Manual de Instrucciones - Chicco

More documents

Recommendations

Info

N Brukerveiledning Billy BigWheels Alder: fra 2 år og oppover HÅNDBOK Man anbefaler å lese og oppbevare disse instruksjonene til fremtidig bruk. • Bilen fungerer med 4 alkaliske batterier type ”AA” på 1,5 volt og radiostyringen fungerer med 3 alkaliske batterier ”AAA” på 1,5 volt. Batteriene er ikke inkluderte. For barnets sikkerhet: ADVARSEL! Fjern og kast eventuelle plastposer og alle deler som hører med til innpakningen av produktet før bruk (f. eks. bånd, festedeler osv.), og hold dem langt utenfor barns rekkevidde. MERKNADER Kontroller produktet regelmessig. Se om det er slitt eller ødelagt. I tilfelle skader, bruk ikke leketøyet, men hold det utenfor barns rekkevidde. Advarsel! - Ikke rør hjulene på kjøretøyet når det er i funksjon. - Ikke bruk leken på veien. - Ikke bruk leken på våte, sandete eller støvete flater. - Ikke la bilen eller radiostyringen være i nærheten av varmekilder. Fungering av leken kan virke uregelmessig på grunn av radiointerferenser som oppstår av: bruk av to biler samtidig med samme frekvens; høyspenningsledninger; høyspenningstransformatorer; bestemte typer av bygg eller vegger; elektromagnetisk forurensning; nærvær av radiosignaler fra andre apparater. Maksimum avstand på aksjonradius på radiostyringen er ca. 7 meter (denne avstanden kan minske nokså mye på grunn av miljøbetingelser). Bil: Fig. A 1) bryter for tenning/slukking (I / O) 2) lokk til batterirom 3) selektor for innstilling av kjøreposisjon Fig. B 4) forlykter 5) baklykter Radiostyring: Fig. C 6) tast for kjøring framover 7) tast for bakking 8) 9) Fig 10) 11) INT De ret stre Tak den fram vik av sty og Fra gen det ring FU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 36
8) horntast 9) retningsvisere rer et ke v: s- av an Fig. D 10) bryter til tenning/slukking (I / O) 11) lokk til batterirom INTRODUSERING AV LEKEN Denne leken er en radiostyrt bil med fjernkontroll som beveger seg i forskjellige retninger: rett framover, rett bakover, framover mot venstre og framover mot høyre, bakover mot venstre og bakover mot høyre. Takket være det enkle, lett forståelige styresystemet, er bilen egnet fra to år og oppover. Ved denne alderen begynner barnet å bruke radiostyringen helt enkelt ved å trykke på tastene framover og bakover og legge merke til hvilken retning bilen tar. Denne treningen er veldig viktig fordi den tillater å utvide det egne synsfeltet og skjerpe kapasiteten til koordinasjon av bevegelsene av hånden. Muligheten av å styre kjøretøyet helt enkelt ved å dreie på radiostyringen som om det var et ordentlig ratt, gjør dessuten bruken av leken lettere forståelig og involverende. Fra treårsalderen begynner barnet å forbinde kjøreretningen på radiostyringen med virkningen den fremkaller (som korrisponderer med bevegelsen av bilen): til å begynne med, styrer det bilen helt til den støter mot et hinder; så lærer det å koordinere virkningen av radiostyringen nøyaktig for å oppnå den ønskede kjøreretningen. FUNGERING AV LEKEN 1. Tenn kjøretøyet ved å sette bryterspaken for tenning/slukking (fig. A-1) som sitter under bilen på I. 2. Tenn radiostyringen ved å sette bryterspaken for tenning/slukking (fig. D-10) som sitter under den på I. 3. Sett i gang bilen ved å trykke på tastene på radiostyringen: radiostyringen er utstyrt med to taster, den ene for å kjøre framover (fig. C-6) og den andre for å bakke (fig. C-7). 4. For å styre bilen mot høyre eller mot venstre er det nok å ”dreie” radiostyringen mot høyre eller mot venstre. 5. Ved kjøring framover, lyses forlyktene opp (fig. B-4). Ved bakking, lyses derimot de bakre opp (fig. B-5). 6. Ved kjøring framover hører man duren av motoren som øker farten, ved bakking utstøter derimot kjøretøyet et varselsignal. 7. Når man styrer, vil retningsviserne (fig. C-9) som finnes på radiostyringen lyses opp etter retningen som er valgt. 8. Ved å trykke på tasten på midten av radiostyringen (fig. C-8) tutes det og alle lysene lyses opp, både foran og bak. 37
Page 1 and 2: Billy BigWheels
Page 3 and 4: 9 9 Figura C 8 7 6 11 10 Figura D 3
Page 5 and 6: 3 a- ) e In ei a: a- e- be Radiocom
Page 7 and 8: i- sia o- a, 3) ioe, to di do do te
Page 9 and 10: 8) Horn button 9) Direction indicat
Page 11 and 12: nd ng by is . If nd th, ed n- and c
Page 13 and 14: 7) bouton de marche arrière 8) bou
Page 15 and 16: et léne ur 11 es, t), le - rs i- l
Page 17 and 18: e- 3 r- nd en ch ie z, er ng Fernbe
Page 19 and 20: e- nd ng au ne DIESES PRODUKT ENTSP
Page 21 and 22: Mando a distancia: Fig. C 6) Botón
Page 23 and 24: n- i- a ón g. el su ta y de do las
Page 25 and 26: u- do r- a- eis e- ias a os a- ia T
Page 27 and 28: 9) os o- er se ESTE PRODUTO É CONF
Page 29 and 30: ieiet en ze ed kt s- g- re an Afsta
Page 31 and 32: e- s- h- én g. al an de an et ia i
Page 33 and 34: 8) äänimerkin painike 9) suunnan
Page 35: ltä n, an sä ikkalaitteiden kerä
Page 39 and 40: o- en ler or en et kk å bringe app
Page 41 and 42: 7) tryckknapp för körning bakåt
Page 43 and 44: 0) jig m ör ån en e- et ra ra. n-
Page 45 and 46: 8) Πλήκτρο κλάξον 9)
Page 47 and 48: ει- ο- -3) κίχή ό- λά ρ-
Page 49 and 50: 9) yön göstergesi ız. tip er bir
Page 51 and 52: o- ikli erim a un a, tuha ya biek u
Page 53 and 54: cję a- raz u- W ją o- iee- w 7) p
Page 55 and 56: n- -3) u i jąc ie); . u- ąć. si
Page 57 and 58: н- ет н- о- н- ы- о- а- и
Page 59 and 60: че ан па в за о- му ы
Page 61: A 61
Page 64: 90898_L_1 Billy BigWheels 0470 Arts

Manual de Instrucciones - Chicco

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?