pan americano abierto 2013 internacional de taekwondo - PATU
pan americano abierto 2013 internacional de taekwondo - PATU
pan americano abierto 2013 internacional de taekwondo - PATU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I N G<br />
I N G<br />
T O R N E O<br />
C O N<br />
R A N K<br />
T O R N E O<br />
C O N<br />
R A N K<br />
PAN AMERICANO<br />
ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL<br />
DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
20- 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODO EL MUNDO VIVE EL TAEKWONDO<br />
Q U E R É T A R O , M É X I C O<br />
PATROCINADORES OFICIALES
PAN AMERICANO<br />
ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL<br />
DE TAEKWONDO<br />
T O R N E O<br />
C O N<br />
I N G<br />
R A N K<br />
T O R N E O<br />
C O N<br />
I N G<br />
R A N K<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
20- 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODO EL MUNDO VIVE EL TAEKWONDO<br />
Q U E R É T A R O , M É X I C O<br />
PROMOVIDO :<br />
UNION PANAMERICANA DE TAEKWONDO<br />
Presi<strong>de</strong>nte, Grand Master Ji Ho Choi<br />
4 Brook Lane<br />
Plainfield, New Jersey 07060, USA<br />
TELEFONO: (201) 694-1986 / FAX: (908) 561-5648<br />
E-MAIL: masterjihochoi@aol.com / Web site: www.patu.org<br />
ORGANIZADO:<br />
FEDERACION MEXICANA DE TAEKWONDO / www.femextkd.net<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Juan Manuel López Delgado<br />
Av. Río Churubusco puerta 9 entre Añil y Viaducto Río <strong>de</strong> la Piedad,<br />
Col. Magdalena Mixihuca, Delegación Iztacalco,<br />
C.P. 08010 México, D.F<br />
Telefono: 52-5558030114<br />
Web site: www.femextkd.net<br />
E-mail: lopes<strong>de</strong>l82@hotmaill.com<br />
<strong>pan</strong><strong>americano</strong>pen<strong>2013</strong>@gmail.com<br />
FECHA: Septiembre 20-22, <strong>2013</strong>.<br />
LUGAR:<br />
CENTRO DE CONGRESOS QUERETARO<br />
Paseo <strong>de</strong> las Artes #1531-B<br />
Col. Centro Sur. C.P. 76090<br />
Querétaro, México<br />
Tel. 52 (442) 238.6400<br />
Web site: www.qcc.mx
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
REQUISITOS DE PARTICIPACION:<br />
Todos los partici<strong>pan</strong>tes <strong>de</strong>berán <strong>de</strong> cumplir el siguiente requerimiento.<br />
1. Este es un evento <strong>abierto</strong> a todos los partici<strong>pan</strong>tes <strong>de</strong> Taekwondo <strong>de</strong> la edad <strong>de</strong><br />
6 años hacia a<strong>de</strong>lante. Los partici<strong>pan</strong>tes <strong>de</strong>berán <strong>de</strong> ser por lo menos cinta blanca<br />
avanzada o mayor grado para participar en el evento.<br />
2. Los Cintas negras <strong>de</strong>berán tener su certificación <strong>de</strong> Kukkiwon Poom o Dan<br />
<strong>de</strong>bidamente certificada.<br />
* Una copia <strong>de</strong> su certificado <strong>de</strong> Kukkiwon ó Registro Nacional <strong>de</strong> Cintas Negras,<br />
<strong>de</strong>berá <strong>de</strong> ser entregada cuando se registre y requiera su acreditación. Si este<br />
requerimiento no es cumplido, el competidor no será aceptado para participar.<br />
** En el caso <strong>de</strong> obtener tar<strong>de</strong> el certificado Dan/Poom <strong>de</strong> la Kukkiwon la cual<br />
está en progreso, una copia <strong>de</strong> la forma <strong>de</strong> aplicación y el certificado <strong>de</strong> pago<br />
<strong>de</strong>l Dan/Poom que se envío a la Kukkiwon <strong>de</strong>berá ser entregado en el registro<br />
para la acreditación. Por favor refiérase a la página web <strong>de</strong> la Kukkiwon<br />
(www.Kukkiwon.or.kr) para más información.<br />
AFILIADOS:<br />
Todos los partici<strong>pan</strong>tes <strong>de</strong>berán <strong>de</strong> tener la nacionalidad <strong>de</strong>l país que representan.<br />
PROGRAMA DEL EVENTO:<br />
Por favor cheque por aparte el paquete <strong>de</strong> Información <strong>de</strong>l Pan<strong>americano</strong> Abierto<br />
Internacional <strong>de</strong> Taekwondo, que se dará por aparte.<br />
REGLAS DE COMPETENCIA Y EQUIPO PERMITIDO STANDARDS<br />
REGLAS DE COMPETENCIA:<br />
WTF Regla y Cambios divisiones por edad<br />
En 26 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2012, la WTF ha realizado cambios en su clasificación <strong>de</strong><br />
edad. Esos cambios son los<br />
siguientes:<br />
SPARRING:<br />
•Juniors =15-17 años<br />
•Sénior = 17 + años (cualquier persona <strong>de</strong> 17 años o más pue<strong>de</strong>ncompetir en la división Sénior)<br />
•Ca<strong>de</strong>tes= 12-14 años<br />
POOMSAE<br />
•Junior = 15-17 años (individual, pares, Tercias)<br />
•1 ª Sénior = 18-29 años<br />
•1 ª Pares = 18-29 años<br />
•Ca<strong>de</strong>te = 12-14 años (individual, pares, Tercias)<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
•Actuales Reglas <strong>de</strong> Competencia <strong>de</strong> WTF/<strong>PATU</strong><br />
•Divisiones Open <strong>de</strong> 6-13 años usara las reglas <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> combate junior modificadas<br />
•Actuales Reglas <strong>de</strong> Poomsae Deportivo (WTF formato reducido) WTF/<strong>PATU</strong><br />
EQUIPO:<br />
<strong>PATU</strong>/ Fe<strong>de</strong>ración Mexicana <strong>de</strong> Taekwondo estará usando Protectores y Sistemas<br />
<strong>de</strong> Puntajes (PSP) aprobados por la WTF en el Campeonato Abierto Pan<strong>americano</strong><br />
<strong>de</strong> Taekwondo <strong>2013</strong>. Los atletas podrán rentar este equipo por el costo <strong>de</strong> $20.00<br />
USD por la duración <strong>de</strong>l evento <strong>de</strong> su combate. Si los atletas tienen su propio<br />
equipo PSP, podrán usarlo para la competencia <strong>de</strong> combate. La <strong>PATU</strong> proveerá uso<br />
complementario <strong>de</strong> PSP para todos los atletas <strong>internacional</strong>es. Sin embargo, todos<br />
los atletas extranjeros <strong>de</strong>ben proveer sus propias calcetas con sensores electrónicos<br />
para la competencia <strong>de</strong> combate. Atletas <strong>de</strong> 10 en a<strong>de</strong>lante (<strong>de</strong> todas las cintas)<br />
están requeridos a tener y usar la calceta con sensor PSP. Las calcetas con sensor<br />
PSP pue<strong>de</strong>n ser comprados visitando la tienda PSP en el evento.<br />
Todos los atletas serán responsables <strong>de</strong> traer sus propios protectores para la<br />
cabeza, guantes, protectores <strong>de</strong> pie, brazos y espinilleras y protectores bucales.<br />
UNIFORME OFICIAL: (DOBOK)<br />
Todos los contendientes <strong>de</strong>berán <strong>de</strong> usar un uniforme (Dobok) blanco <strong>de</strong> Taekwondo con<br />
cuello V <strong>de</strong> la <strong>PATU</strong>/WTF en buenas condiciones. Cintas negras <strong>de</strong>berán usar uniformes<br />
con cuello negro. Las cintas <strong>de</strong> color <strong>de</strong>berán usar uniformes <strong>de</strong> cuello blanco; las cintas<br />
<strong>de</strong> color no pue<strong>de</strong>n usar uniformes <strong>de</strong> cuello negro. Parches, bordado, logos, nombres <strong>de</strong><br />
equipos, países, nombre <strong>de</strong>l atleta y rayas son permitidos en el uniforme. Ninguna cinta<br />
será permitida en ninguna parte <strong>de</strong>l uniforme.<br />
EQUIPO PROTECTIVO:<br />
Los contendientes <strong>de</strong>berán usar un aprobado protector <strong>de</strong> tronco, protector <strong>de</strong><br />
cabeza (blanco o rojo para Hong y azul para Chung), protector <strong>de</strong> la ingle (opcional<br />
para competidores femeniles), guantes (ver abajo), protector <strong>de</strong> antebrazo, protector<br />
<strong>de</strong> empeine, calcetas con sensor (en caso <strong>de</strong> usar Protectores electrónicos y<br />
Sistemas <strong>de</strong> Puntaje) y protector bucal antes <strong>de</strong> entrar al área <strong>de</strong> competencia. El<br />
protector <strong>de</strong> cabeza <strong>de</strong>be <strong>de</strong> estar firmemente colocado <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l brazo izquierdo<br />
al entrar al área <strong>de</strong> competencia y <strong>de</strong>berá colocarlo en la cabeza seguida <strong>de</strong> las<br />
instrucciones <strong>de</strong>l referee antes <strong>de</strong>l comienzo <strong>de</strong> la competencia. La protección <strong>de</strong><br />
ingle, antebrazo y empeine <strong>de</strong>berán ser usados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l uniforme <strong>de</strong> Taekwondo.<br />
El usar algún otro artículo en la cabeza aparte <strong>de</strong>l protector para la cabeza, no<br />
<strong>de</strong>berá ser permitido. Un articulo religioso antes aprobado <strong>de</strong>berá ser usado<br />
<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l protector <strong>de</strong> la cabeza y <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Dobok y no <strong>de</strong>berá causar daño u<br />
obstrucción para el oponente.
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
COLORES DE CINTA:<br />
Solo colores <strong>de</strong> cinta <strong>de</strong> WTF/<strong>PATU</strong> serán permitidos (negro, rojo, azul, ver<strong>de</strong>, amarillo,<br />
naranja y blanca). Cintas con rayas serán permitidas.<br />
GUANTES:<br />
Cintas Negras <strong>de</strong> 14-17 años y Adultos Cintas Negras están requeridos a usar<br />
guantes <strong>de</strong> Taekwondo aprobados por la WTF. Los guantes pue<strong>de</strong>n ser rojos,<br />
azules o blancos; blancos son preferidos. Sin embargo, rojos y azules están<br />
permitidos. Si el competidor elije usar guantes rojos o azules, <strong>de</strong>berán <strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>r<br />
con el color <strong>de</strong> su protector <strong>de</strong> tronco. Los guantes <strong>de</strong>ben ser <strong>de</strong>l estilo <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>dos <strong>abierto</strong>s. Para las otras divisiones, los guantes son opcionales y <strong>de</strong>ben <strong>de</strong><br />
cumplir la regla mencionada.<br />
CODERAS Y RODILLERAS:<br />
El uso <strong>de</strong> co<strong>de</strong>ras y rodilleras es OPCIONAL. Co<strong>de</strong>ras y rodilleras, si son usadas,<br />
<strong>de</strong>berán <strong>de</strong> ser <strong>de</strong> espuma, tela o vinilo. Cualquier color será permitido.<br />
PROTECTOR BUCAL:<br />
Todos los atletas están REQUERIDOS a usar protector bucal. Un cobertor bucal<br />
podrá ser usado por aquellos con frenos si una nota <strong>de</strong> ortodontista es provista<br />
(Receta médica) antes <strong>de</strong>l comienzo <strong>de</strong> la competencia. Los protectores bucales<br />
pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong> cualquier color.<br />
PROTECTOR DE CABEZA:<br />
Todos los partici<strong>pan</strong>tes <strong>de</strong>berán proporcionar sus propios protectores <strong>de</strong> cabeza<br />
ROJO y AZUL sin ninguna marca otra <strong>de</strong>l logo corporativo. Rojo y azul son<br />
REQUERIDOS. Si el competidor elije usar protector <strong>de</strong> cabeza rojo o azul, <strong>de</strong>berá<br />
correspon<strong>de</strong>r con el color <strong>de</strong>l protector <strong>de</strong> tronco. Grietas o <strong>de</strong>fectos en el protector<br />
<strong>de</strong> cabeza no serán permitidos.<br />
PROTECTOR DE INGLE:<br />
Todos los atletas masculinos están REQUERIDOS a usar un protector <strong>de</strong> ingle<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los <strong>pan</strong>talones durante la competencia. El protector <strong>de</strong> ingle será opcional<br />
para las mujeres; si es usado, <strong>de</strong>berá ser usado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l uniforme.<br />
ESPINILLERA Y EMPEINERA:<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
<strong>de</strong>berá ser pegada con cinta y <strong>de</strong>berá cubrir el área <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la base hasta los <strong>de</strong>dos<br />
<strong>de</strong> los pies, en la parte <strong>de</strong> arriba <strong>de</strong>l empeine hasta la parte lateral <strong>de</strong>l pie, con no<br />
más <strong>de</strong> dos capaz <strong>de</strong> cinta. Espinillera o empeinera adicional <strong>de</strong>berá ser aprobada<br />
y sellada por el Departamento <strong>de</strong> Medicina Deportiva con el propósito <strong>de</strong> proteger<br />
<strong>de</strong> una lesión. Nota importante: “Guantes para el pie” no están permitidos para el<br />
uso <strong>de</strong> competencias PSP.<br />
PROTECCION DE ANTEBRAZO:<br />
Protección <strong>de</strong> antebrazo es REQUERIDA y en obligatorio para los atletas que usen<br />
solo productos <strong>de</strong> espuma, tela o vinilo. Cualquier color <strong>de</strong> antebrazo será permitido.<br />
Tenga en cuenta: La fe<strong>de</strong>ración Mexicana <strong>de</strong> Taekwondo se reserva el <strong>de</strong>recho<br />
<strong>de</strong> rechazar cualquier uniforme o equipo si se le es encontrado ofensivo o <strong>de</strong>gradante<br />
<strong>de</strong> cualquier forma.<br />
PREMIOS:<br />
•1er Lugar: Medalla <strong>de</strong> Oro (1) y un Certificado <strong>de</strong> Premio <strong>de</strong>l Campeonato Abierto<br />
Pan<strong>americano</strong> <strong>de</strong> Taekwondo <strong>2013</strong><br />
•2do Lugar: Medalla <strong>de</strong> Plata (1) y un Certificado <strong>de</strong> Premio <strong>de</strong>l Campeonato<br />
Abierto Pan<strong>americano</strong> <strong>de</strong> Taekwondo <strong>2013</strong><br />
•3er Lugar: Medalla <strong>de</strong> Bronce (2) y un Certificado <strong>de</strong> Premio <strong>de</strong>l Campeonato<br />
Abierto Pan<strong>americano</strong> <strong>de</strong> Taekwondo <strong>2013</strong><br />
***Los Partici<strong>pan</strong>tes Ganadores Mexicanos y México-Americanos serán incluidos en el<br />
Ranking oficial <strong>de</strong> La FEMEXTKD con los puntos correspondientes***<br />
•Mejor Competidor: Trofeo (Varonil y Femenil)<br />
•Mejor Referee: Trofeo (Varonil y Femenil)<br />
•Mejor Entrenador: Trofeo (Varonil y Femenil)<br />
•Mejor Voluntario: Placa (Varonil y Femenil)<br />
EVENTOS OFICIALES<br />
•Competencia Gyoroogi (Combate) Estilo Olímpico.<br />
•Competencia <strong>de</strong> Poomsae <strong>de</strong> la WTF (Individual, Parejas y Competencia <strong>de</strong> Tercias)<br />
•Competencia <strong>de</strong> Rompimiento (Rompimiento <strong>de</strong> Altura, Distancia y Estilo Libre)<br />
•Competencia <strong>de</strong> Equipos: Competencia por Equipo <strong>de</strong> Estilo Libre <strong>de</strong> Poomsae,<br />
Competencia <strong>de</strong> Demostración por Equipos<br />
•Competencia K5 Juvenil y <strong>de</strong> Adultos (Femenil y Varonil por Equipos)<br />
Espinilleras y empeineras son requeridas y <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> estar hechas <strong>de</strong> espuma, tela<br />
o vinilo. Cuando sean disponibles, calcetas con sensores PSP con empeineras<br />
incluidas también será permitida. Si un atleta elije usar protecciones <strong>de</strong> espuma,
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
CUOTA DE INSCRIPCION, TERMINOS Y CONDICIONES DE LOS PARTICIPANTES:<br />
1.Viajes <strong>de</strong> avión redondos y cargos <strong>de</strong> alojamiento y estancia <strong>de</strong>berán ser pagados<br />
por todos los partici<strong>pan</strong>tes.<br />
2.Cuota <strong>de</strong> $100.00 USD por un evento para todos los partici<strong>pan</strong>tes <strong>internacional</strong>es.<br />
$20.00 USD por cada evento adicional. Cuota <strong>de</strong> $80.00 USD para un evento<br />
ara los actuales miembros <strong>de</strong> México.<br />
3.Cuota <strong>de</strong> $300.00 USD por cada equipo <strong>de</strong> Competencia por Equipos (Estilo<br />
libre <strong>de</strong> Poomsae o Equipos <strong>de</strong> Demostración).<br />
4.Todas las transferencias electrónicas <strong>de</strong>berán ser a la siguiente cuenta:<br />
Nombre <strong>de</strong>l Banco: Banco Nacional De Mexico<br />
Domicilio <strong>de</strong>l Banco: Isabel La Católica Numero 44<br />
Colonia Centro<br />
Delegación Cuauhtémoc<br />
México, D.F.<br />
C.P. 06000<br />
Domicilio <strong>de</strong> la Sucursal <strong>de</strong>l Banco:<br />
Aeropuerto Internacional De La Ciudad De México, Terminal 2, Mexico,D.F.<br />
Numero De Sucursal 8189<br />
Numero De La Cuenta Del Banco: 8442302740<br />
Clabe: 002180084423027407<br />
Beneficiario <strong>de</strong> la Cuenta en el Banco: Fe<strong>de</strong>racion Mexicana De Taekwondo, A.C.<br />
Domicilio Del Beneficiario:<br />
Av. Río Churubusco Puerta 9 Entre Añil Y Viaducto Río De La Piedad,<br />
Col. Magdalena Mixihuca, Delegación Iztacalco,<br />
C.P. 08010 México, D.F<br />
Telefono: 52-5558030114<br />
REREREES:<br />
1.La <strong>PATU</strong> nombrara el requerido número <strong>de</strong> Referees.<br />
2.El vuelo redondo <strong>de</strong>berá ser pagado por cada Referee Internacional partici<strong>pan</strong>te.<br />
3.El Comité Organizador <strong>de</strong>berá cubrir cinco (5) cargos <strong>de</strong> noches <strong>de</strong> hospedaje y<br />
alimentación (El registro temprano por la tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l 18 <strong>de</strong> Septiembre, <strong>2013</strong>;<br />
salida antes <strong>de</strong> las 10 AM <strong>de</strong>l 23 <strong>de</strong> Septiembre, <strong>2013</strong>). Por favor tome en cuenta<br />
que la junta <strong>de</strong> referees y entrenamiento será el 18 <strong>de</strong> Oct. De 9:00 AM – 6:00 PM.<br />
4.El Comité Organizador proporcionara a cada Referee Internacional partici<strong>pan</strong>te<br />
con un honorario diario <strong>de</strong> US $100.00 por los 3 días <strong>de</strong> competencia (Kyoroogi,<br />
Poomsae, Competencia por Equipos K5 Adultos y Juvenil y Competencia Abierta<br />
Panamericana)<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
PESAJE:<br />
1.El pesaje <strong>de</strong> los atletas <strong>de</strong>berá ser completado un día antes <strong>de</strong>l día <strong>de</strong> su competencia.<br />
2.En el pesaje los competidores varoniles pue<strong>de</strong>n usar ropa interior y los competidores<br />
femeniles pue<strong>de</strong>n usar ropa interior y sostén. Los atletas pue<strong>de</strong>n pesarse <strong>de</strong>snudos si así<br />
lo prefieren.<br />
INDEMNIZACION:<br />
1.Partici<strong>pan</strong>tes sin la correcta forma <strong>de</strong> ingreso para participar y cobertura <strong>de</strong><br />
seguro efectiva, no será permitido competir en el campeonato.<br />
HOSPEDAJE:<br />
1.El Comité Organizador no se hace responsable <strong>de</strong> ninguna cuestión que ocurra<br />
durante el campeonato si naciones, oficiales y atletas partici<strong>pan</strong>tes no se<br />
hospedan en el hotel oficial.<br />
2.Detalles específicos sobre reservaciones <strong>de</strong> hotel pue<strong>de</strong> ser encontrados en<br />
http://www.femextkd.net<br />
TRANSPORTE TERRESTRE:<br />
1.Transporte terrestre es responsabilidad <strong>de</strong> los partici<strong>pan</strong>tes.<br />
RFORMAS DE REGISTRO Y FECHAS LIMITE PARA EL REGISTRO:<br />
Todas las formas <strong>de</strong> registro <strong>de</strong>ben llegar al Comité Organizador para el 7 <strong>de</strong><br />
Septiembre, <strong>2013</strong>. Registros recibidos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la fecha limite serán<br />
sujetas a cargos por <strong>de</strong>mora y honorarios.<br />
•Registros Recibidos antes <strong>de</strong>l: 7 Septiembre, <strong>2013</strong>: Sin cargos por <strong>de</strong>mora y honorarios<br />
•8-10 <strong>de</strong> Septiembre, <strong>2013</strong>: $20.00 USD <strong>de</strong> cargo por <strong>de</strong>mora por partici<strong>pan</strong>te.<br />
SIN EXCEPCION.<br />
•11-13 <strong>de</strong> Septiembre, <strong>2013</strong>: $50.00 USD <strong>de</strong> cargo por <strong>de</strong>mora por partici<strong>pan</strong>te.<br />
SIN EXCEPCION<br />
•Absolutamente ningún registro será aceptado en/<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l 13 <strong>de</strong> Septiembre, <strong>2013</strong>.<br />
VISADO:<br />
La letra oficial <strong>de</strong> invitación y carta <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> Visa están disponibles al<br />
contactar a Juan Manuel López Delgado, El Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> FEMEXTKD al correo<br />
electrónico lopes<strong>de</strong>l82@hotmaill.com. Cualquier Fe<strong>de</strong>ración Internacional<br />
con la necesidad especifica <strong>de</strong> invitación <strong>de</strong> Visa pue<strong>de</strong>n contactar al<br />
Grand Master Ji Ho Choi, El Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>PATU</strong> en el correo electrónico<br />
masterjihochoi@aol.com para su asistencia.
T O U R N A M E N<br />
PAN AMERICAN OPEN <strong>2013</strong> INTERNATIONAL<br />
TAEKWONDO CHAMPIONSHIP<br />
KYORUGI AND POOMSAE<br />
A L L B E L T L E V E L S A N D A G E S 20th - 22th September <strong>2013</strong><br />
JUNIOR TEAM COMPETITION K-5<br />
EVERYBODY FEEL THE TAEKWONDO<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
R A N K E D<br />
T O U R N A M<br />
T<br />
E N<br />
R A N K E D<br />
T<br />
Divisiones y<br />
Formato <strong>de</strong><br />
competencia
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
6-7 Años <strong>de</strong> edad: Eliminatoria individual, dos rounds <strong>de</strong> un minuto con periodos <strong>de</strong> 30 segundos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso.<br />
Combate Juvenil Varonil (Todas las cintas)<br />
Combate Juvenil Femenil (Todas las cintas)<br />
Fin<br />
SIN EXCEDER 19 KG (41.9 LBS)<br />
Fin<br />
SIN EXCEDER 19 KG (41.9 LBS)<br />
Light<br />
19.1 KG (42 LBS) – 23 KG (50.6 LBS)<br />
Light<br />
19.1 KG (42 LBS) – 23 KG (50.6 LBS)<br />
Middle<br />
23.1 KG (50.7 LBS) – 27 KG (59.4LBS)<br />
Middle<br />
23.1 KG (50.7 LBS) – 27 KG (59.4LBS)<br />
Heavy<br />
27.1 KG (59.5 LBS) Y POR ENCIMA<br />
Heavy<br />
27.1 KG (59.5 LBS) Y POR ENCIMA<br />
8-9 Años <strong>de</strong> edad: Eliminatoria individual, dos rounds <strong>de</strong> un minuto con periodos <strong>de</strong> 30 segundos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso.<br />
Combate Juvenil Varonil (Todas las cintas)<br />
Combate Juvenil Femenil (Todas las cintas)<br />
Fin<br />
SIN EXCEDER 21 KG (46.2 LBS)<br />
Fin<br />
SIN EXCEDER 21 KG (46.2 LBS)<br />
Light<br />
21.1KG (46.3 LBS) – 25 KG (55 LBS)<br />
Light<br />
21.1KG (46.3 LBS) – 25 KG (55 LBS)<br />
Middle<br />
25.1 KG (55.4 LBS) – 30 KG (66 LBS)<br />
Middle<br />
25.1 KG (55.4 LBS) – 30 KG (66 LBS)<br />
Heavy<br />
30.1kg (66.1lbs) y por encima<br />
Heavy<br />
30.1kg (66.1lbs) y por encima<br />
10-11 Años <strong>de</strong> edad: Eliminatoria individual, dos rounds <strong>de</strong> un minuto con periodos <strong>de</strong> 30 segundos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso<br />
Combate Juvenil Varonil (Todas las cintas)<br />
Combate Juvenil Femenil (Todas las cintas)<br />
Fin<br />
SIN EXCEDER 30 KG (66 LBS)<br />
Fin<br />
SIN EXCEDER 30 KG (66 LBS)<br />
Light<br />
30.1 KG (66.1 LBS) – 35 KG (77 LBS)<br />
Light<br />
30.1 KG (66.1 LBS) – 35 KG (77 LBS)<br />
Middle<br />
35.1 KG (77.1 LBS) – 40 KG (88 LBS)<br />
Middle<br />
35.1 KG (77.1 LBS) – 40 KG (88 LBS)<br />
Heavy<br />
40.1 kg (88.1 lbs) y por encima<br />
Heavy<br />
40.1 kg (88.1 lbs) y por encima
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
12-13 Años <strong>de</strong> edad: Eliminatoria individual, dos rounds <strong>de</strong> un minuto con periodos <strong>de</strong> 30 segundos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso.<br />
Combate Juvenil Varonil (Todas las cintas)<br />
Combate Juvenil Femenil (Todas las cintas)<br />
Fin<br />
SIN EXCEDER 34 KG (74.8 LBS)<br />
Fin<br />
SIN EXCEDER 33 KG (72.6 LBS)<br />
Bantam<br />
34.1 KG (74.9 LBS) – 40 KG (88 LBS)<br />
Bantam<br />
33.1 KG (72.7 LBS) – 37 KG (81.4 LBS)<br />
Light<br />
40.1 KG (88.1 LBS) – 45 KG (99 LBS)<br />
Light<br />
37.1 KG (81.5 LBS) – 43 KG (94.6 LBS)<br />
Middle<br />
45.1KG (99.1LBS) – 50KG (110LBS)<br />
Middle<br />
43.1 KG (94.7 LBS) – 48 KG (105.6 LBS)<br />
Heavy<br />
50.1 kg (110.1 lbs) y por encima<br />
Heavy<br />
48.1 kg (105.7 lbs) y por encima<br />
14-15 & 16-17 Años <strong>de</strong> edad: Eliminatoria individual, tres rounds <strong>de</strong> un minuto con periodos <strong>de</strong> 30 segundos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso.<br />
Combate Juvenil Varonil<br />
(Cintas Amarillas, Ver<strong>de</strong>s, Azul y Rojas)<br />
Fin/Fly<br />
SIN EXCEDER 48 KG (105.8 LBS)<br />
Fin/Fly<br />
Combate Juvenil Femenil<br />
(Cintas Amarillas, Ver<strong>de</strong>s, Azul y Rojas)<br />
SIN EXCEDER 44 KG (97 LBS)<br />
Bantam/Feather<br />
48.1 KG (105.9 LBS) – 55 KG (121.2LBS)<br />
Bantam/Feather<br />
44.1 KG (97.1 LBS) – 49 KG (108 LBS)<br />
Light/Welter<br />
55.1 KG (121.3 LBS) – 63 KG (138.9 LBS)<br />
Light/Welter<br />
49.1 KG (108.1 LBS) – 55 KG (121.2 LBS)<br />
Light Middle/Middle<br />
63.1 KG (139 LBS) – 73 KG (160.9 LBS)<br />
Light Middle/Middle<br />
55.1 KG (121.3 LBS) – 63 KG (138.9 LBS)<br />
Light Heavy/Heavy<br />
73.1 kg (161lbs) y por encima<br />
Light Heavy/Heavy<br />
63.1 kg (139 lbs) y por encima<br />
18-32 Años <strong>de</strong> edad con Cinta <strong>de</strong> Color: Eliminatoria individual, 3 rounds <strong>de</strong> un minuto con periodos <strong>de</strong> 30 segundos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso.<br />
Fin/Fly<br />
Combate Adultos Varonil<br />
(Cintas Amarillas, Ver<strong>de</strong>s, Azul y Rojas)<br />
Bantam/Feather<br />
Light/Welter<br />
Middle/Heavy<br />
Sin exce<strong>de</strong>r 58 kg (127.9 lbs)<br />
58.1 kg (127.9 lbs) – 67 kg (149.9 lbs)<br />
67.1 kg (150.0 lbs) – 78 kg (176.4 lbs)<br />
78.1 kg (176.5 lbs) y por encima<br />
Combate Adultos Femenil<br />
(Cintas Amarillas, Ver<strong>de</strong>s, Azul y Rojas)<br />
Fin/Fly<br />
Bantam/Feather<br />
Light/Welter<br />
Middle/Heavy<br />
Sin exce<strong>de</strong>r 51 kg (108.0 lbs)<br />
51.1 kg (108.0 lbs) – 59 kg (125.7 lbs)<br />
59.1 kg (125.7 lbs) – 67 kg (147.7 lbs)<br />
67.1 kg (147.8 lbs) y por encima
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
CINTAS NEGRAS OFICIAL<br />
División Juvenil (10-11 años <strong>de</strong> edad) – 3 rounds, 1 minuto con 30 segundos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso<br />
División Hombres<br />
División Mujeres<br />
Clasificación<br />
Fin<br />
Light<br />
Middle<br />
Heavy<br />
No exce<strong>de</strong>30kg<br />
Mas <strong>de</strong> 30kg & No exce<strong>de</strong>35kg<br />
Mas <strong>de</strong> 35kg & No exce<strong>de</strong>40kg<br />
Mas <strong>de</strong> 40kg<br />
Peso Categoría (kg)<br />
No exce<strong>de</strong>30kg<br />
Mas <strong>de</strong> 30kg & No exce<strong>de</strong>35kg<br />
Mas <strong>de</strong> 35kg & No exce<strong>de</strong>40kg<br />
Mas <strong>de</strong> 40kg<br />
División Ca<strong>de</strong>te (12-14 años <strong>de</strong> edad) 3 rounds, 1 minuto con 30 segundos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso<br />
Clasificación<br />
Fin<br />
Fly<br />
Bantam<br />
Feather<br />
Light<br />
Welter<br />
Light Middle<br />
Middle<br />
Light Heavy<br />
Heavy<br />
División Hombres<br />
No exce<strong>de</strong>33kg<br />
Mas <strong>de</strong> 33kg & No exce<strong>de</strong>37kg<br />
Mas <strong>de</strong> 37kg & No exce<strong>de</strong>41kg<br />
Mas <strong>de</strong> 41kg & No exce<strong>de</strong>45kg<br />
Mas <strong>de</strong> 45kg & No exce<strong>de</strong>49kg<br />
Mas <strong>de</strong> 49kg & No exce<strong>de</strong>53kg<br />
Mas <strong>de</strong> 53kg & No exce<strong>de</strong>57kg<br />
Mas <strong>de</strong> 57kg & No exce<strong>de</strong>61kg<br />
Mas <strong>de</strong> 61kg & No exce<strong>de</strong>65kg<br />
Mas <strong>de</strong> 65kg<br />
Peso Categoría (kg)<br />
División Mujeres<br />
No exce<strong>de</strong>29kg<br />
Mas <strong>de</strong> 29kg & No exce<strong>de</strong>33kg<br />
Mas <strong>de</strong> 33kg & No exce<strong>de</strong>37kg<br />
Mas <strong>de</strong> 37kg & No exce<strong>de</strong>41kg<br />
Mas <strong>de</strong> 41kg & No exce<strong>de</strong>44kg<br />
Mas <strong>de</strong> 44kg & No exce<strong>de</strong>47kg<br />
Mas <strong>de</strong> 47kg & No exce<strong>de</strong>51kg<br />
Mas <strong>de</strong> 51kg & No exce<strong>de</strong>55kg<br />
Mas <strong>de</strong> 55kg & No exce<strong>de</strong>59kg<br />
Mas <strong>de</strong> 59kg
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
División Junior (15-17 años <strong>de</strong> edad) – 3 rounds, 1 minute 30 segundos con 30 segundos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso<br />
Clasificación<br />
Fin<br />
Fly<br />
Bantam<br />
Feather<br />
Light<br />
Welter<br />
Light Middle<br />
Middle<br />
Light Heavy<br />
Heavy<br />
División Hombres<br />
No exce<strong>de</strong>45kg<br />
Mas <strong>de</strong> 45kg & No exce<strong>de</strong>48kg<br />
Mas <strong>de</strong> 48kg & No exce<strong>de</strong>51kg<br />
Mas <strong>de</strong> 51kg & No exce<strong>de</strong>55kg<br />
Mas <strong>de</strong> 55kg & No exce<strong>de</strong>59kg<br />
Mas <strong>de</strong> 59kg & No exce<strong>de</strong>63kg<br />
Mas <strong>de</strong> 63kg & No exce<strong>de</strong>68kg<br />
Mas <strong>de</strong> 68kg & No exce<strong>de</strong>73kg<br />
Mas <strong>de</strong> 73kg & No exce<strong>de</strong>78kg<br />
Mas <strong>de</strong> 78kg<br />
Peso Categoría (kg)<br />
División Mujeres<br />
No exce<strong>de</strong>42kg<br />
Mas <strong>de</strong> 42kg & No exce<strong>de</strong>44kg<br />
Mas <strong>de</strong> 44kg & No exce<strong>de</strong>46kg<br />
Mas <strong>de</strong> 46kg & No exce<strong>de</strong>49kg<br />
Mas <strong>de</strong> 49kg & No exce<strong>de</strong>52kg<br />
Mas <strong>de</strong> 52kg & No exce<strong>de</strong>55kg<br />
Mas <strong>de</strong> 55kg & No exce<strong>de</strong>59kg<br />
Mas <strong>de</strong> 59kg & No exce<strong>de</strong>63kg<br />
Mas <strong>de</strong> 63kg & No exce<strong>de</strong>68kg<br />
Mas <strong>de</strong> 68kg<br />
Division Senior (17+ años) – International Team Divisions – 3 rounds, 2 minutos con 1 minuto <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso<br />
Clasificación<br />
Fin<br />
Fly<br />
Bantam<br />
Feather<br />
Light<br />
Welter<br />
Middle<br />
Heavy<br />
División Hombres<br />
No exce<strong>de</strong>54kg<br />
Mas <strong>de</strong> 54kg & No exce<strong>de</strong>58kg<br />
Mas <strong>de</strong> 58kg & No exce<strong>de</strong>63kg<br />
Mas <strong>de</strong> 49kg & No exce<strong>de</strong>53kg<br />
Mas <strong>de</strong> 68kg & No exce<strong>de</strong>74kg<br />
Mas <strong>de</strong> 74kg & No exce<strong>de</strong>80kg<br />
Mas <strong>de</strong> 80kg & No exce<strong>de</strong>87kg<br />
Mas <strong>de</strong> 87kg<br />
Peso Categoría (kg)<br />
División Mujeres<br />
No exce<strong>de</strong>46kg<br />
Mas <strong>de</strong> 46kg & No exce<strong>de</strong>49kg<br />
Mas <strong>de</strong> 49kg & No exce<strong>de</strong>53kg<br />
Mas <strong>de</strong> 53kg & No exce<strong>de</strong>57kg<br />
Mas <strong>de</strong> 57kg & No exce<strong>de</strong>62kg<br />
Mas <strong>de</strong> 62kg & No exce<strong>de</strong>67kg<br />
Mas <strong>de</strong> 67kg & No exce<strong>de</strong>73kg<br />
Mas <strong>de</strong> 73kg
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
Nota:<br />
(Explicación # 1)<br />
Inferior o igual a:<br />
El límite <strong>de</strong> peso se <strong>de</strong>fine por el criterio <strong>de</strong> un <strong>de</strong>cimal lejos <strong>de</strong>l límite indicado. Por ejemplo, no<br />
50kg superior se establece como 50.0kg 50.1kg con estar sobre el límite y que resulta en la <strong>de</strong>scalificación.<br />
(Explicación # 2)<br />
Más <strong>de</strong> 50,00 kg marcas se producen en la lectura 50.1kg 50.0kg y por <strong>de</strong>bajo se consi<strong>de</strong>ra insuficiente, la <strong>de</strong>scalificación.<br />
Los atletas ** no se permite la entrada a más <strong>de</strong> una (1) categoría <strong>de</strong> peso, por cada división <strong>de</strong> edad. **<br />
** Los atletas <strong>de</strong>ben competir en sus divisiones <strong>de</strong> edad que establece. Un atleta no pue<strong>de</strong> competir<br />
"Arriba o abajo" en las divisiones por edad. **<br />
Division Ultra (33+ años) – 3 rounds, 1 minute con 30 segundos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso<br />
División Hombres<br />
División Mujeres<br />
Clasificación<br />
Fin<br />
Light<br />
Middle<br />
Heavy<br />
No exce<strong>de</strong>58kg<br />
Mas <strong>de</strong> 58kg & No exce<strong>de</strong>68kg<br />
Mas <strong>de</strong> 68kg & No exce<strong>de</strong>80kg<br />
Mas <strong>de</strong> 80kg<br />
Peso Categoría (kg)<br />
No exce<strong>de</strong>49kg<br />
Mas <strong>de</strong> 49kg & No exce<strong>de</strong>57kg<br />
Mas <strong>de</strong> 57kg & No exce<strong>de</strong>67kg<br />
Mas <strong>de</strong> 67kg
T O U R N A M E N<br />
PAN AMERICAN OPEN <strong>2013</strong> INTERNATIONAL<br />
TAEKWONDO CHAMPIONSHIP<br />
KYORUGI AND POOMSAE<br />
A L L B E L T L E V E L S A N D A G E S 20th - 22th September <strong>2013</strong><br />
JUNIOR TEAM COMPETITION K-5<br />
EVERYBODY FEEL THE TAEKWONDO<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
R A N K E D<br />
T O U R N A M<br />
T<br />
E N<br />
R A N K E D<br />
T<br />
Reglamento<br />
<strong>de</strong> Poomsae
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
REGLAS DE COMPETENCIA:<br />
REGLAS DE COMPETENCIA:<br />
Las Reglas <strong>de</strong> Competencia <strong>de</strong> WTF/<strong>PATU</strong> pue<strong>de</strong>n ser encontradas en<br />
http://www.wtf.org/wtf_eng/site/rules/poomsae.html<br />
METODO DE COMPETENCIA:<br />
Sistema <strong>de</strong> Eliminación:<br />
1) Preliminares: Después <strong>de</strong> la realización <strong>de</strong> dos (2) <strong>de</strong> las cuatro (4) 1er Poomsae Obligatorios pre<strong>de</strong>terminados por la <strong>PATU</strong>, el 50% <strong>de</strong> los partici<strong>pan</strong>tes superiores<br />
calificaran a la siguiente ronda <strong>de</strong> acuerdo con el puntaje promedio <strong>de</strong> las dos <strong>de</strong>mostraciones.<br />
2) Selección Final: El 50% <strong>de</strong> los partici<strong>pan</strong>tes superiores tendrían que <strong>de</strong>mostrar el resto <strong>de</strong> las dos (2) 1er Poomsae Obligatorios. Los ocho (8) atletas superiores <strong>de</strong><br />
cada categoría (individual, equipos y parejas) serán seleccionados <strong>de</strong> acuerdo al puntaje promedio <strong>de</strong> las dos <strong>de</strong>mostraciones.<br />
3) Final: Los ocho (8) atletas superiores <strong>de</strong> cada categoría tendrían que <strong>de</strong>mostrar dos (2) <strong>de</strong> las 2do Poomsae Obligatorios pre<strong>de</strong>terminados por la <strong>PATU</strong>. La clasificación<br />
<strong>de</strong> los tres (3) atletas superiores <strong>de</strong> cada categoría serán <strong>de</strong>cididos por el puntaje promedio <strong>de</strong> las dos <strong>de</strong>mostraciones.<br />
4) Los competidores para Poomsae <strong>de</strong> todas las Cintas <strong>de</strong> Color serán completadas en 2 rondas: Preliminares (50% <strong>de</strong> los superiores avanzan a la ronda Final)<br />
y las Finales.<br />
Pan<strong>americano</strong> Abierto <strong>2013</strong> Poomsae Requeridos<br />
Rango <strong>de</strong> Cinta<br />
Amarilla<br />
Ver<strong>de</strong><br />
Azul<br />
Roja<br />
División División <strong>de</strong> Cinta <strong>de</strong> Cinta <strong>de</strong> todos <strong>de</strong> todos Colores Colores<br />
1er Poomsae Obligatorios<br />
2do Poomsae Obligatorios<br />
Taegeuk 1 Taegeuk 2<br />
Taegeuk 1 & 2 Taegeuk 3 & 4<br />
Taegeuk 1-3 Taegeuk 4-6<br />
Taegeuk 1-4 Taegeuk 5-8<br />
División<br />
6-7 años <strong>de</strong> edad<br />
8-9 años <strong>de</strong> edad<br />
División Cintas <strong>de</strong> Cinta Negras <strong>de</strong> Infantil todos Colores<br />
1er Poomsae Obligatorios<br />
Taegeuk 2-5<br />
2do Poomsae Obligatorios<br />
Taegeuk 6-8, Koryo
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
Parejas Parejas<br />
Equipos<br />
Equipos<br />
DIVISIÓN<br />
11 y menos<br />
14 y menos<br />
Junior<br />
29 menos<br />
29 y menos<br />
39 menos<br />
39 y menos<br />
CINTAS NEGRAS<br />
POOMSAE OBLIGATORIO<br />
Taegeuk 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo<br />
Taegeuk 3, 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang<br />
Taegeuk 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang, Taebaek<br />
Taegeuk 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang, Taebaek, Pyongwon, Shipjin<br />
49 menos Taegeuk 8 Jang, Koryo, Keumgang, Taebaek, Pyongwon, Shipjin, Jitae, Chonkwon<br />
49 y menos<br />
59 menos<br />
59 y menos<br />
Más <strong>de</strong> 59<br />
Más <strong>de</strong> 59<br />
11 y menos<br />
14 y menos<br />
Junior<br />
29 y menos<br />
Más <strong>de</strong> 29<br />
11 y menos<br />
14 y menos<br />
Junior<br />
29 y menos<br />
Más <strong>de</strong> 29<br />
Koryo, Keumgang, Taebaek, Pyongwon, Shipjin, Jitae,Chonkwon, Hansu<br />
Taegeuk 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo<br />
Taegeuk 3, 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang<br />
Taegeuk 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang, Taebaek<br />
Taegeuk 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang, Teaback, Pyongwon, Shipjin<br />
Taegeuk 8 Jang, Koryo, Keumgang, Taebaek, Pyongwon, Shipjin, Jitae, Chonkwon<br />
Taegeuk 2, 3, 4, 5, 6 , 7, 8 Jang, Koryo<br />
Taegeuk 3, 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang<br />
Taegeuk 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang, Taebaek<br />
Taegeuk 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang, Taebaek, Pyongwon, Shipjin<br />
Taegeuk 8 Jang, Koryo, Keumgang, Taebaek, Pyongwon, Shipjin, Jitae, Chonkwon
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
COMPETENCIA POOMSAE ESTILO LIBRE POR EQUIPOS/ $300.00 USD POR EQUIPO<br />
Para Poomsae estilo libre, cada equipo será permitido tener un mínimo <strong>de</strong> 3 competidores y un máximo <strong>de</strong> 10 competidores por equipo. Todas las competencias <strong>de</strong><br />
Poomsae <strong>de</strong> estilo libre por equipos <strong>de</strong> ben <strong>de</strong> ser realizadas con música <strong>de</strong> la elección <strong>de</strong>l equipo. Competencias <strong>de</strong> Poomsae <strong>de</strong> estilo libre <strong>de</strong>berán ser completadas<br />
durante el margen <strong>de</strong> 3 minutos. La duración <strong>de</strong> Poomsae estilo libre <strong>de</strong> cada equipo partici<strong>pan</strong>te <strong>de</strong>berá ser <strong>de</strong> un mínimo <strong>de</strong> 2 minuto y máximo <strong>de</strong> 3 minutos incluyendo<br />
el tiempo <strong>de</strong> configuración. La competencia <strong>de</strong> Poomsae estilo libre por quipos será juzgada basado en los siguientes criterios:<br />
• Creatividad<br />
• Expresión Artística<br />
• Sincronización <strong>de</strong> técnicas con música<br />
• Variedad <strong>de</strong> pateo y movimientos acrobáticos.<br />
• Espíritu y trabajo en equipo<br />
EDAD Y DIVISION DE CINTAS PARA EVENTOS DE ROMPIMIENTO DE TABLA<br />
Varonil and Femenil<br />
Grupos <strong>de</strong> Edad<br />
Grupos <strong>de</strong> Cintas<br />
6-7 años <strong>de</strong> edad<br />
8-9 años <strong>de</strong> edad<br />
10-11 años <strong>de</strong> edad<br />
12-13 años <strong>de</strong> edad<br />
14-17 años <strong>de</strong> edad<br />
18-32 años <strong>de</strong> edad<br />
33-40 años <strong>de</strong> edad<br />
41-50 años <strong>de</strong> edad<br />
51 años <strong>de</strong> edad o mayor<br />
Blanca<br />
Naranja<br />
Blanca<br />
Naranja<br />
Amarilla<br />
Amarilla<br />
Ver<strong>de</strong><br />
Ver<strong>de</strong><br />
Azul<br />
Azul<br />
Rojas<br />
Rojas<br />
Negra<br />
Negra
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
COMPETENCIA KYUK-PA (ROMPIMIENTO)<br />
Rompimiento por Altura: El ganador será el partici<strong>pan</strong>te que brinque lo más alto<br />
mientras rompa una tabla <strong>de</strong>l tamaño regularizado.<br />
Rompimiento por Distancia: El ganador será el partici<strong>pan</strong>te que brinque la<br />
mayor distancia mientras rompa una tabla <strong>de</strong>l tamaño regularizado.<br />
Rompimiento <strong>de</strong> estilo libre:<br />
a.Los competidores pue<strong>de</strong>n elegir el tipo <strong>de</strong> técnicas y el numero <strong>de</strong> tablas para romper.<br />
b.El máximo tiempo configurado es <strong>de</strong> 1 minuto.<br />
c.El máximo tiempo <strong>de</strong> completar la <strong>de</strong>mostración es <strong>de</strong> 1 minuto.<br />
d.El máximo número <strong>de</strong> intentos es <strong>de</strong> 2 veces.<br />
e.Los competidores podrán configurar el número <strong>de</strong> estaciones <strong>de</strong> rompimiento <strong>de</strong>seadas.<br />
f.La <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong>berá ser hecha en el tamaño <strong>de</strong> la arena regulada por la<br />
WTF <strong>de</strong> (8 m x 8 m).<br />
g.Todas las tablas para los mayores <strong>de</strong> 18 años <strong>de</strong>ben ser <strong>de</strong> pino12-pulgadas<br />
por 10-pulgadas, ½ pulgada <strong>de</strong> grosor. Todas las tablas para los 10-17 años <strong>de</strong><br />
edad <strong>de</strong>berán ser <strong>de</strong> pino 12-pulgadas por 8-pulgadas, ¼ <strong>de</strong> grosor.<br />
El Comité Organizador <strong>de</strong>berá ven<strong>de</strong>r las tablas <strong>de</strong> rompimiento oficiales que<br />
serán usadas por los competidores en la competencia.<br />
NINGUNA tabla personal será permitida. Los competidores <strong>de</strong>berán proporcionar sus<br />
propios sostenedores.<br />
REGLAMENTO DE PUNTAJE PARA KYUKPA DE ESTILO LIBRE<br />
1. La Dificultad <strong>de</strong> la Técnica será basada en la siguiente or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> superioridad<br />
(en or<strong>de</strong>n ascendiente):<br />
Técnica <strong>de</strong> Mano (Menos difícil)<br />
Técnica <strong>de</strong> pateo <strong>de</strong> pie<br />
Técnica <strong>de</strong> pateo brincando<br />
Técnica <strong>de</strong> pateo con giro<br />
Patada con brinco y giro<br />
Rompimiento múltiple <strong>de</strong> patada con brinco<br />
Rompimiento múltiple <strong>de</strong> patada con brinco y giro (Mas difícil)<br />
el segundo intento y el rompimiento en el centro <strong>de</strong> la tabla es superior que el<br />
rompimiento fuera <strong>de</strong>l centro.<br />
COMPETENCIA DE DEMOSTRACION POR EQUIPOS: Cuota <strong>de</strong> Inscripción /<br />
$300.00 USD por Equipo<br />
1. El máximo tiempo para configurar es <strong>de</strong> 1 minuto.<br />
2. El máximo tiempo <strong>de</strong> completar la <strong>de</strong>mostración es <strong>de</strong> 10 minutos.<br />
3. La <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong>berá ser hecha en el área <strong>de</strong>l tamaño regulado por la WTF<br />
<strong>de</strong> (8 m x 8 m).<br />
4. Deberá tener un mínimo <strong>de</strong> 3 miembros y ningún máximo <strong>de</strong> miembros en el<br />
Equipo <strong>de</strong> Demostración.<br />
5. La música y el aparato reproductor DEBERA ser proporcionado por el equipo<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración.<br />
6. NO se podrá parar en mesas o sillas. El Comité Organizador o el lugar <strong>de</strong>l<br />
evento no se hará responsable por ningún acci<strong>de</strong>nte causado por las sillas o<br />
mesas <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong>l evento<br />
7. NO pirotecnia, fuegos artificiales o cohetes en lo absoluto.<br />
8. Armas, tablas oficiales o cualquier otro accesorio <strong>de</strong>berá ser proporcionado<br />
por el equipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración.<br />
Reglamento <strong>de</strong> Puntaje para los equipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración<br />
El puntaje <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración será basado en el siguiente or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
superioridad (en or<strong>de</strong>n ascen<strong>de</strong>nte):<br />
1.Sincronización <strong>de</strong> técnica (20%).<br />
2.Emoción en la <strong>de</strong>mostración (20%).<br />
3.Completar con éxito las técnicas <strong>de</strong> Taekwondo (20%).<br />
4.Entretenimiento generado por el equipo (20%).<br />
5.Demostraciones <strong>de</strong> Precisión, Velocidad y Po<strong>de</strong>r (20%).<br />
Los contendientes pue<strong>de</strong>n competir en más <strong>de</strong> una categoría <strong>de</strong> competencia<br />
al menos que sea limitado por el género.<br />
2. La Dificultad <strong>de</strong> Rompimiento también será basada en el número <strong>de</strong> tablas.<br />
Numero <strong>de</strong> tablas sostenidas a la vez<br />
Número total <strong>de</strong> tablas en la <strong>de</strong>mostración<br />
3. Las Técnicas serán basadas en Precisión, Velocidad y Po<strong>de</strong>r<br />
El Rompimiento en el primer intento es superior que el rompimiento en
T O U R N A M E N<br />
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
R A N K E D<br />
T O U R N A M E N<br />
T<br />
R A N K E D<br />
T<br />
Formularios<br />
<strong>de</strong> aplicación<br />
*Por Favor, mandar el Formulario <strong>de</strong> Aplicación Individual o el Formulario <strong>de</strong> Registro <strong>de</strong> Competencia por Equipos<br />
por correo electrónico a la siguiente dirección:<br />
E-mail: lopes<strong>de</strong>l82@hotmaill.com O <strong>pan</strong><strong>americano</strong>pen<strong>2013</strong>@gmail.com<br />
El Septiembre 07, <strong>2013</strong> o antes.<br />
POR FAVOR PROPORCIONE LA SIGUIENTE INFORMACION PARA CADA PARTICIPANTE.<br />
___ Formulario <strong>de</strong> Registro como no miembro <strong>de</strong> la FEMEXTKD (enviado a la oficina <strong>de</strong> la FEMEXTKD antes <strong>de</strong>l 07 <strong>de</strong> Septiembre, <strong>2013</strong>)<br />
___ Formulario <strong>de</strong> Aplicación Individual (un formulario por COMPETIDOR, oficiales y contendientes por igual)<br />
___ Comprobante <strong>de</strong> Edad (Copia <strong>de</strong>l pasaporte, certificado <strong>de</strong> nacimiento o i<strong>de</strong>ntificación válida)<br />
___ Copia <strong>de</strong>l certificado <strong>de</strong> Cinta Negra <strong>de</strong> la Kukkiwon (cuando aplique a su caso)<br />
___ Consentimiento <strong>de</strong> Tratamiento Médico <strong>de</strong> la FEMEXTKD firmado<br />
___ Información es requerida <strong>de</strong>l pago, confirmaciones <strong>de</strong> transferencias electrónicas <strong>de</strong> la transferencia o información <strong>de</strong> tarjeta <strong>de</strong> Crédito.<br />
Enviar Aplicación a:<br />
FEDERACION MEXICANA <strong>de</strong> TKD<br />
Av. Río Churubusco puerta 9 entre Añil y Viaducto Río <strong>de</strong> la Piedad,<br />
Col. Magdalena Mixihuca, Delegación Iztacalco,<br />
C.P. 08010 México, D.F<br />
Teléfono: 52-58030114 o E-mail: lopes<strong>de</strong>l82@hotmaill.com o <strong>pan</strong><strong>americano</strong>pen<strong>2013</strong>@gmail.com
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
FORMULARIO DE APLICACIÓN<br />
INDIVIDUAL<br />
(DEBERÁ SER LLAMADA POR CADA PARTICIPANTE QUE NO SE REGISTRE EN LÍNEA)<br />
*POR FAVOR DE ESCRIBIR O IMPRIMIR EN MAYÚSCULAS.<br />
Nombre Completo: ___________________________________________________________Sexo: ___________ Edad: ___________<br />
Fecha <strong>de</strong> Nacimiento: ______/________/______Categoría <strong>de</strong> Peso: _____________________Color <strong>de</strong> Cinta: __________________<br />
Dirección: ______________________________________________________________________USAT ID #: ___________________<br />
Por Favor Seleccionar Una. (Todos los equipos <strong>de</strong>berán llenar un Formulario <strong>de</strong> Aplicación por Equipos por separado)<br />
Combate Individual Poomsae Poomsae Estilo Libre Altura Distancia<br />
Gyoroogi Poomsae Parejas Equipos Kyukpa Kyukpa Kyukpa<br />
INFORMACION DE PAGO:<br />
INSCRIPCION ANTICIPADA MIEMBROS DE FEMEXTKD: 1 Evento: $80 + ($20 Cada Evento Adicional) / Fecha Limite: 07 <strong>de</strong> Septiembre, <strong>2013</strong><br />
NO MIEMBROS DE FMTKD: 1 Evento: $100 + ($20 Cada Evento Adicional) / $20 o $50 <strong>de</strong> cuota <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l 07 <strong>de</strong> Septiembre, <strong>2013</strong><br />
Total Eventos Entrados: ________ Eventos<br />
Cantidad a Pagar: $_____________<br />
INFORMACION DE PAGO:<br />
TIPO DE PAGO: GIRO BANCARIO INTERNACIONAL VISA MASTER CARD AMERICAN EXPRESS OTRA<br />
# TARJETA DE CRÉDITO: _______________________________________________________________________________________<br />
FECHA DE VENCIMIENTO:________/________/________CÓDIGO DE SEGURIDAD__________<br />
NOMBRE: ___________________________________________________________________________________________________<br />
FIRMA DEL TITULAR DE LA TARJETA: _____________________ CÓDIGO POSTAL: ____________<br />
Por este medio presento mi aplicación para participación en el Campeonato Pan<strong>americano</strong> Abierto <strong>de</strong> Taekwondo <strong>2013</strong> que se celebrara el 12-15 <strong>de</strong> Septiembre, <strong>2013</strong> en Querétaro, Qro. México. Como<br />
competidor, yo competiré bajo las reglas <strong>de</strong> competencia y regulaciones <strong>de</strong> la WTF y la <strong>PATU</strong> a lo mejor <strong>de</strong> mi capacidad. También respetare y aceptare todas las <strong>de</strong>cisiones hechas por los referees<br />
<strong>internacional</strong>es <strong>de</strong> este evento.<br />
Renuncia <strong>de</strong> Responsabilidad<br />
En consi<strong>de</strong>ración a su aceptación <strong>de</strong> mi entrada, por el presente, por mí mismo, mis here<strong>de</strong>ros, albaceas y administradores renuncio, libero y <strong>de</strong>scargo para siempre a todos los <strong>de</strong>rechos y reclamos por<br />
daños que yo pueda tener o acumular en contra <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración Mexicana <strong>de</strong> Taekwondo (FEMEXTKD), el comité organizador, El Comité Olímpico Mexicano, Centro <strong>de</strong> Congresos, La Unión Panamericana<br />
<strong>de</strong> Taekwondo, La Fe<strong>de</strong>ración Mundial <strong>de</strong> Taekwondo, y todos los miembros <strong>de</strong>l campeonato o los respectivos oficiales, comités, comités médicos, agentes, representantes, sucesores y/o asignados y en<br />
contra <strong>de</strong> cualquier competidor por cualquier y todos los daños que pueda sufrir por mí en relación a mi asociación y la entrada en el antes mencionado encuentro <strong>de</strong>portivo o cualquiera que pueda surgir<br />
en el viaje, partici<strong>pan</strong>do y regresando <strong>de</strong>l encuentro <strong>de</strong>portivo. Entiendo que el Taekwondo es un <strong>de</strong>porte <strong>de</strong> contacto, el cual involucra un riesgo <strong>de</strong> lesión. Entiendo todo el contenido <strong>de</strong> las reglas <strong>de</strong> la<br />
competencia y la información general publicada por los organizadores y patrocinadores y por la presente estoy <strong>de</strong> acuerdo con ellos en su totalidad. Entiendo que si fallo en cumplir las normas <strong>de</strong> la FEMEXT-<br />
KD, el comité organizador, El Comité Olímpico Mexicano, Centro <strong>de</strong> Congresos, La Unión Panamericana <strong>de</strong> Taekwondo, La Fe<strong>de</strong>ración Mundial <strong>de</strong> Taekwondo o cualquiera <strong>de</strong> sus contrapartes o si mi<br />
conducta o copera para la exitosa operación <strong>de</strong>l torneo que yo puedo ser <strong>de</strong>spedido <strong>de</strong> la casa sin compensación y mis cre<strong>de</strong>nciales pue<strong>de</strong>n ser quitadas junto con todos los <strong>de</strong>rechos y privilegios proporcionados<br />
por dichas cre<strong>de</strong>nciales. Si no me presento a la competencia, a sabiendas per<strong>de</strong>rá todos los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> inscripción correspondientes. Entiendo que los reembolsos no se dará por cualquier motivo.<br />
Entiendo que los cheques personales / negocios no son formas aceptables <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> las inscripciones y que serán <strong>de</strong>vueltos al solicitante con su solicitud. También entiendo que cualquier fotografía tomada<br />
a mi relación con el Campeonato Pan<strong>americano</strong> Abierto <strong>de</strong> Taekwondo pue<strong>de</strong> ser utilizada por todas las organizaciones involucradas para publicidad o promoción sin ninguna compensación. Yo estoy <strong>de</strong><br />
acuerdo con todos los términos y condiciones <strong>de</strong>l relevo <strong>de</strong> responsabilidad.<br />
Padre o Tutor<br />
___________________________________________ ______________________________ ________/________/________<br />
Nombre <strong>de</strong>l Competidor Firma Fecha<br />
___________________________________________ ______________________________ ________/________/________<br />
Nombre <strong>de</strong>l Padre o tutor Firma Fecha<br />
Teléfono <strong>de</strong> Emergencia o Celular: _____________________________ Relación al Menor:__________________________
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
FORMULARIO DE APLICACIÓN<br />
EQUIPOS<br />
(Debe ser llenada por el Jefe <strong>de</strong> cada Equipo no registrado en línea)<br />
*Por favor imprima o escriba en Mayúsculas.<br />
Nombre <strong>de</strong>l Equipo: ____________________________________________________ Estado o País: ____________________________<br />
Dirección: _____________________________________________________________________________________________________<br />
Por Favor Elija Una.<br />
POOMSAE ESTILO LIBRE<br />
POR EQUIPOS<br />
COMPETENCIA DE DEMOSTRACION POR<br />
EQUIPOS<br />
INFORMACION DE PAGO: REGISTRO ANTICIPADO: $300.00 por Equipo / REGISTRO TARDE: $500.00 por Equipo. Fecha Limite: 07 <strong>de</strong> Sept., <strong>2013</strong><br />
Total De Eventos Por Equipo Entrados: ____Eventos<br />
Cantidad a Pagar: $_____________<br />
TIPO DE PAGO: GIRO BANCARIO INTERNACIONAL VISA MASTER CARD AMERICAN EXPRESS OTRA<br />
# TARJETA DE CRÉDITO: _______________________________________________________________________________________<br />
FECHA DE VENCIMIENTO:________/________/________CÓDIGO DE SEGURIDAD__________<br />
A nombre <strong>de</strong> mi equipo, por este medio presento mi aplicación para participar en el Campeonato Pan<strong>americano</strong> Abierto <strong>de</strong> Taekwondo <strong>2013</strong> que se celebrara en Septiembre <strong>de</strong>l <strong>2013</strong> en Querétaro, Qro. México.<br />
Como equipo partici<strong>pan</strong>te, competiremos bajo las reglas <strong>de</strong> competencia y regulaciones <strong>de</strong> la WTF y la <strong>PATU</strong> a la mejor <strong>de</strong> nuestra capacidad. También respetaremos y aceptaremos las <strong>de</strong>cisiones tomadas<br />
por los referees <strong>internacional</strong>es <strong>de</strong>l evento.<br />
NO.<br />
NOMBRE EDAD NO.<br />
NOMBRE<br />
EDAD<br />
1<br />
16<br />
2<br />
17<br />
3<br />
18<br />
4<br />
19<br />
5<br />
20<br />
6<br />
21<br />
7<br />
22<br />
8<br />
23<br />
9<br />
24<br />
10<br />
25<br />
11<br />
26<br />
12<br />
27<br />
13<br />
28<br />
14<br />
29<br />
15<br />
30<br />
___________________________________________ ______________________________ ________/________/________<br />
Nombre <strong>de</strong>l Entrenador o Master Firma Fecha
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
CONSENTIMIENTO PARA<br />
TRATAMIENTO MEDICO DE LA FEMEXTKD<br />
Esta forma <strong>de</strong>be ser llenada por todos los partici<strong>pan</strong>tes<br />
Yo, ____________________________________________________________________________________, doy el consentimiento para el tratamiento<br />
médico relacionado con cualquier lesión/ enfermedad atlética para el Personal Médico <strong>de</strong> la FEMEXTKD y/o el personal médico <strong>de</strong>l Hospital. Yo<br />
autorizo el tratamiento por dicho personal en el evento <strong>de</strong> lesión o enfermedad.<br />
____________________________________________________________<br />
(Firma <strong>de</strong>l Atleta)<br />
________/________/________<br />
(Fecha)<br />
Como padre o tutor legal <strong>de</strong> _____________________________, quien es menor <strong>de</strong> 18 años <strong>de</strong> edad, por este medio autorizo el tratamiento médico<br />
en el evento <strong>de</strong> una lesión o enfermedad partici<strong>pan</strong>do en un evento <strong>de</strong> la FEMEXTKD o como miembro <strong>de</strong> la FEMEXTKD administrado por el personal<br />
médico <strong>de</strong> la FEMEXTKD y/o personal médico <strong>de</strong>l Hospital.<br />
____________________________________________________________<br />
(Firma <strong>de</strong>l Padre/Tutor)<br />
________/________/________<br />
(Fecha)<br />
Todas las evaluaciones médicas completadas por el personal médico <strong>de</strong> la FEMEXTKD por lesiones atléticas son consi<strong>de</strong>radas confi<strong>de</strong>nciales y serán<br />
archivadas en las oficinas nacionales <strong>de</strong> la FEMEXTKD. Copias <strong>de</strong> las formas <strong>de</strong> lesiones médicas pue<strong>de</strong>n ser pedidas verbalmente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Coordinador<br />
Médico <strong>de</strong> la FEMEXTKD por el atleta lesionado o padre <strong>de</strong> un atleta menor <strong>de</strong> edad en el tiempo <strong>de</strong> la lesión o pedida por escrito <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />
competencia. El reporte original se quedara archivado en las oficinal nacionales <strong>de</strong> la FEMEXTKD. Ninguna información sobre algún atleta será revelada<br />
sin el permiso <strong>de</strong>l atleta. Información <strong>de</strong> la lesión sin el nombre <strong>de</strong>l atleta será revelada al Director Médico, el Coordinador Médico o los asistentes por<br />
fines <strong>de</strong> investigación o recomendación <strong>de</strong> seguridad o se hagan cambios. El nombre <strong>de</strong> un atleta y la lesión será revelada en casos <strong>de</strong> lesiones en el<br />
que se requiera no competir por 30 días. Esta información será revelada al Director Médico, Coordinador Médico, Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Referees, Director <strong>de</strong>l<br />
Torneo, <strong>PATU</strong>,WTF y a la Junta Directiva con el fin <strong>de</strong> hacer cumplir la regla <strong>de</strong> 30 días en conformidad con la FEMEXTKD, <strong>PATU</strong> y las reglas <strong>de</strong> la WTF.<br />
_______________________________________ ______________________________________ ________/________/________<br />
(Firma <strong>de</strong>l Atleta) (Firma <strong>de</strong>l Padre/Tutor) (Fecha)<br />
INFORMACION DEL SEGURO:<br />
Compañía <strong>de</strong> Seguros Principal: _____________________________________ Nombre <strong>de</strong>l Titular <strong>de</strong> la Póliza: _______________________________<br />
Dirección <strong>de</strong>l Seguro: _______________________________________________________________________________________________________<br />
Teléfono: _________________________ Póliza #: ____________________________ Nombre <strong>de</strong>l Reclamante(Imprimir): _______________________<br />
WAIVER AND RELEASE OF LIABILITY, ASSUMPTION OF RISK AND PARENTAL CONSENT AND INDEMNITY AGREEMENT<br />
En consi<strong>de</strong>ración con su aceptación <strong>de</strong> mi ingreso o la <strong>de</strong> un menor <strong>de</strong> edad, por la presente, para mí o para mi hijo menor <strong>de</strong> edad, renuncio, libero,<br />
exonero, no pacto <strong>de</strong> no <strong>de</strong>nunciar y estoy <strong>de</strong> acuerdo en in<strong>de</strong>mnizar y mantener in<strong>de</strong>mne los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> todas y todos y reclamos por daños que yo<br />
pueda tener o acumular en contra <strong>de</strong> la FEMEXTKD y por sus estados y asociaciones <strong>de</strong>l distrito, dicho encuentro <strong>de</strong>portivo, su Comité Organizador, el<br />
Comité Olímpico Mexicano, la Secretaría Nacional <strong>de</strong> Deportes, la Ciudad <strong>de</strong> Querétaro, Qro. México, El Campeonato Pan<strong>americano</strong> Abierto <strong>de</strong> Taekwondo<br />
<strong>2013</strong>, la Unión Panamericana <strong>de</strong> Taekwondo, la Fe<strong>de</strong>ración Mundial <strong>de</strong> Taekwondo y todos los miembros <strong>de</strong> dicho encuentro <strong>de</strong>portivo o sus respectivos<br />
funcionarios, comités, comité médico, agentes, representantes, sucesores, patrocinadores, anunciantes, los voluntarios, los propietarios y los<br />
menores <strong>de</strong>l lugar en que el encuentro <strong>de</strong>portivo se lleva a cabo, cesionarios y en contra <strong>de</strong> cualquier competidor para cualquier daño que pueda sufrir<br />
por mí o por el menor <strong>de</strong> edad, en relación con mi asociación y la entrada en este encuentro <strong>de</strong>portivo, o que puedan surgir durante el viaje a, participar<br />
en y <strong>de</strong> regreso <strong>de</strong> este encuentro <strong>de</strong>portivo. Entiendo que todas las cuotas <strong>de</strong> inscripción no son reembolsables.<br />
Entiendo en la naturaleza <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s FEMEXTKD Taekwondo y creo que mi experiencia y capacida<strong>de</strong>s y las <strong>de</strong> mi hijo menor <strong>de</strong> edad, serán<br />
calificadas para participar en este encuentro <strong>de</strong>portivo. Entiendo que las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la FEMEXTKD involucran riesgos y peligros <strong>de</strong> serias lesiones<br />
al cuerpo, incluyendo incapacidad permanente, parálisis y muerte. Estos riesgos y peligros pue<strong>de</strong>n ser causados por mis acciones o inacciones o por<br />
las acciones o inacciones <strong>de</strong> mi hijo menor <strong>de</strong> edad y/o las acciones o inacciones <strong>de</strong> los otros partici<strong>pan</strong>tes en este encuentro <strong>de</strong>portivo.<br />
He leído este acuerdo, entiendo completamente los términos, entiendo que yo o mi hijo menor <strong>de</strong> edad hemos renunciado a <strong>de</strong>rechos sustanciales<br />
mediante su firma, y lo hemos firmado libremente y sin ningún tipo <strong>de</strong> incitación o la seguridad <strong>de</strong> cualquier naturaleza y con la intención <strong>de</strong> que sea<br />
una renuncia completa e incondicional <strong>de</strong> toda responsabilidad <strong>de</strong> la manera más amplia permitida por la ley y acepta que si cualquier porción <strong>de</strong> este<br />
acuerdo es consi<strong>de</strong>rada inválida que el equilibrio, no obstante, continuará en pleno vigor y efecto.<br />
________________________________________ ____________________________ ________/________/________<br />
Nombre Impreso <strong>de</strong>l Partici<strong>pan</strong>te Firma <strong>de</strong>l Partici<strong>pan</strong>te Fecha<br />
________________________________________ ____________________________ ________/________/________<br />
Nombre Impreso <strong>de</strong>l Padre o tutor Firma <strong>de</strong>l Padre o tutor Fecha
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
FORMULARIO DE APLICACIÓN<br />
MASTERS E INTRUCTORES<br />
POR FAVOR DE LEER CUIDADOSAMENTE EL PAQUETE DE INFORMACION GENERAL ANTES DE COMPLETAR<br />
(POR FAVOR ASEGURESE DE INCLUIR UNA FOTO TAMAÑO INFANTIL)<br />
APLICACIÓN PARA ACREDITACION MASTER INSTRUCTOR<br />
POR FAVOR TOME EN CUENTA LAS SIGUIENTES CONDICIONES.<br />
1. ESTA APLICACIÓN ES PARA EL PASE DE UN MASTER O INSTRUCTOR, NO DE UN ENTRENADOR.<br />
2. MASTERS DESEANDO COACHEAR DEBEN ENTREGAR UNA APLICACIÓN DE PASE DE ENTRENADOR CON LAS CUOTAS APLICABLES<br />
3. MASTER O INTRUCTOR CON PASE TENDRA ACCESO LIMITADO A LAS AREAS DE ATLETAS Y AREAS DE ESPECTADORES SOLAMENTE. NO HAY ACCESO AL AREA DE COMPETENCIA<br />
NOMBRE COMPPLETO : _______________________________________________________________________________________<br />
NIVEL DE DAN: ___________________ DAN<br />
ESCUELA/CLUB AFILIADO : ____________________________________________________________________________________<br />
DIRECCION : ________________________________________________________________________________________________<br />
CIUDAD :_______________________ __________________________ ESTADO : ____________ CODIGO POSTAL : _____________<br />
# TELEFONO : ( )_________________________________ #OFICINA : ( )_______________________________________<br />
Master / Instructor Cuota <strong>de</strong> Acreditación: $30.00 USD<br />
FECHA LIMITE: 07 DE SEPTEMBER, <strong>2013</strong> / CUOTA POR DEMORA: $50.00 / DEVOLUCIONES NO PUEDEN SER HECHAS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA!<br />
INFORMACION DE PAGO:<br />
TIPO DE PAGO: GIRO BANCARIO INTERNACIONAL VISA MASTER CARD AMERICAN EXPRESS OTRA<br />
# TARJETA DE CRÉDITO: _______________________________________________________________________________________<br />
FECHA DE VENCIMIENTO:________/________/________CÓDIGO DE SEGURIDAD__________<br />
NOMBRE: ___________________________________________________________________________________________________<br />
FIRMA DEL TITULAR DE LA TARJETA: _____________________ CÓDIGO POSTAL: ____________<br />
Renuncia <strong>de</strong> Responsabilidad<br />
En consi<strong>de</strong>ración a su aceptación <strong>de</strong> mi entrada, por el presente, por mí mismo, mis here<strong>de</strong>ros, albaceas y administradores renuncio, libero y <strong>de</strong>scargo para siempre a todos los <strong>de</strong>rechos y reclamos por<br />
daños que yo pueda tener o acumular en contra <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración Mexicana <strong>de</strong> Taekwondo (FEMEXTKD), el comité organizador, El Comité Olímpico Mexicano, Centro <strong>de</strong> Congresos, La Unión Panamericana<br />
<strong>de</strong> Taekwondo, La Fe<strong>de</strong>ración Mundial <strong>de</strong> Taekwondo, y todos los miembros <strong>de</strong>l campeonato o los respectivos oficiales, comités, comités médicos, agentes, representantes, sucesores y/o asignados y en<br />
contra <strong>de</strong> cualquier competidor por cualquier y todos los daños que pueda sufrir por mí en relación a mi asociación y la entrada en el antes mencionado encuentro <strong>de</strong>portivo o cualquiera que pueda surgir<br />
en el viaje, partici<strong>pan</strong>do y regresando <strong>de</strong>l encuentro <strong>de</strong>portivo. Entiendo que el Taekwondo es un <strong>de</strong>porte <strong>de</strong> contacto, el cual involucra un riesgo <strong>de</strong> lesión. Entiendo todo el contenido <strong>de</strong> las reglas <strong>de</strong> la<br />
competencia y la información general publicada por los organizadores y patrocinadores y por la presente estoy <strong>de</strong> acuerdo con ellos en su totalidad. Entiendo que si fallo en cumplir las normas <strong>de</strong> la FEMEXT-<br />
KD, el comité organizador, El Comité Olímpico Mexicano, Centro <strong>de</strong> Congresos, La Unión Panamericana <strong>de</strong> Taekwondo, La Fe<strong>de</strong>ración Mundial <strong>de</strong> Taekwondo o cualquiera <strong>de</strong> sus contrapartes o si mi<br />
conducta o copera para la exitosa operación <strong>de</strong>l torneo que yo puedo ser <strong>de</strong>spedido <strong>de</strong> la casa sin compensación y mis cre<strong>de</strong>nciales pue<strong>de</strong>n ser quitadas junto con todos los <strong>de</strong>rechos y privilegios proporcionados<br />
por dichas cre<strong>de</strong>nciales. Si no me presento a la competencia, a sabiendas per<strong>de</strong>rá todos los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> inscripción correspondientes. Entiendo que los reembolsos no se dará por cualquier motivo.<br />
Entiendo que los cheques personales / negocios no son formas aceptables <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> las inscripciones y que serán <strong>de</strong>vueltos al solicitante con su solicitud. También entiendo que cualquier fotografía tomada<br />
a mi relación con el Campeonato Pan<strong>americano</strong> Abierto <strong>de</strong> Taekwondo pue<strong>de</strong> ser utilizada por todas las organizaciones involucradas para publicidad o promoción sin ninguna compensación. Yo estoy <strong>de</strong><br />
acuerdo con todos los términos y condiciones <strong>de</strong>l relevo <strong>de</strong> responsabilidad.<br />
_____________________________ ______________________________ ________/________/________<br />
Nombre <strong>de</strong>l Aplicante Firma Fecha
PAN AMERICANO ABIERTO <strong>2013</strong><br />
INTERNACIONAL DE TAEKWONDO<br />
FORMAS Y COMBATE<br />
T O D O S L O S G R A D O S Y E D A D E S 20 - 22 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
TODOS LOS GRADOS Y EDADES<br />
COMPETENCIA DE EQUIPOS JUVENILES K-5<br />
Q U E R E T A R O , M E X I C O<br />
FORMULARIO DE APLICACIÓN<br />
COACH<br />
POR FAVOR DE LEER CUIDADOSAMENTE EL PAQUETE DE INFORMACION GENERAL ANTES DE COMPLETAR<br />
(POR FAVOR ASEGURESE DE INCLUIR UNA FOTO TAMAÑO INFANTIL)<br />
NOMBRE: ___________________________________________________________________________________________________<br />
DIRECCION : _________________________________________________________________________________________________<br />
CIUDAD : _____________________________________ ESTADO : _____________________ CODIGO POSTAL : ________________<br />
TELEFONO #: (<br />
)____________________________ E-MAIL: ___________________________________________________<br />
FECHA DE NACIMIENTO : ________/________/________ EDAD : _____________ SEXO : MASCULINO______ FEMENINO ______<br />
_<br />
GRADO DE TAEKWONDO: _______________ DAN / SI NO, ESPECIFIQUE RELACION CON EL ATLETA) :_______________________<br />
NOMBRE DE LA ESCUELA: _________________________________________ TELEFONO # : (<br />
)_________________________<br />
NOMBRE DEL INSTRUTOR/MASTER : ____________________________________________________________________________<br />
PASE DE COACH: $80.00 USD<br />
FECHA LIMITE: 07 DE SEPTIEMBRE, <strong>2013</strong> / CUOTA DE DEMORA: $100.00 / DEVOLUCIONES NO PUEDEN SER HECHAS BAJO NINGUNA CIRCUSNTANCIA!<br />
INFORMACION DE PAGO:<br />
TIPO DE PAGO: GIRO BANCARIO INTERNACIONAL VISA MASTER CARD AMERICAN EXPRESS OTRA<br />
# TARJETA DE CRÉDITO: _______________________________________________________________________________________<br />
FECHA DE VENCIMIENTO:________/________/________CÓDIGO DE SEGURIDAD__________<br />
NOMBRE: ___________________________________________________________________________________________________<br />
FIRMA DEL TITULAR DE LA TARJETA: _____________________ CÓDIGO POSTAL: ____________<br />
Renuncia <strong>de</strong> Responsabilidad<br />
En consi<strong>de</strong>ración a su aceptación <strong>de</strong> mi entrada, por el presente, por mí mismo, mis here<strong>de</strong>ros, albaceas y administradores renuncio, libero y <strong>de</strong>scargo para siempre a todos los <strong>de</strong>rechos y reclamos por<br />
daños que yo pueda tener o acumular en contra <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración Mexicana <strong>de</strong> Taekwondo (FEMEXTKD), el comité organizador, El Comité Olímpico Mexicano, Centro <strong>de</strong> Congresos, La Unión Panamericana<br />
<strong>de</strong> Taekwondo, La Fe<strong>de</strong>ración Mundial <strong>de</strong> Taekwondo, y todos los miembros <strong>de</strong>l campeonato o los respectivos oficiales, comités, comités médicos, agentes, representantes, sucesores y/o asignados y en<br />
contra <strong>de</strong> cualquier competidor por cualquier y todos los daños que pueda sufrir por mí en relación a mi asociación y la entrada en el antes mencionado encuentro <strong>de</strong>portivo o cualquiera que pueda surgir<br />
en el viaje, partici<strong>pan</strong>do y regresando <strong>de</strong>l encuentro <strong>de</strong>portivo. Entiendo que el Taekwondo es un <strong>de</strong>porte <strong>de</strong> contacto, el cual involucra un riesgo <strong>de</strong> lesión. Entiendo todo el contenido <strong>de</strong> las reglas <strong>de</strong> la<br />
competencia y la información general publicada por los organizadores y patrocinadores y por la presente estoy <strong>de</strong> acuerdo con ellos en su totalidad. Entiendo que si fallo en cumplir las normas <strong>de</strong> la FEMEXT-<br />
KD, el comité organizador, El Comité Olímpico Mexicano, Centro <strong>de</strong> Congresos, La Unión Panamericana <strong>de</strong> Taekwondo, La Fe<strong>de</strong>ración Mundial <strong>de</strong> Taekwondo o cualquiera <strong>de</strong> sus contrapartes o si mi<br />
conducta o copera para la exitosa operación <strong>de</strong>l torneo que yo puedo ser <strong>de</strong>spedido <strong>de</strong> la casa sin compensación y mis cre<strong>de</strong>nciales pue<strong>de</strong>n ser quitadas junto con todos los <strong>de</strong>rechos y privilegios proporcionados<br />
por dichas cre<strong>de</strong>nciales. Si no me presento a la competencia, a sabiendas per<strong>de</strong>rá todos los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> inscripción correspondientes. Entiendo que los reembolsos no se dará por cualquier motivo.<br />
Entiendo que los cheques personales / negocios no son formas aceptables <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> las inscripciones y que serán <strong>de</strong>vueltos al solicitante con su solicitud. También entiendo que cualquier fotografía tomada<br />
a mi relación con el Campeonato Pan<strong>americano</strong> Abierto <strong>de</strong> Taekwondo pue<strong>de</strong> ser utilizada por todas las organizaciones involucradas para publicidad o promoción sin ninguna compensación. Yo estoy <strong>de</strong><br />
acuerdo con todos los términos y condiciones <strong>de</strong>l relevo <strong>de</strong> responsabilidad.<br />
_____________________________ ______________________________ ________/________/________<br />
Nombre <strong>de</strong>l Aplicante Firma Fecha