Descargue una copia en formato PDF - WelcomeBC

Los Primeros Días
Británica. Vea la lista al final de este capítulo para
encontrar la agencia de integración de inmigrantes
más cercana a usted.
Servicios de traducción e interpretación
Si usted necesita un traductor o intérprete,
busque en las páginas amarillas bajo Translators
and Interpreters. Estas compañías cobran por sus
servicios.
Dónde quedarse al momento
de llegar
Muchos recién llegados se alojan con parientes o
amigos cuando llegan a B.C. Si no tienen ni familiares
ni amigos se quedan en un hotel o motel. La mayoría
de estos establecimientos en el centro de la ciudad son
caros. Aquellos ubicados en las afueras pueden ser más
económicos. También existen albergues, arriendos
en las universidades y colegios superiores durante el
verano, y la YMCA o YWCA (Asociaciones Cristianas
de Jóvenes) en algunas ciudades. Puede buscar en
las páginas amarillas, bajo alguno de los siguientes
encabezados: Hostels, Hotels y Motels.
Un empleado de las agencias de integración de
inmigrantes puede asistirlo en la búsqueda de
alojamiento.
Lista de los primeros trámites
FF
Encuentre una agencia de integración de
inmigrantes cercana a su hogar para que
le proporcione información acerca de su
comunidad, trabajos y clases de inglés.
(Al final de este capítulo encontrará una
lista de agencias.)
FF
Solicite su Social Insurance Number, SIN
(Número de Seguro Social).
(Lea el Capítulo 8.)
!
!
Pregúntele a los expertos
¿Tiene alguna interrogante con respecto
a la residencia, trabajo y adaptación a la
vida en B.C. Consulte la sección Ask
the Expert del sitio web de WelcomeBC
(Pregúntele a los Expertos de Welcome
BC). Este servicio GRATUITO es
ofrecido por el gobierno de Columbia
Británica. Vaya a www.WelcomeBC.
ca y pulse en “Ask the Expert.” (Servicio
disponible sólo en inglés).
Refugiados con Asistencia
Gubernamental (GAR)
Refugiados que reciben ayuda del
gobierno son residentes permanentes
que reciben ayuda financiera de
Citizenship and Immigration Canada
(Departamento de Ciudadanía e
Inmigración de Canadá) dentro
del Resettlement Assistance Program,
RAP (Programa de Asistencia para
la Reintegración). RAP proporciona
alojamiento, alimentación,
vestimentas, ayuda a encontrar
empleo y servicios de salud. Para
mayor información, contacte a
su agencia local de integración de
inmigrantes de B.C., o a Immigrant
Services Society, ISS (la Sociedad de
Servicios a los Inmigrantes), o llame
al centro de llamadas de Citizenship
and Immigration Canada al:
1 888 242-2100.
Sitio web: www.cic.gc.ca
Para mayor información acerca del
centro de llamadas de Citizenship
and Immigration Canada lea el
Capítulo 10.
6