Visualizar
Visualizar
Visualizar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
Control de Propósito Definido<br />
Arrancadores<br />
Relé de Sobrecarga y Accesorios<br />
Mayo de 2007<br />
Relé de Sobrecarga<br />
General<br />
Los relés de sobrecarga se proporcionan para proteger<br />
motores, aparatos de control del motor y conductores de<br />
circuitos derivados de motor del calentamiento excesivo<br />
debido a sobrecargas del motor y fallas en el arranque. Esta<br />
definición no incluye: 1) circuitos de motores de más de<br />
600 voltios, 2) cortocircuitos, 3) fallas a tierra y 4) control de<br />
la bomba de incendio. (NEC Art. 430-31)<br />
Características de Corriente de Tiempo<br />
Las características de corriente de tiempo de un relé de<br />
sobrecarga es una expansión del rendimiento que define su<br />
tiempo de funcionamiento en varios múltiplos de su<br />
regulación de corriente. Las pruebas se ejecutan en<br />
Underwriters Laboratory (UL) en conformidad con las<br />
Normas de NEMA y el NEC.<br />
UL exige<br />
■ Cuando se prueba al 100 por ciento de su capacidad de<br />
corriente, el relé de sobrecarga se debe desconectar al final.<br />
■ Cuando se prueba al 200 por ciento de su capacidad de<br />
corriente, el relé de sobrecarga se debe desconectar en no<br />
más de 8 minutos.<br />
■ Cuando se prueba al 600 por ciento de su capacidad de<br />
corriente, el relé de sobrecarga se debe desconectar en no<br />
más de 10 ó 20 segundos, dependiendo de la Clase del<br />
relé o paquetes térmicos.<br />
“Capacidad de Corriente” se define como la corriente<br />
mínima en la cual se desconectará el relé. Según NEC, una<br />
sobrecarga se debe desconectar al final a 125% de la<br />
regulación de corriente (elemento térmico) FLA para un<br />
motor de factor de servicio 1,15 y 115% FLA para un motor<br />
de factor de servicio 1,0.<br />
“Regulación de Corriente” se define como los FLA<br />
(amperios a carga plena) del motor y por lo tanto, el ajuste<br />
del paquete térmico.<br />
Ejemplo: 600% de la capacidad de corriente se define como<br />
750% (600 x 1,25) de regulación de corriente (elemento<br />
térmico) FLA para un motor de factor de servicio 1,15. Un<br />
ajuste del elemento térmico a 10 amperios debe<br />
desconectarse en 20 segundos o menos en la corriente de<br />
un motor de 75 amperios para un relé Clase 20.<br />
Ajuste del Relé de Sobrecarga<br />
Ajuste del Cuadrante de FLA<br />
Para motores que tienen un factor de servicio de 1,15, gire el<br />
cuadrante de ajuste de FLA para que concuerde con la<br />
capacidad FLA del motor. Calcule la posición del cuadrante<br />
cuando el FLA del motor baje entre dos valores de letras<br />
como se muestra en el ejemplo.<br />
Para motores que tienen un factor de servicio de 1,0, gire el<br />
cuadrante de FLA una posición y media en el sentido<br />
contrario al de las agujas del reloj.<br />
Reinicio Manual o Automático<br />
El relé de sobrecarga se ajusta en fábrica en M para el<br />
funcionamiento de reinicio manual. Para el funcionamiento<br />
de reinicio automático, gire el cuadrante de reinicio a la<br />
posición A como se muestra en la ilustración.<br />
El reinicio automático no está previsto para dispositivos de<br />
control bifilares.<br />
Prueba de la Indicación de Desconexión<br />
Para probar la indicación de desconexión del relé de<br />
sobrecarga cuando esté en reinicio manual, tire del botón<br />
RESET. Aparecerá un indicador naranja que indica que el<br />
dispositivo se ha desconectado. Coloque el botón RESET en<br />
su posición para reiniciar.<br />
Figura 4. Ajuste del Cuadrante de FLA<br />
Tabla 35. Reemplazo de Sobrecarga con Conectores<br />
Tamaño del<br />
Arrancador<br />
25 y 30 A<br />
40 A y 50 A<br />
60 A<br />
Accesorios<br />
Accesorios del Contactor<br />
Consulte las Páginas 6 y 7.<br />
Cubierta de Cierre para Relé de<br />
Sobrecarga<br />
Panel transparente u opaco de presión para<br />
cubrir el puerto de acceso al cuadrante de<br />
regulación de desconexión del relé de<br />
sobrecarga; ayuda a evitar cambios<br />
accidentales o no autorizados del ajuste de<br />
desconexión y reinicio.<br />
Tabla 36. Cubierta de Cierre para Relé de Sobrecarga<br />
Descripción<br />
Factor de<br />
Servicio 1,0<br />
B<br />
A<br />
Cajas Separadas<br />
Factor de<br />
Servicio 1,15<br />
C<br />
Ejemplo de Ajuste 12,0 FLA del<br />
Calefactor Número de Paquete H2011B<br />
que Muestra la Posición para Motores<br />
de Factor de Servicio 1,0 ó 1,15.<br />
Ajuste del Cuadrante de FLA<br />
Tabla 37. Cajas Separadas: NEMA 1<br />
Número de Pieza de<br />
Sobrecarga<br />
*<br />
10-7125<br />
10-7132<br />
10-7131<br />
Cubierta transparente, sin<br />
accesibilidad<br />
Cubierta gris, sin accesibilidad, con<br />
punta sólo Automática<br />
Cubierta gris, sin accesibilidad, con<br />
punta sólo Manual<br />
Cubierta gris con accesibilidad del<br />
cuadrante FLA, posiciones A, B, C, D<br />
y punta sólo Automática<br />
Cubierta gris con accesibilidad del<br />
cuadrante FLA, posiciones A, B, C, D<br />
y punta sólo Manual<br />
Cantidad de<br />
Pedido Mín.<br />
(Paq. Estándar)<br />
Número de<br />
Catálogo<br />
*<br />
50 C320PC3<br />
50 C320PC4<br />
50 C320PC5<br />
50 C320PC6<br />
50 C320PC7<br />
Aplicación Número de Catálogo<br />
*<br />
25 y 30 A<br />
C799B11<br />
40, 50 y 60 A<br />
C799B13<br />
D<br />
M<br />
* Consulte los Precios en la Oficina de Ventas<br />
A<br />
Ejemplo de<br />
Ajuste para<br />
Reinicio Manual.<br />
Cuadrante de<br />
Ajuste Trasero<br />
Para obtener más información, visite: www.eaton.com<br />
PG03502001S