El Bono Juancito Pinto en Bolivia: Un análisis de ... - Offnews.info
El Bono Juancito Pinto en Bolivia: Un análisis de ... - Offnews.info
El Bono Juancito Pinto en Bolivia: Un análisis de ... - Offnews.info
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nota <strong>de</strong> política Mayo <strong>de</strong> 2011<br />
<strong>El</strong> <strong>Bono</strong> <strong>Juancito</strong> <strong>Pinto</strong> <strong>en</strong> <strong>Bolivia</strong>:<br />
<strong>Un</strong> análisis <strong>de</strong> impacto sobre<br />
la educación primaria<br />
Ernesto Yáñez, Ronald Rojas y Diego Silva<br />
Resum<strong>en</strong><br />
En <strong>Bolivia</strong>, pese a que las tasas <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la educación<br />
primaria son altas, todavía exist<strong>en</strong> disparida<strong>de</strong>s<br />
importantes para qui<strong>en</strong>es <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan costos <strong>de</strong> oportunidad<br />
elevados para estudiar, como es el caso <strong>de</strong> las niñas,<br />
los indíg<strong>en</strong>as y los que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> áreas rurales. A fin <strong>de</strong><br />
corregir esta situación, <strong>en</strong> el año 2006 se implem<strong>en</strong>tó un<br />
programa <strong>de</strong> transfer<strong>en</strong>cia condicionada <strong>de</strong> dinero d<strong>en</strong>ominado<br />
<strong>Bono</strong> <strong>Juancito</strong> <strong>Pinto</strong>, dirigido a los estudiantes <strong>de</strong><br />
nivel primario. Este tipo <strong>de</strong> programa ayuda a mejorar el<br />
acceso a la educación, a fom<strong>en</strong>tar la movilidad social y a<br />
combatir la pobreza interg<strong>en</strong>eracional. Luego <strong>de</strong> cinco<br />
años cabe preguntarse, ¿cuáles son los resultados <strong>de</strong><br />
esta medida <strong>en</strong> <strong>Bolivia</strong>? <strong>El</strong> análisis ex ante <strong>de</strong> impacto pres<strong>en</strong>tado<br />
<strong>en</strong> esta nota <strong>de</strong> política indica que el programa<br />
ha conducido a un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia y ha<br />
reducido la <strong>de</strong>sigualdad <strong>en</strong> la distribución <strong>de</strong> los ingresos.<br />
Sin embargo, el impacto <strong>en</strong> la disminución <strong>de</strong> la pobreza<br />
continúa bajo. Con el objetivo <strong>de</strong> brindar alternativas para<br />
maximizar los impactos <strong>de</strong> esta transfer<strong>en</strong>cia, el pres<strong>en</strong>te<br />
docum<strong>en</strong>to propone opciones <strong>de</strong> políticas, elaboradas<br />
y validadas mediante micro-simulaciones, dirigidas a los<br />
grupos poblacionales con costos <strong>de</strong> oportunidad <strong>de</strong> educación<br />
elevados.<br />
Lo más relevante<br />
• <strong>El</strong> programa <strong>de</strong> transfer<strong>en</strong>cia monetaria<br />
“<strong>Juancito</strong> <strong>Pinto</strong>” <strong>de</strong> <strong>Bolivia</strong> ti<strong>en</strong>e un impacto positivo<br />
<strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia escolar y la distribución<br />
<strong>de</strong>l ingreso, pero un impacto mo<strong>de</strong>rado<br />
<strong>en</strong> los niveles <strong>de</strong> pobreza.<br />
• <strong>El</strong> establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> programas complem<strong>en</strong>tarios<br />
que ayud<strong>en</strong> a comp<strong>en</strong>sar los costos <strong>de</strong><br />
estudio, como la distribución <strong>de</strong> materiales<br />
escolares, el transporte y meri<strong>en</strong>das escolares,<br />
podría contribuir a alcanzar los objetivos <strong>de</strong>l<br />
programa.<br />
• La implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> interv<strong>en</strong>ciones difer<strong>en</strong>ciadas<br />
para estudiantes <strong>de</strong> áreas rurales y las<br />
niñas, dos grupos poblacionales que <strong>en</strong>caran<br />
costos <strong>de</strong> oportunidad <strong>de</strong> educación elevados,<br />
podría mejorar los resultados <strong>de</strong>l programa y<br />
reducir la <strong>de</strong>sigualdad.<br />
• <strong>El</strong> otorgami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> transfer<strong>en</strong>cias monetarias<br />
más elevadas a los estudiantes que estén<br />
completando grados superiores <strong>de</strong> la primaria<br />
aum<strong>en</strong>taría la asist<strong>en</strong>cia.
Introducción<br />
Según las tasas <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia, <strong>Bolivia</strong> ha<br />
logrado el acceso universal a la educación<br />
para los niños <strong>de</strong> hasta 11 años<br />
<strong>de</strong> edad. Sin embargo, al final <strong>de</strong>l nivel<br />
primario y comi<strong>en</strong>zos <strong>de</strong>l secundario,<br />
las tasas <strong>de</strong> abandono aum<strong>en</strong>tan y<br />
las disparida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> género, etnia y <strong>de</strong><br />
localización (e.g. áreas rurales y urbanas)<br />
se tornan importantes. Por ejemplo,<br />
mi<strong>en</strong>tras que las tasas <strong>de</strong> término para<br />
la educación primaria <strong>en</strong> las áreas urbanas<br />
alcanzan el 85.7 por ci<strong>en</strong>to para los<br />
niños y 84.2 por ci<strong>en</strong>to para las niñas, <strong>en</strong><br />
las áreas rurales estas disminuy<strong>en</strong> a 53.9<br />
por ci<strong>en</strong>to y 43.9 por ci<strong>en</strong>to, respectivam<strong>en</strong>te.<br />
Las disparida<strong>de</strong>s refer<strong>en</strong>tes al<br />
acceso a la educación ti<strong>en</strong><strong>en</strong> múltiples<br />
causas. Las bajas tasas <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
los jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong>l ámbito rural —mayoritariam<strong>en</strong>te<br />
indíg<strong>en</strong>as— se podrían<br />
asociar a los costos <strong>de</strong> oportunidad <strong>de</strong><br />
estudiar. Por ejemplo, muchos ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
que caminar gran<strong>de</strong>s distancias para<br />
llegar a la escuela y ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a trabajar<br />
a una edad temprana para ayudar a<br />
sus familias. Ante estos problemas, el<br />
gobierno boliviano vio la necesidad <strong>de</strong><br />
aum<strong>en</strong>tar la tasa <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia y la tasa<br />
<strong>de</strong> término para el nivel primario <strong>en</strong> las<br />
poblaciones cuyas dificulta<strong>de</strong>s monetarias<br />
les impid<strong>en</strong> com<strong>en</strong>zar y acabar la<br />
primaria.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Figura 1<br />
Número <strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficiarios <strong>de</strong>l BJP<br />
(Miles <strong>de</strong> personas como porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> la población)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fu<strong>en</strong>te: Estadísticas sobre la educación <strong>de</strong> la <strong>Un</strong>idad <strong>de</strong> Análisis <strong>de</strong> Políticas Sociales y Económicas y <strong>de</strong>l<br />
Sistema <strong>de</strong> Información Educativa, Ministerio <strong>de</strong> Educación, <strong>Bolivia</strong>.<br />
(p) Datos preliminares<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>El</strong> programa <strong>de</strong><br />
transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
dinero “<strong>Juancito</strong><br />
<strong>Pinto</strong>”<br />
<br />
<br />
Los alumnos <strong>de</strong>l nivel primario <strong>en</strong><br />
<strong>Bolivia</strong> se han b<strong>en</strong>eficiado <strong>de</strong>l programa<br />
<strong>de</strong> transfer<strong>en</strong>cia condicionada <strong>de</strong><br />
dinero d<strong>en</strong>ominado <strong>Bono</strong> <strong>Juancito</strong><br />
<strong>Pinto</strong> (BJP), creado <strong>en</strong> 2006. <strong>El</strong> objetivo<br />
a corto plazo <strong>de</strong>l programa es aum<strong>en</strong>tar<br />
la tasa <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia y <strong>de</strong> término.<br />
A largo plazo, se espera estimular la<br />
acumulación <strong>de</strong> capital humano y, por<br />
lo tanto, quebrar el ciclo <strong>de</strong> pobreza<br />
interg<strong>en</strong>eracional. Al otorgar Bs 200<br />
(US$28.20) anuales por estudiante,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
el BJP actúa como un inc<strong>en</strong>tivo para<br />
que las familias mand<strong>en</strong> sus niños a la<br />
escuela. Esto es particularm<strong>en</strong>te significativo<br />
para las poblaciones con altos<br />
costos <strong>de</strong> oportunidad para estudiar.<br />
Inicialm<strong>en</strong>te, el BJP estaba dirigido a<br />
los estudiantes <strong>de</strong>l primero hasta el<br />
quinto grado <strong>de</strong> primaria. En 2007, se<br />
ext<strong>en</strong>dió para incluir a los estudiantes<br />
<strong>de</strong>l sexto grado junto a aquellos <strong>de</strong><br />
los c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> educación especial<br />
y los adolesc<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>l programa<br />
<strong>de</strong> educación juv<strong>en</strong>il alternativa. <strong>El</strong><br />
sigui<strong>en</strong>te año, el BJP se amplió para<br />
incluir a los estudiantes <strong>de</strong> los grados<br />
séptimo y octavo <strong>de</strong> primaria. Así, al<br />
inc<strong>en</strong>tivar la asist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> los años<br />
superiores <strong>de</strong> la escuela primaria, la<br />
2<br />
Fundación Canadi<strong>en</strong>se para las Américas
cobertura <strong>de</strong>l BJP creció <strong>de</strong> 11.3 por<br />
ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la población <strong>en</strong> 2006, al 16.9<br />
por ci<strong>en</strong>to <strong>en</strong> 2009 (ver Figura 1).<br />
Sólo los estudiantes m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 18<br />
años pued<strong>en</strong> recibir la transfer<strong>en</strong>cia<br />
(con la excepción <strong>de</strong> los estudiantes <strong>de</strong><br />
los c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> educación especial) y los<br />
b<strong>en</strong>eficiarios están obligados a asistir al<br />
m<strong>en</strong>os al 80 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sus clases.<br />
La transfer<strong>en</strong>cia es pagada <strong>en</strong> efectivo<br />
al final <strong>de</strong>l año escolar a la madre,<br />
padre, tutor o persona <strong>en</strong>cargada <strong>de</strong>l<br />
estudiante, siempre <strong>en</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
este último. En 2009, las familias <strong>de</strong> los<br />
b<strong>en</strong>eficiarios utilizaron la transfer<strong>en</strong>cia<br />
monetaria principalm<strong>en</strong>te para comprar<br />
ropa, uniformes escolares y zapatos<br />
(43.1 por ci<strong>en</strong>to). También estuvo empleada<br />
a m<strong>en</strong>udo para el ahorro (26.1<br />
por ci<strong>en</strong>to) y las compras <strong>de</strong> materiales<br />
escolares (18.7 por ci<strong>en</strong>to).<br />
Impacto <strong>en</strong> la<br />
asist<strong>en</strong>cia, la pobreza<br />
y la distribución <strong>de</strong>l<br />
ingreso<br />
Esta nota <strong>de</strong> política está basada <strong>en</strong><br />
un estudio a profundidad elaborado<br />
por Ernesto Yáñez para la Fundación<br />
Canadi<strong>en</strong>se para las Américas (FOCAL)<br />
y el Programa <strong>de</strong> Naciones <strong>Un</strong>idas<br />
para el Desarrollo (PNUD–<strong>Bolivia</strong>),<br />
que analiza el impacto <strong>de</strong>l BJP <strong>en</strong><br />
los niveles <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia, la pobreza<br />
y la distribución <strong>de</strong> ingresos. Debido<br />
a que las Encuestas Nacionales <strong>de</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Figura 2 <br />
Tasa <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia por <strong>de</strong>cil <strong>de</strong> ingreso (%) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fu<strong>en</strong>te: Preparado por los autores<br />
<br />
Esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong> base: Situación antes <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia monetaria condicionada (TMC)<br />
Esc<strong>en</strong>ario 1: TMC para los estudiantes <strong>de</strong>l primero hasta el quinto <strong>de</strong> primaria<br />
Esc<strong>en</strong>ario 2: TMC para los estudiantes <strong>de</strong>l primero hasta el sexto <strong>de</strong> primaria<br />
Esc<strong>en</strong>ario 3: TMC para los estudiantes <strong>de</strong>l primero hasta el octavo <strong>de</strong> primaria<br />
Hogares realizadas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 2005<br />
introdujeron cambios que hubies<strong>en</strong><br />
podido <strong>de</strong>formar los resultados <strong>de</strong>l<br />
estudio, se optó por un estudio <strong>de</strong><br />
simulación <strong>de</strong> impacto ex ante que<br />
utiliza datos <strong>de</strong>l año 2005. Estos<br />
tipos <strong>de</strong> simulaciones son métodos<br />
comúnm<strong>en</strong>te utilizados para evaluar<br />
los posibles resultados <strong>de</strong> programas<br />
sociales mediante el pronóstico <strong>de</strong><br />
presupuestos y <strong>de</strong> los impactos sobre<br />
variables específicas. <strong>El</strong> mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>sarrollado<br />
<strong>en</strong> este estudio predice el<br />
impacto <strong>de</strong>l BJP y ofrece alternativas<br />
<strong>de</strong> políticas para optimizar los resultados<br />
futuros mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do los costos<br />
administrativos constantes.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
En relación con las tasas <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia,<br />
el estudio indica una mejora <strong>de</strong>l 3.6<br />
por ci<strong>en</strong>to como efecto directo <strong>de</strong>l<br />
BJP (ver Figura 2). <strong>El</strong> impacto más<br />
gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l programa <strong>en</strong> la asist<strong>en</strong>cia<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> los niveles inferiores.<br />
Mi<strong>en</strong>tras que la transfer<strong>en</strong>cia monetaria<br />
a los estudiantes <strong>de</strong>l primero<br />
hasta el quinto grado <strong>de</strong> primaria aum<strong>en</strong>taría<br />
la tasa <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> 1.92<br />
por ci<strong>en</strong>to, la inclusión <strong>de</strong> estudiantes<br />
<strong>de</strong>l sexto grado <strong>de</strong> primaria <strong>en</strong> el<br />
programa reduciría el aum<strong>en</strong>to a 0.86<br />
por ci<strong>en</strong>to, lo que indica que incorporar<br />
grados superiores disminuye el<br />
impacto marginal <strong>en</strong> las tasas <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia.<br />
Esta t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a la reducción<br />
3
<strong>de</strong>l impacto <strong>de</strong>l BJP <strong>en</strong> los grados<br />
superiores refleja el alto costo <strong>de</strong><br />
oportunidad <strong>de</strong> la educación para los<br />
alumnos mayores, pues a medida que<br />
<strong>en</strong>vejec<strong>en</strong> esperan ganar salarios más<br />
elevados. <strong>El</strong> estudio indica también<br />
que la transfer<strong>en</strong>cia sería <strong>de</strong> naturaleza<br />
progresiva, con un impacto mayor<br />
para los segm<strong>en</strong>tos más pobres <strong>de</strong> la<br />
sociedad: la tasa <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los<br />
más pobres (<strong>de</strong>cil 1) aum<strong>en</strong>taría <strong>de</strong> 4.2<br />
por ci<strong>en</strong>to con la implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l<br />
BJP, comparativam<strong>en</strong>te con un 1.7 por<br />
ci<strong>en</strong>to para el resto <strong>de</strong> la población.<br />
La transfer<strong>en</strong>cia t<strong>en</strong>dría también un<br />
mejor r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> relación con la<br />
asist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> las áreas rurales, don<strong>de</strong><br />
podría provocar un salto <strong>en</strong> las tasas<br />
<strong>de</strong> 5.9 por ci<strong>en</strong>to, comparado con<br />
2.5 por ci<strong>en</strong>to <strong>en</strong> las áreas urbanas.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, la transfer<strong>en</strong>cia es v<strong>en</strong>tajosa<br />
<strong>de</strong> manera relativam<strong>en</strong>te similar,<br />
tanto para las mujeres y hombres,<br />
como para las poblaciones indíg<strong>en</strong>as<br />
y no indíg<strong>en</strong>as.<br />
<strong>El</strong> estudio constata que mi<strong>en</strong>tras<br />
que el BJP no ti<strong>en</strong>e una incid<strong>en</strong>cia<br />
estadísticam<strong>en</strong>te significativa sobre<br />
la reducción <strong>de</strong> la pobreza, sí la ti<strong>en</strong>e<br />
sobre la pobreza extrema. Aunque<br />
no t<strong>en</strong>ga el pot<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> sacar<br />
<strong>de</strong>finitivam<strong>en</strong>te a los b<strong>en</strong>eficiarios<br />
<strong>de</strong> la pobreza, aum<strong>en</strong>taría sus ingresos<br />
y contribuiría directam<strong>en</strong>te a<br />
disminuir <strong>en</strong> un 1 por ci<strong>en</strong>to el nivel<br />
<strong>de</strong> indig<strong>en</strong>cia.<br />
A<strong>de</strong>más, el estudio revela que el BJP<br />
reduciría la brecha <strong>de</strong> ingresos <strong>en</strong>tre<br />
Figura 3<br />
Cambio <strong>en</strong> el ingreso per cápita <strong>de</strong>l hogar por <strong>de</strong>ciles respecto al esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong><br />
base (%)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fu<strong>en</strong>te: Preparado por los autores<br />
ricos y pobres, con efectos importantes<br />
<strong>en</strong> las regiones más pobres <strong>de</strong>l<br />
país. Esto se traduciría <strong>en</strong> la caída <strong>de</strong><br />
un 1 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la <strong>de</strong>sigualdad al<br />
nivel nacional (medido por la caída <strong>de</strong><br />
0.605 a 0.599 <strong>de</strong>l coefici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Gini).<br />
Esta t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia parece ser progresiva,<br />
ya que la disminución repres<strong>en</strong>ta 0.7<br />
por ci<strong>en</strong>to para las áreas urbanas y 2.4<br />
por ci<strong>en</strong>to para las áreas rurales. Esto<br />
es el resultado <strong>de</strong>l gran impacto <strong>de</strong><br />
la transfer<strong>en</strong>cia sobre los niveles <strong>de</strong><br />
asist<strong>en</strong>cia para los <strong>de</strong>ciles más pobres<br />
<strong>de</strong> la sociedad. También refleja el<br />
mayor número <strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficiarios que<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> los segm<strong>en</strong>tos más<br />
pobres <strong>de</strong> la sociedad, ya que por lo<br />
g<strong>en</strong>eral ti<strong>en</strong><strong>en</strong> más hijos.<br />
Impulsando un<br />
impacto mayor<br />
<br />
<br />
<br />
Esc<strong>en</strong>ario 1: Transfer<strong>en</strong>cia monetaria condicionada (TMC) para los estudiantes <strong>de</strong>l primero hasta el quinto <strong>de</strong><br />
primaria<br />
Esc<strong>en</strong>ario 2: TMC para los estudiantes <strong>de</strong>l primero hasta el sexto <strong>de</strong> primaria<br />
Esc<strong>en</strong>ario 3: TMC para los estudiantes <strong>de</strong>l primero hasta el octavo <strong>de</strong> primaria<br />
En el estudio se han explorado<br />
ajustes <strong>en</strong> el monto y reparto <strong>de</strong><br />
la transfer<strong>en</strong>cia para po<strong>de</strong>r pres<strong>en</strong>tar<br />
alternativas que maximic<strong>en</strong><br />
los efectos positivos <strong>de</strong>l BJP. Se<br />
realizaron micro-simulaciones para<br />
evaluar el impacto pot<strong>en</strong>cial sobre<br />
los niveles <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia, pobreza y<br />
<strong>de</strong>sigualdad.<br />
4<br />
Fundación Canadi<strong>en</strong>se para las Américas
La primera alternativa sería la <strong>de</strong> ext<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />
los b<strong>en</strong>eficios <strong>de</strong>l programa<br />
a los niños <strong>en</strong> edad <strong>de</strong> ingreso a la<br />
escuela primaria, inclusive a aquellos<br />
que no asist<strong>en</strong> actualm<strong>en</strong>te a<br />
la escuela. <strong>El</strong> análisis <strong>de</strong> esta opción<br />
<strong>de</strong> transfer<strong>en</strong>cia universal permite<br />
evaluar la eficacia <strong>de</strong> la condicionalidad<br />
<strong>de</strong>l programa actual —como<br />
cumplir con un mínimo <strong>de</strong>l 80 por<br />
ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia a clases—,<br />
cuyo monitoreo es costoso. Los<br />
resultados <strong>de</strong> la simulación indican<br />
que la condicionalidad <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia<br />
es es<strong>en</strong>cial para mejorar<br />
la asist<strong>en</strong>cia. Ante la aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la<br />
condicionalidad para la participación<br />
<strong>en</strong> el programa, los niveles <strong>de</strong><br />
asist<strong>en</strong>cia disminuy<strong>en</strong> a los niveles<br />
anteriores al BJP (90.75 por ci<strong>en</strong>to).<br />
Esto confirma que el ingreso no es<br />
el único factor que impi<strong>de</strong> a algunos<br />
sectores <strong>de</strong> la población asistir a la<br />
escuela; el BJP <strong>de</strong>be estar acompañado<br />
<strong>de</strong> condicionalida<strong>de</strong>s.<br />
Cuadro 1<br />
Micro-simulación <strong>de</strong>l impacto <strong>de</strong>l BJP <strong>en</strong> la asist<strong>en</strong>cia escolar según difer<strong>en</strong>tes<br />
esc<strong>en</strong>arios (%)<br />
No<br />
estudia<br />
Estudia<br />
y trabaja<br />
Estudia<br />
Tasa <strong>de</strong><br />
asist<strong>en</strong>cia<br />
Esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong> base 9.26 1.50 89.25 90.75 N/D<br />
Esc<strong>en</strong>ario 3 5.67 2.60 91.73 94.33 421.6<br />
Esc<strong>en</strong>ario 4 9.26 1.50 89.25 90.75 446.9<br />
Esc<strong>en</strong>ario 5 5.15 2.72 92.14 94.86 529.9<br />
Esc<strong>en</strong>ario 6 5.30 2.73 91.97 94.70 501.5<br />
Esc<strong>en</strong>ario 7 4.98 2.81 92.20 95.01 516.6<br />
Esc<strong>en</strong>ario 8 5.02 2.85 92.13 94.98 528.5<br />
Fu<strong>en</strong>te: Preparado por los autores<br />
Costo* (millones<br />
<strong>de</strong> Bs)<br />
*<strong>El</strong> costo incluye solam<strong>en</strong>te el monto <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia y no se consi<strong>de</strong>ran los costos <strong>de</strong> logística, administración<br />
o ori<strong>en</strong>tación.<br />
Esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong> base: Situación antes <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia monetaria condicionada (TMC)<br />
Esc<strong>en</strong>ario 3: TMC <strong>de</strong> Bs 200 para los estudiantes <strong>de</strong>l primero hasta el octavo <strong>de</strong> primaria<br />
Esc<strong>en</strong>ario 4: Transfer<strong>en</strong>cia monetaria NO condicional para los estudiantes <strong>de</strong>l primero hasta el octavo <strong>de</strong><br />
primaria<br />
Esc<strong>en</strong>ario 5: TMC <strong>de</strong> Bs 250, un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> 25% <strong>en</strong> relación con el esc<strong>en</strong>ario 3<br />
Esc<strong>en</strong>ario 6: TMC <strong>de</strong> Bs 300, un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> 50% para los estudiantes <strong>de</strong>l sexto hasta el octavo <strong>de</strong> primaria<br />
solam<strong>en</strong>te (Los estudiantes <strong>de</strong> primero hasta el quinto <strong>de</strong> primaria recib<strong>en</strong> el mismo monto que <strong>en</strong> el<br />
esc<strong>en</strong>ario 3)<br />
Esc<strong>en</strong>ario 7: TMC <strong>de</strong> Bs 200 para los estudiantes urbanos <strong>de</strong>l primero hasta el octavo <strong>de</strong> primaria y TMC <strong>de</strong><br />
Bs 300 para los estudiantes rurales <strong>de</strong>l primero hasta el octavo <strong>de</strong> primaria<br />
Esc<strong>en</strong>ario 8: TMC <strong>de</strong> Bs 200 para los estudiantes hombres <strong>de</strong>l primero hasta el octavo <strong>de</strong> primaria y TMC <strong>de</strong><br />
Bs 300 para las estudiantes mujeres <strong>de</strong>l primero hasta el octavo <strong>de</strong> primaria<br />
La segunda alternativa sería mant<strong>en</strong>er<br />
las condicionalida<strong>de</strong>s originales,<br />
pero con un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l monto<br />
<strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia para todos los<br />
niveles <strong>de</strong> la escuela primaria,<br />
<strong>de</strong> un 25 por ci<strong>en</strong>to (Bs 250), lo<br />
que repres<strong>en</strong>ta el monto mínimo<br />
necesario para g<strong>en</strong>erar un impacto<br />
significativo <strong>en</strong> la simulación. Esto<br />
podría ayudar a medir hasta qué<br />
punto los b<strong>en</strong>eficios asociados al<br />
BJP aum<strong>en</strong>tan a medida que el<br />
monto <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia sube, y<br />
ofrecería una perspectiva sobre el<br />
monto óptimo para lograr efectos<br />
más relevantes. La simulación <strong>de</strong>muestra<br />
que cuando se manti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
las condicionalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l programa,<br />
un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> 25 por ci<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el<br />
monto <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia maximiza<br />
los impactos positivos <strong>de</strong>l BJP. Los<br />
niveles <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia, por ejemplo,<br />
aum<strong>en</strong>tarían <strong>en</strong> 0.5 por ci<strong>en</strong>to.<br />
Las tres otras propuestas que se han<br />
explorado examinan interv<strong>en</strong>ciones<br />
difer<strong>en</strong>ciadas según grupos <strong>de</strong><br />
poblaciones y regiones. La tercera<br />
opción <strong>de</strong> política sería la <strong>de</strong> aum<strong>en</strong>tar<br />
el monto <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia a<br />
Bs 300 para los estudiantes <strong>de</strong> los<br />
grados sexto, séptimo, y octavo <strong>de</strong><br />
primaria —transfer<strong>en</strong>cia mínima para<br />
po<strong>de</strong>r observar cambios significativos<br />
<strong>en</strong> los b<strong>en</strong>eficiarios— y <strong>de</strong> esta<br />
manera ofrecer mayores inc<strong>en</strong>tivos a<br />
los estudiantes <strong>de</strong> grados superiores<br />
que <strong>en</strong>caran costos <strong>de</strong> oportunidad<br />
importantes dados los ingresos<br />
pot<strong>en</strong>ciales disponibles si paran <strong>de</strong><br />
estudiar. La simulación indica que<br />
los niveles <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia aum<strong>en</strong>tan<br />
5
Cuadro 2<br />
Micro-simulación <strong>de</strong>l impacto <strong>de</strong>l BJP sobre la <strong>de</strong>sigualdad <strong>en</strong> la distribución <strong>de</strong>l ingreso según difer<strong>en</strong>tes esc<strong>en</strong>arios<br />
Gini<br />
Nacional Urbano Rural<br />
Desviación<br />
Estándar<br />
LI LS Gini Desviación<br />
Estándar<br />
LI LS Gini Desviación<br />
Estándar<br />
Esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong> base 0.605 0.008 0.59 0.62 0.545 0.01 0.524 0.565 0.618 0.005 0.607 0.629<br />
Esc<strong>en</strong>ario 3 0.599 0.008 0.584 0.615 0.541 0.01 0.52 0.562 0.603 0.005 0.592 0.613<br />
Esc<strong>en</strong>ario 4 0.599 0.008 0.583 0.614 0.541 0.01 0.52 0.562 0.601 0.005 0.59 0.612<br />
Esc<strong>en</strong>ario 5 0.598 0.008 0.582 0.613 0.54 0.011 0.519 0.561 0.599 0.005 0.588 0.61<br />
Esc<strong>en</strong>ario 6 0.598 0.008 0.583 0.614 0.54 0.011 0.52 0.561 0.6 0.005 0.589 0.611<br />
Esc<strong>en</strong>ario 7 0.598 0.008 0.582 0.613 0.541 0.01 0.52 0.562 0.595 0.005 0.584 0.606<br />
Esc<strong>en</strong>ario 8 0.598 0.008 0.582 0.613 0.54 0.011 0.519 0.561 0.599 0.005 0.588 0.61<br />
Fu<strong>en</strong>te: Preparado por los autores<br />
LI: límite inferior; LS: límite superior<br />
Veáse Cuadro 1 para una <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> los esc<strong>en</strong>arios<br />
LI<br />
LS<br />
<strong>en</strong> un 0.36 por ci<strong>en</strong>to cuando se<br />
ofrec<strong>en</strong> montos más gran<strong>de</strong>s a los<br />
estudiantes mayores.<br />
La cuarta opción sería la <strong>de</strong> otorgar<br />
esta transfer<strong>en</strong>cia más elevada <strong>de</strong><br />
Bs 300 solam<strong>en</strong>te a los estudiantes <strong>de</strong> la<br />
primaria <strong>en</strong> las áreas rurales. <strong>El</strong> costo <strong>de</strong><br />
oportunidad para ellos es g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te<br />
más alto. Por ejemplo, estos estudiantes<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> caminar distancias mayores para<br />
llegar a la escuela y sus familias ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
a <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>r más <strong>de</strong> su trabajo para el<br />
ingreso <strong>de</strong>l hogar. Si recibieran más<br />
dinero podría comp<strong>en</strong>sar los sacrificios<br />
<strong>de</strong> asistir a la escuela que hac<strong>en</strong> los<br />
estudiantes y sus familias <strong>en</strong> las áreas<br />
rurales. En efecto, la simulación indica<br />
que al recibir más fondos, el 95.01 por<br />
ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los niños <strong>en</strong> las áreas rurales<br />
se inscribirían <strong>en</strong> las escuelas, lo que<br />
implica un 0.68 por ci<strong>en</strong>to más que con<br />
la transfer<strong>en</strong>cia original.<br />
La quinta alternativa sería la <strong>de</strong> otorgar<br />
esta transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Bs 300 a todas las<br />
niñas <strong>de</strong>l nivel primario. <strong>Un</strong> aum<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia podría inc<strong>en</strong>tivar<br />
a prolongar más la perman<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
este grupo <strong>en</strong> la escuela. De hecho,<br />
la simulación indica que los niveles<br />
<strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia aum<strong>en</strong>tarían <strong>en</strong> un 0.65<br />
por ci<strong>en</strong>to si el monto <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia<br />
aum<strong>en</strong>ta para este grupo <strong>de</strong><br />
estudiantes.<br />
En g<strong>en</strong>eral, las propuestas que establec<strong>en</strong><br />
interv<strong>en</strong>ciones difer<strong>en</strong>ciadas<br />
para los estudiantes mayores, <strong>de</strong> las<br />
áreas rurales y las niñas, <strong>en</strong> lugar <strong>de</strong>l<br />
aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el monto <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia<br />
para todos los estudiantes,<br />
producirían mejores resultados <strong>en</strong><br />
términos <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia.<br />
Es más, las varias simulaciones <strong>de</strong>l<br />
BJP produjeron pocos resultados <strong>en</strong><br />
la reducción <strong>de</strong> la pobreza. <strong>El</strong> esc<strong>en</strong>ario<br />
propuesto que podría reducir<br />
los niveles <strong>de</strong> pobreza, si bi<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
manera mínima, es el que se dirige<br />
a los estudiantes <strong>de</strong> las áreas rurales.<br />
Esto significa que se <strong>de</strong>berían implem<strong>en</strong>tar<br />
otras medidas sociales para<br />
complem<strong>en</strong>tar al BJP y respon<strong>de</strong>r a<br />
los <strong>de</strong>safíos multidim<strong>en</strong>sionales <strong>de</strong> la<br />
pobreza.<br />
En relación con la distribución <strong>de</strong>l<br />
ingreso, todas las modificaciones<br />
propuestas al programa, excepto el<br />
aum<strong>en</strong>to universal <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia,<br />
podrían ayudar a reducir la brecha<br />
<strong>en</strong>tre ricos y pobres, ya que reduc<strong>en</strong><br />
el coefici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Gini <strong>de</strong> 0.599 a 0.598<br />
y acercan al país a la igualdad (coefici<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> Gini <strong>de</strong> valor cero). La mejor<br />
opción sería aum<strong>en</strong>tar el monto <strong>de</strong> la<br />
transfer<strong>en</strong>cia a los estudiantes <strong>de</strong> las<br />
áreas rurales, puesto que esto g<strong>en</strong>era<br />
6<br />
Fundación Canadi<strong>en</strong>se para las Américas
el mayor impacto <strong>en</strong> la reducción <strong>de</strong><br />
la <strong>de</strong>sigualdad <strong>de</strong>l ingreso (el coefici<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> Gini disminuye <strong>de</strong> 0.603 a<br />
0.595 <strong>en</strong> las áreas rurales).<br />
Conclusión<br />
Las micro-simulaciones indican que<br />
el programa <strong>de</strong> transfer<strong>en</strong>cia condicionada<br />
<strong>de</strong> dinero “<strong>Juancito</strong> <strong>Pinto</strong>” <strong>de</strong><br />
<strong>Bolivia</strong> podría dar mejores resultados<br />
si se implem<strong>en</strong>taran interv<strong>en</strong>ciones<br />
difer<strong>en</strong>ciadas <strong>en</strong> función <strong>de</strong> los grupos<br />
poblacionales y las regiones. Por<br />
ejemplo, se podría consi<strong>de</strong>rar un<br />
aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el monto <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia<br />
a los estudiantes rurales. Al<br />
mismo tiempo, se podría mejorar la<br />
oferta <strong>de</strong> la educación anticipando el<br />
aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los niveles <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia<br />
que resultaran <strong>de</strong>l programa. Esto implicaría<br />
mejorar la infraestructura <strong>de</strong> la<br />
educación, el número <strong>de</strong> maestros y<br />
la calidad <strong>de</strong> su formación, así como<br />
la disponibilidad <strong>de</strong> útiles escolares,<br />
<strong>en</strong>tre otros. A<strong>de</strong>más, se podrían establecer<br />
programas complem<strong>en</strong>tarios<br />
que ofrecieran inc<strong>en</strong>tivos convinc<strong>en</strong>tes<br />
para abordar todo tipo <strong>de</strong> barreras<br />
<strong>de</strong> acceso. Estos programas podrían<br />
incluir la distribución <strong>de</strong> material<br />
escolar, el transporte y la alim<strong>en</strong>tación<br />
escolares, por citar algunos ejemplos.<br />
<strong>Un</strong>a evaluación más precisa <strong>de</strong> los<br />
costos <strong>de</strong> oportunidad <strong>de</strong> estudiar<br />
<strong>en</strong> función <strong>de</strong> los diversos niveles<br />
salariales, ayudaría a precisar mejor los<br />
montos <strong>de</strong> la transfer<strong>en</strong>cia monetaria.<br />
Los métodos actuales <strong>de</strong> compilación<br />
<strong>de</strong> datos <strong>en</strong> <strong>Bolivia</strong> no permit<strong>en</strong><br />
realizar una evaluación más exhaustiva<br />
<strong>de</strong>l programa. Sería importante<br />
que la Encuesta Nacional <strong>de</strong> Hogares<br />
procediera <strong>de</strong> manera tal que permita<br />
realizar evaluaciones más <strong>de</strong>talladas<br />
sobre esta iniciativa prometedora.<br />
Ernesto Yáñez Aguilar es economista, con<br />
estudios <strong>en</strong> la <strong>Un</strong>iversidad Autónoma <strong>de</strong><br />
Barcelona, la <strong>Un</strong>iversidad Torcuato Di<br />
Tella y la <strong>Un</strong>iversidad Católica <strong>Bolivia</strong>na.<br />
Entre otros cargos, fue miembro <strong>de</strong> la<br />
Junta Directiva <strong>de</strong>l Banco C<strong>en</strong>tral <strong>de</strong><br />
<strong>Bolivia</strong>, asesor <strong>en</strong> varias instituciones<br />
<strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> <strong>Bolivia</strong> y consultor <strong>de</strong><br />
organismos internacionales.<br />
Ronald Rojas es Ger<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong><br />
Educación y Salud <strong>de</strong> FOCAL. Condujo<br />
investigaciones <strong>en</strong> el área <strong>de</strong> economía<br />
agrícola, comercio internacional y,<br />
reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> pobreza, educación,<br />
salud y política social. Trabajó para<br />
organismos internacionales y ONGs <strong>en</strong><br />
La Paz, Ottawa, Montreal y Conakry.<br />
También fue Director <strong>de</strong> Comercio<br />
Internacional <strong>en</strong> la Confe<strong>de</strong>ración<br />
<strong>de</strong> Empresarios Privados <strong>de</strong> <strong>Bolivia</strong>.<br />
Ti<strong>en</strong>e una maestría <strong>en</strong> Economía <strong>de</strong> la<br />
<strong>Un</strong>iversidad <strong>de</strong> Carleton.<br />
Diego Silva ti<strong>en</strong>e una Maestría <strong>de</strong> la<br />
Escuela Norman Paterson <strong>de</strong> Asuntos<br />
Internacionales <strong>de</strong> la <strong>Un</strong>iversidad<br />
<strong>de</strong> Carleton y una Lic<strong>en</strong>ciatura <strong>en</strong><br />
Economía <strong>de</strong> la <strong>Un</strong>iversidad Nacional<br />
<strong>de</strong>l Pacífico. Él colabora <strong>en</strong> FOCAL como<br />
asist<strong>en</strong>te <strong>de</strong> investigación.<br />
7
Las opiniones expresadas <strong>en</strong> este docum<strong>en</strong>to son <strong>de</strong> responsabilidad <strong>de</strong>l autor y no<br />
ne cesariam<strong>en</strong>te reflejan la posición <strong>de</strong> FOCAL, su junta directiva o su personal.<br />
© Fundación Canadi<strong>en</strong>se para las Américas. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />
Lecturas adicionales<br />
Bornhorst, Fabian. “How Good Are Ex Ante Program Evaluation Techniques? The Case of School Enrollm<strong>en</strong>t in<br />
PROGRESA”. Working Papers 09/187. Washington, D.C.: Fondo Monetario Internacional (FMI), 2009.<br />
Bourguignon, François, Francisco Ferreira y Phillippe Leite. “Ex Ante Evaluation of Conditional Cash Transfer Programs:<br />
The Case of Bolsa Escola”. Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Trabajo sobre Investigaciones Relativas a las Políticas <strong>de</strong>l Banco Mundial No.<br />
2916. Washington, D.C.: Banco Mundial, 2002.<br />
Bourguignon, François, Martin Fournier y Marc Gurgand. “Fast Developm<strong>en</strong>t with a Stable Income Distribution: Taiwan,<br />
1979-1994”. Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Trabajo 200023-04. Paris: C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> recherche <strong>en</strong> économie et <strong>en</strong> statistique (CREST), 2001.<br />
CEPAL. La Protección Social <strong>de</strong> Cara al Futuro: Acceso, Financiami<strong>en</strong>to y Solidaridad. Santiago <strong>de</strong> Chile: CEPAL, 2006.<br />
Orazio, Atanasio, Meguir Costas y Ana Santiago. “Education Choices in Mexico: Using a Structural Mo<strong>de</strong>l and a<br />
Randomized Experim<strong>en</strong>t to Evaluate PROGRESA”. Londres: The Institute for Fiscal Studies, 2006.<br />
Todd, Petra, y K<strong>en</strong>neth Wolpin. “Using a Social Experim<strong>en</strong>t to Validate a Dynamic Behavioral Mo<strong>de</strong>l of Child Schooling<br />
and Fertility: Assessing the Impact of a School Subsidy Program in Mexico.” Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Trabajo <strong>de</strong>l PIER 03-022.<br />
Phila<strong>de</strong>lphia: P<strong>en</strong>n Institute for Economic Research, 2002.<br />
FOCAL<br />
1 Nicholas St., Suite 720, Ottawa, ON K1N 7B7<br />
Tel: 613-562-0005, Fax: 613-562-2525<br />
Correo: focal@focal.ca<br />
www.focal.ca<br />
FOCAL projects are un<strong>de</strong>rtak<strong>en</strong> with the financial support of the<br />
Governm<strong>en</strong>t of Canada provi<strong>de</strong>d through the Canadian International<br />
Developm<strong>en</strong>t Ag<strong>en</strong>cy (CIDA)<br />
Les projets <strong>de</strong> FOCAL sont réalisés avec l’appui financier du<br />
gouvernem<strong>en</strong>t du Canada agissant par l’<strong>en</strong>tremise <strong>de</strong> l’Ag<strong>en</strong>ce<br />
canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t international (ACDI)