Instrucciones de uso - BlueTouch
Instrucciones de uso - BlueTouch
Instrucciones de uso - BlueTouch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12<br />
Búsqueda <strong>de</strong> errores y medidas<br />
Antes <strong>de</strong> dirigirse al servicio <strong>de</strong> instalación, realice<br />
los siguientes pasos sencillos <strong>de</strong> revisión. Otras medidas<br />
e informaciones podrá encontrar en<br />
www.bluetouch.<strong>de</strong><br />
No se pue<strong>de</strong> acoplar el BLUETOUCH®<br />
· En el teléfono móvil <strong>de</strong>be estar conectada la función<br />
Bluetooth®.<br />
· El sistema BLUETOUCH® <strong>de</strong>be estar conectado.<br />
· No <strong>de</strong>be haber otros cuerpos sólidos entre el teléfono<br />
y el dispositivo BLUETOUCH®.<br />
· Posiblemente BLUETOUCH® esté acoplado con otro<br />
teléfono. Separar la conexión hacia el otro aparato<br />
(Página ).<br />
· Posiblemente otro dispositivo manos libres esté<br />
acoplado con el teléfono. Algunos aparatos sólo<br />
pue<strong>de</strong>n gestionar un dispositivo manos libres en la<br />
lista <strong>de</strong> los aparatos acoplados. Observe las instrucciones<br />
<strong>de</strong> <strong>uso</strong> <strong>de</strong>l teléfono.<br />
· Borre en BLUETOUCH® la lista <strong>de</strong> los aparatos reconocidos<br />
y vuelva a acoplar su teléfono.<br />
· Borre en su teléfono la lista <strong>de</strong> los aparatos Bluetooth®<br />
reconocidos y vuelva a hacer el acoplamiento.<br />
Algunas funciones <strong>de</strong> BLUETOUCH® no se pue<strong>de</strong>n<br />
utilizar.<br />
· Compruebe en las instrucciones <strong>de</strong> <strong>uso</strong> <strong>de</strong> su teléfono,<br />
si éste soporta la función referida o el perfil<br />
Bluetooth® <strong>de</strong>terminado. En www.bluetouch.<strong>de</strong> encontrará<br />
una lista con los teléfonos que actualmente<br />
disponen <strong>de</strong> tecnología Bluetooth®A2DP.<br />
El interlocutor oye un eco.<br />
· Aumente en el vehículo la distancia entre el micrófono<br />
y los altavoces <strong>de</strong>l coche (La distancia <strong>de</strong>bería<br />
ser al menos <strong>de</strong> 80 cm).<br />
· Reduzca el volumen <strong>de</strong> su dispositivo BLUETOUCH®.<br />
No se pue<strong>de</strong> acoplar El reproductor iPod®.<br />
· Asegúrese <strong>de</strong> que el cable <strong>de</strong> enlace <strong>de</strong>l iPod esté<br />
correctamente conectado.<br />
No hay transmisión <strong>de</strong> música por cable <strong>de</strong> audio<br />
<strong>de</strong> 3,5 mm<br />
· Asegúrese <strong>de</strong> que no se está realizando ninguna<br />
comunicación a través <strong>de</strong>l BLUETOUCH®.<br />
· Compruebe que el cable está firmemente sujeto.<br />
Restablecer la configuración <strong>de</strong> partida (todas<br />
las modificaciones y configuraciones que usted<br />
haya hecho, se per<strong>de</strong>rán con ello): vaya al menú<br />
<strong>de</strong> teléfono y pulse en la entrada <strong>de</strong> datos lo<br />
siguiente: *#000#<br />
En los teléfonos móviles se pue<strong>de</strong>n producir problemas<br />
en la recepción que pue<strong>de</strong>n perjudicar<br />
las prestaciones <strong>de</strong>l sistema. Por ello, le recomendamos<br />
un cargador suplementario con conexión<br />
a antena y antena externa. Con ello mejorará<br />
notablemente las características <strong>de</strong> recepción<br />
<strong>de</strong>l móvil y su teléfono móvil estará siempre<br />
completamente cargado<br />
ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE DE BLUETOUCH®<br />
Mediante la interfaz USB pue<strong>de</strong> realizar actualizaciones<br />
<strong>de</strong> software <strong>de</strong> un modo muy sencillo.<br />
Pue<strong>de</strong> encontrar información más <strong>de</strong>tallada al<br />
respecto en: www.bluetouch.<strong>de</strong><br />
Regule el volumen <strong>de</strong> la música <strong>de</strong>l modo mediante<br />
el equipo <strong>de</strong> alta fi<strong>de</strong>lidad <strong>de</strong> su vehículo.<br />
Observe el volumen por <strong>de</strong>fecto (opcional).<br />
Apple y iPod® son marcas registradas <strong>de</strong> Apple Computer,<br />
Inc.<br />
Bluetooth® es una marca registrada <strong>de</strong> Bluetooth®SIG,Inc.<br />
Reservado el <strong>de</strong>recho a realizar modificaciones en todas<br />
las prestaciones y especificaciones sin previo aviso.<br />
No nos responsabilizamos bajo ninguna circunstancia <strong>de</strong><br />
la pérdida <strong>de</strong> datos ni <strong>de</strong> ningún daño especial, ocasional,<br />
directo o indirecto, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> cual sea su<br />
causa.<br />
Determinados componentes <strong>de</strong>l software comprendidos<br />
en el sistema Bluetouch, están sujetos a la licencia GPL o<br />
LGPL Podrá encontrar una copia <strong>de</strong> estas licencias y otras<br />
informaciones en www.bluetouch.<strong>de</strong>/gpl.html<br />
Queremos señalar expresamente que en el caso <strong>de</strong> que se<br />
realicen modificaciones en el sistema BLUETOUCH® (<strong>de</strong><br />
cualquier tipo que sean), queda extinguida la garantía.<br />
BLUETOUCH® es un producto <strong>de</strong>sarrollado en común por<br />
las empresas PEIKER acustic GmbH & Co.KG y ALAC GmbH.<br />
Podrá encontrar más información en nuestra página web<br />
www.bluetouch.<strong>de</strong><br />
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD<br />
Nosotros, PEIKER acustic GmbH & Co. KG nos <strong>de</strong>claramos<br />
responsables <strong>de</strong> que el producto BLUETOUCH®Music cumpla<br />
las <strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong> la directriz 94/54 EC <strong>de</strong>l Consejo<br />
<strong>de</strong> la Unión Europea. Podrá encontrar el texto completo<br />
<strong>de</strong> la Declaración <strong>de</strong> conformidad bajo<br />
www.bluetouch.<strong>de</strong>