Mantenimiento y concervación
Mantenimiento y concervación
Mantenimiento y concervación
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Mantenimiento</strong> y concervación<br />
8.4 Tabla de lubricantes<br />
Applicación Lubrificante Viscositá Qualitá Temperaturas Capacitá l<br />
Motor von filtro par- Aceite motor SAE 10W/40 Panolin Diesel Synth -25°C - 40°C 15<br />
ticulas<br />
EU-4 10W/40<br />
Motor Aceite motor SAE 15W40<br />
ACEA E4 - E7<br />
-20°C - 50°C<br />
15<br />
SAE 10W40<br />
API CI-4/CI4-PLUS<br />
API CC/CD/CE<br />
-25°C - 40°C<br />
Sistema hidráulico Aceite hidráulico ISO VG 46 Werksbefüllung mit<br />
Panolin HLP46 oder<br />
Synth46 (Bio)<br />
200<br />
Combustible Combustibile Diesel CFPP Klasse B<br />
DIN-EN 590<br />
hasta 0°C<br />
Equipo giratorio 130<br />
CFPP Klasse D<br />
max. 5% Biodiesel hasta -10°C<br />
Chasis 200<br />
CFPP Klasse E<br />
hasta -15°C<br />
CFPP Klasse F<br />
hasta -20°C<br />
Refrigeración Liquido refrigeratante ASTM D6210 hasta -37°C 24<br />
Impulsión Aceite para engranajes SAE 75W90 API-GL-4/5 0.9-2.5<br />
Orientación Aceite para engranajes SAE 75W90 API-GL-4/5 2.5<br />
Puntos de lubricación Grasa a base de litio NLHI 2 EP-2 Según necesidades<br />
¡Nota!<br />
Manual del fabricante del motor<br />
En las instrucciones de manejo del fabricante del motor encontrará<br />
indicaciones más precisas.<br />
¡Nota!<br />
Combustibile Diesel<br />
Índice de cetano mínimo de 45. Utilice preferiblemente un índice<br />
de cetano superior a 50 sobre todo para temperaturas por debajo<br />
de los -20°C o a alturas superiores a 1500 m sobre el nivel del<br />
mar. Límite de filtrabilidad (CFPP) por debajo de la temperatura<br />
mínima esperada o temperatura de opacidad de como mínimo<br />
5°C por debajo de la temperatura mínima esperada. La concentración<br />
máxima permitida de biodiésel es una mezcla del 5% (conocida<br />
también como B5) con petróleo - carburante diésel.<br />
¡Atención!<br />
Gasóleo erróneo<br />
• Puede provocar daños materiales.<br />
• No usar nunca aceites vegetales prensados en crudo, en<br />
ningún porcentaje, en el combustible de los motores John-<br />
Deere.<br />
Página 126 www.menzimuck.com