TalentDOC Katalog

Ganador
Ecuador
Cuando
ellos
se fueron
/ When they left
SINOPSIS
Un pequeño pueblo que de a poco se extingue; una última
generación de mujeres ancianas que se han quedado
completamente solas, abuelas valientes y amorosas que
se aferran a su vida en el campo, casas vacías que se
destruyen, recuerdos, distancias, añoranzas, ausencias
y silencios… “Cuando Ellos Se Fueron” retrata los pocos
testigos y espacios que quedan de lo que algún día fue la
cuna de mi bisabuela, mi abuela, mi madre y mía misma.
SYNOPSIS
A small village under gradual extinction; the last generation
of elderly women who have been left completely alone;
brave and loving grandmothers who hold on to their
life in the countryside; empty houses falling apart;
memories, distances, longings and silences… “Cuando
Ellos Se Fueron” portrays the few remaining witnesses
and spaces left of what at some time or another was the
birthplace of my great-grandmother, mi grandmother, my
mother, and even my own.
39