xabier<br />
se refirió a los estudios<br />
estadísticos que señalan<br />
al colectivo entre <strong>de</strong> 20 y<br />
30 años, y con un grado formativo<br />
alto, como consumidores <strong>de</strong> “buenas<br />
comedias” y películas <strong>de</strong> los márgenes<br />
laterales <strong>de</strong> la oferta cinematográfica,<br />
esto es, “aquellas películas que<br />
no son gran<strong>de</strong>s superproducciones<br />
americanas o comedias burdas que<br />
Elena López antigua alumna <strong>de</strong>l Máster en Recursos Humanos<br />
2003-2004, recibe el premio <strong>de</strong> manos <strong>de</strong> Xabier Elorriaga<br />
porcentaje <strong>de</strong> la oferta cinematográfica<br />
española está conformado por<br />
películas <strong>de</strong> vocación autoral, con<br />
trasfondo social.<br />
Xabier Elorriaga no dudó en afirmar<br />
que “el cine, como arte, está <strong>de</strong>sapareciendo;<br />
la frase ‘la televisión mató al<br />
“El cine es la ventana<br />
más clara para<br />
i<strong>de</strong>ntificarte contigo mismo<br />
y con tu comunidad. El<br />
cine como transmisor<br />
<strong>de</strong> valores y principios<br />
éticos permite, no solo<br />
compren<strong>de</strong>r al semejante,<br />
sino a<strong>de</strong>lantarse a los<br />
actos, prever”<br />
XABIER ELORRIAGA: “arte e<br />
industria cinematográfica en<br />
España”<br />
Ángel Bizcarrondo hizo una emotiva<br />
y cercana presentación <strong>de</strong> Xabier<br />
Elorriaga; los años universitarios y el<br />
acervo compartidos le permitieron calificarlo<br />
<strong>de</strong> “hombre <strong>de</strong> múltiples vocaciones<br />
o facetas en la vida”.<br />
Al recordar al joven chileno que<br />
<strong>de</strong>sembarcó en Bilbao con el propósito<br />
<strong>de</strong>clarado <strong>de</strong> estudiar Derecho,<br />
Ángel Bizcarrondo <strong>de</strong>stacó su capacidad<br />
para asumir el asombro como<br />
principio <strong>de</strong> filosofía, como motor <strong>de</strong><br />
un <strong>de</strong>seo continuo <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r y <strong>de</strong><br />
experimentar nuevas cosas.<br />
Xabier Elorriaga comenzó su conferencia<br />
preguntando al público acerca<br />
<strong>de</strong>l número <strong>de</strong> películas españolas<br />
vistas durante el 2005.<br />
rozan la astracanada pretendiendo la<br />
trasgresión”.<br />
Y aunque comedias <strong>de</strong> estas<br />
características hayan llenado las<br />
salas españolas, en gran parte por la<br />
tremenda labor <strong>de</strong> promoción que<br />
suscita la curiosidad por el tono trasgresor<br />
<strong>de</strong> su humor, un importante<br />
cine’, <strong>de</strong> Charlot, pue<strong>de</strong> resultar exagerada,<br />
pero lo cierto es que la llamada<br />
caja tonta ha dañado el oficio artístico y<br />
se han visto afectados directores con<br />
guiones más que notables, en pro <strong>de</strong>l<br />
cine <strong>de</strong> la gran industria. La dicotomía<br />
surge, por tanto, en torno a qué es arte<br />
y qué es producto industrial”.<br />
23
Xabier Elorriaga entrega el premio a Ana Tarrafeta,<br />
antigua alumna <strong>de</strong>l Máster en Recursos Humanos 2001-2002<br />
Daniel Martínez, antiguo alumno <strong>de</strong>l Máster en Derecho Empresarial<br />
2004-2005, recibe el viaje a Londres <strong>de</strong> manos <strong>de</strong> Xabier Elorriaga<br />
Xabier ubicó el cine artístico en los<br />
países europeos, en los países emergentes<br />
con <strong>de</strong>sarrollo industrial y<br />
comercial (China, Corea <strong>de</strong>l Sur y <strong>de</strong>l<br />
Norte, Taiwán, Hong Kong,<br />
Argentina…). Y la internacionalización<br />
también ha sido posible por el apoyo<br />
<strong>de</strong> organismos como Ibermedia. Sin<br />
embargo, en opinión <strong>de</strong>l actor, se hace<br />
necesaria una mayor actuación <strong>de</strong> los<br />
Ministerios <strong>de</strong> Industria, Cultura o<br />
Comercio Exterior en la labor <strong>de</strong> promoción<br />
<strong>de</strong> la exportación e importación<br />
<strong>de</strong> cine.<br />
Xabier Elorriaga señaló la importancia<br />
<strong>de</strong>cisiva <strong>de</strong> abrir las puertas a un tipo<br />
<strong>de</strong> cine que recoja la diversidad cultural.<br />
Esta no se ve reflejada cuando solo nos<br />
resultan familiares las imágenes <strong>de</strong><br />
socieda<strong>de</strong>s y ciuda<strong>de</strong>s norteamericanas;<br />
no tenemos referentes <strong>de</strong> las culturas<br />
europeas en las salas <strong>de</strong> cine.<br />
De ahí que señalara la gran importancia<br />
<strong>de</strong>l Acuerdo Multilateral <strong>de</strong><br />
Inversiones; los bienes culturales, en<br />
contra <strong>de</strong> los planteamientos ultraliberales,<br />
no pue<strong>de</strong>n estar sujetos a las mismas<br />
reglas comerciales. Por el contrario,<br />
<strong>de</strong>berían fomentarse las ayudas a<br />
producciones nacionales.<br />
cine norteamericano.<br />
- El cine español recaudó el año<br />
pasado 691 millones <strong>de</strong> euros:<br />
solo 92 millones proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong><br />
películas españolas (70 <strong>de</strong> los<br />
cuales fruto tan solo <strong>de</strong> 14 películas).<br />
- De los 144 millones <strong>de</strong> espectadores<br />
españoles que acudieron a las<br />
“Hacer cine<br />
es caro y<br />
resulta<br />
difícil<br />
conseguir<br />
dinero<br />
para rodar<br />
películas <strong>de</strong><br />
autor”<br />
Datos relevantes<br />
Para concluir, Xabier Elorriaga<br />
enumeró una serie <strong>de</strong> datos objetivos<br />
para la reflexión:<br />
- En España se hacen <strong>de</strong>masiadas<br />
películas en relación a la cuota <strong>de</strong><br />
pantalla; solo el 13´7 % <strong>de</strong> las<br />
películas exhibidas en las salas<br />
españolas es autóctono, mientras<br />
que el 80 % proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> EE. UU.<br />
Esto convierte a España en el país<br />
en el que más presencia tiene el<br />
salas el año pasado, únicamente<br />
19 millones vieron cine español.<br />
- La producción cinematográfica<br />
concentra en los diez primeros títulos<br />
el porcentaje más alto <strong>de</strong> la<br />
recaudación. Esta realidad choca<br />
con lo observado en el resto <strong>de</strong> países<br />
europeos: por ejemplo, en<br />
Francia, las 5 o 6 películas que arrasan<br />
en taquilla se presentan acompañadas<br />
<strong>de</strong> un contingente <strong>de</strong><br />
“películas medias que van hacien-<br />
24
do industria”.<br />
- De entre las productoras<br />
españolas, 111 produjeron<br />
una única película durante el<br />
2005. Esto es reflejo <strong>de</strong>l problema<br />
<strong>de</strong> la “salida” <strong>de</strong> las<br />
películas.<br />
“¿Y por qué vemos tanto cine<br />
americano?” planteó Xabier<br />
Elorriaga. Igualmente, enunció la<br />
respuesta: los espectaculares<br />
medios utilizados, el hecho <strong>de</strong><br />
que quien produce y distribuye<br />
cine en EE. UU. controle la mayor<br />
parte <strong>de</strong> las salas y el impacto<br />
sensorial, sumados a la proliferación<br />
<strong>de</strong>l consumo <strong>de</strong> cine en salas<br />
multiplex –como reflejo <strong>de</strong> una<br />
nueva forma <strong>de</strong> ocio que condiciona<br />
la actitud con la que se consume<br />
cine- .<br />
Por último, y a modo recopilatorio,<br />
Xabier Elorriaga apuntó<br />
como “asignaturas pendientes”<br />
en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la producción<br />
cinematográfica nacional, la búsqueda<br />
<strong>de</strong> un cine que exprese<br />
nuestra realidad, la lucha contra la<br />
piratería, la consecución <strong>de</strong> nuevas<br />
fuentes <strong>de</strong> financiación exterior,<br />
el fomento <strong>de</strong> coproducciones<br />
y el respaldo a los organismos<br />
<strong>de</strong>l cine español en la<br />
<strong>de</strong>manda al Gobierno para la<br />
<strong>de</strong>claración <strong>de</strong>l cine como un sector<br />
estratégico y prioritario, tanto<br />
por cuestiones <strong>de</strong> cultura como<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad.<br />
Como colofón a la jornada, el<br />
ponente fue el encargado <strong>de</strong><br />
repartir suerte entre los asistentes<br />
y extraer <strong>de</strong> la urna los números<br />
premiados con un viaje <strong>de</strong> fin <strong>de</strong><br />
semana para dos personas a<br />
Londres y dos estancias <strong>de</strong> fin <strong>de</strong><br />
semana en casas rurales <strong>de</strong><br />
Cantabria y Zamora.<br />
Daniel Martínez Díaz, antiguo<br />
alumno <strong>de</strong>l Máster en Derecho<br />
Empresarial 2004-2005, Elena<br />
López Olarte, antigua alumna <strong>de</strong>l<br />
Máster en Recursos Humanos<br />
2003-2004 y Ana Tarrafera Cano,<br />
antigua alumna <strong>de</strong>l Máster en<br />
Recursos Humanos 2001-2002,<br />
fueron los afortunados.<br />
Para finalizar, José Morejón,<br />
presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Asociación,<br />
agra<strong>de</strong>ció la presencia <strong>de</strong> Xabier<br />
Elorriaga, proponiéndole la<br />
ampliación <strong>de</strong> la conferencia en<br />
una <strong>de</strong> las Aulas Permanentes<br />
organizadas por la Asociación.<br />
Con el patrocinio <strong>de</strong>:<br />
25
EL CENTRO POR DENTRO<br />
Últimas contrataciones<br />
Promoción 2004-2005<br />
En el Departamento <strong>de</strong> Carreras Profesionales <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> realizamos un seguimiento <strong>de</strong> los<br />
movimientos <strong>de</strong> nuestros antiguos alumnos en el mercado laboral. Las últimas contrataciones <strong>de</strong> la<br />
promoción 2004-2005 <strong>de</strong> las que hemos tenido noticia son las que aquí os incluimos.<br />
Os recordamos que,si <strong>de</strong>seáis actualizar los datos relativos a vuestra situación laboral o<br />
comunicarnos vuestros nombramientos,podéis hacerlo en antiguosalumnos@garrigues.com<br />
NOMBRE Y APELLIDOS MÁSTER EMPRESA<br />
Arango Selgas, Andrés Máster en Tributación GARRIGUES ABOGADOS<br />
Bargueño Benito, Diego<br />
Máster en Asesoría Jurídico Laboral TRAGSA<br />
Barriga Fernán<strong>de</strong>z, María<br />
Máster en Asesoría Jurídico Laboral AIRBUS ESPAÑA S.L.<br />
Beberi<strong>de</strong> Gigoso, Iván<br />
Máster en Recursos Humanos INTEL CORPORATION IBERICA, S.A.<br />
Bernatto Ruescas, Dario<br />
Máster en Asesoría Jurídico Laboral GARRIGUES ABOGADOS<br />
Briz Gil, Miguel Máster en Tributación S.J. BERWIN ESPAÑA S.A<br />
Cachafeiro Sáez <strong>de</strong> Cortázar, Vanesa Máster en Asesoría Jurídico Laboral CUATRECASAS ABOGADOS, S.R.L.<br />
Cañón Romo, Elena Máster en Tributación PRICEWATERHOUSE COOPERS JURIDICO Y FISCAL S.L. (LANDWELL)<br />
Carbajo Flores, Luis Máster en Tributación MARTÍNEZ-ECHEVARRÍA ABOGADOS<br />
Cortina Reynoso, Daniel Máster en Tributación MACIÁS & CORTINA<br />
De la Cruz Galindo, Larissa Máster en Banca y Finanzas CEMEX<br />
De la Cruz Gutiérrez, Arminda Máster en Banca y Finanzas BANCA MARCH, S.A<br />
De Lis García, Miguel<br />
Máster en Derecho EmpresarialLIS ABOGADOS<br />
De Luna González-Miranda, Antonio Máster en Banca y Finanzas PRICEWATERHOUSE COOPERS<br />
Del Castillo Bellido, Elena Máster en Tributación GARRIGUES ABOGADOS<br />
Del Valle Pezzarossi, Salvador Máster en Derecho EmpresarialINDUSTRIAS LICORERAS DE GUATEMALA<br />
Díaz-Cañabate Sagasti, Rafael Máster en Asesoría Jurídico Laboral RANDSTAD EMPLEO, ETT<br />
Escribano Gómez-Fabra, Aurelio Máster en Derecho EmpresarialGARRIGUES ABOGADOS<br />
Espejo Villalva Francisco, José Máster en Banca y Finanzas MORGAN STANLEY, S.V.S.A<br />
Espina González, Paula<br />
Máster en Asesoría Jurídico Laboral GARRIGUES ABOGADOS<br />
Fernán<strong>de</strong>z Gaztea Joseba, Koldo Máster en Derecho EmpresarialCLIFFORD CHANCE<br />
Fernán<strong>de</strong>z De Madrazo, María Máster en Recursos Humanos ADC RECURSOS HUMANOS<br />
Gabiña Jiménez, Itziar<br />
Máster en Derecho EmpresarialSTAFF LEGAL Y COMPAÑÍA, S.R.C<br />
Gálvez Espinar, María<br />
Máster en Asesoría Jurídico Laboral GARRIGUES ABOGADOS<br />
García Álvarez, Carlos Máster en Tributación BELZUZ ABOGADOS S.L.<br />
García López, Ignacio Máster en Banca y Finanzas GARRIGUES ABOGADOS<br />
García <strong>de</strong>l Barrio, Martha Elena Máster en Recursos Humanos UNILEVER<br />
García Hernán<strong>de</strong>z, Raquel Máster en Tributación GRUPO DE EMPRESAS EL CORTE INGLÉS<br />
Gómez Lora, María Máster en Tributación PRICEWATERHOUSE COOPERS<br />
26
EL CENTRO POR DENTRO<br />
NOMBRE Y APELLIDOS MÁSTER EMPRESA<br />
Gómez Salvia, Gema Máster en Tributación SERVICIOS GENERALES DE GESTIÓN, S.L.<br />
Gómez García-Onieva, Elena Máster en Tributación PRICEWATERHOUSE COOPERS JURIDICO Y FISCAL S.L. (LANDWELL)<br />
Góngora Oliver, Antonio<br />
Máster en Derecho EmpresarialSHERMAN & STERLING LLP<br />
Güemes Campos Cristina, Milagros Máster en Asesoría Jurídico Laboral GARRIGUES ABOGADOS<br />
Hermida Rueda, Borja Máster en Tributación PRICEWATERHOUSE COOPERS JURIDICO Y FISCAL S.L. (LANDWELL)<br />
Jiménez Candau, Eugenia<br />
Máster en Recursos Humanos OVERLAP CONSULTORES, S.A.<br />
López-Chicheri Morales, Joaquín Máster en Banca y Finanzas DEUTSCHE SECURITIES S.V.B.<br />
Marín <strong>de</strong> la Bárcena Garcimartín, Ignacio Máster en Asesoría Jurídico Laboral ARAOZ & RUEDA.<br />
Martínez Benito, María Máster en Tributación PRICEWATERHOUSE COOPERS JURIDICO Y FISCAL S.L. (LANDWELL)<br />
Martínez Díaz, Daniel<br />
Máster en Derecho EmpresarialGARRIGUES ABOGADOS<br />
Matarán Maciá, María Teresa Máster en Banca y Finanzas DELOITTE & TOUCHE CORPORATE SERVICES. S.A<br />
Merry <strong>de</strong>l Val Casans, Diego Máster en Derecho EmpresarialSERRANO ALBERCA ABOGADOS<br />
Muguerza Odriozola, Juan<br />
Máster en Derecho EmpresarialGARRIGUES ABOGADOS<br />
Navarro Martínez, José Enrique Máster en Banca y Finanzas MORGAN STANLEY, S.V.S.A<br />
Navero Prieto, Vanesa<br />
Máster en Recursos Humanos CIRCULO DE PROGRESO<br />
Núñez Sánchez, Marta Máster en Tributación DELOITTE & TOUCHE<br />
Ocaña González, Juan Pablo Máster en Derecho EmpresarialGARRIGUES ABOGADOS<br />
Padilla Conesa, Ana Azahara Máster en Banca y Finanzas PRICEWATERHOUSE COOPERS JURIDICO Y FISCAL S.L. (LANDWELL)<br />
Palacios Durán, Lucía<br />
Máster en Recursos Humanos HOTEL RITZ<br />
Pascual Pedraza, José Luis<br />
Máster en Recursos Humanos PEOPLEMATTERS<br />
Pezoa Chahín Nicole, Marie Máster en Banca y Finanzas WACHOVIA BANK<br />
Plaza López-Berges, Mario Máster en Tributación ERNST & YOUNG DESPACHO JURÍDICO TRIBUTARIO<br />
Pons Aranzana, Eva María Máster en Tributación PADROL MUNTÉ ASESORES S.L.<br />
Ramírez Rodríguez, Matil<strong>de</strong> Máster en Tributación AENA<br />
Recio Garrido, David<br />
Máster en Recursos Humanos KPMG RECURSOS S.A<br />
Rodríguez González, Noelia<br />
Máster en Recursos Humanos McKINSEY & COMPANY<br />
Roldán Pinillos, María<br />
Máster en Recursos Humanos WATSON WYATT DE ESPAÑA, S.A.<br />
Sanmartín Muñiz, Carlos Máster en Tributación INDEZA<br />
Sanz-Ga<strong>de</strong>a Pérez, Merce<strong>de</strong>s Máster en Recursos Humanos STATE HOLDING<br />
Serrano Martín, Alejandro<br />
Máster en Recursos Humanos DELOITTE, S.L.<br />
Serrano García, Cristina Máster en Tributación JUAREZ <strong>ASOCIA</strong>DOS FAMILY OFFICE, S.L.<br />
Serrano Acitores Francisco, Antonio Máster en Derecho EmpresarialLINKLATERS<br />
Sigüenza López, Jorge<br />
Máster en Recursos Humanos PEOPLEMATTERS<br />
Vaca Díez, Francisco Máster en Tributación GARRIGUES ABOGADOS<br />
Vallejo Suárez <strong>de</strong> Puga, Adriana Máster en Recursos Humanos MERCER HUMAN RESOURCE CONSULTING S.L<br />
Valvidares Romero, Álvaro Máster en Tributación PRICEWATERHOUSE COOPERS JURIDICO Y FISCAL S.L. (LANDWELL)<br />
Vaquero González, Marta<br />
Máster en Recursos Humanos DELOITTE&TOUCHE, S.A.<br />
Vila San José, María Máster en Banca y Finanzas BANIF<br />
Vitutia García, Joaquín<br />
Máster en Derecho EmpresarialCAJA RURAL DE CUENCA<br />
Vives <strong>de</strong> Prada Helena, Beatriz Máster en Tributación BBVA<br />
Zamora Marfil, Manuel Máster en Tributación SALVADOR ROJO GARCÍA ABOGADOS<br />
Zubiri Azcarate, Daniel<br />
Máster en Derecho EmpresarialGURTUBAY<br />
27
EL CENTRO POR DENTRO<br />
Alumnos <strong>de</strong>l CENTRO<br />
GARRIGUES en Harvard<br />
La internacionalización constituye un fenómeno <strong>de</strong> creciente importancia que afecta <strong>de</strong> modo muy especial<br />
a la actividad económica y profesional. El <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong>,consciente <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> hacer<br />
frente a las nuevas exigencias <strong>de</strong> la sociedad global,ha establecido un conjunto <strong>de</strong> relaciones con algunas<br />
<strong>de</strong> las más reconocidas instituciones académicas internacionales,con el objeto <strong>de</strong> que nuestros alumnos<br />
puedan: completar su formación en universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mayor prestigio internacional,mejorar el conocimiento<br />
<strong>de</strong> idiomas y,<strong>de</strong> modo especial,<strong>de</strong> la lengua inglesa,y ampliar su experiencia internacional en contacto con<br />
los profesionales mejor preparados.<br />
Todo lo que os podamos contar<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Boston va a <strong>de</strong>spertar en<br />
vosotros la inquietud por vivir lo que el<br />
Estado <strong>de</strong> Massachussets os pue<strong>de</strong><br />
aportar: oferta cultural, una población<br />
eminentemente joven, las mejores universida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> todo el mundo, uno <strong>de</strong> los<br />
centros financieros más característicos<br />
<strong>de</strong> EE. UU. y música en vivo en teatros,<br />
clubs y calles encantadas. Los museos<br />
que mantienen viva la historia, presente<br />
y futuro <strong>de</strong>l país, los parques <strong>de</strong> <strong>de</strong>nso<br />
follaje y sus lagos <strong>de</strong> frías aguas, las playas<br />
<strong>de</strong>sérticas y los rincones llenos <strong>de</strong><br />
magia hacen <strong>de</strong> Boston una ciudad<br />
apasionante, inquietante y sorpren<strong>de</strong>ntemente<br />
viva.<br />
Los comienzos en Boston para<br />
todos nosotros no fueron fáciles. Los<br />
problemas para encontrar alojamiento,<br />
sumado a la inquietud <strong>de</strong> ser los primeros<br />
en lanzarnos a esta aventura y la dificultad<br />
<strong>de</strong> coordinación con los diferentes<br />
centros, hicieron que los primeros<br />
días supusieran un verda<strong>de</strong>ro reto. Sin<br />
duda, el apoyo que todos nosotros nos<br />
fuimos dando se transformó en un verda<strong>de</strong>ro<br />
ejercicio <strong>de</strong> trabajo en equipo<br />
para conseguir ir apagando aquellos<br />
fuegos que requerían mayor inmediatez.<br />
A caballo entre la Wi<strong>de</strong>ner Library (la<br />
biblioteca mas gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l mundo),el<br />
Harvard Law School y el Harvard Business<br />
School y con la inestimable ayuda<br />
<strong>de</strong> todo su personal, fueron tomando<br />
forma los proyectos, a la vez que disfrutábamos<br />
<strong>de</strong> las magníficas instalaciones<br />
y servicios que la Harvard University<br />
ofrece a todos sus visitantes.<br />
Sin lugar a dudas, todo favorecía<br />
que el resultado final haya sido el que<br />
Imagen <strong>de</strong> la izquierda: Itziar<br />
Gabiña, al fondo, Emilia Oñate,<br />
<strong>de</strong> pie y Silvia Fernán<strong>de</strong>z, en primer<br />
plano, antiguas alumnas <strong>de</strong>l<br />
Máster en Derecho Empresarial<br />
2004-2005.<br />
En la imagen <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha:<br />
Emilia Oñate e Ignacio Castillo<br />
en la Wi<strong>de</strong>ner Library
PRÁCTICAS PROFESIONALES<br />
INTERNACIONALES<br />
El <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong> ha suscrito un<br />
acuerdo <strong>de</strong> colaboración con Choices International<br />
Work Experience en virtud <strong>de</strong>l cual se proporcionará<br />
a los alumnos la oportunidad <strong>de</strong> participar en una<br />
extensa variedad <strong>de</strong> programas <strong>de</strong> prácticas en<br />
empresas cuidadosamente seleccionadas en USA,<br />
Inglaterra, Irlanda, Alemania, Francia y Australia.<br />
BRITISH COUNCIL<br />
Des<strong>de</strong> la pasada edición,<br />
los alumnos que lo <strong>de</strong>seen<br />
pue<strong>de</strong>n recibir clases <strong>de</strong><br />
inglés especializado, ya<br />
que los profesores <strong>de</strong>l British Council acu<strong>de</strong>n todos los<br />
días a las aulas <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>.<br />
Los alumnos que se acogen a este programa<br />
disfrutan <strong>de</strong> todos los servicios que ofrece el British<br />
Council y, al final <strong>de</strong>l curso, pue<strong>de</strong>n obtener un<br />
diploma acreditativo <strong>de</strong>l nivel alcanzado.<br />
Elena <strong>de</strong>l Castillo, antigua alumna <strong>de</strong>l Máster en Tributación 2004-2005<br />
todos y cada uno <strong>de</strong> nosotros esperábamos. Creo que tanto el <strong>Centro</strong><br />
<strong>Garrigues</strong> como todos los que nos hemos lanzado en este proyecto<br />
po<strong>de</strong>mos asegurar que los objetivos se han cumplido: internacionalización,<br />
aprendizaje <strong>de</strong> la cultura americana, estudio <strong>de</strong><br />
materias especializadas, potenciación <strong>de</strong>l inglés e inmersión en las<br />
mejores bibliotecas <strong>de</strong> todo el mundo.<br />
Queremos agra<strong>de</strong>cer al <strong>Centro</strong> <strong>Garrigues</strong> y a todas las personas<br />
que han colaborado en esta iniciativa, el que hayan hecho posible<br />
que diez ilusionados alumnos hayan tenido la oportunidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar<br />
su carrera en un ámbito internacional, <strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> un entorno<br />
envidiable y <strong>de</strong> crecer como personas y con las personas. Por mi<br />
parte, <strong>de</strong>cir gracias a aquellos que han compartido su experiencia en<br />
tierras <strong>de</strong> la Nueva Inglaterra (Esther, Laura, Itziar, Elena, Silvia, Javier,<br />
Clara, Raquel y Emilia). Agra<strong>de</strong>ceros todo lo que me habéis aportado<br />
y daros las gracias por compartir vida y por haber hecho <strong>de</strong> esta<br />
experiencia un recuerdo inolvidable.<br />
Ignacio Castillo Díaz.<br />
Antiguo alumno <strong>de</strong>l Máster en Recursos Humanos 2003-2004<br />
HARVARD<br />
UNIVERSITY<br />
El <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> mantiene<br />
una activa colaboración con<br />
el Real Colegio Complutense<br />
en Harvard (cofundador <strong>de</strong>l European Law<br />
Research Center en la Harvard Law School), que<br />
permite los alumnos <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> que así lo <strong>de</strong>seen,<br />
una vez finalizados sus respectivos Máster, la posibilidad<br />
<strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> un periodo <strong>de</strong> estancia en la<br />
Universidad <strong>de</strong> Harvard. Alumnos <strong>de</strong> la promoción<br />
pasada tuvieron la oportunidad <strong>de</strong> llevar a cabo<br />
labores <strong>de</strong> investigación, asistir a cursos <strong>de</strong> formación<br />
y disfrutar <strong>de</strong> una estupenda estancia en<br />
Boston.<br />
GEORGETOWN<br />
UNIVERSITY<br />
El <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong><br />
<strong>Garrigues</strong> ha diseñado,<br />
en colaboración con el<br />
Georgetown Law Center, un completo programa<br />
que permitirá a los alumnos <strong>de</strong> los diferentes<br />
Máster, participar en exclusiva en el curso<br />
Foundations of american law and legal education<br />
con posterioridad a la realización <strong>de</strong> un curso intensivo<br />
<strong>de</strong> inglés jurídico. Finalizado el curso, todos los<br />
participantes tendrán la oportunidad <strong>de</strong> realizar trabajos<br />
<strong>de</strong> investigación en sus magníficas bibliotecas<br />
y disfrutar <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s organizadas por la<br />
facultad <strong>de</strong> Derecho.<br />
29
EL CENTRO POR DENTRO<br />
Departamento <strong>de</strong><br />
CARRERAS PROFESIONALES<br />
El <strong>Centro</strong> ofrece,a través <strong>de</strong><br />
su <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Carreras<br />
Profesionales,un servicio <strong>de</strong><br />
apoyo y asesoramiento sobre<br />
las distintas oportunida<strong>de</strong>s<br />
profesionales a las que<br />
pue<strong>de</strong>n acce<strong>de</strong>r los alumnos.<br />
El citado <strong>de</strong>partamento asume la<br />
gestión <strong>de</strong> las oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
empleo que las empresas, <strong>de</strong>spachos<br />
y entida<strong>de</strong>s financieras ofertan<br />
al <strong>Centro</strong>, así como la suscripción <strong>de</strong><br />
convenios <strong>de</strong> colaboración con<br />
aquellas para la gestión <strong>de</strong> los periodos<br />
<strong>de</strong> prácticas. Asimismo, el <strong>de</strong>partamento<br />
organiza un ciclo <strong>de</strong> presentaciones<br />
<strong>de</strong> empresas y procesos <strong>de</strong><br />
selección en las instalaciones <strong>de</strong>l<br />
<strong>Centro</strong>, con el objetivo <strong>de</strong> facilitar a<br />
quienes pasan por sus alulas la incorporación<br />
en el mundo laboral.<br />
A lo largo <strong>de</strong>l último mes han realizado<br />
presentaciones en el <strong>Centro</strong><br />
las siguientes entida<strong>de</strong>s: <strong>Garrigues</strong><br />
Abogados y Asesores Tributarios,<br />
Clifford Chance, Pérez-Llorca, Deloitte,<br />
Cuatrecasas y PriceWaterHouse<br />
Coopers, iniciando así los respectivos<br />
procesos <strong>de</strong> selección para sus<br />
incorporaciones <strong>de</strong> septiembre.<br />
Igualmente, están previstas<br />
para los próximos meses las presentaciones<br />
<strong>de</strong> otros <strong>de</strong>spachos y<br />
empresas como Backer & McKenzie,<br />
Gómez Acebo & Pombo o Uría &<br />
Menén<strong>de</strong>z.<br />
GARRIGUES<br />
"La formación específica impartida en el <strong>Centro</strong> está muy enfocada a la práctica, por<br />
lo que los alumnos que cursan los diferentes programas Máster se adaptan rápidamente<br />
al ejercicio profesional".<br />
Lour<strong>de</strong>s Ramos . RR. HH. GARRIGUES Abogados y Asesores Tributarios<br />
PÉREZ LLORCA<br />
“Sabemos que en el <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong> se están formando muchos <strong>de</strong><br />
los abogados <strong>de</strong>l futuro. Creemos que ofrece a sus alumnos no solo una excelente<br />
formación académica, sino también valores que nuestro <strong>de</strong>spacho comparte, como<br />
el afán <strong>de</strong> superación reflejado en una búsqueda <strong>de</strong> la excelencia, la calidad, el rigor<br />
y la capacidad <strong>de</strong> respuesta e iniciativa”.<br />
A<strong>de</strong>la García <strong>de</strong> Tuñón. RR. HH. PÉREZ LLORCA<br />
CUATRECASAS<br />
“El interés <strong>de</strong> Cuatrecasas a la hora <strong>de</strong> acudir al <strong>Centro</strong> para llevar a cabo las presentaciones<br />
e iniciar los procesos <strong>de</strong> selección es <strong>de</strong>bido a la formación especializada<br />
que dan a sus alumnos en los diferentes campos <strong>de</strong>l Derecho. Nuestro interés<br />
se centra en licenciados en Derecho o Derecho + ADE/Economía, con excelente<br />
expediente académico y dominio <strong>de</strong>l idioma inglés. A<strong>de</strong>más, los programas Máster<br />
y cursos <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> permiten a los alumnos la adquisición <strong>de</strong> una formación muy<br />
valorada por el mercado y, por ello, por Cuatrecasas, como uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>spacho<br />
lí<strong>de</strong>res en España”.<br />
José Luis Risco. RR. HH. CUATRECASAS<br />
CLIFFORD CHANCE<br />
"Acudimos al <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong> porque consi<strong>de</strong>ramos que, a la hora<br />
<strong>de</strong> reclutar abogados junior para nuestro <strong>de</strong>spacho en España, nos ofrece algunos<br />
<strong>de</strong> los candidatos mejor preparados <strong>de</strong>l mercado. Consi<strong>de</strong>ramos que esto<br />
se <strong>de</strong>be no solo a la calidad <strong>de</strong> los propios estudiantes, sino también al nivel <strong>de</strong><br />
exigencia <strong>de</strong> los distintos programas <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>. Valoramos muy positivamente la<br />
formación práctica y comercial que ofrece el <strong>Centro</strong>, así como el merecido prestigio<br />
<strong>de</strong> su claustro <strong>de</strong> profesores, varios <strong>de</strong> los cuales son, a su vez, socios y abogados<br />
<strong>de</strong> nuestro propio <strong>de</strong>spacho."<br />
Leo Yáñez. RR. HH. CLIFFORD CHANCE<br />
30
EL CENTRO POR DENTRO<br />
MARÍA MUÑOZ VIEJO<br />
ENDESA. Subdirectora <strong>de</strong><br />
Planificación Fiscal Internacional.<br />
Antigua alumna <strong>de</strong>l Máster en<br />
Tributación 1997-1998<br />
Empecé mi andadura profesional en un <strong>de</strong>spacho <strong>de</strong><br />
abogados nada más acabar el Máster <strong>de</strong> Tributación.<br />
Sin embargo, pronto pasé a trabajar en En<strong>de</strong>sa, atraída por<br />
el proyecto que me ofrecían, y no sin ciertos miedos sobre<br />
si la <strong>de</strong>cisión tomada era la a<strong>de</strong>cuada. Era inevitable el pensar<br />
si mi <strong>de</strong>sarrollo profesional iba a ser el mismo en una<br />
empresa que en un <strong>de</strong>spacho. La <strong>de</strong>cisión fue la correcta,<br />
sin duda alguna, y lo que he podido apren<strong>de</strong>r y progresar<br />
como profesional en estos siete años en En<strong>de</strong>sa ha superado<br />
mis propias expectativas. Creo que caí en el lugar<br />
correcto y junto a los profesionales a<strong>de</strong>cuados a mi lado.<br />
Así, he conseguido ir avanzando progresivamente <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> la organización hasta llegar a mi puesto actual.<br />
Aquí he tenido la oportunidad <strong>de</strong> ver todo tipo <strong>de</strong> problemática<br />
fiscal asociada a operaciones <strong>de</strong> reestructuración<br />
empresarial, operaciones <strong>de</strong> compra y venta <strong>de</strong> participaciones,<br />
procesos <strong>de</strong> due diligence, operaciones financieras,<br />
procesos <strong>de</strong> inspección o seguimiento <strong>de</strong> litigios tributarios,<br />
etc. A<strong>de</strong>más, he podido acce<strong>de</strong>r a un conocimiento<br />
<strong>de</strong> la tributación <strong>de</strong> los países en los que En<strong>de</strong>sa tiene<br />
presencia, tanto en Europa como en Sudamérica que, <strong>de</strong><br />
otra forma, no habría conseguido. Durante todo este tiempo<br />
he trabajado conjuntamente con asesores fiscales <strong>de</strong><br />
primera línea en todos estos países, y he participado en el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> estructuras <strong>de</strong> inversión y alternativas <strong>de</strong> planificación<br />
fiscal sumamente interesantes.<br />
Asimismo, hay que resaltar que el hecho <strong>de</strong> trabajar en<br />
una empresa te permite po<strong>de</strong>r echar la vista atrás y evaluar<br />
el efecto <strong>de</strong>l trabajo realizado, sintiendo la satisfacción <strong>de</strong><br />
los resultados que has conseguido para tu propia organización.<br />
Al mismo tiempo, te permite profundizar en los<br />
temas <strong>de</strong> una forma que asesores externos no alcanzan a<br />
realizar, encontrándote con los problemas intrínsecos a<br />
cualquier organización empresarial en la implantación <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terminados asesoramientos o procedimientos <strong>de</strong> actuación<br />
tributaria, y buscando sus soluciones.<br />
Creo que el camino recorrido hasta ahora pue<strong>de</strong> resumirse<br />
como una buena experiencia y que pue<strong>de</strong> animar a<br />
cualquier profesional que se inicie en el mundo <strong>de</strong>l asesoramiento<br />
tributario a optar por esta misma vía.<br />
DANIEL CARIDAD LÓPEZ<br />
DEL RÍO<br />
GRUPO SANTANDER.Auditoría<br />
interna y control <strong>de</strong> riesgos crediticios.<br />
Antiguo alumno <strong>de</strong>l Máster en<br />
Banca y Finanzas 2003-2004<br />
Un año <strong>de</strong>spués… En los últimos meses he tenido la fortuna<br />
<strong>de</strong> encontrarme en diversas ciuda<strong>de</strong>s europeas con personas<br />
relacionadas con el <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong>, alguna <strong>de</strong><br />
las cuales había conocido durante mi formación en el Máster <strong>de</strong><br />
Banca y Finanzas 2003-04, y otras en las reuniones <strong>de</strong> antiguos<br />
alumnos, y en relaciones laborales o activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ocio organizadas<br />
por Asocia. Más allá <strong>de</strong>l motivo <strong>de</strong> estos encuentros, es<br />
notorio <strong>de</strong>stacar el grado <strong>de</strong> satisfacción y amistad que muestran<br />
hacia nuestro <strong>Centro</strong>, así como <strong>de</strong> sus experiencias personales.<br />
Ha pasado algo más <strong>de</strong> un año <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquel día <strong>de</strong> la prueba<br />
final <strong>de</strong>l Máster, y todavía recuerdo bien tanto el nerviosismo <strong>de</strong> las<br />
últimas semanas como el esfuerzo <strong>de</strong> todos por sacar lo mejor <strong>de</strong><br />
nosotros mismos ante el tribunal correspondiente. Bien es cierto<br />
que, por aquel entonces, nuestra preocupación era doble: hacer<br />
bien el examen y afrontar con éxito nuestras entrevistas <strong>de</strong> trabajo.<br />
Estas entrevistas nos han llevado a empresas muy variadas,<br />
<strong>de</strong>dicadas a banca privada, banca <strong>de</strong> inversión, asesoría jurídica<br />
o, como en mi caso, auditoria-consultoría <strong>de</strong> negocio.<br />
Mi experiencia se ha <strong>de</strong>sarrollado, tras una breve y grata<br />
estancia en la agencia <strong>de</strong> valores Tressis, fundamentalmente en<br />
el Grupo Santan<strong>de</strong>r: en el 2005, realizando trabajos <strong>de</strong> consultoría<br />
estratégica <strong>de</strong> riesgos <strong>de</strong> consumo en Abbey Nacional Bank<br />
(tras su adquisición por el BSCH), y haciendo valoración/calificación<br />
<strong>de</strong> grupos y firmas en distintas ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> España.<br />
Entre los muchos aspectos que se realizaban en estas tareas,<br />
uno <strong>de</strong> los que a mi manera <strong>de</strong> ver resaltan más en mi trabajo personal<br />
es la confianza adquirida tras la realización <strong>de</strong>l Máster, sobre<br />
todo a la hora <strong>de</strong> hablar en conferencias y reuniones <strong>de</strong> trabajo, en<br />
la doble faceta <strong>de</strong> profesionalidad y conocimientos, acordándome<br />
<strong>de</strong> aquellos casos prácticos expuestos semana tras semana,<br />
así como <strong>de</strong> los consejos que nos daban distintos profesores <strong>de</strong>l<br />
<strong>Centro</strong>. Es también gratificante po<strong>de</strong>r compartir momentos con<br />
antiguos compañeros <strong>de</strong>l master en una ciudad como Londres.<br />
Si hubiera que realizar una evaluación global <strong>de</strong>l resultado <strong>de</strong>l<br />
Máster realizado en el <strong>Centro</strong>, incluyendo en esta valoración los<br />
compañeros con los que sigo manteniendo relación, el resultado<br />
es excelente, tanto en términos <strong>de</strong> formación, como <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
punto <strong>de</strong> vista personal.<br />
31
EL CENTRO POR DENTRO<br />
MYRIAM GARCÍA MÁRQUEZ<br />
SEDECAL. Controller Financiero.<br />
Antigua alumna <strong>de</strong>l Máster en<br />
Banca y Finanzas 2003-2004<br />
NUEVOS HORIZONTES<br />
En un mundo cada vez más competitivo y global, todos<br />
buscamos obtener esa marca distintiva que nos haga<br />
especiales y haga <strong>de</strong>stacar nuestra “ventaja competitiva”.<br />
Hoy en día todos vamos a la universidad, todos hablamos al<br />
menos dos idiomas, hemos hecho cursos <strong>de</strong> informática,<br />
prácticas durante la universidad, etc.<br />
La formación es cada vez más esencial. Por eso intentamos<br />
entrar en las mejores universida<strong>de</strong>s, realizar estudios <strong>de</strong><br />
postgrado, apren<strong>de</strong>r un tercer idioma o un cuarto si hace<br />
falta…. Cualquier cosa con tal <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar en un mundo<br />
laboral que cada vez exige más porque cada vez obtiene más<br />
y tiene fronteras más amplias don<strong>de</strong> buscar sus recursos.<br />
Pero ahí resi<strong>de</strong> precisamente nuestra ventaja. Somos una<br />
generación que habla más idiomas y que está acostumbrada<br />
a viajar. Hoy en día se nos ofrecen oportunida<strong>de</strong>s en otros<br />
países, como la que se me ofreció a mí para irme a Chicago<br />
dos años a trabajar.<br />
Obviamente, echaré <strong>de</strong> menos mi cómoda vida aquí,<br />
pero pienso que esta es la mejor formación que puedo recibir,<br />
no solo a nivel laboral, sino también personal.<br />
Para mí, es una oportunidad que marcará una diferencia<br />
en mi forma futura <strong>de</strong> trabajar y <strong>de</strong> vivir. Enriqueceré mi cultura,<br />
mi inglés, mi experiencia laboral, mis amista<strong>de</strong>s, mi aprendizaje…<br />
todo <strong>de</strong> una manera distinta a muchos, buscando<br />
esa marca distintiva <strong>de</strong> la que hablaba al principio pero, al<br />
mismo tiempo, igual a la <strong>de</strong> toda esa otra gente que ya forma<br />
parte <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace mucho <strong>de</strong> la globalización laboral que vivimos.<br />
PALOMA ARIAS PERERO<br />
HOTEL RITZ. Directora <strong>de</strong> RR. HH.<br />
Antigua alumna <strong>de</strong>l Programa<br />
Executive en RR.HH. 2001-2002<br />
APRENDER MÁS ALLÁ DE LA TEORÍA<br />
Cuando comencé el Curso Superior no era ninguna experta<br />
en los recursos humanos. Antes al contrario, la mayor<br />
parte <strong>de</strong> mi trayectoria profesional se vinculaba al área comercial<br />
y <strong>de</strong> gestión general. Sin embargo, me apasionaban las<br />
relaciones humanas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la empresa y había vivido alguna<br />
experiencia muy valiosa para el futuro en la que fuera mi primera<br />
empresa, Marks & Spencer. Deseaba reorientar mi carrera,<br />
en un momento <strong>de</strong> cierre inminente, y por ello <strong>de</strong>cidí realizar<br />
un curso que englobara los distintos aspectos <strong>de</strong> lo que se<br />
entien<strong>de</strong> por “políticas dirigidas al personal”.<br />
Para mí fue un acierto por numerosas razones. En primer<br />
lugar, porque aprendí bastante teoría <strong>de</strong> los RR. HH., indispensable<br />
para salir airosa en ese cambio <strong>de</strong> trayectoria que<br />
emprendí poco <strong>de</strong>spués. Si bien el aprendizaje continuó y<br />
continúa, la seguridad <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r hacer frente a diversas áreas<br />
<strong>de</strong> los recursos humanos partió <strong>de</strong> aquel curso. Por otro lado,<br />
me integré en un nuevo equipo <strong>de</strong> profesionales, con una<br />
faceta distinta <strong>de</strong> lo que eran los compañeros, compartiendo<br />
las distintas experiencias que habíamos vivido en el ámbito<br />
laboral. Fue una <strong>de</strong> las experiencias más enriquecedoras que<br />
había vivido hasta el momento. El famoso networking <strong>de</strong>l que<br />
tanto había oído hablar se puso en marcha <strong>de</strong> manera natural<br />
y práctica.<br />
Pero, sin duda alguna, la mejor enseñanza <strong>de</strong> aquel curso<br />
superior no fue la teoría sino la práctica: lo que subyace en<br />
cualquier relación humana, <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong>l ámbito laboral.<br />
El apren<strong>de</strong>r a valorar a cada persona que integra la organización,<br />
pues sin esa base <strong>de</strong> confianza no es posible construir<br />
políticas en cimientos estables. Esa lección magistral se la<br />
<strong>de</strong>bo a varios profesionales ejemplares que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer<br />
momento, me trataron <strong>de</strong> igual a igual y me ayudaron a retomar<br />
mi trayectoria profesional. Des<strong>de</strong> aquí mi agra<strong>de</strong>cimiento<br />
a todos ellos, parte indiscutible <strong>de</strong>l andamiaje <strong>de</strong> mi particular<br />
“política <strong>de</strong>l personal”.<br />
32
EL CENTRO POR DENTRO<br />
VI Premio<br />
JÓVENES JURISTAS<br />
La Fundación <strong>Garrigues</strong> y la Universidad <strong>de</strong> Navarra convocaron en el 2001 el Premio Jóvenes Juristas,con<br />
el objeto <strong>de</strong> incentivar entre los jóvenes licenciados en Derecho,la excelencia en el conocimiento <strong>de</strong>l<br />
Derecho <strong>de</strong> empresa y la <strong>de</strong>streza en su aplicación.<br />
De esta forma, año tras año, el<br />
Premio Jóvenes Juristas se ha<br />
convertido en uno <strong>de</strong> los premios<br />
más prestigiosos y reconocidos en<br />
el ámbito jurídico <strong>de</strong> la geografía española,<br />
y en un claro referente y reto personal<br />
para los jóvenes abogados.<br />
Esta importancia se traduce en la<br />
presencia y colaboración <strong>de</strong> instituciones<br />
tan relevantes como la Universidad<br />
<strong>de</strong> Navarra, la Fundación <strong>Garrigues</strong>, el<br />
<strong>de</strong>spacho <strong>Garrigues</strong> Abogados y Asesores<br />
Tributarios y el Colegio <strong>de</strong> Abogados<br />
<strong>de</strong> Madrid, así como en la <strong>de</strong> reconocidos<br />
juristas.<br />
Para esta edición, son 21 los candidatos<br />
admitidos tras superar un proceso <strong>de</strong><br />
selección riguroso y exigente en el que se<br />
han valorado el expediente académico, el<br />
nivel <strong>de</strong> idiomas y otros méritos <strong>de</strong>stacables.<br />
Los candidatos proce<strong>de</strong>n tanto <strong>de</strong>l<br />
ámbito nacional como <strong>de</strong>l internacional.<br />
Del mismo modo que en años anteriores,<br />
el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la prueba escrita<br />
y su posterior <strong>de</strong>fensa oral tendrán lugar<br />
en las instalaciones <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong><br />
<strong>Garrigues</strong>.<br />
Las pruebas se <strong>de</strong>sarrollarán en dos<br />
fases; La primera, <strong>de</strong> carácter escrito,<br />
tendrá lugar el viernes 24 <strong>de</strong> febrero y se<br />
<strong>de</strong>sarrollará en un período <strong>de</strong> tiempo no<br />
superior a ocho horas y en una sola jornada<br />
continua. Durante esta prueba los<br />
candidatos no podrán hacer uso <strong>de</strong><br />
otros recursos técnicos o bases <strong>de</strong><br />
datos que los textos impresos que <strong>de</strong>seen<br />
aportar.<br />
Los temas sobre los que versará el<br />
caso práctico podrán referirse a alguna<br />
<strong>de</strong> las siguientes materias: <strong>de</strong>recho<br />
mercantil, laboral, financiero y tributario,<br />
internacional privado, procesal, administrativo<br />
económico y penal económico,<br />
y podrá incluir documentos en inglés<br />
y en español<br />
La segunda, <strong>de</strong> carácter oral, tendrá<br />
lugar el viernes 24 <strong>de</strong> marzo y consistirá<br />
en la <strong>de</strong>fensa oral <strong>de</strong>l propio dictamen,<br />
mediante la exposición <strong>de</strong>l<br />
escrito, la confrontación con el Jurado<br />
y la respuesta a cuantas preguntas se<br />
formulen al candidato. A esta segunda<br />
fase solo podrán concurrir, como finalistas,<br />
los 10 candidatos que hayan<br />
recibido mejor puntuación en la primera<br />
fase, a juicio <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong>l Tribunal.<br />
En esta VI convocatoria, el Tribunal<br />
estará presidido por Luis Martín Mingarro,<br />
<strong>de</strong>cano <strong>de</strong>l Colegio <strong>de</strong> Abogados<br />
<strong>de</strong> Madrid y compuesto por:<br />
- D. Alberto <strong>de</strong> Martín<br />
- D. Faustino Cordón<br />
- D. José Ramón Martínez<br />
- D. Fernando Quintana<br />
La entrega <strong>de</strong>l premio al ganador y<br />
<strong>de</strong> los diplomas acreditativos a los finalistas<br />
tendrá lugar en el Colegio <strong>de</strong> Abogados<br />
<strong>de</strong> Madrid que, <strong>de</strong> igual modo<br />
que en ediciones anteriores, será el perfecto<br />
anfitrión <strong>de</strong> los premiados. El acto<br />
tendrá lugar en el mes <strong>de</strong> mayo.<br />
33
EL CENTRO POR DENTRO<br />
TORNEOS<br />
L Fútbol sala Y<br />
Han pasado cinco meses <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
aquel domingo,6 <strong>de</strong> noviembre,<br />
en el que se levantaba el telón <strong>de</strong><br />
la séptima edición <strong>de</strong>l “Campeonato<br />
<strong>de</strong> Fútbol Sala Antonio<br />
Mesa”. Meses en los que el<br />
Poli<strong>de</strong>portivo <strong>de</strong> Hortaleza ha sido,<br />
un año más,el perfecto anfitrión<br />
<strong>de</strong> la competición,recibiendo a<br />
más <strong>de</strong> 200 participantes,entre<br />
los que poco a poco se están<br />
perfilado los equipos aspirantes al<br />
título,tanto en el campeonato<br />
masculino como en el femenino.<br />
Cinco meses <strong>de</strong> intensa competición,<br />
marcados por partidos brillantes,<br />
resultados sorpren<strong>de</strong>ntes,<br />
remontadas inesperadas y goles<br />
espectaculares, así como por un ambiente<br />
<strong>de</strong> fiesta que con el paso <strong>de</strong> los<br />
años se está convirtiendo en un ingrediente<br />
esencial <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>.<br />
De momento, y tras los primeros<br />
meses <strong>de</strong> competición, el torneo se<br />
encuentra a mitad <strong>de</strong> camino, y todavía<br />
en la primera <strong>de</strong> sus dos fases. Una primera<br />
fase en forma <strong>de</strong> liguilla en la que<br />
los 8 equipos <strong>de</strong> la categoría masculina<br />
y los 5 <strong>de</strong> la la femenina se disputan los<br />
4 primeros puestos <strong>de</strong> la clasificación.<br />
Ello dará paso, en la segunda fase, a los<br />
emocionantes y no menos esperados<br />
play off <strong>de</strong> semifinales y finales.<br />
Y<br />
En la competición masculina,<br />
los equipos se están<br />
caracterizando por una elevada<br />
responsabilidad y compromiso<br />
con la competición<br />
De momento, la nota dominante<br />
está siendo la igualdad<br />
entre los equipos. Hasta 7<br />
equipos conservan todavía<br />
opciones <strong>de</strong> clasificase; será<br />
en las últimas jornadas cuando<br />
se disputarán las 4 <strong>de</strong>seadas<br />
plazas <strong>de</strong> semifinales,<br />
que supondrán el paso previo<br />
para la gran final <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> mayo.<br />
Estos son los equipos:<br />
• Hacienda somos todos, <strong>de</strong>l Master<br />
en Tributación 2004/2005, que está<br />
<strong>de</strong>stacando por su elevada capacidad<br />
goleadora con (29 goles a favor y tan<br />
solo 7 en contra) y que con un único<br />
partido perdido se mantiene al frente <strong>de</strong><br />
la competición.<br />
• Doctor Walker, <strong>de</strong>l Máster en<br />
Banca y Finanzas 2003/2004, que únicamente<br />
a tres puntos <strong>de</strong> la cabeza, se<br />
disputará la primera posición, en las<br />
últimas jornadas, con sus compañeros<br />
<strong>de</strong> Hacienda somos todos.<br />
• Griguol F.C., <strong>de</strong>l Máster en Derecho<br />
Empresarial 1998/1999, el equipo<br />
más veterano <strong>de</strong> la competición, que<br />
se está ganando un puesto en semifinales<br />
con sus últimas victorias y con el<br />
buen hacer y experiencia <strong>de</strong> sus componentes.<br />
• Los Gavilanes, <strong>de</strong>l Máster en Derecho<br />
Empresarial 2005/2006, que con un<br />
equipo compensado y equilibrado,<br />
basado en el elevado número <strong>de</strong> sus<br />
componentes y continuos cambios,<br />
está agotando todas las posibilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> entrar entre los cuatro primeros.<br />
CATEGORÍA MASCULINA<br />
• Los culebrillas, <strong>de</strong>l Máster en<br />
Recursos Humanos 2004/2005 y<br />
2005/2006, ¿Y ahora qué?, <strong>de</strong>l Máster<br />
en Banca y Finanzas 2005/2006, cuyos<br />
componentes confían en obtener la tercera<br />
y cuarta plaza a lo largo <strong>de</strong> los partidos<br />
que restan para finalizar la liga<br />
regular.<br />
• Los Jamones Tributarios, <strong>de</strong>l Máster<br />
en Tributación 2005/2006. De los<br />
siete equipos aspirantes y con posibilida<strong>de</strong>s,<br />
es el que más dificulta<strong>de</strong>s<br />
pue<strong>de</strong> tener para entrar en los play off,<br />
aunque matemáticamente aún dispone<br />
<strong>de</strong> dos emocionantes partidos y seis<br />
puntos que pue<strong>de</strong>n darles la clasificación.<br />
• Los Contribuyentes, <strong>de</strong>l Máster en<br />
Tributación 2003/2004, que ya no tienen<br />
opciones <strong>de</strong> clasificarse. A pesar <strong>de</strong><br />
estar eliminados <strong>de</strong> la lucha por el título,<br />
su participación será <strong>de</strong>cisiva en lo<br />
que resta <strong>de</strong> competición, ya que <strong>de</strong>terminará<br />
con el resultado <strong>de</strong> sus dos últimos<br />
partidos el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> emparejamientos<br />
<strong>de</strong> las semifinales. Seguro que<br />
sus componentes intentarán acabar la<br />
competición estrenando su casillero <strong>de</strong><br />
victorias.<br />
34
EL CENTRO POR DENTRO<br />
DEPORTIVOS<br />
Y<br />
En la competición femenina, las<br />
espadas están en todo lo alto y todo<br />
pue<strong>de</strong> ocurrir en los próximos meses,<br />
ya que únicamente se han disputado<br />
hasta la fecha un par <strong>de</strong> partidos. Será<br />
a lo largo <strong>de</strong> los meses <strong>de</strong> febrero y<br />
marzo cuando se <strong>de</strong>sarrolle todo el<br />
grueso <strong>de</strong> la competición, cuyos resultados<br />
nos permitirán saber qué 4 equipos<br />
disputarán las semifinales y que<br />
quinto equipo tendrá que reservar ilusión<br />
y fuerzas para el próximo año.<br />
CATEGORÍA FEMENINA<br />
jk<br />
Pad<strong>de</strong>l<br />
La inauguración <strong>de</strong>l torneo <strong>de</strong><br />
pad<strong>de</strong>l,hace apenas tres años,<br />
con la finalidad <strong>de</strong> fomentar<br />
nuevos <strong>de</strong>portes y activida<strong>de</strong>s<br />
entre los alumnos <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Estudios</strong>,fue todo un acierto. Hoy,<br />
en esta su tercera edición,<br />
po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir que se ha<br />
consolidado como un aspecto<br />
esencial <strong>de</strong> la vida social <strong>de</strong>l<br />
<strong>Centro</strong>.<br />
Es <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cer el compromiso<br />
<strong>de</strong> todas las parejas participantes<br />
que, con enorme esfuerzo y<br />
soportando condiciones metereológicas<br />
en algunos casos adversas (frío,<br />
lluvia e incluso nieve en algunos fines<br />
<strong>de</strong> semana) están disfrutando <strong>de</strong> animados<br />
partidos que fomentan las buenas<br />
relaciones también fuera <strong>de</strong>l ámbito<br />
<strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>.<br />
De esta forma, estamos consiguiendo<br />
consolidar y hacer cada año<br />
más gran<strong>de</strong> el torneo <strong>de</strong> pad<strong>de</strong>l, hasta<br />
el punto <strong>de</strong> que se aproxima al <strong>de</strong> sus<br />
compañeros <strong>de</strong> fútbol en importancia e<br />
interés, tal y como se <strong>de</strong>muestra en los<br />
cinco primeros meses <strong>de</strong> competición.<br />
La competición en sus tres categorías<br />
(masculina, femenina y mixta) se<br />
encuentra ya a mitad <strong>de</strong> camino, y finalizará<br />
en el mes <strong>de</strong> mayo. En esta edición,<br />
y como novedad respecto <strong>de</strong> los<br />
años anteriores, han <strong>de</strong>saparecido las<br />
eliminatorias con formato a partido<br />
único. Con esta nueva normativa, consistente<br />
en una liga regular en la que<br />
todas las parejas se enfrentan entre si,<br />
permitimos que la competición gane en<br />
emoción y que todas las parejas participantes<br />
puedan tener una mayor protagonismo<br />
al disputar, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el mes <strong>de</strong><br />
noviembre hasta mayo, un total <strong>de</strong> siete<br />
partidos.<br />
En la actualidad, y tal y como se<br />
refleja en la tabla clasificatoria, la nota<br />
común en las tres categorías es la igualdad<br />
entre todas las parejas y la ausencia<br />
<strong>de</strong> claros favoritos al título. Ello significa<br />
que nos quedan unos meses<br />
marcados por unos enfrentamientos<br />
épicos, y cuyos resultados, sin lugar a<br />
dudas, darán <strong>de</strong> qué hablar los lunes<br />
por la mañana.<br />
Todos los participantes conservan,<br />
<strong>de</strong> momento, opciones <strong>de</strong> clasificarse<br />
entre los primeros <strong>de</strong> sus respectivos<br />
grupos y po<strong>de</strong>r disputarse en los play<br />
off (con formato <strong>de</strong> partido único), los<br />
puestos <strong>de</strong> acceso a un merecido<br />
podio en la competición.<br />
35
EL CENTRO POR DENTRO<br />
ANÁLISIS PRÁCTICO<br />
INTEGRADO<br />
ASPECTOS MERCANTILES Y FISCALES DE UNA<br />
SEPARACIÓN DE SOCIOS<br />
ELABORADO POR:<br />
Guillermo Salceda Pacheco. Antiguo alumno <strong>de</strong>l Máster en Tributación 1998 – 1999<br />
El caso práctico que se plantea a continuación esta basado en una situación real cuyas implicaciones,tanto<br />
mercantiles como fiscales,fueron objeto <strong>de</strong> un pormenorizado y exhaustivo análisis durante el último<br />
trimestre <strong>de</strong>l año 2005. En el momento <strong>de</strong> la redacción <strong>de</strong> este documento,la solución que se dio a este<br />
supuesto fue aceptada por los clientes,<strong>de</strong> modo que,lo que hace dos meses era una solución teórica a las<br />
cuestiones planteadas por unas personas,actualmente esta siendo llevada a la realidad.<br />
En septiembre <strong>de</strong> 1979, el señor A y el señor B, ligados<br />
entre sí por una relación <strong>de</strong> parentesco político, constituyeron<br />
la sociedad X, S.A., en cuyo capital social participaban<br />
cada uno <strong>de</strong> ellos al 50 %. En el momento <strong>de</strong> su constitución,<br />
el principal activo <strong>de</strong> la sociedad se hallaba constituido<br />
por una nave industrial situada en lo que, por entonces, eran<br />
las afueras <strong>de</strong> Madrid, y cuyo valor <strong>de</strong> adquisición ascendió a<br />
50 millones <strong>de</strong> pesetas.<br />
Gracias al trabajo y buen hacer <strong>de</strong> ambos socios, la sociedad<br />
X, S.A. adquirió una consi<strong>de</strong>rable presencia en el mercado <strong>de</strong> los<br />
rodamientos para maquinaria industrial, llegando a adquirir, hacia<br />
mediados <strong>de</strong> la década <strong>de</strong> 1980, una cuota <strong>de</strong>l mercado nacional<br />
cercana al 40 %.<br />
No obstante, las <strong>de</strong>savenencias y discrepancias <strong>de</strong><br />
ambos socios con respecto al gobierno <strong>de</strong> la sociedad, a la<br />
gestión <strong>de</strong> las diversas activida<strong>de</strong>s en las que se concreta su<br />
objeto social y a la forma <strong>de</strong> acometer las constantes exigencias<br />
<strong>de</strong> un mercado en permanente <strong>de</strong>sarrollo y evolución, llevaron<br />
a ambos socios a adoptar la <strong>de</strong>cisión, y el acuerdo, <strong>de</strong><br />
separarse.<br />
En el momento <strong>de</strong> llegar a la situación anteriormente <strong>de</strong>scrita,<br />
la composición <strong>de</strong>l accionariado <strong>de</strong> la sociedad había<br />
variado levemente con respecto a su composición inicial, <strong>de</strong><br />
modo que el padre <strong>de</strong> la familia A poseía el 47 % <strong>de</strong> las acciones<br />
en la sociedad y cada uno <strong>de</strong> sus dos hijos el 1,5 % <strong>de</strong> las<br />
acciones. Por su parte, el padre <strong>de</strong> la familia B posee el 48 %<br />
<strong>de</strong> las acciones <strong>de</strong> la sociedad, mientras que cada uno <strong>de</strong> sus<br />
dos hijos poseen el 1 % <strong>de</strong> las acciones. Los hijos <strong>de</strong> cada uno<br />
<strong>de</strong> los socios adquirieron sus respectivas participaciones en<br />
marzo <strong>de</strong> 1990.<br />
A la fecha en que los socios <strong>de</strong> la entidad adoptaron el<br />
acuerdo <strong>de</strong> separarse, los activos <strong>de</strong> la sociedad se hallaban<br />
constituidos por un bien inmueble (nave industrial en don<strong>de</strong> se<br />
encuentra la fábrica <strong>de</strong> la sociedad, cuyo valor <strong>de</strong> mercado,<br />
atribuido por los mismos socios con base en diversas referencias<br />
al valor <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong> activos <strong>de</strong> idéntica naturaleza y<br />
similares características, ascendía a 5.7 millones <strong>de</strong> euros) y<br />
por 3.5 millones <strong>de</strong> euros en tesorería. Nótese que el bien<br />
inmueble está registrado en los estados financieros <strong>de</strong> la sociedad<br />
por su valor neto contable, motivo por el que el total fondos<br />
propios que se indica a continuación no coinci<strong>de</strong> con el valor<br />
real <strong>de</strong> la sociedad.<br />
A continuación se <strong>de</strong>talla la composición <strong>de</strong> los fondos propios<br />
<strong>de</strong> la sociedad a fecha <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong>l ejercicio 2005:<br />
• Capital social: 90.132 €<br />
• Reserva legal: 27.469,28 €<br />
• Reserva voluntaria: 4.448.215,28 €<br />
• Beneficio 2005 (<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> IS): 295.877,72 €<br />
TOTAL FONDOS PROPIOS: 4.861.694,27 €<br />
36
EL CENTRO POR DENTRO<br />
A fin <strong>de</strong> facilitar y agilizar la separación <strong>de</strong><br />
los socios, estos han convenido que la familia A<br />
conservará la sociedad X, S.A. con el principal<br />
activo <strong>de</strong> la sociedad, esto es, la nave industrial<br />
en don<strong>de</strong> se halla situada la fábrica <strong>de</strong> rodamientos,<br />
mientras que los socios que conforman<br />
la familia B recibirán fondos por importe <strong>de</strong><br />
la mitad <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong> la sociedad,<br />
para lo cual se pedirá un préstamo hipotecario<br />
sobre la nave industrial en caso <strong>de</strong> que la tesorería<br />
disponible no fuese suficiente.<br />
Antes <strong>de</strong> llevar a cabo la operación, el padre<br />
<strong>de</strong> la familia B necesita 345.000 euros para<br />
hacer frente a una <strong>de</strong>uda tributaria que se ha<br />
generado en otra sociedad que posee, la cual<br />
estaba dirigida por un administrador “poco diligente”<br />
que, durante el año 2005, se limitó a<br />
ingresar parte <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda tributaria en concepto<br />
<strong>de</strong> IVA <strong>de</strong> la sociedad argumentando “falta <strong>de</strong><br />
liqui<strong>de</strong>z”.<br />
La ausencia <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> las <strong>de</strong>udas tributarias<br />
<strong>de</strong> la sociedad se <strong>de</strong>scubrió en enero <strong>de</strong><br />
2006, momento en el que la <strong>de</strong>uda tributaria no<br />
ingresada por la sociedad, correspondiente a<br />
cada uno <strong>de</strong> los períodos <strong>de</strong> liquidación <strong>de</strong>l IVA<br />
<strong>de</strong>l año 2005, se distribuía <strong>de</strong> la siguiente<br />
manera:<br />
1 er trimestre 71.283,60<br />
2º trimestre 60.643,02<br />
3 er trimestre 79.103,14<br />
4º trimestre 133.536,47<br />
El padre <strong>de</strong> la familia A, sin embargo, no está<br />
dispuesto a que sea la sociedad X, S.A. la que<br />
conceda un préstamo al padre <strong>de</strong> la familia B<br />
para hacer frente a la situación <strong>de</strong>scrita pero, por<br />
su parte, el padre <strong>de</strong> la familia B ha accedido a<br />
ven<strong>de</strong>r parte <strong>de</strong> sus acciones a los hijos <strong>de</strong> la<br />
familia A para conseguir los fondos necesarios<br />
para hacer frente a las <strong>de</strong>udas tributarias anteriormente<br />
<strong>de</strong>scritas. Para ello, los hijos <strong>de</strong> la familia<br />
A han <strong>de</strong> conseguir dichos fondos, ya sea con<br />
un préstamo personal o bien mediante un préstamo<br />
concedido por su padre o, incluso,<br />
mediante una donación <strong>de</strong>l dinero.<br />
Las principales cuestiones que han <strong>de</strong> analizarse<br />
son las que a continuación se exponen:<br />
1. ¿Cuál sería la alternativa más indicada<br />
para acometer esta operación, tanto<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista mercantil como<br />
fiscal?<br />
A estos efectos, se recomienda analizar en<br />
<strong>de</strong>talle la normativa en materia <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s<br />
mercantiles, con especial hincapié en la <strong>de</strong>finición,<br />
en el ámbito mercantil, <strong>de</strong> las operaciones<br />
<strong>de</strong> reestructuración empresarial.<br />
En caso <strong>de</strong> que no fuese viable llevar a cabo<br />
una operación <strong>de</strong> “reestructuración empresarial”,<br />
¿qué alternativa sería la más aconsejable<br />
para conseguir los fines <strong>de</strong>seados?<br />
2. ¿Cuál es el principal riesgo que presentaría,<br />
en la práctica, una operación que<br />
conllevase una potencial transmisión <strong>de</strong><br />
las acciones <strong>de</strong> la sociedad?<br />
3. Descríbanse las principales implicaciones<br />
fiscales que se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>rían <strong>de</strong> la<br />
operación propuesta, tanto en el ámbito<br />
<strong>de</strong> la tributación directa como indirecta.<br />
4. Analícese el impacto fiscal que tendría la<br />
operación planteada en el campo <strong>de</strong> la<br />
tributación personal <strong>de</strong> los socios, tanto<br />
en el caso <strong>de</strong> la familia A como en el caso<br />
<strong>de</strong> la familia B.<br />
A estos efectos, tómese en consi<strong>de</strong>ración que<br />
la implementación, en la práctica, <strong>de</strong> la solución<br />
que se ofrezca a este caso práctico se <strong>de</strong>sarrollaría<br />
(tal y como está sucediendo en estos<br />
momentos) con posterioridad al 20 <strong>de</strong> enero<br />
<strong>de</strong>l 2006.<br />
5. Analícense las diversas alternativas para<br />
regularizar la situación tributaria <strong>de</strong> la<br />
sociedad que posee el padre <strong>de</strong> la familia<br />
B, haciendo constar el coste fiscal que<br />
implicaría una regularización por parte <strong>de</strong><br />
la administración tributaria en vía <strong>de</strong> inspección<br />
fiscal.<br />
6. ¿Cuál sería la mejor alternativa, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un<br />
punto <strong>de</strong> vista fiscal, para que los hijos <strong>de</strong><br />
la familia A consiguiesen la financiación<br />
necesaria para adquirir las acciones que<br />
está dispuesto a ven<strong>de</strong>r el padre <strong>de</strong> la<br />
familia B?<br />
Propuesta <strong>de</strong> solución publicada en nuestra página web: www.centrogarrigues.com<br />
37
EL CENTRO POR DENTRO<br />
NOTICIAS DEL CENTRO<br />
Presentación <strong>de</strong>l<br />
LIBRO DE ESTILO GARRIGUES<br />
El pasado 17 <strong>de</strong> diciembre tuvo lugar, en el Colegio <strong>de</strong> Abogados<br />
<strong>de</strong> Madrid, la presentación <strong>de</strong>l Libro <strong>de</strong> estilo <strong>Garrigues</strong><br />
editado por Thomson Aranzadi. Se trata <strong>de</strong> un manual<br />
<strong>de</strong> fácil consulta que preten<strong>de</strong> dar respuesta a las cuestiones<br />
que, con más frecuencia, surgen en la preparación <strong>de</strong><br />
escritos jurídicos.<br />
En el acto intervinieron Antonio <strong>Garrigues</strong>, presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>spacho <strong>Garrigues</strong>; Luis Martí Mingarro, <strong>de</strong>cano <strong>de</strong>l<br />
Colegio <strong>de</strong> Abogados <strong>de</strong> Madrid; Eduardo García <strong>de</strong> Enterría,<br />
catedrático <strong>de</strong> Derecho Administrativo, y Luis Mª<br />
Cazorla, vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Redacción <strong>de</strong><br />
Thomson-Aranzadi.<br />
“Uno <strong>de</strong> los principales objetivos <strong>de</strong> este libro es dar a<br />
la palabra la importancia que se merece y más en una profesión<br />
como es la <strong>de</strong> jurista. Con las nuevas tecnologías ha<br />
llegado un nuevo tipo <strong>de</strong> lenguaje, un lenguaje mo<strong>de</strong>rno y<br />
joven que <strong>de</strong>beríamos aplicar a nuestros escritos”, afirmó<br />
Antonio <strong>Garrigues</strong>. Eduardo García <strong>de</strong> Enterría calificó el<br />
libro como "una aportación <strong>de</strong> exigente rigor, ya que estamos<br />
en la línea <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r la calidad en el lenguaje y esta<br />
obra contribuye a preservarla".<br />
En la redacción <strong>de</strong>l libro, cuya autoría correspon<strong>de</strong> al<br />
<strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong>, han participado María Peña<br />
Arsuaga (abogada <strong>de</strong>l centro académico), quien ha asumido<br />
las tareas <strong>de</strong> coordinación, recopilación y redacción <strong>de</strong><br />
los apartados no estrictamente lingüísticos <strong>de</strong> la obra, y<br />
Alberto Gómez Font (filólogo y coautor <strong>de</strong>l Manual <strong>de</strong> español<br />
urgente <strong>de</strong> la Agencia EFE) quien se ha responsabilizado<br />
<strong>de</strong>l ámbito lingüístico. Asimismo, se ha contado con la<br />
colaboración <strong>de</strong> un consejo asesor integrado por varios<br />
profesionales <strong>de</strong>l <strong>de</strong>spacho (José Ramón Martínez, coordinador<br />
<strong>de</strong>l consejo; Luis Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> la Gándara, Daniel<br />
García-Pita, Pedro Gómez <strong>de</strong> la Serna y Ángel Bizcarrondo)<br />
y por los expertos Antonio Alonso Lasheras y Dionisio Martínez.<br />
38
EL CENTRO POR DENTRO<br />
Convenio con la<br />
UNIVERSIDAD DE DEUSTO<br />
Entrevista a ÁNGEL BIZCARRONDO<br />
en el JORNAL DE NEGOCIOS<br />
El pasado 21 <strong>de</strong> febrero, coincidiendo con su visita a Portugal<br />
para realizar una presentación institucional <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong> en la Universidad Católica Portuguesa<br />
<strong>de</strong> Lisboa, Ángel Bizcarrondo, director <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>,<br />
concedió una entrevista a Lex, el suplemento jurídico<br />
<strong>de</strong>l prestigioso diario económico portugués, Jornal <strong>de</strong><br />
Negócios.<br />
En ella, el director <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> <strong>de</strong>staca las gran<strong>de</strong>s oportunida<strong>de</strong>s<br />
para los abogados que generan las socieda<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>sarrolladas complejas en temas como las nuevas tecnologías<br />
o el medio ambiente.<br />
La Fundación <strong>Garrigues</strong> y la Universidad <strong>de</strong> Deusto han firmado<br />
un convenio con el que se preten<strong>de</strong> potenciar la<br />
mutua colaboración en el terreno <strong>de</strong> la investigación y la<br />
docencia, así como abrir caminos para contribuir a la excelencia<br />
<strong>de</strong> los futuros profesionales <strong>de</strong>l Derecho y <strong>de</strong> la Economía<br />
<strong>de</strong> Empresa.<br />
Jaime Oraá, rector <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Deusto, Ángel<br />
Bizcarrondo, director <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong>, y Antonio<br />
<strong>Garrigues</strong>, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Fundación <strong>Garrigues</strong>, fueron los<br />
encargados <strong>de</strong> ratificar este acuerdo que institucionaliza<br />
una relación <strong>de</strong> colaboración <strong>de</strong> varios años.<br />
Igualmente, el convenio posibilitará el acceso <strong>de</strong> los<br />
profesionales <strong>de</strong> ambas entida<strong>de</strong>s a sus respectivos fondos<br />
bibliográficos y permitirá coordinar las activida<strong>de</strong>s<br />
prácticas dirigidas a los estudiantes <strong>de</strong> Derecho y <strong>de</strong> Administración<br />
y Dirección <strong>de</strong> Empresas <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong><br />
Deusto. Finalmente, el texto preten<strong>de</strong> ofrecer dos becas<br />
anuales para la realización <strong>de</strong> programas Máster en el <strong>Centro</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong>.<br />
Ante estos retos, en palabras <strong>de</strong> Bizcarrondo, el perfil<br />
<strong>de</strong>l abogado <strong>de</strong>be evolucionar para adquirir conocimientos<br />
<strong>de</strong> tecnologías, contabilidad y finanzas, una tarea que es<br />
prioritaria en la enseñanza que imparte el <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong><br />
<strong>Garrigues</strong> en sus postgrados.<br />
Nombramiento <strong>de</strong><br />
IGNACIO MAZO<br />
Ignacio Mazo, profesor en el área <strong>de</strong> RR.<br />
HH. <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>, ha sido nombrado director<br />
<strong>de</strong> PeopleMatters –firma especializada<br />
en la estrategia <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> personas– don<strong>de</strong> se integrará<br />
en la línea <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> estrategia y organización<br />
<strong>de</strong>l capital humano.<br />
Nombramiento <strong>de</strong><br />
RAMÓN BLANCO<br />
Ramón Blanco, director <strong>de</strong> Self<br />
Tra<strong>de</strong> España y profesor <strong>de</strong>l Máster<br />
en Banca y Finanzas <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>,<br />
ha sido nombrado responsable<br />
<strong>de</strong>l negocio en Europa, lo<br />
que le convierte en director<br />
general internacional.<br />
39
EL CENTRO POR DENTRO<br />
NOTICIAS DEL CENTRO<br />
Fundación EUROAMÉRICA<br />
El pasado 27 <strong>de</strong> octubre, la Fundación Euroamérica organizó<br />
un encuentro con los alumnos becados por esta institución,<br />
con la cofinanciación <strong>de</strong> la Fundación Carolina, para<br />
cursar un Máster en el <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong>.<br />
Nueva<br />
INCORPORACIÓN.<br />
María José Vega Intriago<br />
Licenciada en Administración y Dirección<br />
<strong>de</strong> Empresas por la Universidad<br />
<strong>de</strong> Cantabria y antigua alumna <strong>de</strong>l<br />
Máster en RR. HH. (2003-2004).<br />
Mª José se incorpora al <strong>de</strong>partamento<br />
<strong>de</strong> Marketing y Relaciones Institucionales<br />
<strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>.<br />
¡¡¡BIENVENIDA!!!<br />
BORJA GARRIDO:<br />
Mención honorífica en su<br />
investidura como Doctor<br />
El pasado 27 <strong>de</strong> enero Borja Garrido, directivo <strong>de</strong> Skandia y<br />
profesor <strong>de</strong>l Máster en Banca y Finanzas <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>, fue<br />
investido como Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales<br />
por la Universidad Pontificia <strong>de</strong> Comillas.<br />
Al cóctel asistieron, por parte <strong>de</strong>l <strong>Centro</strong>, Ángel Bizcarrondo,<br />
Vanessa Izquierdo, Ismael Viejo, Rebeca Fernán<strong>de</strong>z y los<br />
alumnos <strong>de</strong> la Fundación Carolina. Por parte <strong>de</strong> la Fundación<br />
Euroamérica, su directora general, Asunción Valdés, quien<br />
reafirmó la suscripción <strong>de</strong>l nuevo convenio <strong>de</strong> colaboración<br />
entre ambas instituciones para el curso 2005-2006, gracias al<br />
cual el número <strong>de</strong> estudiantes latinoamericanos ha aumentado,<br />
para la presente promoción, al incrementarse en 7 el<br />
número <strong>de</strong> becas concedidas.<br />
Los alumnos que acudieron a esta cita fueron Ricardo<br />
Flores (Ecuador), Carlos Manuel Mén<strong>de</strong>z (El Salvador), Guillermo<br />
Toala (Ecuador), Andrés Alaguna (Colombia), César<br />
Carlos Porras (Nicaragua), Erika Viridiana Díaz (México), Ian<br />
Raúl Álvarex (Repúlica Dominicana), Laura Londoño (Colombia),<br />
Ana Paula Díaz (México) y Mauricio Chapa (México).<br />
En el mismo acto recibió la distinción honorífica a la mejor<br />
tesis doctoral <strong>de</strong>fendida en dicha universidad en el curso<br />
2004-2005.<br />
40
EL CENTRO POR DENTRO<br />
XII curso sobre<br />
FISCALIDAD INTERNACIONAL<br />
Durante los días 14, 16, 21, 23, 28 y 30 <strong>de</strong> marzo, y 4 <strong>de</strong> abril,<br />
se celebra en el <strong>Centro</strong> la duodécima edición <strong>de</strong>l Curso sobre<br />
Fiscalidad Internacional<br />
Este curso, cuenta con la intervención<br />
<strong>de</strong> prestigiosos ponentes como José<br />
Antonio Bustos, subdirector general <strong>de</strong><br />
Asuntos Fiscales Internacionales en la<br />
DGT, Ángel Calleja, socio <strong>de</strong> <strong>Garrigues</strong> en<br />
el área <strong>de</strong> Fiscalidad Internacional, Rafael<br />
Calvo, asociado <strong>de</strong> <strong>Garrigues</strong> en el área<br />
<strong>de</strong> Fiscalidad Internacional, Carolina <strong>de</strong>l<br />
Campo, subdirectora general <strong>de</strong> Tributación<br />
<strong>de</strong> no Resi<strong>de</strong>ntes en la DGT , Teodoro<br />
Cordón, inspector coordinador en el<br />
Consejo <strong>de</strong> Defensa <strong>de</strong>l Contribuyente,<br />
Abelardo Delgado, socio <strong>de</strong> <strong>Garrigues</strong> en<br />
el área <strong>de</strong> Fiscal Contencioso, Bernardo<br />
Vidal, subdirector general <strong>de</strong>l IRPF en la<br />
DGT, José Palacios, socio <strong>de</strong> <strong>Garrigues</strong><br />
en el área <strong>de</strong> Fiscalidad iIternacional o<br />
Ginés Navarro, miembro <strong>de</strong> la Comisión<br />
Fiscal <strong>de</strong> la AEB, en representación <strong>de</strong><br />
SCH.<br />
Su finalidad es proporcionar a los<br />
profesionales <strong>de</strong> la empresa y expertos<br />
2006<br />
enero<br />
1<br />
2 3 4 5 6 7 8<br />
9 1011 12 13 14 15<br />
16 17 <strong>18</strong> 19 2021 22<br />
23 24 25 26 27 28 29<br />
3031<br />
marzo<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10 11 12<br />
13 14 15 16 17 <strong>18</strong> 19<br />
20 21 22 23 24 25 26<br />
27 28 29 3031<br />
mayo<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
8 9 1011 12 13 14<br />
15 16 17 <strong>18</strong> 19 20 21<br />
22 23 24 25 26 27 28<br />
29 3031<br />
febrero<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10 11 12<br />
13 14 15 16 17 <strong>18</strong> 19<br />
2021 22 23 24 25 26<br />
27 28<br />
abril<br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9<br />
1011 12 13 14 15 16<br />
17 <strong>18</strong> 19 2021 22 23<br />
24 25 26 27 28 29 30<br />
junio<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8 9 10 11<br />
12 13 14 15 16 17 <strong>18</strong><br />
19 2021 22 23 24 25<br />
26 27 28 29 30<br />
fiscales una visión equilibrada y actualizada<br />
<strong>de</strong> los problemas, fórmulas y soluciones<br />
que brinda la fiscalidad internacional,<br />
tanto para las inversiones españolas en el<br />
extranjero como para las inversiones <strong>de</strong><br />
los no resi<strong>de</strong>ntes.<br />
El curso concluye con una mesa<br />
redonda sobre “Cuestiones actuales <strong>de</strong><br />
fiscalidad internacional: el impacto <strong>de</strong> la<br />
nueva reforma fiscal”, en la que participan<br />
<strong>de</strong>stacados representantes <strong>de</strong> la Administración<br />
y <strong>de</strong> la empresa.<br />
COLUMBIA UNIVERSITY<br />
& GEORGE FLETCHER<br />
El miércoles día 8 <strong>de</strong> marzo, a las 20.00 h,<br />
el <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> <strong>Estudios</strong> <strong>Garrigues</strong> y el<br />
Columbia Club of Spain organizaron una<br />
mesa redonda con GEORGE FLETCHER,<br />
profesor <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Derecho <strong>de</strong> Columbia y uno <strong>de</strong> los<br />
más distinguidos juristas americanos en la actualidad.<br />
Fletcher hablará sobre el concepto <strong>de</strong> Derecho Global en<br />
una charla que servirá <strong>de</strong> introducción al <strong>de</strong>bate posterior.<br />
George P. Fletcher es B.A. por la University of California<br />
(Berkeley) y J.D. por la University of Chicago. Fue profesor<br />
en la escuela <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> la University of California (Los<br />
Angeles) hasta que se trasladó a Columbia en 1983. En la<br />
actualidad, es Cardozo Professor of Jurispru<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> la<br />
escuela <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> Columbia. El último ranking <strong>de</strong> Leiter's<br />
(2003) situó al profesor Fletcher como académico con<br />
mayor scholarly impact en la disciplina <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho penal en<br />
los Estados Unidos (o, lo que es lo mismo, sus trabajos son<br />
los más citados por otros penalistas). Es miembro <strong>de</strong> la<br />
American Aca<strong>de</strong>my of Arts and Sciences <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2004. Su<br />
libro más reciente, publicado en 2005, lleva por título American<br />
Law in a Global Context: The Basics. Los ámbitos en que<br />
centra su labor académica en la actualidad compren<strong>de</strong>n el<br />
<strong>de</strong>recho penal, el <strong>de</strong>recho comparado, el <strong>de</strong>recho penal<br />
internacional, la jurispru<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la guerra y la jurispru<strong>de</strong>ncia<br />
bíblica.<br />
41
NO TE LO PUEDES PERDER<br />
5 DÍAS EN<br />
PEKÍN<br />
Pekín (o, mejor dicho, Beijing) es la capital <strong>de</strong> China. Aquí conviven alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> doce<br />
millones <strong>de</strong> personas. Beijing es una cuidad con un importante pasado imperial, <strong>de</strong>l que<br />
quedan resquicios como la Cuidad Prohibida, el Templo <strong>de</strong>l Cielo, el Palacio <strong>de</strong> Verano, etc.<br />
que ahora comparten territorio con gran<strong>de</strong>s rascacielos.<br />
42
NO TE LO PUEDES PERDER<br />
Puerta <strong>de</strong> acceso a la Ciudad Prohibida<br />
Beijing es una ciudad muy extensa,<br />
atravesada por enormes<br />
autopistas. A pesar <strong>de</strong> la multitud<br />
<strong>de</strong> habitantes, no tienes sensación<br />
<strong>de</strong> tumulto o <strong>de</strong> aglomeraciones. Las<br />
avenidas son muy amplias e infinitas. Es<br />
en Beijing don<strong>de</strong> se encuentra la plaza<br />
pública más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l mundo: La<br />
Plaza <strong>de</strong> Tiananmen, con una extensión<br />
<strong>de</strong> 40 hectáreas, y cuya capacidad es<br />
<strong>de</strong> ¡1 millón <strong>de</strong> personas! Esta plaza,<br />
situada en el centro <strong>de</strong> la ciudad, es<br />
también conocida por la masacre que<br />
se produjo en una manifestación estudiantil<br />
en 1989. La plaza está flanqueada<br />
por varios edificios; uno <strong>de</strong> ellos, la<br />
puerta <strong>de</strong> Tiananmen, da acceso a la<br />
Ciudad Prohibida.<br />
La Ciudad Prohibida es el conjunto<br />
palaciego más importante <strong>de</strong>l mundo.<br />
Está construida <strong>de</strong> forma simétrica y<br />
alineada con el complejo arquitectónico<br />
<strong>de</strong> la Tumba <strong>de</strong> Ming, situado a<br />
varios kilómetros <strong>de</strong> Beijing. En la Ciudad<br />
Prohibida residían los emperadores<br />
y su séquito. Estaba prohibida la<br />
entrada a todo aquel que no fuera<br />
miembro <strong>de</strong> la familia real o trabajara<br />
para ellos, <strong>de</strong> ahí su nombre. Arquitectónicamente<br />
es impresionante. Dentro<br />
<strong>de</strong> la cuidad existen varios palacios. Si<br />
tenéis tiempo hacedles una visita; si<br />
no, basta con que atraveséis los patios<br />
<strong>de</strong> la Ciudad para haceros una i<strong>de</strong>a. Yo<br />
me limité a esto último, ya que 5 días no<br />
dan para tanto.<br />
Alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la Cuidad Prohibida se<br />
encuentran los hutones. Son callejones<br />
que forman los antiguos barrios. En<br />
ellos habitaban los ciudadanos que,<br />
cuanto mayor rango social tenían, más<br />
cerca vivían <strong>de</strong>l palacio real. Al salir <strong>de</strong> la<br />
cuidad, podéis daros una vuelta por<br />
estos barrios típicos <strong>de</strong> Beijing.<br />
Debido a su pasado imperial, Beijing,<br />
tiene muchos palacios y templos, como<br />
el Templo <strong>de</strong>l Cielo en el que se encuentran<br />
extensos parques. En concreto, os<br />
recomiendo el Parque Jingshan, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el que podéis disfrutar (si no hay neblina)<br />
<strong>de</strong> unas fantásticas vistas <strong>de</strong> la Cuidad<br />
Prohibida, y el Beihai Park, en el que<br />
se encuentra la Pagoda Blanca.<br />
Para moverte por la cuidad y así echar<br />
un rápido vistazo a las calles, personas,<br />
coches etc. el método más “rápido”,<br />
“fácil” y económico es el taxi.<br />
Entrecomillo lo <strong>de</strong> rápido y fácil por lo<br />
siguiente:<br />
“Rápido” porque, como ya he dicho,<br />
aquí viven 12 millones <strong>de</strong> chinos, y el<br />
número <strong>de</strong> coches es casi igual <strong>de</strong> elevado:<br />
3 millones. Por eso, en lugar <strong>de</strong><br />
calles tienen autopistas y avenidas <strong>de</strong><br />
4 carriles en cada sentido. A pesar <strong>de</strong><br />
ello, los atascos están a la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l<br />
día. Hay tanto embotellamiento que<br />
hasta al taxista le da tiempo a cortarse<br />
las uñas mientras se reanuda la circulación…<br />
Lo <strong>de</strong> “fácil” lo digo porque explicarle a un<br />
taxista dón<strong>de</strong> quieres ir es complicado.<br />
Pue<strong>de</strong>s verte en las siguientes situaciones:<br />
1. No conocer el idioma (situación más<br />
común).<br />
2. Como consecuencia <strong>de</strong> la primera,<br />
vas con una notita con la dirección<br />
43
NO TE LO PUEDES PERDER<br />
escrita en chino por la amable recepcionista<br />
<strong>de</strong>l hotel, pero al presentársela<br />
al taxista este tampoco la entien<strong>de</strong>:<br />
gesticula, te mira y cuando ves<br />
que no arranca el coche y no está dispuesto<br />
a moverse, caes en la cuenta<br />
<strong>de</strong> que no sabe leer.<br />
3. Recurrimos a la localización <strong>de</strong>l <strong>de</strong>stino<br />
en el plano: pero pue<strong>de</strong> que tampoco<br />
lo entienda, <strong>de</strong>bido a lo anterior.<br />
4. Si has sido listo y, en tu afán por saber<br />
chino, le has preguntado a la recepcionista<br />
<strong>de</strong>l hotel cómo se pronuncia<br />
la dirección, pue<strong>de</strong>s transmitírselo al<br />
taxista directamente. Lo que pue<strong>de</strong><br />
La Ciudad Prohibida ▲<br />
▲ Pagoda Blanca Beihai Park<br />
pasar es que si no tienes muy buen<br />
oído tampoco se ponga en marcha, o<br />
bien entienda cualquier otra cosa…<br />
Es este caso, recurre al plano y con<br />
un poco <strong>de</strong> suerte lo conseguirás,<br />
eso sí, siempre sonriendo.<br />
En taxi po<strong>de</strong>mos movernos por toda la<br />
cuidad y sus alre<strong>de</strong>dores. Otro <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>stinos a don<strong>de</strong> llegaremos con nuestro<br />
taxi pue<strong>de</strong> ser la Gran Muralla. No<br />
está lejos <strong>de</strong> Pekín: a unos 40 km,<br />
<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la “puerta <strong>de</strong> la muralla”<br />
que elijas. En los hoteles ofrecen<br />
también excursiones y otros tours por la<br />
ciudad.<br />
También dispones <strong>de</strong> otros medios <strong>de</strong><br />
transporte, como los trolebuses o el<br />
metro. Pero, dado que mi conocimiento<br />
<strong>de</strong>l idioma no era lo suficientemente<br />
bueno para enten<strong>de</strong>r las paraditas, o<br />
<strong>de</strong>scifrar qué dice la voz que suena por<br />
los pasillos <strong>de</strong>l metro (se supone anunciando<br />
las estaciones), optamos por el<br />
taxi. Un último apunte respecto a los<br />
taxis: ojo con el taxímetro. Los taxis son<br />
muy baratos: la bajada <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>ra<br />
suele ser 1 yen (10 céntimos <strong>de</strong> euro) y<br />
por un trayecto <strong>de</strong> unos 15 minutos el<br />
precio suele estar entre 8 y 10 yenes<br />
(entre 0,8 o 1 euro). Pero ten cuidado y<br />
fíjate siempre en que el taxi lleve taxímetro.<br />
Si no, estarás a merced <strong>de</strong>l “ojo” <strong>de</strong>l<br />
taxista… que siempre es más <strong>de</strong>l doble<br />
<strong>de</strong>l precio legal.<br />
Si seguimos contando curiosida<strong>de</strong>s, no<br />
puedo <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> comentaros el tema <strong>de</strong><br />
la comida. Como supondréis, casi<br />
todos (por no <strong>de</strong>cir todos) los restaurantes<br />
son chinos. Son fáciles <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar<br />
ya que en la fachada aparecen distintos<br />
ornamentos típicos (farolillos rojos, leones<br />
dorados…), esos que todos hemos<br />
visto en los restaurantes chinos <strong>de</strong><br />
nuestras cuida<strong>de</strong>s.<br />
Una vez localizado el restaurante, toca<br />
pedir la comida. En ningún restaurante<br />
(por lo menos en los que estuve) hablan<br />
inglés. Con suerte, en la carta te pue<strong>de</strong>s<br />
encontrar los platos traducidos, pero no<br />
es <strong>de</strong> <strong>de</strong>masiada ayuda. Siempre pue<strong>de</strong>s<br />
recurrir a las fotografías <strong>de</strong> los platos,<br />
a señalar el plato <strong>de</strong> la mesa <strong>de</strong> al lado, al<br />
lenguaje <strong>de</strong> los signos o incluso a la escenificación…<br />
Lo <strong>de</strong>jo a vuestra elección.<br />
Eso sí, olvidaros <strong>de</strong> los cubiertos: en<br />
muchos sitios solo dispones <strong>de</strong> los palillos;<br />
en otros sitios <strong>de</strong>sconozco si hay o<br />
no cubiertos, porque claro, ¿cómo le<br />
pi<strong>de</strong>s un tenedor o un cuchillo a un chino<br />
que no habla inglés y mucho menos<br />
español? No os preocupéis, comer con<br />
palillos no es difícil. Apren<strong>de</strong>réis por pura<br />
necesidad <strong>de</strong> supervivencia… De todas<br />
formas, siempre podréis ir a restaurantes<br />
44
NO TE LO PUEDES PERDER<br />
ses y trolebuses… he <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que no vi<br />
ni un solo acci<strong>de</strong>nte, ni protestas, ni<br />
malos modos entre los taxistas o resto <strong>de</strong><br />
conductores cuando otros conductores<br />
les hacían alguna pifia.<br />
Tumba <strong>de</strong> Ming<br />
▲<br />
▲<br />
Puerta en Beihai Park<br />
americanos <strong>de</strong> comida rápida, aunque<br />
solo sea para <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> comer/cenar<br />
comida china por un día. El plato típico<br />
<strong>de</strong> Beijing es el pato pekinés; lo <strong>de</strong>jo a<br />
vuestra elección.<br />
Como en toda cuidad que se precie, hay<br />
que ir <strong>de</strong> compras. No podéis marcharos<br />
<strong>de</strong> Beijing sin ir <strong>de</strong> compras al Silk Market<br />
o Mercado <strong>de</strong> la Seda. También podríamos<br />
llamarlo el mercado <strong>de</strong> las imitaciones…<br />
Se trata <strong>de</strong> un centro comercial<br />
organizado por plantas, cada una <strong>de</strong>dicada<br />
a un sector: ropa, zapatos, bolsos y<br />
maletas, telas y confección <strong>de</strong> trajes,<br />
relojes, bisutería, cosmética, etc. Aquí<br />
podréis encontrar multitud <strong>de</strong> productos<br />
<strong>de</strong> marcas <strong>de</strong> lujo internacionalmente<br />
conocidas a precios ridículos. Tras un<br />
regateo que pue<strong>de</strong> mediar entre 15-30<br />
minutos, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> tu pericia,<br />
podrás comprarte una camisa por 5<br />
euros. Tened en cuenta que la calidad no<br />
es la misma, pero no está nada mal. Igual<br />
te pue<strong>de</strong>s comprar una maleta, como<br />
hacerte un traje a medida <strong>de</strong> un día para<br />
otro o arreglarte el bajo <strong>de</strong> los pantalones<br />
en 10 minutos. Es todo un espectáculo.<br />
Otra <strong>de</strong> las curiosida<strong>de</strong>s relacionadas<br />
con el tráfico es que hay que tener cuidado<br />
a la hora <strong>de</strong> cruzar las calles. Hay<br />
semáforos, pero… los coches no están<br />
acostumbrados a parar cuando el peatón<br />
quiere cruzar y tiene la prioridad. Tras<br />
varios intentos, nos <strong>de</strong>dicamos a observar<br />
y nos dimos cuenta <strong>de</strong> que los<br />
coches, bicis etc. solamente paran cuando<br />
hay un grupito esperando para cruzar.<br />
Mi consejo es esperar a que llegue más<br />
gente al semáforo para “hacer piña” y<br />
lograr que los coches se <strong>de</strong>tengan.<br />
A pesar <strong>de</strong> no respetarse los semáforos,<br />
<strong>de</strong>l caos circulatorio, <strong>de</strong> los atascos,<br />
<strong>de</strong> las bicis circulando por doquier,<br />
<strong>de</strong> la multitud <strong>de</strong> taxis, coches, autobu-<br />
Para ir <strong>de</strong> marcha… no puedo aconsejaros<br />
un sitio concreto. No porque no<br />
fuéramos (ya que celebramos nuestro<br />
fin <strong>de</strong> año allí y acudimos a un bar que<br />
estaba bastante bien), sino porque lógicamente<br />
no recuerdo el nombre <strong>de</strong> la<br />
calle. Pero preguntando, sabéis que se<br />
llega a Roma.<br />
Ya para terminar, he <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que mereció<br />
la pena el viaje. Aunque solo fueron 5 días,<br />
creo que he podido hacerme una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />
cómo viven allí, conocer un poco más su<br />
cultura fuera <strong>de</strong> los libros , <strong>de</strong> las películas<br />
y <strong>de</strong> los documentales. Una cultura discreta,<br />
amable y sonriente, <strong>de</strong> la que tenemos<br />
muchas cosas que apren<strong>de</strong>r.<br />
Sofía Rodríguez Fernán<strong>de</strong>z-Oliva. ADT España<br />
Antigua alumna <strong>de</strong>l Máster en Recursos Humanos 2002-2003<br />
45
ExpresARTE<br />
ARCO<br />
El acontecimiento artístico, en<br />
Madrid, <strong>de</strong> este primer trimestre<br />
<strong>de</strong>l año en curso es, sin duda<br />
alguna, la celebración <strong>de</strong> ARCO, sin<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong>ñar otras exposiciones coinci<strong>de</strong>ntes<br />
en nuestra capital (por ejemplo<br />
ArtMadrid). Entre todas, hacen <strong>de</strong> febrero<br />
un mes profundamente artístico que<br />
no <strong>de</strong>bemos, en modo alguno, <strong>de</strong>jar<br />
pasar por alto.<br />
Este año ARCO reúne una nota<br />
especial: se cumplen los primeros veinticinco<br />
años <strong>de</strong> la muestra.<br />
La galerista Juana <strong>de</strong> Aizpuru<br />
emprendió esta tarea, y el 10 <strong>de</strong> febrero<br />
<strong>de</strong> 1982 ARCO abrió sus puertas por primera<br />
vez, con galerías y artistas como<br />
únicos protagonistas, y sin la presencia<br />
<strong>de</strong> las instituciones. Tuvo 25.000 visitantes<br />
y muchos galeristas no vendieron<br />
nada. No obstante, el proyecto estaba<br />
en marcha y las ediciones siguieron produciéndose<br />
cada año.<br />
❐ Apparition 2004<br />
En 1987 se nombró directora a Rosina<br />
Gómez-Baeza, figura esencial para<br />
la supervivencia <strong>de</strong> esta muestra, pues<br />
no solo salvó a ARCO <strong>de</strong> la crisis económica,<br />
sino que mantuvo a toda costa el<br />
alto nivel <strong>de</strong> calidad, aspecto que a la<br />
larga ha servido para afianzar su salvación.<br />
La cifra <strong>de</strong> ventas <strong>de</strong> ese año alcanzó<br />
los 4.800.000 euros, con la presencia<br />
<strong>de</strong> 1000 artistas . Entre los españoles,<br />
los más valorados fueron Tápies y<br />
Barceló, seguidos <strong>de</strong> Chillida, José Mª.<br />
Sicilia, José Manuel Broto, Antonio<br />
Saura, Antonio López y Luis Gordillo. A<br />
continuación figuraron García Sevilla,<br />
Miquel Navarro, Oteiza, Navarro Bal<strong>de</strong>weg,<br />
Eduardo Arroyo, Menchu Lamas,<br />
Chirino, Mariscal y el recientemente<br />
fallecido Rafols Casamada, entre<br />
otros.<br />
En 1988 empezaron a darse cifras<br />
más concretas <strong>de</strong>l volumen <strong>de</strong> las ventas,<br />
que alcanzaron los 7 millones <strong>de</strong><br />
euros (la cifra más alta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su inicio),<br />
vendiéndose la mitad <strong>de</strong> la obra<br />
expuesta.<br />
La feria sigue su carrera ascen<strong>de</strong>nte.<br />
De 1988 a 1990 se produce un gran<br />
auge <strong>de</strong> las galerías españolas, arrastradas<br />
por el boom internacional <strong>de</strong>l<br />
mercado <strong>de</strong>l arte.<br />
En 1989, banqueros, coleccionistas,<br />
inversores y aficionados se gastaron<br />
un total <strong>de</strong> 24 millones <strong>de</strong> euros, tres<br />
veces más que el año anterior. La obra<br />
más cara vendida en esa edición fue<br />
Personaje y perro, <strong>de</strong> 41x33 cm, firmada<br />
por Picasso, por la que pagaron<br />
890.000 euros en una galería japonesa.<br />
También <strong>de</strong>stacó la venta <strong>de</strong> un grabado<br />
<strong>de</strong> la primera época <strong>de</strong> Dalí, que se<br />
adquirió por 872.000 euros.<br />
En 1990 se vendieron en ARCO<br />
obras por un importe superior a 1,4<br />
millones <strong>de</strong> euros, <strong>de</strong>stacando otra vez<br />
un Picasso, <strong>de</strong> 1943.<br />
Las cifras <strong>de</strong> ventas aumentan y los<br />
precios se disparan promovidos por la<br />
fuerte <strong>de</strong>manda, hasta que la guerra <strong>de</strong>l<br />
Golfo hace entrar en crisis a este <strong>de</strong>licado<br />
mercado. Pero ARCO sigue, a pesar<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> las ventas.<br />
En la siguiente edición <strong>de</strong> 1991, a<br />
pesar <strong>de</strong> la crisis, se vendió por valor <strong>de</strong><br />
36 millones <strong>de</strong> euros. Al año siguiente,<br />
sin embargo se acusó más fuertemente<br />
la crisis por la ausencia <strong>de</strong> muchas galerías<br />
extranjeras.<br />
También nuestras galerías se consolidan<br />
gracias a la experiencia y contactos<br />
adquiridos en ARCO, y acu<strong>de</strong>n<br />
cada vez con más fuerza a las ferias en<br />
el extranjero, fundamentalmente a Basilea<br />
y Estados Unidos.<br />
46
ExpresArte<br />
❐ Last clock 2003<br />
En ARCO 1994 cun<strong>de</strong> la sensación<br />
<strong>de</strong> que lo peor ya ha pasado. Así, el norteamericano<br />
Leo Castelli consi<strong>de</strong>ró que<br />
en ese año la calidad había primado<br />
sobre la cantidad, criterio sobre el cual<br />
siempre se ha asentado esta feria.<br />
Pero se llega a los veinte años, en el<br />
2001, sin que se haya logrado crear un<br />
coleccionismo privado sólido en España:<br />
los coleccionistas e inversores no<br />
arriesgaban a favor <strong>de</strong> los artistas más<br />
❐ Life spacios II<br />
jóvenes. Se había logrado una facturación<br />
próxima a los 720 millones <strong>de</strong><br />
euros, pero en un estudio realizado por<br />
la Unión <strong>de</strong> Asociaciones <strong>de</strong> Galerías <strong>de</strong><br />
Arte en España se ponía <strong>de</strong> manifiesto<br />
que la cuota <strong>de</strong> nuestro país no superaba<br />
el 0,6 % en el mercado mundial <strong>de</strong>l<br />
arte.<br />
Esta ten<strong>de</strong>ncia parece que está<br />
invirtiéndose, pues según Nacho Ruiz<br />
“las dos últimas ediciones <strong>de</strong> ARCO han<br />
❐ Apartament 2001<br />
sido las mejores. La edición <strong>de</strong>l 2003 fue<br />
valorada por la crítica como la mejor <strong>de</strong><br />
su historia, también la más clásica, tanto<br />
para la escena internacional como para<br />
la española El mercado <strong>de</strong>l arte español<br />
ha madurado, la presencia internacional<br />
es cada vez mayor. Las galerías jóvenes<br />
que han entrado en estos últimos<br />
años han dado un nuevo aire a la feria”<br />
La presente edición <strong>de</strong> ARCO es la<br />
última dirigida por Rosina Gómez–Baeza,<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> veinte años <strong>de</strong> eficacísima<br />
labor al frente <strong>de</strong> esta consolidada y prestigiosa<br />
feria <strong>de</strong> arte. Tras ella encontramos<br />
a Lour<strong>de</strong>s Fernán<strong>de</strong>z (San Sebastián,<br />
1961), quien hace poco<br />
ha manifestado su intención<br />
<strong>de</strong> seguir con las líneas establecidas.<br />
A tenor <strong>de</strong>l importante<br />
volumen <strong>de</strong> ventas realizadas<br />
en la presente edición,<br />
marcada a<strong>de</strong>más por la cantidad<br />
<strong>de</strong> público asistente<br />
(excesiva para algunos galeristas)<br />
a la misma, hacen<br />
pensar que el dinero vuelve a<br />
ver el arte como una forma <strong>de</strong><br />
inversión. Hace falta esperar<br />
para confirmarlo con el informe<br />
<strong>de</strong> Artprice, prestigioso<br />
índice <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong>l arte.<br />
Las subastas <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong>l arte<br />
cerraron el año con un volumen total <strong>de</strong><br />
3.300 millones <strong>de</strong> euros <strong>de</strong> ventas, lo<br />
que supone un aumento algo superior<br />
al 10 %, en el 2005, según Artprice.<br />
Sigue, sin duda, Nueva York a la cabeza,<br />
acaparando más <strong>de</strong>l 40 % <strong>de</strong>l mercado<br />
mundial <strong>de</strong> subastas.<br />
En Arco 2006 han participado 33<br />
países <strong>de</strong> cinco continentes, <strong>de</strong>stacando<br />
por su mayoritaria presencia<br />
Alemania, Francia, EE.UU., Italia y Portugal.<br />
Ha contado con 280 galerías, <strong>de</strong><br />
las cuales 89 eran españolas. Los<br />
artistas expuestos han sobrepasado<br />
los 3.000.<br />
El país invitado en esta ocasión ha<br />
sido Austria, cuyos artistas se enfrentan<br />
a dos problemas con los que <strong>de</strong>ben<br />
contar: sus pequeñas dimensiones y la<br />
cercanía <strong>de</strong> la FIAC <strong>de</strong> París. La comisaria<br />
Ricky Reiner, en una reciente entrevista<br />
concedida a Efe, manifiesta: “Los<br />
años sesenta primero, y los ochenta<br />
<strong>de</strong>spués, han sido los que, en sendas<br />
oleadas y con movimientos artísticos<br />
diferentes, han <strong>de</strong>vuelto a Austria el<br />
empuje en el campo <strong>de</strong>l arte, tras el frenazo<br />
y la <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> todo <strong>de</strong>sarrollo<br />
que supuso la Segunda Guerra Mundial,<br />
que arrasó el esplendor <strong>de</strong> un país<br />
lí<strong>de</strong>r hasta entonces, en arte, música ó<br />
filosofía. El que se estén formando nuevas<br />
colecciones y que los galeristas<br />
confíen en sus artistas es una muy<br />
buena señal <strong>de</strong> la salud <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong> la<br />
creación en Austria”. Para ella, la presencia<br />
<strong>de</strong> su país en Arco ha sido una<br />
magnífica oportunidad.<br />
Esta última edición <strong>de</strong> la muestra,<br />
inaugurada por los Reyes, como siempre<br />
firmes <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong>l arte, ha sido<br />
calificada por las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> los<br />
críticos en la prensa como especialmente<br />
buena y atractiva aunque, quizás,<br />
menos innovadora artísticamente<br />
que otras anteriores.<br />
47
ExpresArte<br />
MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA.<br />
Del 14 <strong>de</strong> febrero hasta el 14 <strong>de</strong><br />
mayo, el Museo Thyssen-Bornemisza<br />
celebra una magna exposición <strong>de</strong>dicada<br />
a las Vanguardias Rusas, y organizada<br />
conjuntamente con la Fundación<br />
Caja Madrid, como en otras ocasiones.<br />
Su gran interés resi<strong>de</strong> en que ofrece un<br />
recorrido por la génesis y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l<br />
arte ruso <strong>de</strong> vanguardia durante el primer<br />
tercio <strong>de</strong>l siglo XX, poco conocido<br />
en España. La muestra nos ofrece la<br />
diversidad <strong>de</strong> ten<strong>de</strong>ncias, contenidos y<br />
estilos que se encuadran <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
experimento cultural que supusieron las<br />
“Vanguardias Rusas” en ese momento.<br />
Fundamentalmente se centra en<br />
pintura y escultura, añadiendo dos<br />
aspectos nuevos, la fotografía y el diseño<br />
tanto gráfico como <strong>de</strong> artes aplicadas,<br />
situados en el tiempo entre 1907 y<br />
1930, periodo <strong>de</strong> gran convulsión política<br />
y cultural en la Rusia que iba a convertirse<br />
en la Unión Soviética.<br />
Presenta más <strong>de</strong> 280 piezas entre<br />
pinturas, esculturas, fotografías, carteles,<br />
cubiertas <strong>de</strong> libros, tejidos, cerámicas<br />
y otros utensilios <strong>de</strong> uso corriente<br />
que han sido cedidos para la ocasión<br />
por el Museo Estatal Ruso <strong>de</strong> San<br />
Petersburgo, la Galería Estatal Tretiakov,<br />
el <strong>Centro</strong> Georges Pompidou <strong>de</strong> París y<br />
el IVAM <strong>de</strong> Valencia, entre otros varios.<br />
También se ha contado con obras <strong>de</strong><br />
colecciones privadas <strong>de</strong> todo el mundo.<br />
La exposición nos muestra la política,<br />
la filosofía, la ciencia, la religión, la<br />
tecnología y la música <strong>de</strong>l momento son<br />
arrastradas por el estallido cultural en<br />
sus diferentes movimientos vanguardistas.<br />
Presenta a<strong>de</strong>más, y con especial<br />
atención, una gran calidad en las obras<br />
que evi<strong>de</strong>ncian los logros <strong>de</strong> cada artista<br />
representado.<br />
La muestra está comisariada por<br />
Tomás Llorens, quien ha contado con el<br />
asesoramiento <strong>de</strong> un experto Comité<br />
Científico formado por Nicoletta Misler,<br />
Ekaterina Selezneva y Evgenia Petrova,<br />
entre otros.<br />
A la nuestra se aña<strong>de</strong>n una serie <strong>de</strong><br />
conferencias, así como la proyección<br />
❐ The universal work of data<br />
<strong>de</strong> un ciclo <strong>de</strong> cine ruso <strong>de</strong> vanguardia<br />
que completa, como antes hemos mencionado,<br />
el contenido <strong>de</strong> esta cuidada<br />
exposición, poniendo <strong>de</strong> manifiesto el<br />
renacimiento cultural que vivió Rusia,<br />
durante las primeras décadas <strong>de</strong>l siglo<br />
XX, en todas las áreas <strong>de</strong>l arte.<br />
Las proyecciones se realizarán en el<br />
Salón <strong>de</strong> Actos <strong>de</strong>l Museo Thyssen-Bornemisza,<br />
todos los domingos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 5<br />
<strong>de</strong> marzo al 30 <strong>de</strong> abril, ambos incluidos,<br />
a las 12 h <strong>de</strong> la mañana, con entrada gratuita<br />
(acceso libre hasta completar el<br />
aforo). El ciclo que se presenta es una<br />
selección <strong>de</strong> películas que abarca el cine<br />
bolchevique <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1924 a 1934. Algunas<br />
son obras maestras, como El acorazado<br />
Potenkin, <strong>de</strong> Einsenstein, o La madre <strong>de</strong><br />
Pudovkin. Pue<strong>de</strong> consultarse la programación<br />
en la página web <strong>de</strong>l centro.<br />
AYUNTAMIENTO DE MADRID<br />
PROGRAMA DE EXPOSICIONES<br />
MUNICIPALES 2006<br />
El Ayuntamiento <strong>de</strong> Madrid ha convocado<br />
una rueda <strong>de</strong> prensa para exponer<br />
sus actuaciones culturales preparadas<br />
para el año en curso. Por su interés<br />
y variedad, vamos a intentar reseñar al<br />
menos algunas <strong>de</strong> ellas, correspondientes<br />
a este primer trimestre, ya que<br />
enumerarlas todas sería imposible en el<br />
espacio <strong>de</strong> esta revista.<br />
El <strong>Centro</strong> Cultural Con<strong>de</strong>-Duque,<br />
buque insignia municipal en estos<br />
eventos, presenta durante los meses<br />
<strong>de</strong> febrero a abril cuatro exposiciones,<br />
bajo el epígrafe <strong>de</strong> Cultura Digital, in<strong>de</strong>pendientes<br />
pero complementarias,<br />
que muestran la multiplicidad <strong>de</strong>l arte<br />
actual, cada vez más influido por las<br />
tecnologías <strong>de</strong> la informática y <strong>de</strong> las<br />
comunicaciones. Artes visuales, sonoras<br />
y escénicas, educación y urbanismo,<br />
ciencia y nuevas tecnologías, conforman<br />
un innovador programa internacional<br />
que explora las transformaciones<br />
sociales y culturales propias <strong>de</strong><br />
la era digital.<br />
El <strong>Centro</strong> Cultural <strong>de</strong> la Villa, en la<br />
madrileña plaza <strong>de</strong> Colón, nos ofrece<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> marzo (y hasta el 14 <strong>de</strong> mayo,<br />
una exposición <strong>de</strong>dicada al escenógrafo<br />
italiano Ezio Frigerio que, en colaboración<br />
con la diseñadora <strong>de</strong> vestuario<br />
Franca Squarciapino, trabajó con los<br />
más <strong>de</strong>stacados directores y en los<br />
48
principales teatros <strong>de</strong> Madrid y Barcelona<br />
durante los años ochenta. Se mostrarán<br />
bocetos originales, fotografías,<br />
mobiliario, atrezzo y vestuario, junto con<br />
los figurines originales.<br />
tor argentino Julio Cortázar exhibe,<br />
hasta el mes <strong>de</strong> abril, más <strong>de</strong> 150 fotografías<br />
inéditas, cedidas por coleccionistas<br />
<strong>de</strong> Europa e Hispanoamérica, así<br />
como sus retratos, primeras ediciones y<br />
documentales sobre su vida y obra, <strong>de</strong><br />
directores como Antonioni ó Jean-Luc<br />
Godard. Esta exposición está organizada<br />
por la Fundación Internacional<br />
Argentina, con la colaboración <strong>de</strong> la<br />
Embajada Argentina en España y <strong>de</strong>l<br />
Ayuntamiento <strong>de</strong> Madrid.<br />
No puedo <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> recomendar muy<br />
vivamente la exquisita exposición El<br />
Legado <strong>de</strong> Ramón Errazu (San Luis <strong>de</strong><br />
Potosí, México, <strong>18</strong>40 – París 1904) que<br />
el Museo <strong>de</strong>l Prado celebra con motivo<br />
❐ Watchful portrait<br />
El Museo Municipal, presenta <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
febrero hasta mayo, la gran colección<br />
<strong>de</strong> retratos, realizados por el fotógrafo<br />
Jean Laurent (<strong>18</strong>16-<strong>18</strong>86), <strong>de</strong> músicos,<br />
actores, cantantes, artistas <strong>de</strong> la escena,<br />
<strong>de</strong>l circo y toreros <strong>de</strong> toda la interesante<br />
época en la que vivió, y cuyos rostros<br />
conocemos gracias a su labor.<br />
En el Museo Municipal <strong>de</strong> Arte<br />
Contemporáneo, y bajo el nombre <strong>de</strong><br />
Estampa Popular, <strong>de</strong> febrero a abril,<br />
po<strong>de</strong>mos seguir las creaciones <strong>de</strong><br />
este movimiento artístico que surgió en<br />
Madrid en 1959, formado por un heterogéneo<br />
grupo <strong>de</strong> artistas que reaccionaron<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> posiciones realistas frente a las<br />
corrientes <strong>de</strong>l Informalismo y <strong>de</strong> la Nueva<br />
Figuración, realizando un arte, básicamente<br />
en técnica <strong>de</strong> grabado, comprometido<br />
en las luchas políticas <strong>de</strong>l momento.<br />
Museo <strong>de</strong> la Ciudad con motivo <strong>de</strong>l<br />
90 aniversario <strong>de</strong>l nacimiento <strong>de</strong>l escri-<br />
Mª Dolores Agustí<br />
Profesora <strong>de</strong>l Máster en Banca y Finanzas<br />
nabla@tasacion<strong>de</strong>bienes.com<br />
<strong>de</strong> los 100 años <strong>de</strong> la recepción <strong>de</strong> esta<br />
donación. La componen veinte óleos y<br />
cinco dibujos, fechados entre <strong>18</strong>62 y<br />
<strong>18</strong>95, <strong>de</strong> Fortuny, Raimundo <strong>de</strong> Madrazo<br />
y Martín Rico. Luego, este legado formará<br />
parte <strong>de</strong> la exposición permanente<br />
<strong>de</strong> las nuevas salas <strong>de</strong> este museo.<br />
Esperemos que así sea.<br />
49
CONSEJOS<br />
En cada número <strong>de</strong> la revista os ofrecemos una sección <strong>de</strong> "Consejos" <strong>de</strong> utilidad en el ámbito profesional<br />
DELEGAR<br />
La utilidad es doble: por un lado,<br />
incrementarás la motivación <strong>de</strong><br />
tu colaborador al plantearle nuevos<br />
retos y responsabilida<strong>de</strong>s y, por otro<br />
lado, te liberarás <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> tu exceso<br />
<strong>de</strong> trabajo.<br />
Por supuesto, la responsabilidad <strong>de</strong>l<br />
resultado final será tuya. Lejos <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r<br />
el control sobre las tareas que se<br />
<strong>de</strong>legan, ganarás tiempo, lo que te<br />
permitirá i<strong>de</strong>ntificar nuevas oportunida<strong>de</strong>s,<br />
<strong>de</strong>sarrollar <strong>de</strong> manera más<br />
precisa los contenidos, <strong>de</strong>tectar riesgos,<br />
etc.<br />
Sin embargo, la tarea <strong>de</strong> <strong>de</strong>legar no<br />
resulta fácil. A continuación, os proponemos<br />
varios consejos para lograr el<br />
éxito al <strong>de</strong>legar:<br />
1.- Determina el objetivo: Esto te permitirá<br />
unificar los grupos <strong>de</strong> tareas<br />
que tengan un mismo objetivo. Si te<br />
plantearas qué parte <strong>de</strong> tu trabajo no<br />
podría hacer nadie en caso <strong>de</strong> que tú<br />
no estuvieras, la respuesta <strong>de</strong>bería<br />
ser “casi ninguna”. Pues bien, todo<br />
lo que no figure en esa categoría es<br />
<strong>de</strong>legable.<br />
2.- Deci<strong>de</strong> a quién vas a <strong>de</strong>legar la<br />
tarea: No tiene sentido <strong>de</strong>legar un<br />
trabajo a quien no le correspon<strong>de</strong>, si<br />
eso supone <strong>de</strong>saprovechar su<br />
talento y capacidad. Por otro lado,<br />
nada impi<strong>de</strong> encargar una tarea<br />
crucial a una persona capaz, aunque<br />
no tenga experiencia en esa<br />
área en concreto; su motivación<br />
aumentará y habrás ganado otra<br />
persona formada en la que <strong>de</strong>legar<br />
en el futuro.<br />
3.- Fija los parámetros: La persona en<br />
la que <strong>de</strong>legas tiene que conocer el<br />
trabajo que ha <strong>de</strong> realizar pero también<br />
el objetivo al que respon<strong>de</strong>. Así<br />
Delegar significa repartir<br />
responsabilida<strong>de</strong>s,esto es,<br />
proporcionar a un miembro<br />
<strong>de</strong> tu equipo un objetivo,un<br />
plazo,unos costes,y unos<br />
requisitos <strong>de</strong> calidad y <strong>de</strong>jar<br />
que <strong>de</strong>cida cómo hacerlo.<br />
Lo que no se <strong>de</strong>be hacer es<br />
explicar cómo ha <strong>de</strong> realizar<br />
el trabajo; la persona en la<br />
que se <strong>de</strong>lega ha <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />
elegir el camino a seguir.<br />
Pue<strong>de</strong>s solicitar información<br />
acerca <strong>de</strong> su planteamiento<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo e indicarle la<br />
previsión <strong>de</strong> problemas o<br />
inci<strong>de</strong>ntes; házselo saber y<br />
<strong>de</strong>ja que los resuelva.<br />
Delegar es una excelente<br />
oportunidad para mejorar tus<br />
habilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gestión y para<br />
ayudar a tu equipo.<br />
pues, <strong>de</strong>berás proporcionarle un<br />
objetivo, un plazo <strong>de</strong> entrega, unos<br />
parámetros <strong>de</strong> calidad, un presupuesto,<br />
el alcance <strong>de</strong> su autoridad e<br />
información sobre los recursos disponibles.<br />
Lo que no se <strong>de</strong>be hacer es explicar<br />
cómo ha <strong>de</strong> realizar el trabajo; la persona<br />
en la que se <strong>de</strong>lega ha <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r elegir<br />
el camino a seguir. Pue<strong>de</strong>s solicitar<br />
información acerca <strong>de</strong> su planteamiento<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo e indicarle la previsión<br />
<strong>de</strong> problemas o inci<strong>de</strong>ntes; házselo<br />
saber y <strong>de</strong>ja que los resuelva.<br />
4.- Realización <strong>de</strong> seguimiento: Una<br />
vez encaminada la tarea, <strong>de</strong>bes<br />
seguir <strong>de</strong> cerca los avances, asegurándote<br />
<strong>de</strong> proporcionar información<br />
adicional si fuera necesaria. Un<br />
seguimiento informal permite a tu<br />
colaborador consultar las dudas,<br />
mientras que tú podrás comprobar<br />
que no se está perdiendo en <strong>de</strong>talles<br />
o que ha elegido un enfoque equivocado.<br />
Será inevitable que no todo esté a tu<br />
gusto, pero <strong>de</strong>bes recordar que quitarle<br />
a alguien una tarea que le había <strong>de</strong>legado<br />
resulta muy <strong>de</strong>smoralizador y solo<br />
<strong>de</strong>be hacerse en circunstancias extremas.<br />
7.- Valora el trabajo realizado: Cuando<br />
la persona haya terminado su trabajo,<br />
prepara una reunión <strong>de</strong> evaluación.<br />
Si lo merece, felicítale y alaba<br />
su esfuerzo.<br />
Delegar es una excelente oportunidad<br />
para mejorar tus habilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gestión<br />
y para ayudar a tu equipo. Cuanto más<br />
practiques la <strong>de</strong>legación, mayores<br />
oportunida<strong>de</strong>s tendrá tu equipo <strong>de</strong><br />
adquirir nuevas competencias y más<br />
fácil resultará la gestión <strong>de</strong> tu trabajo y<br />
tu tiempo en el futuro.<br />
50<br />
✁