Download this chapter as PDF - Home - ZWILLING JA HENCKELS ...

| ACABADO:
Las resistentes hojas de la tijera están
afiladas a mano. El microdentado sujeta
el producto que se va a cortar e impide
que resbale.
| LAVORAZIONE:
Le robuste lame vengono sottoposte ad
affilatura di precisione. La microdentatura
garantisce la massima aderenza,
il materiale da tagliare non scivola.
| AFWERKING:
De robuuste schaarbladen zijn handgeslepen.
De microtanding houdt het te
knippen object vast, niets kan wegglippen.
| CALIDAD:
El acero especial inoxidable, en elegante
acabado mate, garantiza productos
duraderos. Tornillo con el logotipo integrado
de ZWILLING J.A. HENCKELS.
| QUALITÀ:
L’acciaio inossidabile con formulazione
esclusiva, dall’elegante finitura satinata,
garantisce una lunga durata del prodotto.
Vite con logo sbalzato ZWILLING
J.A. HENCKELS.
| KWALITEIT:
Speciaal roestvrij staal, fraai gematteerd,
producten met een gegarandeerde lange
levensduur. Schroef met geïntegreerd
ZWILLING J.A. HENCKELS logo.
| FUNCIONALIDAD:
La tijera se puede usar para múltiples
funciones, pues puede cortar de todo,
desde láminas muy finas hasta materiales
duros como el cartón. Permite otros
usos gracias al abrebotellas y el abridor
integrados en el mango.
| FUNZIONALITÀ:
Queste forbici multiuso possono tagliare
più materiali, da quelli più sottili a quelli
più duri come il cartone. Ulteriori funzioni
integrate nei manici sono l’apribottiglie e
il levacapsule.
| FUNCTIE:
Deze schaar kan multifunctioneel worden
gebruikt: ze knipt alles, van flinterdunne
folie tot harde materialen, zoals karton.
Extra gebruiksmogelijkheden door de in
de greep geïntegreerde flesopener en
draaidop-opener.
13