17.01.2015 Views

LS 990 / Aluminio / Antracita - Jungiberica.net

LS 990 / Aluminio / Antracita - Jungiberica.net

LS 990 / Aluminio / Antracita - Jungiberica.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Termostato programador UT 238 D, UT 238 E<br />

Empieza entonces a parpadear la indicación<br />

de modo de funcionamiento.<br />

– Pulse las teclas "+" o "–" para seleccionar<br />

el nivel de temperatura deseado durante<br />

el período de vacaciones. Se puede elegir<br />

entre uno de los tres niveles existentes<br />

(Confort, ahorro y protección contra congelaciones).<br />

– Confirme con "SET".<br />

Tras la última confirmación con "SET" se<br />

retorna al menú de programación.<br />

– Pulse la tecla "PROG" para regresar al<br />

modo normal de funcionamiento.<br />

En cuanto llegue la hora 0:00 del día de inicio<br />

de vacaciones, cambiará el nivel de temperatura.<br />

Borrado del período de vacaciones<br />

– Entre en el menú Urlb.<br />

– Pulse simultáneamente las teclas "+" y "–"<br />

durante más de 3 segundos, y se borrará el<br />

período de vacaciones.<br />

El display vuelve al menú de programación.<br />

– Pulse la tecla "PROG" y el aparato regresa<br />

al modo normal de funcionamiento.<br />

Activar y desactivar la función de protección<br />

contra congelaciones (FrSt)<br />

Aquí se activa la función de protección contra<br />

congelaciones de forma permanente.<br />

La temperatura de protección contra congelaciones<br />

solamente se puede ajustar entre +5<br />

ºC y +15 ºC.<br />

– Entre en el menú de FrSt.<br />

La temperatura ajustada para protección contra<br />

congelaciones se muestra parpadeando.<br />

También parpadea el correspondiente icono<br />

en la parte derecha del display.<br />

– Pulse la tecla "+" o "–" para ajustar la<br />

temperatura contra congelaciones.<br />

– Confirme pulsando sobre "SET".<br />

En el display se muestra ON o bien OFF.<br />

Modificación de la temperatura contra congelaciones<br />

El cambio en la temperatura contra congelaciones<br />

también se puede realizar en el menú<br />

de temperaturas "tEMP".<br />

– Pulse la tecla "+" para activar el modo de<br />

protección contra congelaciones (ON), y la<br />

tecla "-" para desactivarlo (OFF).<br />

– Pulse la tecla "SET".<br />

La función de protección contra congelaciones<br />

quedará activada o desactivada, y el display<br />

vuelve al menú de programación.<br />

– Pulse la tecla "PROG" para que el aparato<br />

vuelva al modo normal de funcionamiento.<br />

Tras desactivar la función de protección contra<br />

congelaciones el aparato vuelve al modo<br />

ahorro de forma permanente.<br />

Proceda de la siguiente manera para volver al<br />

modo de programación horaria:<br />

– En el modo normal de funcionamiento,<br />

pulse la tecla "PROG" por lo menos<br />

5 segundos, para entrar en el menú de<br />

programación.<br />

– Pulse la tecla "+" o "–" para llegar a la<br />

opción ProG.<br />

– Pulse la tecla "SET" para entrar en el menú<br />

ProG.<br />

– Pulse la tecla "PROG" para activar la<br />

programación horaria.<br />

Instrucciones de montaje<br />

Instalación<br />

Indicaciones de instalación y seguridad<br />

Este aparato está pensado para montar en<br />

caja de empotrar, y consta de dos piezas:<br />

– El mecanismo empotrable que contiene la<br />

electrónica de potencia y el conexionado.<br />

– El módulo enchufable con sus pulsadores.<br />

– Antes de proceder a la instalación desconecte<br />

la tensión de alimentación.<br />

– El termostato programador solamente se<br />

puede utilizar en ambientes interiores y<br />

secos.<br />

– Si el aparato no funciona, compruebe que<br />

el cableado es correcto, y que está alimentado.<br />

– La sonda de temperatura para suelo se<br />

debe instalar dentro de una vaina protectora,<br />

o bien protéjala de forma adecuada.<br />

Utilice solamente sondas clase II.<br />

Montaje<br />

Se debe montar en una caja de empotrar<br />

universal.<br />

Para un funcionamiento óptimo se deben<br />

observar los siguientes puntos:<br />

– Recomendamos una altura de montaje de<br />

1,50 m.<br />

– El aparato no debe encontrarse bajo la incidencia<br />

directa de rayos solares, o expuesto<br />

a corrientes de aire caliente (hornos, neveras,<br />

radiadores, etc), porque eso puede<br />

afectar su precisión de medida.<br />

– El termostato programador no se debe<br />

montar junto a otros mecanismos eléctricos<br />

que puedan producir calor, como por ejemplo<br />

dimmers, porque pueden influir en la<br />

medición.<br />

– Si se utiliza la sonda externa se debe montar<br />

bajo el suelo, dentro de la debida vaina<br />

de protección, y buscando una ubicación<br />

con temperatura neutral.<br />

Conexión eléctrica<br />

Todas las conexiones son a tornillo:<br />

El aparato tiene 6 conexiones:<br />

1 – Sensor externo<br />

2 – Sensor externo<br />

3 – N<br />

4 – N<br />

5 – L' (Contacto a relé con tensión)<br />

6 – L'<br />

La doble conexión a neutro es simplemente<br />

para facilitar la derivación de cable.<br />

Función de seguridad<br />

Tecla enchufable equivocada<br />

Este aparato está protegido contra una<br />

posible conexión de tecla de persianas por<br />

equivocación. Si esto sucede, muestra en el<br />

display la indicación "FAIL" parpadeando.<br />

Fallo en el sensor externo<br />

Si se conecta un sensor externo de temperatura,<br />

el aparato comprueba si funciona bien.<br />

Si el sensor no va bien, porque está cortado<br />

o cortocircuitado, se muestra también la indicación<br />

FAIL.<br />

Para una determinación más precisa del origen<br />

de un fallo en el sensor, entre en el menú<br />

de temperatura en sensor externo (F):<br />

– Si la temperatura está por debajo de +3,5<br />

ºC es que hay un cortocircuito en el sensor.<br />

– Si la temperatura está por encima de<br />

+85 ºC, es porque está interrumpido el<br />

cable, o cortado el propio sensor.<br />

Aviso importante para cambios en el menú de<br />

parámetros:<br />

Los cambios en ese menú se deben llevar a<br />

cabo exclusivamente por personal especializado,<br />

porque una configuración incorrecta<br />

puede llevar a una regulación defectuosa de<br />

la temperatura.<br />

Para entrar en el menú de parámetros:<br />

– En el modo de funcionamiento normal,<br />

pulsar las teclas SET y PROG simultáneamente<br />

durante más de 5 segundos.<br />

Este menú sirve para ajustar los parámetros<br />

de funcionamiento del aparato.<br />

Los ajustes de fábrica están hechos de forma<br />

que el aparato funcione correctamente sin<br />

tener que modificar nada. Si aun así es<br />

necesario modificar algo, se hace en el<br />

siguiente menú:<br />

n (normal) Funcionamiento normal (Hora,<br />

temperatura de consigna, temperatura<br />

ambiente)<br />

b (funcionamiento) Funcionamiento solamente sensor<br />

interno, sensor externo o<br />

sensor interno con limitación<br />

d (dif) Diferencia de conmutación =<br />

Histéresis<br />

G (Umbral) Temperatura umbral<br />

F (Sensor) Temperatura en sensor externo<br />

t (tiempo) Duración mínima del encendido<br />

en segundos<br />

o (offset) Ajuste de la temperatura para<br />

compensar las influencias<br />

constructivas<br />

E (anticipo) Precalentamiento<br />

r (rampa) Gradiente del precalentamiento<br />

en minutos por grado Kelvin<br />

(min/K)<br />

S (Verano) Determina el ajuste de horario<br />

de verano por el que se rige<br />

(Europa o GB)<br />

U (Hora) Corrección de la precisión en<br />

segundos por día<br />

– Versión de firmware<br />

Para una mejor orientación dentro del menú,<br />

se mostrará siempre en la parte izquierda del<br />

display la letra representativa de la opción de<br />

menú en la que nos encontramos. A la<br />

derecha, en números grandes, se muestra el<br />

valor que estamos modificando.<br />

Al pulsar la tecla SET parpadea el valor, para<br />

indicar que ahora se puede modificar.<br />

Cuando se modifica un parámetro y se confirma<br />

con SET, el display cambia de forma<br />

automática al siguiente parámetro.<br />

Con la tecla PROG se puede regresar en cualquier<br />

momento al modo normal de funcionamiento.<br />

Cambios en el menú de parámetros<br />

Estos cambios se realizan de forma inmediata,<br />

y son vigentes en el momento en que<br />

se confirman, aunque no se haya salido del<br />

menú de programación.<br />

191

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!