Informe del Relator Especial sobre la situación de los ... - Acnur
Informe del Relator Especial sobre la situación de los ... - Acnur
Informe del Relator Especial sobre la situación de los ... - Acnur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E/CN.4/2005/88/Add.1<br />
página 28<br />
94. En 2005, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> va a pedir reunirse con <strong>los</strong> ministros y <strong>los</strong> <strong>de</strong>partamentos<br />
gubernamentales encargados <strong>de</strong> <strong>los</strong> asuntos indígenas en <strong>los</strong> países que visitó para continuar el<br />
diálogo provechoso mantenido durante su visita y para <strong>de</strong>terminar qué se ha logrado <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
entonces.<br />
III. ACTIVIDADES CONEXAS Y FUTURAS<br />
95. Se están p<strong>la</strong>neando visitas a otros países. En particu<strong>la</strong>r, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> ha expresado a<br />
<strong>los</strong> Gobiernos <strong>de</strong> Nueva Ze<strong>la</strong>ndia y Sudáfrica su <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> visitar el país. En 2004, quiso ir a<br />
Botswana, pero todavía no se había recibido una respuesta oficial al terminar el presente<br />
informe.<br />
96. Durante el período examinado, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> recibió muchas invitaciones <strong>de</strong><br />
organizaciones indígenas para visitar sus comunida<strong>de</strong>s y compartir sus vivencias. También fue<br />
invitado por instituciones académicas <strong>de</strong> todo el mundo para dar char<strong>la</strong>s <strong>sobre</strong> el programa <strong>de</strong><br />
activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> su mandato, así como <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> principales motivos <strong>de</strong> preocupación y <strong>los</strong><br />
<strong>de</strong>safíos con respecto a <strong>la</strong> promoción y protección <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas.<br />
El <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> aprovecha <strong>la</strong> ocasión para agra<strong>de</strong>cer a todas <strong>la</strong>s organizaciones e<br />
instituciones sus amables invitaciones.<br />
97. El 19 <strong>de</strong> octubre, <strong>la</strong> Comisión Africana <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> Derechos Humanos y <strong>de</strong> <strong>los</strong> Pueb<strong>los</strong><br />
invitó al <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> a participar en su 36º período <strong>de</strong> sesiones y a hacer una <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración<br />
<strong>sobre</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas. Él opina que un diálogo<br />
constructivo con <strong>la</strong>s instituciones regionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos es uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> modos más<br />
efectivos <strong>de</strong> seguir contribuyendo a dar una respuesta internacional efectiva a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>los</strong> indígenas en el mundo. De hecho, <strong>los</strong> trabajos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión Africana y, en particu<strong>la</strong>r, el<br />
establecimiento <strong>de</strong> un Grupo <strong>de</strong> Trabajo <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>safíos principales que enfrentan <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong><br />
indígenas en África no sólo son un hito para <strong>la</strong> protección <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> indígenas en el<br />
continente, sino que también contribuyen a que avancen <strong>la</strong>s <strong><strong>de</strong>l</strong>iberaciones <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>safíos <strong>de</strong><br />
<strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas en todo el mundo. Debido a un inesperado cambio <strong>de</strong> programa, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong><br />
<strong>Especial</strong> no pudo asistir al período <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión Africana, pero propuso una<br />
reunión <strong>de</strong> dos días con <strong>los</strong> miembros <strong><strong>de</strong>l</strong> Grupo <strong>de</strong> Trabajo antes <strong><strong>de</strong>l</strong> 37º período <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Comisión.<br />
98. Des<strong>de</strong> que fue nombrado, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> se ha enterado <strong>de</strong> <strong>la</strong> reforma legis<strong>la</strong>tiva<br />
emprendida en muchos países para promover y proteger <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas y<br />
también ha observado varias iniciativas, como el inicio <strong>de</strong> proyectos y políticas específicos en<br />
áreas como <strong>la</strong> salud, <strong>la</strong> educación, <strong>la</strong> vivienda o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>nación <strong><strong>de</strong>l</strong> territorio para mejorar <strong>la</strong>s<br />
condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>los</strong> indígenas en casi todas <strong>la</strong>s regiones <strong><strong>de</strong>l</strong> mundo. A pesar <strong>de</strong> estos<br />
esfuerzos, se ha dado cuenta <strong>de</strong> que en algunos países, diversos factores internos y externos han<br />
disminuido <strong>los</strong> posibles beneficios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones legis<strong>la</strong>tivas aprobadas para que se<br />
respeten <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas. Por estos motivos, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> centrará<br />
su informe principal para el 62º período <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión en <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
legis<strong>la</strong>ción <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas y <strong>los</strong> <strong>de</strong>safíos y obstácu<strong>los</strong> para su efectiva aplicación.