Revista de la Red de Expertos en - Fundación CEDDET
Revista de la Red de Expertos en - Fundación CEDDET
Revista de la Red de Expertos en - Fundación CEDDET
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
26<br />
Activida<strong>de</strong>s <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Expertos</strong> <strong>en</strong> Propiedad Industrial<br />
RELATORIO DE FOROS Y OTRAS ACTIVIDADES<br />
perativo <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> EPO y<br />
USPTO, así como FI y Fterms <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Oficina Japonesa.<br />
CONCLUSIONES<br />
El taller se ha <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do <strong>de</strong><br />
forma muy satisfactoria y <strong>la</strong>s personas<br />
más activas <strong>en</strong> <strong>la</strong> participación<br />
<strong>de</strong>l mismo han comunicado que <strong>la</strong><br />
actividad les ha resultado muy útil y<br />
aplicable a sus activida<strong>de</strong>s <strong>la</strong>borales.<br />
A pesar <strong>de</strong> que <strong>la</strong> participación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas inscritas se ha<br />
reducido a 14 personas (<strong>de</strong> un total<br />
<strong>de</strong> 41 miembros inscritos), <strong>la</strong>s interesantes<br />
propuestas <strong>de</strong> estas últimas<br />
y su constante participación<br />
han facilitado el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l taller<br />
<strong>de</strong> forma muy dinámica y completa.<br />
Al mismo tiempo, el número <strong>de</strong> consultas<br />
a los distintos <strong>de</strong>bates ha<br />
sido muy elevado lo que hace suponer<br />
que el número <strong>de</strong> personas que<br />
han participado pasivam<strong>en</strong>te es<br />
mucho mayor.<br />
Uno <strong>de</strong> los temas tratados que<br />
suscitaron más dudas a los participantes<br />
fueron los sistemas <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación<br />
<strong>de</strong> pat<strong>en</strong>tes japoneses FI y<br />
FTerms. Se adjuntaron un par <strong>de</strong><br />
ejemplos adicionales <strong>de</strong> cómo se utilizan<br />
los sistemas FI y FTerms para<br />
búsqueda <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tos japoneses<br />
para facilitar su <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to. En<br />
este s<strong>en</strong>tido el objeto <strong>de</strong>l taller era<br />
simplem<strong>en</strong>te dar a conocer <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> estos sistemas <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación,<br />
sin pret<strong>en</strong><strong>de</strong>r profundizar sobre<br />
los mismos, cumpliéndose por tanto<br />
el objetivo concreto.<br />
Por todo lo indicado hasta ahora<br />
cabe concluir que los objetivos p<strong>la</strong>nteados<br />
<strong>en</strong> el taller se han conseguido<br />
con éxito.<br />
Informe Foro Temático<br />
Nombres comerciales: prohibiciones y su ámbito<br />
<strong>de</strong> protección<br />
MODERADORA: FANCY DE LOS SANTOS<br />
Coordinadora <strong>la</strong>tinoamericana <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Expertos</strong><br />
<strong>en</strong> Propiedad Industrial<br />
Fechas: <strong>de</strong>l 16 al 29 <strong>de</strong> abril<br />
Número <strong>de</strong> participantes<br />
<strong>en</strong> el foro: 12<br />
Número <strong>de</strong> aportaciones: 76<br />
Número <strong>de</strong> visitas: 614<br />
Países participantes: Arg<strong>en</strong>tina, Costa<br />
Rica, El Salvador, España, Guatema<strong>la</strong>,<br />
Nicaragua, Perú y Paraguay.<br />
PARTICIPANTES<br />
• Fabrizio Castiglioni. Paraguay<br />
• Raquel Da Costa. Perú<br />
• Frida Palomares. Perú<br />
• Mauricio Granados Morales.<br />
Costa Rica<br />
• Débora Raquel González Ramírez.<br />
Guatema<strong>la</strong><br />
• Evelyng <strong>de</strong> Jesús González<br />
Betancourt. Nicaragua<br />
• Juan Carlos Sánchez García.<br />
Costa Rica<br />
• C<strong>la</strong>udio Marcelo Albarellos.<br />
Arg<strong>en</strong>tina<br />
• Rodrigo Rodrigues Maldonado.<br />
Paraguay<br />
• Belén Lu<strong>en</strong>go García. España<br />
• Mauricio Enrique Sánchez Vásquez.<br />
El Salvador<br />
• Amanda Ortiz Mayén. Guatema<strong>la</strong><br />
DESCRIPCIÓN<br />
El foro se ha <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do durante<br />
dos semanas, <strong>de</strong>l 16 al 29 <strong>de</strong><br />
abril <strong>de</strong> 2012. La temática ha sido<br />
“Nombres Comerciales: Prohibiciones<br />
y su ámbito <strong>de</strong> protección”.<br />
Con <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong>l foro se han<br />
int<strong>en</strong>tado abordar distintos aspectos<br />
re<strong>la</strong>cionados con el nombre<br />
comercial. Los participantes han<br />
expuesto <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> cada uno<br />
<strong>de</strong> sus países.<br />
En el foro se trataron los sigui<strong>en</strong>tes<br />
temas:<br />
– Legis<strong>la</strong>ción internacional sobre<br />
el nombre comercial (Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong><br />
París).<br />
– Normas nacionales <strong>de</strong> los<br />
países participantes aplicables al<br />
nombre comercial.<br />
– Definiciones <strong>de</strong> nombre comercial<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s legis<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> los<br />
países participantes <strong>en</strong> el foro.<br />
– Difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre nombre comercial<br />
y razón social o <strong>de</strong>nominación<br />
social.