26.12.2014 Views

Tianguis de la ciencia 2013 - Coordinación de la Investigación ...

Tianguis de la ciencia 2013 - Coordinación de la Investigación ...

Tianguis de la ciencia 2013 - Coordinación de la Investigación ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20<br />

Viernes 3 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />

Librería Universitaria<br />

Al celebrar el Día Mundial <strong>de</strong>l Libro y <strong>de</strong>l Derecho <strong>de</strong> Autor, <strong>la</strong> UNESCO tiene por objetivo promover <strong>la</strong> lectura, <strong>la</strong> industria editorial y <strong>la</strong> protección<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> propiedad intelectual a través <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> autor.<br />

El 23 <strong>de</strong> abril es una fecha simbólica para el mundo <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura. En ese día, en 1616, murió Miguel <strong>de</strong> Cervantes, William Shakespeare y el<br />

poeta Garci<strong>la</strong>so <strong>de</strong> <strong>la</strong> Vega, El Inca. El 23 <strong>de</strong> abril es también <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> nacimiento <strong>de</strong> otros prominentes autores, como Maurice Druon, K. Laxness,<br />

V<strong>la</strong>dimir Nabokov, Josep P<strong>la</strong> y Manuel Mejía Vallejo.<br />

Siguiendo a <strong>la</strong> UNESCO, <strong>la</strong> Librería Universitaria promueve <strong>la</strong> lectura y recomienda obras <strong>de</strong> estos autores inmortales:<br />

MIGUEL DE CERVANTES - DON QUIJOTE DE LA MANCHA - EDITORIAL PORRÚA<br />

El presente libro ofrece al público una versión ilustrada y nueva, en lo posible, <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> Cervantes.<br />

La edición ha sido e<strong>la</strong>borada para presentar<strong>la</strong> a <strong>la</strong> juventud, <strong>de</strong> manera tal que brin<strong>de</strong> en un conjunto armónico, si bien algo reducido, todo<br />

el pensamiento <strong>de</strong>l autor, el poema todo <strong>de</strong> aquel ingenioso hidalgo cervantino que, con el complemento <strong>de</strong> su escu<strong>de</strong>ro andante, resume y<br />

compendia en sí <strong>la</strong>s ilusiones y <strong>la</strong>s realida<strong>de</strong>s, <strong>la</strong>s virtu<strong>de</strong>s y f<strong>la</strong>quezas, <strong>la</strong>s glorias y <strong>de</strong>sdichas <strong>de</strong> <strong>la</strong> humanidad. La preciosa epopeya <strong>de</strong><br />

Cervantes es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obras más a<strong>de</strong>cuadas para <strong>la</strong> instrucción y <strong>de</strong>leite <strong>de</strong> <strong>la</strong> juventud; <strong>de</strong>be ser uno <strong>de</strong> los ejemp<strong>la</strong>res escogidos para<br />

ejercitar a los jóvenes en <strong>la</strong> lectura; <strong>la</strong> lengua castel<strong>la</strong>na bril<strong>la</strong> en sus páginas como un astro en su apogeo, <strong>la</strong>s ga<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l estilo sólo son igua<strong>la</strong>das<br />

por lo ameno <strong>de</strong> <strong>la</strong> narración, y los niños más <strong>de</strong>saplicados se engolfarían gozosos en una lectura cada vez más divertida, más discreta,<br />

más interesante, <strong>de</strong>vorando los capítulos con gran contentamiento.<br />

GARCILASO DE LA VEGA - COMENTARIOS REALES - EDITORIAL PORRÚA<br />

El inca Garci<strong>la</strong>so es el más perfecto representante y <strong>la</strong> más palmaria <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong>l tipo literario peruano. Un mestizo cuzqueño, nacido al<br />

siguiente día <strong>de</strong> <strong>la</strong> Conquista, primero y superior ejemp<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> aleación <strong>de</strong> espíritus que constituye el peruanismo, nos <strong>de</strong>scubre ya en sí, adultas<br />

y predominantes, cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> finura y temp<strong>la</strong>nza, sensibilidad vivaz y tierna pero discreta, elegante parquedad, b<strong>la</strong>nda ironía, y dicción l<strong>la</strong>na,<br />

limpia y donosa.<br />

En <strong>la</strong> primera parte <strong>de</strong> Comentarios reales, Garci<strong>la</strong>so <strong>de</strong> <strong>la</strong> Vega traza <strong>la</strong> historia <strong>de</strong>l mayor imperio <strong>de</strong> América precolombina y en <strong>la</strong> segunda,<br />

narra <strong>la</strong> conquista con <strong>la</strong> llegada <strong>de</strong> los españoles.<br />

WILLIAM SHAKESPEARE - EL MERCADER DE VENECIA - ANAGRAMA<br />

La presente traducción <strong>de</strong> Vicente Molina Foix ha sido utilizada en el montaje que el Centro Dramático Nacional, bajo <strong>la</strong> dirección <strong>de</strong> José Carlos<br />

P<strong>la</strong>za, viene representando con extraordinario éxito por toda España <strong>de</strong>s<strong>de</strong> finales <strong>de</strong> 1992. Críticos, espectadores y especialistas han resaltado<br />

en el trabajo <strong>de</strong>l traductor <strong>la</strong> belleza <strong>de</strong>l lenguaje, el vigor dramático y <strong>la</strong> fi<strong>de</strong>lidad Shakesperiana, por lo cual <strong>la</strong> edición <strong>de</strong> Anagrama representa<br />

una <strong>la</strong>s mejores opciones para el acercamiento a <strong>la</strong> obra.<br />

ANTONIO TABUCCHI - EL TIEMPO ENVEJECE DEPRISA - ANAGRAMA<br />

Todos los personajes <strong>de</strong> este libro parecen empeñados en confrontarse con el tiempo: el <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vicisitu<strong>de</strong>s que han vivido o están viviendo y el <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> memoria y <strong>la</strong> con<strong>ciencia</strong>. Del pasado surgen fantasmas socarrones, <strong>la</strong>s cosas que antes se distinguían c<strong>la</strong>ramente ahora se asemejan, <strong>la</strong>s certezas<br />

estal<strong>la</strong>n, <strong>la</strong>s versiones oficiales y los <strong>de</strong>stinos individuales no coinci<strong>de</strong>n. Un ex agente <strong>de</strong> <strong>la</strong> difunta República Democrática Alemana, que durante<br />

años se encargó <strong>de</strong> espiar a Bertolt Brecht, <strong>de</strong>ambu<strong>la</strong> sin meta por Berlín hasta llegar a <strong>la</strong> tumba <strong>de</strong>l escritor para confiarle un secreto. En una<br />

localidad turística, un oficial italiano que ha sufrido radiaciones <strong>de</strong> uranio empobrecido en Kosovo enseña a una muchacha el arte <strong>de</strong> leer el futuro<br />

en <strong>la</strong>s nubes. Un hombre que engaña su propia soledad contándose historias a sí mismo se convierte en protagonista <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas vicisitu<strong>de</strong>s<br />

que se había inventado en una noche <strong>de</strong> insomnio.<br />

H.M. ENZENSBERGER - CONVERSACIONES CON MARX Y ENGELS - ANAGRAMA<br />

En estas “conversaciones” se han reunido escritos <strong>de</strong>l más diverso origen: cartas, memorias, autobiografías, polémicas, reportajes, informes<br />

policiales, interrogatorios y actas judiciales. Se ha tomado como norma que los autores <strong>de</strong> los escritos conocieran personalmente a Marx o Engels.<br />

Los textos seleccionados no hacen referencia sino a su persona, aunque esta distinción con frecuencia no es factible. Los autores <strong>de</strong> los textos<br />

(Bakunin, Hess, Kautsky, Lafargue, Anselmo Lorenzo y otros muchos) pertenecen a variadas ten<strong>de</strong>ncias políticas: liberales, social<strong>de</strong>mócratas,<br />

socialistas, comunistas, etc. No se trata <strong>de</strong> una selección partidista ni que aspire a una imagen armonizante. A menudo po<strong>de</strong>mos contemp<strong>la</strong>r,<br />

yuxtapuestas, versiones contrarias <strong>de</strong> un mismo hecho. Como dice Enzensberger en su prólogo:.<br />

Esta obra, <strong>de</strong> insólita erudición se ve enriquecida con un amplio aparato <strong>de</strong> consulta en el que <strong>de</strong>staca <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> elogios e injurias que Marx<br />

y Engels <strong>de</strong>dicaron a los autores <strong>de</strong> los textos aquí reunidos.<br />

Avenida Universidad #975<br />

Col. Vil<strong>la</strong> Universidad<br />

Tel. 299 33 33<br />

Despierta y lee

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!