Instrucciones de planificación Vitocal 160-A981 KB - Viessmann
Instrucciones de planificación Vitocal 160-A981 KB - Viessmann
Instrucciones de planificación Vitocal 160-A981 KB - Viessmann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Indicaciones para la <strong>planificación</strong> (continuación)<br />
A<br />
B<br />
C<br />
E<br />
D<br />
N<br />
F<br />
G H K L M G G M O P G RN<br />
S<br />
M<br />
A Agua caliente sanitaria<br />
B Conducto <strong>de</strong> recirculación <strong>de</strong> A.C.S.<br />
C Bomba <strong>de</strong> recirculación <strong>de</strong> A.C.S.<br />
D Clapeta <strong>de</strong> retención accionada por resorte<br />
E Boca visible <strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> seguridad<br />
F Válvula <strong>de</strong> seguridad<br />
G Válvula <strong>de</strong> cierre<br />
H Válvula reguladora <strong>de</strong> paso<br />
(se recomienda montarla)<br />
Se <strong>de</strong>be montar la válvula <strong>de</strong> seguridad.<br />
Recomendación: monte la válvula <strong>de</strong> seguridad por encima <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong><br />
superior <strong>de</strong>l interacumulador. De este modo quedará protegida <strong>de</strong> la<br />
suciedad, la calcificación y las altas temperaturas. A<strong>de</strong>más, para efectuar<br />
trabajos en la válvula <strong>de</strong> seguridad no hará falta vaciar el interacumulador<br />
<strong>de</strong> A.C.S.<br />
K Conexión <strong>de</strong>l manómetro<br />
L Válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> clapeta<br />
M Llave <strong>de</strong> vaciado<br />
N Agua fría<br />
O Filtro <strong>de</strong> agua sanitaria *3<br />
P Válvula reductora <strong>de</strong> presión según la norma DIN 1988-2 <strong>de</strong><br />
diciembre <strong>de</strong> 1988<br />
R Válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> clapeta<br />
S Depósito <strong>de</strong> expansión, a<strong>de</strong>cuado para A.C.S. (no c)<br />
Requisitos adicionales para el funcionamiento en Suiza<br />
■ Para conectar el interacumulador <strong>de</strong> A.C.S. a la instalación <strong>de</strong> agua<br />
sanitaria, <strong>de</strong>be observarse la normativa W3 "Normas para montar<br />
instalaciones <strong>de</strong> agua sanitaria" y la normativa local y específica <strong>de</strong><br />
cada país.<br />
■ Está prohibido montar <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> expansión en tuberías <strong>de</strong> agua<br />
sanitaria conforme a las normas <strong>de</strong> instalaciones hidráulicas <strong>de</strong><br />
SVGW.<br />
■ La válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> clapeta <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo EA <strong>de</strong>be montarse<br />
siempre entre la última válvula <strong>de</strong> cierre y la válvula <strong>de</strong> seguridad<br />
en dirección <strong>de</strong> flujo al interacumulador.<br />
7.7 Ventilación (<strong>Vitocal</strong> <strong>160</strong>-A para el modo <strong>de</strong> circulación <strong>de</strong> aire conducido)<br />
7<br />
Envoltura térmica hermética <strong>de</strong>l edificio<br />
Un número <strong>de</strong> renovaciones <strong>de</strong> aire óptimo para edificios <strong>de</strong> pisos es<br />
<strong>de</strong> 0,5. Ello significa que el caudal total <strong>de</strong> aire <strong>de</strong>l edificio se renueva<br />
cada 2 horas.<br />
Para garantizar una extracción <strong>de</strong> aire <strong>de</strong>finida con los ajustes <strong>de</strong>l<br />
ventilador <strong>de</strong> la <strong>Vitocal</strong> <strong>160</strong>-A, la envoltura térmica <strong>de</strong>l edificio <strong>de</strong>be<br />
ser lo más hermética posible.<br />
Protección contra incendios<br />
En una vivienda unifamiliar (Alemania) no hay exigencias especiales<br />
para la protección contra incendios.<br />
El material <strong>de</strong> los tubos y accesorios para el modo <strong>de</strong> circulación <strong>de</strong><br />
aire conducido no <strong>de</strong>be ser inflamable, como, p. ej., las tuberías suministradas<br />
como accesorios.<br />
Área <strong>de</strong> aplicación<br />
El sistema centralizado <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> extracción sólo <strong>de</strong>be utilizarse en<br />
una unidad <strong>de</strong> utilización cerrada (p. ej., una vivienda unifamiliar o un<br />
piso). Conforme al Decreto <strong>de</strong> Protección Térmica, está prohibido<br />
extraer el aire <strong>de</strong> varios pisos pequeños o apartamentos <strong>de</strong>bido a que<br />
el resi<strong>de</strong>nte no tiene influencia sobre el proceso.<br />
Para comprobar si la envoltura térmica <strong>de</strong>l edificio es hermética,<br />
pue<strong>de</strong> efectuarse el “ensayo Blower-Door”. En esta prueba, un ventilador<br />
genera una diferencia <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> 50 Pa (0,5 mbar) entre el<br />
interior y el exterior <strong>de</strong>l edificio.<br />
Cuando se atraviesen muros cortafuegos en edificios <strong>de</strong> más <strong>de</strong> dos<br />
pisos, <strong>de</strong>berá observarse la normativa local <strong>de</strong> construcción correspondiente.<br />
Su uso pue<strong>de</strong> ser inapropiado para la extracción <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados<br />
locales comerciales (restaurantes, tiendas, etc). El uso <strong>de</strong> este<br />
equipo para la extracción <strong>de</strong>l aire <strong>de</strong> garajes públicos, piscinas, Spas,<br />
etc no está permitido.<br />
*3 La norma DIN 1988-2 prescribe el montaje <strong>de</strong> un filtro <strong>de</strong> agua sanitaria en instalaciones con tuberías <strong>de</strong> metal. Si las tuberías son <strong>de</strong> plástico,<br />
según la norma DIN 1988 y nuestras propias recomendaciones, se <strong>de</strong>bería instalar también un filtro <strong>de</strong> agua sanitaria para evitar que penetre<br />
cualquier tipo <strong>de</strong> suciedad en la instalación <strong>de</strong> A.C.S.<br />
22 VIESMANN VITOCAL <strong>160</strong>-A<br />
5828 485 ES