materials hoist (mast climbing) montacargas por cremallera
materials hoist (mast climbing) montacargas por cremallera
materials hoist (mast climbing) montacargas por cremallera
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ELEMENTOS DE SEGURIDAD<br />
Piso de cabina y rampas con chapa abocardada antideslizante y autodrenante.<br />
Finales de carrera para limitar movimientos de subida y bajada<br />
Final de carrera parada en descenso a 2 m de la cota 0m (botón pulsado)<br />
Detector de presencia de mástil<br />
Panel para protección de mástil: abatible<br />
Descenso manual de emergencia (liberando palanca de freno electromecánico)<br />
Mástil superior de color rojo sin <strong>cremallera</strong><br />
Maniobra eléctrica a 48V<br />
Amortiguadores de goma para un posible golpe de la cabina contra la<br />
base, en caso de emergencia<br />
Freno centrífugo <strong>por</strong> enclavamiento mecánico o parcaídas<br />
Limitador de carga (opcional, según modelo)<br />
Cerramiento de la base y puertas de acceso a plantas (opcional, según<br />
modelo)<br />
Las máquinas han sido diseñadas cumpliendo las normativas europeas<br />
EN 12158-1:1997 / EN 2-292:1993 / EN 292-2:1993 / EN 60204-1:1995<br />
SAFETY DEVICES<br />
Platform floor and ramps with non sliding and self-draining plate.<br />
Micro switch to limit up & down movements.<br />
Micro switch: to stop in descent at 2 m from level 0 (pressed button)<br />
Mast presence detector<br />
Mast protection guard: tip up<br />
Emergency manual descent (liberating lever of electromechanical control)<br />
Red upper <strong>mast</strong> without rack<br />
Electric manoeuvre at 48V<br />
Rubber dampers for any bump of the platform against the base in case<br />
of emergency<br />
Emergency centrifugal-mechanical brake (freefall arrester)<br />
Load limiter, (optional, according to model)<br />
Base enclosure and access doors to plants (optional, according to model)<br />
The machines has been designed according to European Standars<br />
EN 12158-1:1997 / EN 2-292:1993 / EN 292-2:1993 / EN 60204-1:1995<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
MODELO / MODEL<br />
Dimensiones de la plataforma ***<br />
m x m<br />
Platform dimensions ***<br />
Altura máxima*<br />
Max. Height*<br />
m<br />
Número de puertas<br />
Nr. of doors<br />
MC-450<br />
0,84 x 1,24<br />
50<br />
2<br />
Rampas abatibles<br />
Tip up doors<br />
MC-750<br />
1,05 x 1,55<br />
3<br />
Rampas abatibles<br />
Tip up doors<br />
150<br />
MC-750 HA<br />
1,00 x 1,35<br />
1<br />
Rampa abatible<br />
Tip up door<br />
MC-1000<br />
1,75 x 2,00<br />
120<br />
2**<br />
1 Rampa abatible &<br />
1 puerta batiente<br />
1 Tip up door &<br />
1 normal door<br />
MC-1000 F<br />
1,40 x 3,20<br />
3<br />
2 Rampas abatibles &<br />
1 puerta batiente<br />
2 Tip up doors &<br />
1 normal door<br />
MC-1200<br />
1,75 x 2,00<br />
3<br />
1 Rampa abatible &<br />
2 puertas batientes<br />
1 Tip up door &<br />
2 normal doors<br />
150<br />
MC-1500 F<br />
1,40 x 3,20<br />
3<br />
2 Rampas abatibles &<br />
1 puerta batiente<br />
2 Tip up doors &<br />
1 normal door<br />
MC-1700<br />
1,75 x 2,00<br />
3<br />
1 Rampa abatible &<br />
2 puertas batientes<br />
1 Tip up door &<br />
2 normal doors<br />
Anclaje cada<br />
Anchor every<br />
m<br />
6<br />
Carga máxima<br />
Max. load<br />
kg<br />
450<br />
750<br />
1000<br />
1200<br />
1500<br />
1700<br />
Potencia<br />
Power<br />
kW (400V 50Hz)<br />
1 x 2,2<br />
1 x 5,5<br />
1 x 4,0<br />
2 x 3,0<br />
2 x 4,0<br />
2 x 5,5<br />
Velocidad vertical***<br />
Vertical speed***<br />
m/min<br />
17,0<br />
24,0<br />
18,5<br />
20,0<br />
Máx. altura auto-estable<br />
Self-sup<strong>por</strong>ted max. height<br />
Peso del mástil<br />
Mast weight<br />
Tipo de mástil<br />
Mast type<br />
Compatibilidad de mástil con<br />
otras máquinas ALBA<br />
Mast compatibility with other<br />
ALBA machines<br />
m<br />
Kg<br />
4,5<br />
39<br />
Cuadrado<br />
Square<br />
PEC-80<br />
* Para otras alturas, consultar / To consult for others heights<br />
** Bajo pedido: 1 rampa abatible y 2 puertas batientes / Under request: 1 Tip up door & 2 normal doors<br />
*** Dimensiones y velocidades especiales bajo demanda / Under request: Special dimensions and speeds<br />
Esforzándonos constantemente en mejorar nuestros productos, nos reservamos los derechos de modificación.<br />
We are always making efforts to improve our products, we reserve the right to make any alteration.<br />
Nous efforçant d'améliorer notre production, nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques indiquées.<br />
34<br />
--<br />
47<br />
Triangular<br />
Triangular<br />
PEC-120<br />
PT-3000<br />
56<br />
6<br />
APM-1000<br />
EPM-1000<br />
93<br />
Cuadro<br />
Square<br />
APM-1500<br />
EPM-1500<br />
PT-1500F<br />
Diseñada solamente para el trans<strong>por</strong>te de materiales<br />
Designed to raise and lower only <strong>materials</strong><br />
ALBA-MACREL GROUP, S.L.<br />
SONDIKA<br />
Ctra. Sangróniz, 34<br />
48150 Sondika<br />
Vizcaya. España<br />
Tel. +34 944 711 600<br />
Fax +34 944 531 754<br />
email@alba.es<br />
MIRANDA<br />
Pol. Ind. de Bayas.<br />
C/ Suzana, parcela 134<br />
09200 Miranda de Ebro<br />
Burgos. España<br />
Tel. +34 902 119 000 / +34 947 347 820<br />
Fax +34 947 320 119<br />
macrel@macrel.es<br />
www.alba.es<br />
MONTACARGAS POR CREMALLERA<br />
MATERIALS HOIST (MAST CLIMBING)<br />
MC-450/MC -750/MC-750 HA/MC-1000/MC-1000 F/MC-1200/MC-1500 F/MC-1700
MC-450<br />
MC-1000<br />
MC-1000 F / MC-1500 F<br />
MAnchura estándar Hueco: 1725<br />
mm<br />
MAnchura mínima Hueco: 1550<br />
mm<br />
Medida exterior: 3020 mm<br />
580<br />
Longitud Hueco: 1500 mm<br />
Medida exterior: 2320 mm<br />
MC-750<br />
MC-750: Para facilitar el montaje y la descarga en los pisos se ha dotado de un sistema<br />
de giro a 90º, con enclavamiento en ambas posiciones (0º y 90º).<br />
MC-1200<br />
MC-1700<br />
700<br />
Medida exterior: 3760 mm<br />
Medida exterior: 2490 mm<br />
MC-750: For a better assembling and unloading on floors, the machine has been<br />
provided with 90º turning system with locking in both position (0º y 90º).<br />
Medida exterior = 2170 70<br />
0<br />
Útil Barquilla =c<br />
1050<br />
Útil Barquilla =c<br />
1050<br />
700<br />
Medida exterior: 2326 mm<br />
Medida exterior: 2326 mm<br />
Medida exterior = 2170<br />
Medida exterior: 3030 mm<br />
Medida exterior: 3030 mm
ALBA-MACREL GROUP, S.L.<br />
SONDIKA<br />
Ctra. Sangróniz, 34<br />
48150 Sondika<br />
Vizcaya. España<br />
Tel. +34 944 711 600<br />
Fax +34 944 531 754<br />
email@alba.es<br />
MIRANDA<br />
Pol. Ind. de Bayas.<br />
C/ Suzana, parcela 134<br />
09200 Miranda de Ebro<br />
Burgos. España<br />
Tel. +34 902 119 000 / +34 947 347 820<br />
Fax +34 947 320 119<br />
macrel@macrel.es<br />
www.alba.es<br />
PLATAFORMAS DE TRANSPORTE PARA PERSONAS Y MATERIALES<br />
TRANSPORT PLATFORMS FOR PERSONNEL AND MATERIALS<br />
PT-1500F-1V / PT-1500F-2V / PT-3000
ELEMENTOS DE SEGURIDAD<br />
Piso de cabina y rampas con chapa abocardada antideslizante y<br />
autodrenante.<br />
Finales de carrera para limitar movimientos de subida y bajada.<br />
Final de carrera parada en descenso a 2m de la cota 0 m (botón pulsado).<br />
Detector de presencia de mástil.<br />
Panel para protección de mástil: abatible.<br />
Descenso manual de emergencia (liberando palanca de freno electromecánico).<br />
Mástil superior de color rojo sin <strong>cremallera</strong>.<br />
Maniobra eléctrica a 48V.<br />
Amortiguadores de goma para un posible golpe de la cabina contra la<br />
base, en caso de emergencia.<br />
Freno centrífugo <strong>por</strong> enclavamiento mecánico o paracaídas.<br />
Limitador de carga (opcional, para PT-3000: no disponible).<br />
Cerramiento de la base y puertas de acceso a plantas (opcional, según modelo).<br />
Puertas y pasarela auxiliar con enclavamiento eléctrico <strong>por</strong> final de carrera.<br />
Puertas con cierre electromagnético (PT-1500F-2V) que impiden que se<br />
abran las puertas si la cabina no está a la altura de una planta.<br />
La cabina dispone de un techo como protección contra la caída de objetos.<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
MODELO / MODEL<br />
Dimensiones de la plataforma** / Platform dimensions**<br />
Altura máxima* / Max. Height*<br />
Número de puertas / Nr. of doors<br />
Anclaje cada / Anchor every<br />
Carga máxima / Max. load<br />
Potencia / Power<br />
Velocidad vertical** / Vertical speed**<br />
Máx. altura auto-estable / Self-sup<strong>por</strong>ted max. height<br />
Peso del mástil / Mast weight<br />
Tipo de mástil / Mast type<br />
Compatibilidad de mástil con otras máquinas ALBA /<br />
Mast compatibility with other ALBA machines<br />
(m x m x m)<br />
* Para otras alturas, consultar / To consult for others heights<br />
** Dimensiones y velocidades especiales bajo demanda / Under request: Special dimensions and speed<br />
(m)<br />
(m)<br />
(m)<br />
(kg)<br />
kW (400V/50Hz)<br />
(m/min)<br />
(m)<br />
(kg)<br />
SAFETY DEVICES<br />
Platform floor and ramps with non sliding and self-draining plate.<br />
Micro switch to limit up & down movements.<br />
Micro switch : to stop in descent at 2 m from level 0 (pressed button).<br />
Mast presence detector.<br />
Mast protection guard: tip up.<br />
Emergency manual descent (liberating lever of electromechanical control).<br />
Red upper <strong>mast</strong> without rack.<br />
Electric manoeuvre at 48V.<br />
Rubber dampers for any bump of the platform against the base in case<br />
of emergency.<br />
Emergency centrifugal-mechanical brake (freefall arrester).<br />
Load limiter, (optional, for PT-3000: not available).<br />
Base enclosure and access doors to plants (optional, according to model).<br />
Cabin doors and auxiliary catwalk with electric interlock for end of stroke.<br />
Cabin doors with electromagnetic closing (PT-1500F-2V) to prevent the<br />
doors from opening if the cabin is not to the height of a plant.<br />
The cabin has a roof as protection against the fall of objects.<br />
PT-1500F-1V<br />
2 x 5,5<br />
20<br />
1,40 x 3,20 x 2,0<br />
150<br />
PT-1500F-2V<br />
3<br />
2 Rampas abatibles & 1 puerta batiente<br />
2 Tip up doors & 1 normal door<br />
1500<br />
93<br />
2 x (5,8/7,5)<br />
12/24<br />
Cuadrado / Square<br />
MC-1500F<br />
MC-1700<br />
APM-1500<br />
EPM-1500<br />
6<br />
6<br />
PT-3000<br />
1,60 x 2,0 x 2,0<br />
1,60 x 3,25 x 2,0<br />
1,60 x 4,50 x 2,0<br />
120<br />
2<br />
1 Rampa abatible & 1 puerta batiente<br />
1 Tip up door & 1 normal door<br />
3000<br />
(En función de la configuración y modo de operación)<br />
Depending on length and operation mode<br />
2 grupos x [2 x (3/2.2)]<br />
10/20<br />
48<br />
Triangular / Triangle<br />
PEC-120<br />
MC-1000<br />
Medida exterior=3860<br />
PT-1500F-1V<br />
PT-3000<br />
Medida exterior = 2320<br />
Medida exterior = 2320<br />
Medida exterior = 2320<br />
CONFIGURACIONES DE PLATAFORMA<br />
2 MÁSTILES<br />
Medida exterior = 4340<br />
Medida exterior = 5590<br />
Medida exterior = 6840<br />
2 m. x 1,6 m.<br />
2500 / 3000 kg<br />
3,25 m. x 1,6 m. 2250 / 2750 kg<br />
4,5 m. x 1,6 m.<br />
L 2 m<br />
CARGA MÁX.<br />
(MODO: CARGA/PERSONAS)<br />
2000 / 2500 kg<br />
L 3,25 m<br />
(*) Actualmente en estudio<br />
PERSONAS<br />
3<br />
5<br />
L 4,50 m<br />
VLENTA-<br />
VRÁPIDA<br />
10-20<br />
m/min.<br />
PLATAFORM CONFIGURATION<br />
MAX. LOAD<br />
(MODE: LOAD/PERSONS)<br />
PERSONS<br />
SPEED<br />
SLOW-FAST<br />
Esforzándonos constantemente en mejorar nuestros productos, nos reservamos los derechos de modificación.<br />
We are always making efforts to improve our products, we reserve the right to make any alteration.<br />
Nous efforçant d'améliorer notre production, nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques indiquées.<br />
Medida exterior = 2490<br />
2 MAST<br />
2 m. x 1,6 m. 2500 / 3000 kg<br />
3,25 m. x 1,6 m. 2250 / 2750 kg<br />
4,5 m. x 1,6 m. 2000 / 2500 kg<br />
3<br />
5<br />
10-20<br />
m/min.