Efectivo a partir de diciembre de 2012 ... - St. Lucie County
Efectivo a partir de diciembre de 2012 ... - St. Lucie County
Efectivo a partir de diciembre de 2012 ... - St. Lucie County
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Información sobre la planificación <strong>de</strong> seguridad<br />
3. Cierre las ventanillas y rejillas <strong>de</strong><br />
ventilación.<br />
4. Si es posible, ponga el sistema <strong>de</strong> aire<br />
acondicionado a recircular el aire <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong>l vehículo. No apague el sistema <strong>de</strong> aire<br />
acondicionado si es un día caluroso. El<br />
sobrecalentamiento <strong>de</strong>l cuerpo pue<strong>de</strong> ser<br />
peligroso.<br />
5. Sintonice la radio para obtener<br />
información e instrucciones actualizadas.<br />
Si se encuentra en el lugar <strong>de</strong> trabajo<br />
1. Pregúntele a su empleador sobre los<br />
planes para manejar una emergencia<br />
<strong>de</strong> materiales peligrosos. Sus planes <strong>de</strong><br />
"Refugiarse en el lugar" <strong>de</strong>ben incluir lo<br />
siguiente:<br />
» Los empleadores <strong>de</strong>ben cerrar la oficina,<br />
informándoles a todos los clientes o<br />
visitantes presentes en el edificio que<br />
<strong>de</strong>ben quedarse <strong>de</strong>ntro hasta que pase<br />
la emergencia. Cierre y asegure todas las<br />
ventanas, puertas exteriores y cualquier<br />
otra abertura hacia el exterior.<br />
» Evitar la aglomeración mediante la<br />
selección previa <strong>de</strong> varias salas interiores<br />
con el menor número <strong>de</strong> ventanas o<br />
conductos <strong>de</strong> ventilación.<br />
» Una persona informada <strong>de</strong>be utilizar<br />
los sistemas mecánicos <strong>de</strong>l edificio para<br />
cambiar los sistemas <strong>de</strong> ventilación y <strong>de</strong><br />
aire acondicionado para que recircule el<br />
aire <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la estructura, si es posible.<br />
» Los empleadores <strong>de</strong>ben pedirles a los<br />
empleados, clientes y visitantes que llamen<br />
a sus contactos <strong>de</strong> emergencia para que<br />
sepan dón<strong>de</strong> se encuentran y que están a<br />
salvo.<br />
» Si el establecimiento tiene correo <strong>de</strong> voz<br />
o una operadora automatizada, se <strong>de</strong>be<br />
cambiar a una grabación que indique que<br />
el negocio está cerrado y que el personal y<br />
los visitantes permanecerán en el edificio<br />
hasta que las autorida<strong>de</strong>s instruyan que es<br />
seguro salir.<br />
» Una persona en cada sala <strong>de</strong>be escribir el<br />
nombre <strong>de</strong> todos los presentes allí. Llame a<br />
su contacto <strong>de</strong> emergencia <strong>de</strong>signado para<br />
su empresa para informarle quiénes están<br />
en la sala con usted y su relación con la<br />
empresa (empleado, visitante o cliente)<br />
2. Sintonice la radio o la televisión<br />
para obtener información y consejos<br />
actualizados.<br />
Si le informan que <strong>de</strong>be<br />
evacuar, lleve este folleto con<br />
usted.<br />
» Sintonice una estación local <strong>de</strong> radio o<br />
televisión (página 5).<br />
» Cierre todas las puertas y ventanas.<br />
» Cierre los grifos y apague los<br />
electrodomésticos (excepto el refrigerador).<br />
» Deje sus mascotas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su casa con<br />
suficiente comida y agua. NO lleve sus<br />
mascotas a un centro <strong>de</strong> recibimiento o<br />
refugio. No se permitirán animales en los<br />
refugios.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> este folleto, lleve consigo los<br />
siguientes artículos:<br />
» Ropa para varios días.<br />
» Medicinas o recetas médicas que quizás<br />
necesite.<br />
» Efectos para uso personal (jabón, cepillo<br />
<strong>de</strong> dientes, crema <strong>de</strong>ntal, artículos para<br />
afeitarse, para el cuidado <strong>de</strong> los ojos, y<br />
efectos sanitarios).<br />
» Dinero (en efectivo y tarjetas <strong>de</strong> crédito),<br />
documentos importantes, como hipoteca,<br />
alquiler, y toda la información sobre su<br />
seguro.<br />
» Artículos para bebés (fórmula, pañales,<br />
juguetes favoritos).<br />
Para su<br />
información...<br />
Las plantas <strong>de</strong><br />
energía nuclear <strong>de</strong><br />
FPL ayudan a evitar<br />
la emisión <strong>de</strong> más<br />
<strong>de</strong> 12 millones <strong>de</strong><br />
toneladas <strong>de</strong> CO 2<br />
al<br />
año, el equivalente a<br />
retirar 2 millones <strong>de</strong><br />
automóviles <strong>de</strong> las<br />
carreteras cada año.<br />
(Fuente informativa: FPL, U.S.<br />
Environmental Protection Agency)<br />
7