Revista de la Red de Expertos en - Fundación CEDDET
Revista de la Red de Expertos en - Fundación CEDDET
Revista de la Red de Expertos en - Fundación CEDDET
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Expertos</strong> <strong>en</strong> Propiedad Industrial<br />
15<br />
ARTÍCULO<br />
EDUARDO MARTÍN PÉREZ<br />
Protección <strong>de</strong> <strong>la</strong>s inv<strong>en</strong>ciones implem<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> el or<strong>de</strong>nador<br />
característica, dado que el estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica, formado<br />
por todo aquello que se ha hecho accesible al público<br />
<strong>en</strong> cualquier lugar <strong>de</strong>l mundo, <strong>en</strong> cualquier idioma y<br />
por cualquier medio antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> solicitud <strong>de</strong> pat<strong>en</strong>te y que es el elem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia<br />
con el que se efectúa <strong>la</strong> comparación, cambia<br />
todos los días, exactam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s veinticuatro horas <strong>de</strong><br />
cada día se incorpora a dicho estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica todo<br />
aquello que se ha puesto a disposición <strong>de</strong>l público<br />
durante el día que finaliza.<br />
El carácter técnico se evalúa sin t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta el<br />
estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica anterior, es <strong>de</strong>cir, no es una medida<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> contribución <strong>de</strong> <strong>la</strong> inv<strong>en</strong>ción a dicho estado<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica anterior. El carácter técnico y <strong>la</strong> contribución<br />
técnica son características distintas <strong>de</strong> una inv<strong>en</strong>ción.<br />
El carácter técnico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s inv<strong>en</strong>ciones se pone <strong>de</strong><br />
manifiesto <strong>en</strong> <strong>la</strong> exig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> que <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>be<br />
indicar el sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica al que se refiera <strong>la</strong> inv<strong>en</strong>ción,<br />
por ejemplo, <strong>la</strong>s comunicaciones inalámbricas,<br />
los s<strong>en</strong>sores piezoeléctricos, o los seguidores so<strong>la</strong>res;<br />
<strong>la</strong> inv<strong>en</strong>ción no se pue<strong>de</strong> referir al ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicidad,<br />
<strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> inmuebles o <strong>la</strong> transmisión <strong>de</strong> activos<br />
financieros.<br />
A<strong>de</strong>más, <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>be incluir una explicación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> inv<strong>en</strong>ción, tal como se reivindica, que permita <strong>la</strong><br />
compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong>l problema técnico p<strong>la</strong>nteado y su solución.<br />
Por su parte, <strong>la</strong>s reivindicaciones <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> el objeto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> protección y <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar <strong>de</strong>finidas <strong>en</strong> términos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s características técnicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> inv<strong>en</strong>ción.<br />
Hay dos gran<strong>de</strong>s grupos o categorías <strong>de</strong> reivindicaciones<br />
por razón <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>l objeto protegido,<br />
así t<strong>en</strong>emos:<br />
a) Reivindicaciones dirigidas a una <strong>en</strong>tidad física, esto<br />
es, a un objeto tangible como pue<strong>de</strong> ser un dispositivo,<br />
un aparato, un móvil, una herrami<strong>en</strong>ta, un<br />
útil, etc., y<br />
b) Reivindicaciones dirigidas a una actividad, es <strong>de</strong>cir,<br />
un método, un procedimi<strong>en</strong>to, un uso, etc.<br />
Es una cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> máxima importancia que esté<br />
perfectam<strong>en</strong>te c<strong>la</strong>ra <strong>la</strong> categoría <strong>de</strong> una reivindicación,<br />
dado que no son iguales los <strong>de</strong>rechos conferidos por<br />
el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> pat<strong>en</strong>tes a un producto que los conferidos<br />
a un procedimi<strong>en</strong>to para <strong>la</strong> fabricación <strong>de</strong> dicho<br />
producto.<br />
En algunas ocasiones, se p<strong>la</strong>ntea que toda reivindicación<br />
referida a una <strong>en</strong>tidad física, por este simple<br />
hecho, ya <strong>de</strong>fine una inv<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley<br />
y, por tanto, susceptible <strong>de</strong> protección si cumple el<br />
resto <strong>de</strong> los requisitos. En <strong>la</strong> OEPM se consi<strong>de</strong>ra que<br />
<strong>la</strong> vincu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l carácter técnico <strong>de</strong> <strong>la</strong> inv<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong><br />
categoría o forma <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reivindicaciones sería excesivam<strong>en</strong>te<br />
formalista y supondría pasar por alto <strong>la</strong> verda<strong>de</strong>ra<br />
es<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> inv<strong>en</strong>ción.<br />
Así un aparato programable caracterizado porque<br />
facilita <strong>la</strong> escritura <strong>de</strong> nove<strong>la</strong>s policiacas al t<strong>en</strong>er almac<strong>en</strong>ados<br />
los datos repres<strong>en</strong>tativos <strong>de</strong> más <strong>de</strong> ci<strong>en</strong> personajes<br />
que pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te pue<strong>de</strong>n aparecer <strong>en</strong> este<br />
tipo <strong>de</strong> nove<strong>la</strong>s, no <strong>de</strong>finiría una inv<strong>en</strong>ción técnica, aunque<br />
efectivam<strong>en</strong>te, se trate <strong>de</strong> un or<strong>de</strong>nador.<br />
Igualm<strong>en</strong>te, un mó<strong>de</strong>m caracterizado porque transmite<br />
los precios <strong>de</strong> los artículos ofrecidos <strong>en</strong> un comercio<br />
o un teléfono móvil caracterizado porque transmite<br />
<strong>la</strong> imag<strong>en</strong> <strong>de</strong> un código <strong>de</strong> barras, tampoco se consi<strong>de</strong>ran<br />
inv<strong>en</strong>ciones susceptibles <strong>de</strong> protección por<br />
pat<strong>en</strong>tes.<br />
Como principio g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong> mera refer<strong>en</strong>cia a funciones<br />
o medios técnicos no implica automáticam<strong>en</strong>te<br />
que el objeto <strong>de</strong> <strong>la</strong> solicitud <strong>de</strong> pat<strong>en</strong>te, sea método o<br />
aparato, cump<strong>la</strong> el requisito básico <strong>de</strong> ser <strong>de</strong> carácter<br />
técnico.<br />
Las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pat<strong>en</strong>te <strong>de</strong>b<strong>en</strong> referirse necesariam<strong>en</strong>te,<br />
a problemas y a soluciones técnicas, es<br />
<strong>de</strong>cir, no basta con el p<strong>la</strong>nteami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un problema y<br />
<strong>de</strong> su solución, sino que ambos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser técnicos,<br />
con in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> utilidad o v<strong>en</strong>taja que se <strong>de</strong>spr<strong>en</strong>da<br />
<strong>de</strong> su uso, como veremos más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte. Sólo<br />
<strong>en</strong> ese caso se consi<strong>de</strong>ra que <strong>la</strong> solicitud <strong>de</strong>fine una<br />
inv<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley y se dice que el objeto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> solicitud ti<strong>en</strong>e carácter técnico.<br />
La necesidad <strong>de</strong> evaluar formalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong>l carácter técnico sólo se manifiesta <strong>en</strong> <strong>de</strong>terminadas<br />
ocasiones. Los dispositivos y procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
naturaleza eléctrica o física se refier<strong>en</strong> <strong>de</strong> manera explícita<br />
a campos <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica y abordan y resuelv<strong>en</strong> problemas<br />
técnicos, por lo que este análisis no es requerido<br />
<strong>en</strong> estos casos. Sin embargo, cuando <strong>la</strong> solicitud<br />
se refiere a una inv<strong>en</strong>ción implem<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> or<strong>de</strong>nador<br />
es habitual t<strong>en</strong>er que realizar este exam<strong>en</strong> porque <strong>en</strong><br />
muchas ocasiones lo que <strong>en</strong> última instancia se pret<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
proteger no va más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong> prestación <strong>de</strong> un<br />
servicio o <strong>de</strong> <strong>la</strong> mera automatización <strong>de</strong> tareas <strong>de</strong> naturaleza<br />
administrativa o <strong>de</strong> gestión, sin que ello exija <strong>la</strong><br />
superación <strong>de</strong> un problema técnico.<br />
Por tanto, una inv<strong>en</strong>ción, <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido exigido por<br />
<strong>la</strong> LEP, <strong>de</strong>be estar <strong>de</strong>finida por el conjunto <strong>de</strong> características<br />
técnicas, nuevas y/o conocidas, que cooperan<br />
<strong>en</strong>tre sí <strong>de</strong> forma que constituy<strong>en</strong> <strong>la</strong> solución a un problema<br />
técnico.