Memoria Institucional 2009-2010 - INTRANET INSTITUCIONAL - Inei

Memoria Institucional 2009-2010
Portal ANDA: Archivo Nacional de Microdatos
Documentados INEI
El Archivo Nacional de Datos (ANDA) es
una tarea continua del INEI, que se inició
con el financiamiento del Banco Mundial y la
Organización para la Cooperación y el Desarrollo
Económico (OECD), cuyas herramientas para el
manejo de microdatos fueron desarrolladas por
La documentación de las encuestas del INEI con esta
herramienta ha sido importante, porque permiten a
los usuarios obtener una mejor explicación de las
variables de las bases de datos y de los pasos
seguidos para su obtención, contribuyendo así, a
un mejor análisis de las mismas.
A nivel de la región, el INEI es la primera institución estadística
en publicar su catálogo en línea., que incluye 86 investigaciones
estadísticas relacionadas a la Encuesta Nacional de Hogares,
Encuesta Permanente de Empleo, Encuesta Demográfica y de
Salud Familiar y el Registro Nacional de Municipalidades.
el Grupo de Datos del Banco Mundial para la Red
Internacional de Encuestas de Hogares (IHSN),
integrado por UNICEF, PNUD, CEPAL, UNSD,
OMS, AFRISTAT, OIT, entre otros.
El Portal Anda, cataloga todas las investigaciones
estadísticas que el INEI ha documentado con
las herramientas de gestión de microdatos del
Programa Acelerado de Datos (PAD) y sobre la
base del estándar internacional de documentación
denominado IDD: iniciativa de documentación
de datos. El portal, presenta microdatos y
metadatos “relacionados” siguiendo estándares
internacionales tanto para la documentación
como para la preservación de la información, lo
que no solo facilita la diseminación y acceso a la
información, sino que también nos orienta a la
certificación ISO.
Con tal propósito el ANDA cuenta con
aplicaciones que facilitan su gestión y
administración, tales como:
• Metadata Editor, que permite
importar datos que son documentados,
siguiendo estándares internacionales
(DDI and Dublin Core), además de generar
reportes sobre los metadatos y un archivo de
impresión PDF, con información detallada de la
encuesta o investigación estadística.
• Programa Nesstar Explorer, que convierte
los datos y metadatos en un solo archivo, y reexporta
los datos a diferentes formatos, como
STATA, SPSS, DBF, entre otros.
• CD-ROM Builder, que permite trasladar la
información a CD-ROM y páginas Web para la
diseminación de los datos al público.
Esta actividad se enmarca en el fomento de
las buenas prácticas de producción de datos
estadísticos que establece la Declaración de las
Naciones Unidas en los principios fundamentales
de las estadísticas oficiales, tal como el compromiso
con la calidad.
60