Descargue una copia en formato PDF - WelcomeBC
Descargue una copia en formato PDF - WelcomeBC
Descargue una copia en formato PDF - WelcomeBC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Capítulo 6: Asist<strong>en</strong>cia Individual y Familiar<br />
ello sucede, es aconsejable que los padres<br />
obt<strong>en</strong>gan ayuda legal de inmediato. La ley<br />
indica que si usted sospecha que un niño<br />
está <strong>en</strong> peligro, es abusado o descuidado,<br />
debe reportarlo.<br />
Abuso y descuido de adultos<br />
mayores<br />
Alg<strong>una</strong>s veces, las personas mayores de<br />
65 años (s<strong>en</strong>iors) son víctimas de abusos<br />
físicos, emocionales, sexuales o financieros.<br />
Pued<strong>en</strong> ser descuidados por otras personas<br />
o, incluso, por ellos mismos. Si usted, o<br />
algui<strong>en</strong> que usted conoce, es víctima de<br />
abuso o neglig<strong>en</strong>cia, llame a VictimLink BC<br />
o hable al C<strong>en</strong>tre for Elder Advocacy and<br />
Support, BCCEAS (Coalición para Eliminar<br />
el Abuso a los Adultos Mayores <strong>en</strong> BC). En<br />
Vancouver, llame al 604 437-1940 y <strong>en</strong> el<br />
resto de la provincia al 1 866 437-1940. El<br />
sitio web de BCCEAS es www.bcceas.ca<br />
Abuso de animales<br />
Hay personas que maltratan o descuidan<br />
a los animales. Puede tratarse de mascotas<br />
(tales como perros, gatos o aves), animales<br />
de granja, o animales <strong>en</strong> zoológicos o<br />
reservas de fa<strong>una</strong>. El abuso de animales<br />
es contra la ley. Si usted pi<strong>en</strong>sa que un<br />
animal está si<strong>en</strong>do maltratado o descuidado<br />
debe reportarlo. Llame a BC Society for the<br />
Prev<strong>en</strong>tion of Cruelty to Animals, BCSPCA<br />
(Sociedad para la Prev<strong>en</strong>ción de Crueldad a<br />
los Animales de BC) al 1 855 622-7722.<br />
Su sitio web es www.spca.bc.ca<br />
Problemas de<br />
alcoholismo, drogas<br />
y adicción al juego<br />
Si necesita <strong>en</strong>contrar <strong>una</strong> ag<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> su<br />
comunidad que ayude con problemas de<br />
alcoholismo y drogas, llame a Alcohol and<br />
Drug Information and Referral Line (Línea<br />
Telefónica Informativa y de Refer<strong>en</strong>cia para<br />
Problemas de Alcoholismo y Drogas). En<br />
Vancouver, llame al 604 660-9382. En el<br />
resto de la provincia al 1 800 663-1441 (este<br />
servicio se ofrece además <strong>en</strong> otros idiomas).<br />
Estas líneas operan las 24 horas del día. En<br />
casos de problemas de adicción al juego,<br />
llame a Problem Gambling Help Line (Línea<br />
Telefónica para la Adicción al Juego) al<br />
1 888 795-6111 (este servicio se ofrece<br />
además <strong>en</strong> otros idiomas). Adicionalm<strong>en</strong>te,<br />
puede buscar <strong>en</strong> las páginas azules de la<br />
guía telefónica <strong>en</strong> la sección Governm<strong>en</strong>t of<br />
British Columbia bajo Addiction Services.<br />
Exist<strong>en</strong> otros programas de prev<strong>en</strong>ción que<br />
sirv<strong>en</strong> <strong>en</strong> casos <strong>en</strong> que drogas y alcohol<br />
todavía no son un problema. Las escuelas<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> programas y consejeros dedicados a<br />
estos temas. Muchas ag<strong>en</strong>cias comunitarias<br />
como los Boys and Girls Clubs (Clubs de<br />
Niños y Niñas) ofrec<strong>en</strong> grupos de apoyo.<br />
Para <strong>en</strong>contrar <strong>una</strong> ag<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> su área,<br />
llame al Alcohol and Drug Information and<br />
Referral Service (Servicio de Información<br />
y Refer<strong>en</strong>cia para Problemas de Drogas<br />
y Alcohol) o a Alcoholics Anonymous<br />
(Alcohólicos Anónimos). Busque los<br />
números telefónicos <strong>en</strong> las páginas grises de<br />
su guía telefónica.<br />
65<br />
Guía de Recursos y Servicios para Recién Llegados a Columbia Británica