23.07.2012 Views

Broadband2go - Virgin Mobile USA

Broadband2go - Virgin Mobile USA

Broadband2go - Virgin Mobile USA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

©2010. Novatel Wireless, Inc. Todos los derechos reservados. La información contenida en el presente documento está<br />

sujeta a cambios sin previo aviso y no debe interpretarse como un compromiso por parte de Novatel Wireless, Inc.<br />

Patentes y licencias<br />

Con licencia de QUALCOMM Incorporated, amparada por al menos una de las siguientes patentes:<br />

4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 7,392,039<br />

5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 7,574,737<br />

5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338<br />

5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797 5,659,569<br />

5,710,784 5,778,338 5,129,098 6,829,481 7,319,715<br />

Visite www.novatelwireless.com/patents para obtener una lista completa de todas las patentes de Novatel Wireless.<br />

Licencia del software<br />

Disposiciones de los derechos de propiedad:<br />

Novatel Wireless y/o los proveedores de Novatel Wireless tienen derechos de autor sobre los controladores de software<br />

proporcionados con este producto. Si bien tienen derechos de autor, los controladores de software no están publicados<br />

y constituyen secretos comerciales valiosos para Novatel Wireless y/o los proveedores de Novatel Wireless. El desarmar,<br />

descompilar y/o aplicar ingeniería inversa en los controladores de software para cualquier propósito está estrictamente<br />

prohibido por la ley internacional. El copiar los controladores de software, excepto para una cantidad razonable de copias<br />

de seguridad, está estrictamente prohibido por la ley internacional. La ley internacional prohibe brindar acceso a los<br />

controladores de software a cualquier persona, para cualquier propósito que no sea procesar los datos internos para el uso<br />

previsto de los controladores de software.<br />

Cláusula de derechos restringidos del gobierno de los EE.UU.:<br />

Los controladores de software se clasifican como “Software de dispositivos informáticos comerciales”, y el gobierno de los<br />

EE.UU. adquiere únicamente “Derechos restringidos” sobre los controladores de software y su documentación.<br />

Cláusula de cumplimiento con la Ley de Administración de Exportaciones del gobierno de los EE.UU.<br />

La ley de los EE.UU. prohibe exportar, otorgar licencias o transferir de otro modo los controladores de software o Productos<br />

Derivados a cualquier país en donde dicha transferencia esté prohibida por la Ley de Administración de Exportaciones de los<br />

Estados Unidos, o cualquier legislación posterior, o en violación de las leyes de cualquier otro país.<br />

Marcas comerciales y marcas de servicio<br />

Novatel Wireless es una marca registrada de Novatel Wireless, Inc., y el resto de las marcas registradas, los logotipos y las<br />

marcas de servicio (conjuntamente, “marcas registradas”) que se utilizan en este manual del usuario son propiedad de<br />

Novatel Wireless o de sus respectivos propietarios. Ningún contenido de este manual del usuario debe interpretarse como un<br />

otorgamiento por implicación, exclusión o cualquier otro fundamento, de una licencia o derecho de uso de Novatel Wireless<br />

o cualquier otra marca comercial mencionada en este manual del usuario sin el permiso escrito de Novatel Wireless o sus<br />

respectivos propietarios.<br />

• MobiLink, Novatel Wireless y el logotipo de Novatel Wireless son marcas registradas de Novatel Wireless, Inc.<br />

• MiFi y el logotipo de MiFi son marcas comerciales registradas de Novatel Wireless, Inc.<br />

• Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados<br />

Unidos y/o en otros países.<br />

• Apple®, Mac® y Mac OS® son marcas registradas de Apple, Inc., registradas en los EE.UU. y en otros países.<br />

• Linux® es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en los EE.UU. y en otros países.<br />

Los nombres reales de las compañías y los productos mencionados en este manual del usuario pueden ser marcas<br />

comerciales de sus respectivos propietarios.<br />

FCC ID: PKRNVWMiFi2200<br />

PN 90026187-002 R1 MASTER 062910<br />

Puede visitar www.novatelwireless.com para obtener la información más reciente acerca del dispositivo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!