URBATEK | 1
URBATEK | 1
URBATEK | 1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>URBATEK</strong><br />
INFORMACIÓN TÉCNICA | TECHNICAL INFORMATION<br />
EINFORMACIÓN<br />
El porcelánico técnico aglutina durabilidad, resistencia mayor a impactos o golpes, higiene, fácil<br />
limpieza y belleza en todos susacabados; natural o pulido.<br />
Puede considerarse el material Cerámico que más se asemeja en sus formas a la piedra natural.<br />
En su versión pulida alcanza un 72% de reflexión a la luz y en el acabado mate posee una extraordinaria<br />
resistencia al tráfico intenso.<br />
ANTES DE LA COLOCACIÓN<br />
Resulta de gran importancia en la colocación la elección de las herramientas y útiles adecuados<br />
(tanto la llana dentada, como la maza de goma blanca, ventosas y crucetas para la colocación y<br />
la llana de goma para el rejuntado).<br />
El soporte (pared o suelo) que se<br />
va a revestir debe estar perfectamente nivelado, no presentando defectos de planitud.<br />
Recomendamos la impermeabilización previa en los ambientes húmedos. Una diferencia en el<br />
grosor de la capa del adhesivo origina diversas tensiones con la superficie cerámica que terminan<br />
provocando “cejas”.<br />
La superficie debe estra totalmente limpia de polvo o cualquier otra sustancia que pueda perjudicarla<br />
adhesión de las baldosas. Así se facilita una mejor adherencia del material de agarre sobre<br />
el soporte utilizado.<br />
DURANTE LA COLOCACIÓN<br />
La elección del adhesivo a emplear resulta fundamental. Se debe tener en cuenta las propiedades<br />
del soporte que vamos a revestir (superficie de ladrillo, madera, yeso, metal...), las características<br />
del material cerámico elegido, el formato de la baldosa y el destino de uso.<br />
En este preciso caso el material recomendado es ONE FLEX de Butech.<br />
Se recomienda el sistema de colocación en capa fina, con un adhesivo flexible.<br />
Es aconsejable en todos los casos, y muy especialmente cuando el material es utilizado en la pared<br />
la realización del doble encolado, que consiste en aplicar adhesivo tanto en la superficie a revestir<br />
como en el reverso de la pieza, para conseguir que la totalidad de la superficie este cubierta de<br />
adhesivo. Durante la fase de colocación, cuando aun no se ha completado la fase de fraguado<br />
(sobre todo al finalizar la jornada o al inicio del día sigiente), debemos revisar lo ya colocado, ya<br />
que todavía estamos a tiempo de corregir cualquier defecto de colocación, utilizando para ello el<br />
mazo de goma blanca y las ventosas.<br />
La guia de la baldosa ceramica recomienda no hacer la colocacion con separacion inferior a 1.5<br />
mm , entre pieza y pieza .<br />
Para el acabado pulido recomendamos de 2 a 4 mm de separación y para mezclar pulido y natural<br />
dejar de 5 a 6 mm deseparación.<br />
REJUNTADO<br />
Antes del rejuntado se comprueba que las juntas de colocación (entre baldosa y baldosa y baldosa)<br />
están vacías y limpias de materiales de agarre y restos de suciedad.<br />
Cualquier agente intermedio puede restar efectividad a la junta de colocación dificultando además<br />
la adherencia del material de juntas.<br />
El relleno de juntas se realiza cuando las baldosas se encuentren perfectamente adheridas al<br />
soporte. No se debe utilizar nunca junta de calor Negra que contenga negro de humo (carbón<br />
micronizado), ni tintes que puedan dificultar la limpieza de la superficie revestida. El material de<br />
juntado se aplicará con llana de goma, evitando en todo momento la utilización de llanas metálicas,<br />
que puedan dañar la superficie colocada. La retirada de los restos de material de rejuntado se debe<br />
realizar utilizando una esponja humedecida en agua limpia.<br />
Esta operación no se debe de prolongar, ya que un excesivo tiempo de contacto del material de<br />
rejuntado con la superficie, dificulta la posterior eliminación del mismo.<br />
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DIARIO<br />
Para la limpieza diaria, apreciar y conservar durante más tiempo las propiedades y belleza de nuestros<br />
productos, recomendamos el uso de felpudos en las entradas a los lugares pavimentados, en<br />
especial a los acabados pulidos para la limpieza diaria recomendamos el uso de detergente común<br />
y aclarado con agua limpia. Limpiar cualquier<br />
mancha lo antes posible, así evitará que se seque y se limpie mejor. No hay problema en utilizar<br />
cualquier producto de limpieza, pero asegurándonos de que no<br />
contiene ácido fluorhídrico.<br />
ADVERTENCIAS GENERALES<br />
Debido a la elaboración del porcelánico mediante la cocción a altas temperaturas de materias<br />
primas naturales y a las ligeras variedades en las propiedades de las mismas, se pueden producir<br />
pequeñas variaciones de tonalidad entre piezas o puntos de color.<br />
En el acabado pulido debido a su elevado brillo, la reflexión de la luz puede ofrecer al observador<br />
efectos ópticos que simulan un empañado de la pieza.<br />
Estas variaciones no incumplen en ningún caso la normativa de producto (ISO 13006).<br />
GB<br />
in installation. The substrate (wall or floor) to be tiled should be perfectly level, with no deviations<br />
INFORMATION<br />
Through-body porcelain tiles bring together ruggedness, greater resistance to shock and impact,<br />
hygiene, cleaning ease and beauty in all of its finishes, natural or polished. They may be regarded<br />
as the ceramic material that most resembles the look of natural stone. Polished models have<br />
stunning lustre that reflects 72% of light, and models with a matte finish boast superb resistance<br />
to heavy traffic.<br />
PRIOR TO INSTALLATION<br />
The choice of the proper tools and implements (a notched trowel, a soft rubber mallet, suctioncups<br />
and cross-spacers for laying tiles and a rubber trowel for grouting joints) is highly important<br />
in flatness. It is recommended that wet environments be waterproofed beforehand. A difference<br />
in thickness in the adhesive layer will produce different stresses on the tiled surface and end up<br />
causing defects in flatness. The surface to be tiled should be completely free of dust or any other<br />
substance that could hinder tile adhesion. This will help to guarantee a better adhesion of the<br />
bonding material to the substrate.<br />
DURING INSTALLATION<br />
Choosing the proper adhesive is of fundamental importance. The following factors should be<br />
taken into account: the properties of the substrate to be tiled (brick, wood, plaster, metal, etc.),<br />
the characteristics of the ceramic tiles chosen and their intended use. For this specific case, the<br />
recommended adhesive is ONE FLEX by Butech.<br />
Installation using the thin-bed method with a flexible adhesive is recommended. The use of the<br />
floating and buttering method (which consists of applying adhesive to the surface to be tiled as well<br />
as the underside of pieces) is advisable in all cases and especially when tiling walls, to ensure full<br />
coverage. During installation, before the adhesive has had a chance to fully cure (especially at the<br />
end of the day or at the start of the next one), we should check the tiles that have already been laid<br />
since there is still time to fix any installation defects, using the rubber mallet and suction-cups.<br />
The Ceramic Tile Guide recommends a minimum joint width between tiles of 1.5 mm.<br />
For tiles with a polished finish, we recommend a separation of 2 to 4 mm. and for layouts that<br />
combine polished and natural models, a separation of 5 to 6 mm.<br />
GROUTING<br />
Prior to grouting, installation joints (between tiles) should be checked to make sure they are empty<br />
and free of excess bonding material and grime. Any foreign substance left in them may detract from<br />
the effectiveness of the installation joint and also hinder the adhesion of the grouting material.<br />
56 | <strong>URBATEK</strong>