D I R E C T O R I O - Foro de Estudios en Lenguas Internacional ...
D I R E C T O R I O - Foro de Estudios en Lenguas Internacional ...
D I R E C T O R I O - Foro de Estudios en Lenguas Internacional ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MEMORIAS DEL III FORO NACIONAL DE ESTUDIOS EN LENGUAS (FONAEL 2007)<br />
ISBN 978-968-9308-13-3<br />
Conclusiones<br />
La Educación Superior <strong>de</strong>be integrar todas las disciplinas que forman su<br />
plan <strong>de</strong> estudios, consi<strong>de</strong>rando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego a las l<strong>en</strong>guas extranjeras, ya que<br />
exist<strong>en</strong> vínculos muy estrechos <strong>en</strong>tre el estudio <strong>de</strong>l idioma y los cont<strong>en</strong>idos <strong>de</strong>l<br />
Programa.<br />
La compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> Lectura no consiste <strong>en</strong> el apr<strong>en</strong>dizaje <strong>de</strong> reglas<br />
gramaticales ni <strong>en</strong> la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> elem<strong>en</strong>tos aislados, sino <strong>en</strong> la búsqueda <strong>de</strong><br />
vínculos <strong>de</strong> todos y cada uno <strong>de</strong> los compon<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>l discurso escrito.<br />
Cuando elaboramos un Programa <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminada materia no <strong>de</strong>bemos<br />
aislarlo <strong>de</strong> las <strong>de</strong>más, sino más bi<strong>en</strong> buscar sus relaciones para que los<br />
estudiantes <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> un significado académico.<br />
El método retórico para estudiar una l<strong>en</strong>gua extranjera es un procedimi<strong>en</strong>to<br />
que pue<strong>de</strong> conducir al estudiante a un nivel <strong>de</strong> compr<strong>en</strong>sión aceptable, sin t<strong>en</strong>er<br />
que trabajar con palabras aisladas y permitiéndole un manejo <strong>de</strong> información, <strong>de</strong><br />
tal forma que adquiera confianza <strong>en</strong> si mismo.<br />
El método se planteó originalm<strong>en</strong>te para ingles, pero ha servido como<br />
elem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia para que se llev<strong>en</strong> a cabo experi<strong>en</strong>cias semejantes <strong>en</strong><br />
otras l<strong>en</strong>guas extranjeras, como es el caso <strong>de</strong>l Francés que se imparte <strong>en</strong> la<br />
UAM-I.<br />
La aplicación <strong>de</strong> este método ha permitido <strong>de</strong>sarrollar habilida<strong>de</strong>s para<br />
compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r textos <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes niveles <strong>de</strong> complejidad, se ha logrado una<br />
interpretación y compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> textos más <strong>de</strong>tallada que involucra técnicas <strong>de</strong><br />
análisis crítico tanto <strong>en</strong> l<strong>en</strong>gua extranjera como <strong>en</strong> l<strong>en</strong>gua materna.<br />
Universidad <strong>de</strong> Quintana Roo – Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> L<strong>en</strong>gua y Educación<br />
http://www.fonael.org - fonael@fonael.org<br />
184