28.11.2014 Views

Informe del Relator Especial sobre la situación de los ... - Acnur

Informe del Relator Especial sobre la situación de los ... - Acnur

Informe del Relator Especial sobre la situación de los ... - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E/CN.4/2005/88/Add.1<br />

página 18<br />

Por lo tanto, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> solicitó que el Gobierno <strong>de</strong> <strong>la</strong> India tomara todas <strong>la</strong>s medidas<br />

necesarias para que no se intimidara a <strong>los</strong> activistas que co<strong>la</strong>boran con <strong>los</strong> mecanismos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas.<br />

L<strong>la</strong>mamientos urgentes<br />

Indonesia<br />

57. El 5 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2004, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong>, junto con el Presi<strong>de</strong>nte-<strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Grupo <strong>de</strong><br />

Trabajo <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> Detención Arbitraria, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> <strong>sobre</strong> el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong><br />

opinión y <strong>de</strong> expresión, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> tortura y <strong>la</strong> Representante<br />

<strong>Especial</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Secretario General <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos humanos,<br />

hizo un l<strong>la</strong>mamiento urgente al Gobierno <strong>de</strong> Indonesia en que se inquietaba por <strong>la</strong> supuesta<br />

<strong>de</strong>tención <strong><strong>de</strong>l</strong> Sr. Bestari Ra<strong>de</strong>n, un <strong>de</strong>fensor <strong><strong>de</strong>l</strong> medio ambiente y <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mocracia <strong>de</strong> 55 años<br />

<strong>de</strong> edad, que coordina el Comité Ambiental (Kaukus Lingkungan) y es miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Alianza<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> Pueblo Indígena <strong><strong>de</strong>l</strong> Archipié<strong>la</strong>go (Aliansi Masyarakat Adat Nusantara, AMAN).<br />

De acuerdo con <strong>la</strong> información recibida, el 23 <strong>de</strong> marzo fue <strong>de</strong>tenido supuestamente por soldados<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> Comando Militar (Kodim 0108) <strong><strong>de</strong>l</strong> distrito <strong>de</strong> Aceh Tenggara en Lawe Pakam, subdistrito<br />

<strong>de</strong> Babul Makmur, distrito <strong>de</strong> Aceh Tenggara, provincia <strong>de</strong> Nanggroe Aceh Darussa<strong>la</strong>m y,<br />

cuando se envió <strong>la</strong> comunicación, todavía estaba siendo interrogado sin parar. Ya se le habría<br />

imputado antes <strong>la</strong> dirección <strong><strong>de</strong>l</strong> grupo armado <strong>de</strong> oposición, Movimiento <strong>de</strong> Liberación <strong>de</strong> Aceh<br />

(Gerakan Aceh Mer<strong>de</strong>ka, GAM). Habida cuenta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s alegaciones pasadas <strong>de</strong> tortura y ma<strong>los</strong><br />

tratos en manos <strong>de</strong> <strong>los</strong> militares en <strong>la</strong> provincia <strong>de</strong> Nanggroe Aceh Darussa<strong>la</strong>m, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong><br />

<strong>Especial</strong> alentó al Gobierno a que tomara todas <strong>la</strong>s medidas necesarias para garantizar el <strong>de</strong>recho<br />

<strong>de</strong> Bestari Ra<strong>de</strong>n a no ser privado arbitrariamente <strong>de</strong> su libertad y a un justo proceso ante un<br />

tribunal imparcial e in<strong>de</strong>pendiente, así como el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> expresión.<br />

Comunicaciones recibidas<br />

58. El 17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2004, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> recibió respuesta <strong><strong>de</strong>l</strong> Gobierno <strong>de</strong> Indonesia a<br />

un l<strong>la</strong>mamiento conjunto urgente enviado el 2 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2004 con respecto a <strong>la</strong> <strong>de</strong>tención<br />

el 23 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2004 <strong><strong>de</strong>l</strong> Sr. Bestari Ra<strong>de</strong>n. El Gobierno informó el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> <strong>de</strong> que el<br />

Sr. Bestari Ra<strong>de</strong>n fue <strong>de</strong>tenido, entre otras cosas, por organizar un mitin que terminó en actos <strong>de</strong><br />

violencia, culminando en el incendio <strong>de</strong> una fábrica <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> Medan Remaja Timber<br />

(PTMRT). El Gobierno proporcionó más información <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> antece<strong>de</strong>ntes penales <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

Sr. Bestari Ra<strong>de</strong>n. Su actual <strong>de</strong>tención, según el Gobierno, se <strong>de</strong>be a pruebas contun<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong><br />

su repetida participación en activida<strong>de</strong>s <strong><strong>de</strong>l</strong>ictivas que amenazan <strong>la</strong> seguridad <strong><strong>de</strong>l</strong> Estado y <strong>la</strong><br />

tranquilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudadanía y ponen en peligro el afianzamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> paz en <strong>la</strong> provincia <strong>de</strong><br />

Aceh. Se le acusa <strong>de</strong> estar involucrado en el secuestro <strong>de</strong> dos agentes <strong>de</strong> policía, quienes se cree<br />

que están muertos, el asesinato <strong>de</strong> otro agente, <strong>la</strong> posesión <strong>de</strong> armas ilegales, varios casos <strong>de</strong><br />

incendio premeditado <strong>de</strong> oficinas y edificios públicos, y casos <strong>de</strong> extorsión <strong>de</strong> civiles junto con<br />

otras personas. El Gobierno <strong>de</strong>seaba asegurar a <strong>los</strong> <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong>es <strong>Especial</strong>es que se están<br />

investigando a fondo <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Bestari Ra<strong>de</strong>n responsablemente. Se subraya también<br />

que todas <strong>la</strong>s medidas necesarias han sido tomadas para proteger a cabalidad sus <strong>de</strong>rechos y<br />

durante su <strong>de</strong>tención ha gozado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s garantías <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>bido proceso. Según el Gobierno, <strong>la</strong>s<br />

expresiones <strong>de</strong> preocupación por <strong>la</strong>s supuestas torturas y ma<strong>los</strong> tratos contra él no tienen ninguna<br />

base. Se informa que Bestari Ra<strong>de</strong>n está en el cuartel general <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía <strong><strong>de</strong>l</strong> sur <strong>de</strong> Aceh, a<br />

don<strong>de</strong> fue tras<strong>la</strong>dado <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un mes <strong>de</strong> estar a cargo <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía <strong><strong>de</strong>l</strong> distrito <strong>de</strong> Aceh

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!