18.01.2015 Views

Acceso al tratamiento de SIDA en Bolivia y Paraguay - Abia

Acceso al tratamiento de SIDA en Bolivia y Paraguay - Abia

Acceso al tratamiento de SIDA en Bolivia y Paraguay - Abia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2002, para la prev<strong>en</strong>ción y vigilancia <strong>de</strong>l<br />

VIH/<strong>SIDA</strong> y que sirve <strong>de</strong> marco jurídico para<br />

reglam<strong>en</strong>tar las acciones <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción médica,<br />

prev<strong>en</strong>ción, promoción y vigilancia epi<strong>de</strong>miológica.Aunque<br />

los artículos 158 y 164<br />

<strong>de</strong> la Constitución boliviana establezcan la<br />

obligatoriedad <strong>de</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r a la población,<br />

protegi<strong>en</strong>do la s<strong>al</strong>ud con todos los medios a<br />

su <strong>al</strong>cance, <strong>en</strong> re<strong>al</strong>idad esos principios constitucion<strong>al</strong>es<br />

no se cumpl<strong>en</strong> siempre, ya que<br />

la Resolución Ministeri<strong>al</strong> no es una ley. La<br />

aplicación <strong>de</strong> la Resolución Ministeri<strong>al</strong> le<br />

compete <strong>al</strong> Ministerio <strong>de</strong> S<strong>al</strong>ud y Deportes,<br />

que la ejecutaría a través <strong>de</strong> los Servicios<br />

Departam<strong>en</strong>t<strong>al</strong>es <strong>de</strong> S<strong>al</strong>ud (SEDES). En la<br />

resolución ministeri<strong>al</strong> también está previsto<br />

el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> una colaboración con el<br />

Ministerio <strong>de</strong> Educación y Trabajo, pero <strong>en</strong><br />

la práctica la implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> la intersectori<strong>al</strong>idad<br />

todavía no se ha hecho efectiva.<br />

4.ACCESO A MEDICAMENTOS Y LEY DE<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL<br />

8<br />

Medicam<strong>en</strong>to ya fuera <strong>de</strong> uso, incluso <strong>en</strong> Brasil.<br />

La distribución <strong>de</strong> medicam<strong>en</strong>tos ARV<br />

<strong>en</strong> <strong>Bolivia</strong> se caracteriza por tres fases. En<br />

una primera etapa, las personas t<strong>en</strong>ían acceso<br />

a los medicam<strong>en</strong>tos - que incluían el AZT<br />

<strong>en</strong> jarabe pediátrico y <strong>en</strong> pastillas, y el ddC -<br />

donados por difer<strong>en</strong>tes países e instituciones<br />

<strong>de</strong> forma puntu<strong>al</strong> y esporádica. La<br />

segunda fase se dio por vuelta <strong>de</strong>l 2002,<br />

cuando, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> estos medicam<strong>en</strong>tos,<br />

también fue incluida la Delavirdina 8 . En esa<br />

época, la burocracia aduanera boliviana,<br />

ins<strong>en</strong>sibilizada con el procedimi<strong>en</strong>to, <strong>de</strong>moraba<br />

para liberar la <strong>en</strong>trada <strong>de</strong> estos medicam<strong>en</strong>tos<br />

<strong>en</strong> el país, causando consecu<strong>en</strong>cias<br />

negativas <strong>al</strong> impedir que la población utilizara<br />

los medicam<strong>en</strong>tos. En ese período,<br />

pocas personas tuvieron acceso a la terapia.<br />

En un tercer mom<strong>en</strong>to, a fin<strong>al</strong>es <strong>de</strong> 2003,<br />

con los acuerdos firmados para donaciones<br />

continuadas <strong>de</strong> ARV, fueron donados por el<br />

gobierno brasileño los esquemas completos<br />

<strong>de</strong> medicam<strong>en</strong>tos (AZT,3TC,AZT + 3TC,ddI,<br />

d4T, Indinavir, Nevirapina).<br />

Antes <strong>de</strong> la primera donación <strong>de</strong> ARV<br />

por parte <strong>de</strong> Brasil, existía también la posibilidad<br />

<strong>de</strong> adquirir los medicam<strong>en</strong>tos, a costos<br />

muy <strong>al</strong>tos, a través <strong>de</strong> una importadora<br />

loc<strong>al</strong> <strong>de</strong> medicam<strong>en</strong>tos.A<strong>de</strong>más, había compras<br />

a través <strong>de</strong> un mercado inform<strong>al</strong>.<br />

Algunas personas iniciaron el <strong>tratami<strong>en</strong>to</strong><br />

con mono y biterapia con los medicam<strong>en</strong>tos<br />

disponibles hasta aquel <strong>en</strong>tonces. En<br />

<strong>al</strong>gunos casos, iniciaban el <strong>tratami<strong>en</strong>to</strong> con<br />

el ARV prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la donación y compraban<br />

lo que f<strong>al</strong>taba. En ese mom<strong>en</strong>to,<br />

según los datos <strong>de</strong> las <strong>en</strong>trevistas, se pres<strong>en</strong>taban<br />

dos perfiles <strong>de</strong> paci<strong>en</strong>tes que<br />

tomaban medicam<strong>en</strong>tos: aquellos que no<br />

t<strong>en</strong>ían miedo <strong>de</strong> exponerse y buscaban<br />

estos medicam<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> los Programas<br />

Departam<strong>en</strong>t<strong>al</strong>es <strong>de</strong> VIH/<strong>SIDA</strong>, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>er<strong>al</strong><br />

personas <strong>de</strong> bajo po<strong>de</strong>r adquisitivo, y otros<br />

que, por recelo <strong>de</strong> exponerse, continuaban<br />

comprando medicam<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> el mercado<br />

inform<strong>al</strong> a través <strong>de</strong> sus médicos particulares,<br />

estos, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>er<strong>al</strong>, personas <strong>de</strong> <strong>al</strong>to<br />

po<strong>de</strong>r adquisitivo preocupadas por mant<strong>en</strong>er<br />

sigilo sobre su condición <strong>de</strong> serológica.<br />

Otro aspecto importante <strong>en</strong> el área <strong>de</strong><br />

<strong>tratami<strong>en</strong>to</strong> <strong>en</strong> <strong>Bolivia</strong> está relacionado con<br />

la ley <strong>de</strong> pat<strong>en</strong>tes que data <strong>de</strong> 1918, vinculada<br />

a una norma supranacion<strong>al</strong> <strong>de</strong> la cu<strong>al</strong><br />

<strong>Bolivia</strong> es signataria: la <strong>de</strong>cisión nº 486 <strong>de</strong> la<br />

Comunidad Andina <strong>de</strong> las Naciones para la<br />

elaboración <strong>de</strong> normas nacion<strong>al</strong>es, tras la<br />

aprobación <strong>de</strong> todos los países miembros.La<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!