13.11.2012 Views

Descargar ficha Siempre Feliz - Cine verdi

Descargar ficha Siempre Feliz - Cine verdi

Descargar ficha Siempre Feliz - Cine verdi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CINEMES VERDI 5 SALES (C/. VERDI, 32) – VERDI PARK 4 SALES (C/. TORRIJOS, 49). TEL. 93 238 79 90 – METRO FONTANA – 08012 BARCELONA – www.cines-<strong>verdi</strong>.com<br />

Kaja..................................................AGNES KITTELSEN<br />

Eirik............................................JOACHIM RAFAELSEN<br />

Elisabeth ........................................MAIBRITT SAERENS<br />

Dirección .............................................ANNE SEWITSKY<br />

Guión ........................................RAGNHILD TRONVOLL<br />

Producción ....................................SYNNOVE HORSDAL<br />

Empresa productora .........................................MAIPO AS<br />

Fotografía................................................ANNA MYKING<br />

Dirección artística ...................CAMILLA LINDBRATEN<br />

Montaje ...........................................CHRISTOFFER HEIE<br />

Sonido..................................GUNN TOVE GRONSBERG<br />

Casting ................................. CELINE ENGEBRIGTSEN<br />

SIEMPRE FELIZ<br />

(Sykt lykkelig)<br />

SINOPSIS<br />

DIR. ANNE SEWITSKY<br />

Para Kaja, la familia es lo más importante del mundo.<br />

Es una eterna optimista a pesar de vivir con un hombre que<br />

prefiere ir de caza con los amigos y que rehúsa hacer el<br />

amor con ella. Pero así es la vida.<br />

Cuando la “pareja perfecta” se muda a la casa de al<br />

lado, Kaja debe esforzarse para seguir sonriendo. Esas dos<br />

personas guapas y maravillosas no solo cantan en un coro,<br />

¡también han adoptado a un niño etíope! Un nuevo mundo<br />

se abre ante Kaja con todas las consecuencias.<br />

Cuando llega la Navidad, es obvio que nada volverá a<br />

ser como antes.<br />

FICHA ARTÍSTICA<br />

FICHA TÉCNICA<br />

LA DIRECTORA:ANNE SEWITSKY<br />

FESTIVAL DE SUNDANCE 2011<br />

PREMIO MEJOR PELÍCULA<br />

FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE SEVILLA 2011<br />

“GIRALDILLO DE ORO”<br />

MEJOR PELÍCULA<br />

Vestuario..........................ELLEN DAEHLIE YSTEHEDE<br />

Música..................................STEIN BERGE SVENDSEN<br />

Distribuidora .......................... GOLEM DISTRIBUCIÓN<br />

Aspect ratio ............................................. HD-2D - 1:1´85<br />

Idioma ........................ Noruego subtitulado en castellano<br />

Duración ................................................................ 88 min.<br />

Nacionalidad ....................................................... Noruega<br />

Año de producción ..................................................... 2010<br />

Nació en 1978. Se licenció en la Escuela Noruega de <strong>Cine</strong> en Lillehammer.<br />

“<strong>Siempre</strong> feliz” es su primer largometraje. Anteriormente dirigió el corto “Oh, My God!” (2009), por el que ganó un<br />

premio en Generation Kplus en el Festival de Berlín. Asimismo, dirigió episodios de la serie de televisión noruega<br />

“Himmelbla” (2008) y fue codirectora de la serie “Norwegian Cozy” (2010).<br />

COMENTARIO DE LA DIRECTORA<br />

Sigve .............................................HENRIK RAFAELSEN<br />

Theodor ........................ OSKAR HERNAES BRANDSO<br />

Noa ............................................. RAM SHIHAB EBEDY<br />

“Quería contar la historia de una persona que es feliz contra viento y marea. Por trágica y sin esperanza que parezca<br />

la situación, ella sigue sonriendo. Kaja vive a través de los demás y quiere ser como todo el mundo, quizá porque<br />

carece de una base para sí misma. La felicidad se ha convertido en su motor, y la alegría, en una estrategia de supervivencia”.<br />

PROYECCIÓN EN ALTA DEFINICIÓN: 2.000.000 DE PÍXELS, CROMA 2000:1<br />

CINES VERDI MADRID 5 SALAS (C/. BRAVO MURILLO, 28). TEL. 91 447 39 30 – METRO CANAL Y METRO QUEVEDO – 28015 MADRID – www.cines-<strong>verdi</strong>.com


¿Le sorprendió el recibimiento que tuvo el film en el Festival de<br />

Sundance, donde ganó el Gran Premio del Jurado?<br />

Lo que más nos preocupaba era si el sentido del humor funcionaría.<br />

El humor es algo muy particular, y el nuestro es noruego.<br />

Pero nos encontramos con la agradable sorpresa de ver que la gente,<br />

en USA, se reía en las mismas escenas que en nuestro país.<br />

¿En todas?<br />

Casi: hubo una en particular que el público no entendió, la de la<br />

conversación en alemán. En Noruega todo el mundo estudia alemán<br />

en la escuela, y la escena provoca risas porque hay muchos equívocos<br />

con el lenguaje. En USA no funcionaba; a ellos les pareció el<br />

momento más serio de toda la película.<br />

¿Cómo definiría el humor del film?<br />

Diría que tiene una característica clave del humor noruego, tal<br />

vez escandinavo: tratar con ligereza temas muy serios, intentar añadirles<br />

mucha sorna.<br />

Una de las cosas más curiosas de la película es ese coro que canta<br />

en inglés mirando a cámara y narrando parte de la historia…<br />

Una de las subtramas del film es la del hijo etíope adoptado, que<br />

juega a ser esclavo con el hijo blanco de la pareja protagonista; eso<br />

nos llevó a los espirituales negros. Además, queríamos separar la<br />

historia en capítulos comentados por una voz externa, y forzar el<br />

contraste entre lo que se ve en pantalla y esas canciones.<br />

Se habla de un remake USA…<br />

Las negociaciones para hacerlo están entrando en la recta final,<br />

ya han comprado los derechos. Pero no puedo decir quién….<br />

AGNES KITTELSEN (KAJA)<br />

Se licenció en la Facultad Noruega de Interpretación. Ha trabajado<br />

en la película Max Manus, por la que fue galardonada con un Premio<br />

Amanda a la Mejor Actriz de Reparto 2009 y con el Kanonprisen a la<br />

Mejor Actriz. Asimismo, trabajó en las series “Skolen”, “Brodrene Dal<br />

og mysteriet om Karl XIIs gamasjer y “Honnigfellen”.<br />

JOACHIM RAFAELSEN (EIRIK)<br />

Se licenció en la Facultad Noruega de Interpretación. Obtuvo su<br />

primer papel a los 15 años en la película Haakon Haakonson, y desde<br />

entonces le hemos visto en películas como Glasskar, Dina, De Gales<br />

hus (Casa de tontos), Kodenavn Hunter (Código Hunter), Hijos, Varg<br />

Veum – Ángeles caídos, ente otras, así como en numerosas series.<br />

ENTREVISTA A LA DIRECTORA<br />

Martin D. Lambert - Festival de Sundance<br />

Fotogramas - Julio 2012<br />

LA CRÍTICA OPINA<br />

MAIBRITT SAERENS (ELISABETH)<br />

Es una actriz danesa que estudió en el Teatro Aarhus, donde ha<br />

trabajado en numerosas ocasiones, así como en el Teatro Real de<br />

Dinamarca en Copenhague. Ha actuado en numerosas series y es<br />

conocida sobre todo por su papel en “Kroniken”.<br />

HENRIK RAFAELSEN (SIGVE)<br />

Se licenció en la Academia de Arte Dramático de Estocolmo y<br />

actualmente forma parte del Teatro Nacional de Oslo.<br />

En 2005 interpretó el papel principal en “Peer Gynt”, dirigida<br />

por Robert Wilson. Ha trabajado en numerosas películas, entre las<br />

que mencionaremos 5 logner (5 mentiras), Izzat, Tommy’s Inferno y<br />

Limbo.<br />

Primera carta cómplice ofrecida por esta película noruega a los espectadores mundiales: dos temas musicales propios del folclore USA,<br />

“Over the rainbow” y “Amazing Grace”, suenan en momentos concretos de la ópera prima de Anne Sewitzky, ya recibida, con sonoras carcajadas,<br />

por ahí donde pasa. Y lo que le debe quedar de recorrido a una comedia que, sin dejar de explicar una infidelidad en toda la regla,<br />

y todo lo que ello comporta, lo hace con el instrumento de un humor refrescante, pegadizo y… lírico, porque de eso se encarga ese cachondo<br />

coro que enriquece las acciones de los protagonistas con sus buenas dosis de sana ironía.<br />

“<strong>Siempre</strong> feliz” es la historia de una pueblerina que es una estajanovista de la felicidad: rodeada de nieve y unos vecinos que llegan de<br />

la ciudad para arreglar sus diferencias y, de entrada, creerse los más solidarios, guays y modernos del mundo. Craso error: a la vida de<br />

Kaja puede que le falten muchos alicientes (y hasta sexo), pero jamás unos plastas con aires de superioridad. Por eso ella decide pillar lo<br />

que le apetece, y solo seguir los dictados de la felicidad, que, si no está más allá del Arco Iris… no debe estar muy lejos.<br />

Pere Vall- Fotogramas- Julio 2012<br />

<strong>Cine</strong>s<br />

Verdi<br />

Premio<br />

al Mejor<br />

<strong>Cine</strong> Europeo<br />

del año 2002<br />

Europa<br />

<strong>Cine</strong>mas<br />

SOBRE EL REPARTO<br />

Una comedia negra llevada por unos actores excelentes<br />

y llena de un humor insólito”.<br />

Excessif<br />

Anne Sewitzky mezcla con sabiduría la risa y las<br />

lágrimas, plasmando una comedia picante.<br />

La Croix<br />

Una comedia costumbrista alegremente atípica,<br />

donde los momentos divertidos se alternan con otros más<br />

dramáticos de forma inteligente.<br />

L´Express<br />

“<strong>Siempre</strong> feliz” funciona gracias al magnífico trabajo<br />

de la actriz protagonista, Agnes Kittelsen.<br />

Les Inrockuptibles

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!