Manual de Instrucciones - Chicco

More documents

Recommendations

Info

P Manual de Instruções Billy BigWheels Idade: a partir dos 2 anos MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes da utilização, recomenda-se que leia e conserve estas instruções para consultas futuras. • Este automóvel funciona com 4 pilhas alcalinas do tipo “AA” de 1,5 Volt e o telecomando funciona com 3 pilhas alcalinas do tipo “AAA” de 1,5 Volt. As pilhas não estão incluídas. Para a segurança do seu filho: ATENÇÃO! Antes da utilização, remova eventuais sacos de plástico e todos os elementos que fazem parte da embalagem do brinquedo (por exemplo: elásticos, cintas de plástico, etc.) e mantenhaos fora do alcance das crianças. ADVERTÊNCIAS Verifique com regularidade o estado de desgaste do brinquedo e a existência de possíveis danos. No caso de detectar algum componente danificado, não utilize o brinquedo e mantenha-o fora do alcance das crianças. Atenção! - Não toque nas rodas do veículo quando estiver a funcionar. - Não utilize este brinquedo na estrada. - Não utilize este brinquedo em superfícies molhadas, arenosas ou poeirentas. - Não deixe o automóvel ou o telecomando nas proximidades de fontes de calor. O funcionamento deste brinquedo pode estar sujeito a anomalias devido a interferências rádio causadas por: utilização simultânea de dois automóveis telecomandados com a mesma frequência; cabos de alta tensão; transformadores de alta voltagem; certos tipos de edifícios ou paredes; poluição electromagnética; existência de sinais rádio emitidos por outros aparelhos. O raio de acção máximo do telecomando é de aproximadamente 7 metros (esta distância poderá reduzir-se sensivelmente devido às condições ambientais). Automóvel: Fig. A 1) botão para ligar/desligar (I / O) 2) tampa do compartimento das pilhas 3) selector de alinhamento da direcção de marcha Fig. B 4) faróis dianteiros 5) faróis traseiros Tel 6) 7) 8) 9) Fig 10) 11) AP Est vár par De doi sim tom cam dis fos A p cio mó apr jad FU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 24
u- do r- a- eis e- ias a os a- ia Telecomando: Fig. C 6) botão de marcha em frente 7) botão de marcha para trás 8) botão da buzina 9) indicadores de direcção Fig. D 10) botão para ligar/desligar (I / O) 11) tampa do compartimento das pilhas APRESENTAÇÃO DO BRINQUEDO Este brinquedo é um automóvel eléctrico telecomandado à distância, que se movimenta em várias direcções: em frente a direito, para trás a direito, em frente para a esquerda e em frente para a direita, para trás para a esquerda e para trás para a direita. Devido à simplicidade dos comandos, este automóvel é adequado para crianças a partir dos dois anos de idade. Com esta idade, a criança começa a utilizar o telecomando premindo simplesmente os botões de marcha à frente e de marcha para trás, observando a direcção tomada pelo automóvel. Este exercício é muito importante, pois permite ampliar o próprio campo visual e desenvolver a capacidade de coordenação dos movimentos da mão. Além disso, a possibilidade de direccionar o veículo simplesmente virando o telecomando como se fosse um verdadeiro volante, torna a utilização do brinquedo mais intuitiva e estimulante. A partir do terceiro ano de idade, a criança aprende a associar a direcção de marcha seleccionada no telecomando, com o efeito produzido (correspondente ao movimento do automóvel): inicialmente guiará o automóvel até este esbarrar num obstáculo; sucessivamente, aprenderá a coordenar com precisão a acção no telecomando para obter o percurso desejado. FUNCIONAMENTO DO BRINQUEDO 1. Ligue o automóvel, colocando o botão para ligar/desligar (fig. A-1), situado por baixo do mesmo, na posição I. 2. Ligue o telecomando, colocando o botão para ligar/desligar (fig. D-10) situado por baixo do mesmo, na posição I. 3. Coloque o automóvel em andamento, premindo os botões do telecomando: o telecomando está equipado com dois botões, um para a marcha em frente (fig. C-6) e o outro para a marcha para trás (fig. C-7). 4. Para direccionar o automóvel para a direita ou para a esquerda basta simplesmente “virar” o telecomando para a direita ou para a esquerda. 5. Na marcha para a frente acendem-se os faróis dianteiros (fig. B-4). Na marcha para trás acendem-se os faróis traseiros (fig. B-5). 6. Na marcha para a frente ouve-se o ruído do motor a acelerar, na marcha para trás o 25
Page 1 and 2: Billy BigWheels
Page 3 and 4: 9 9 Figura C 8 7 6 11 10 Figura D 3
Page 5 and 6: 3 a- ) e In ei a: a- e- be Radiocom
Page 7 and 8: i- sia o- a, 3) ioe, to di do do te
Page 9 and 10: 8) Horn button 9) Direction indicat
Page 11 and 12: nd ng by is . If nd th, ed n- and c
Page 13 and 14: 7) bouton de marche arrière 8) bou
Page 15 and 16: et léne ur 11 es, t), le - rs i- l
Page 17 and 18: e- 3 r- nd en ch ie z, er ng Fernbe
Page 19 and 20: e- nd ng au ne DIESES PRODUKT ENTSP
Page 21 and 22: Mando a distancia: Fig. C 6) Botón
Page 23: n- i- a ón g. el su ta y de do las
Page 27 and 28: 9) os o- er se ESTE PRODUTO É CONF
Page 29 and 30: ieiet en ze ed kt s- g- re an Afsta
Page 31 and 32: e- s- h- én g. al an de an et ia i
Page 33 and 34: 8) äänimerkin painike 9) suunnan
Page 35 and 36: ltä n, an sä ikkalaitteiden kerä
Page 37 and 38: 8) horntast 9) retningsvisere rer e
Page 39 and 40: o- en ler or en et kk å bringe app
Page 41 and 42: 7) tryckknapp för körning bakåt
Page 43 and 44: 0) jig m ör ån en e- et ra ra. n-
Page 45 and 46: 8) Πλήκτρο κλάξον 9)
Page 47 and 48: ει- ο- -3) κίχή ό- λά ρ-
Page 49 and 50: 9) yön göstergesi ız. tip er bir
Page 51 and 52: o- ikli erim a un a, tuha ya biek u
Page 53 and 54: cję a- raz u- W ją o- iee- w 7) p
Page 55 and 56: n- -3) u i jąc ie); . u- ąć. si
Page 57 and 58: н- ет н- о- н- ы- о- а- и
Page 59 and 60: че ан па в за о- му ы
Page 61: A 61
Page 64: 90898_L_1 Billy BigWheels 0470 Arts

Manual de Instrucciones - Chicco

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?